Kebangkitan Sang Hound Pedang Berdarah Besi - Chapter 218

Bab 218: Hari Itu, Dia dan Aku (1)
-Sekitar tiga tahun yang lalu
 
Di rumah besar keluarga Morg, setiap kali tiga orang atau lebih berkumpul, mereka menceritakan kisah hari itu.
 
Kisah-kisah yang diceritakan melalui mulut para pelayan.
 
“Apakah kamu mendengarnya?”
 
“Aku mendengarnya.”
 
“Apakah ada orang lain yang tahu rumor ini?”
 
“Bahwa kau telah pergi ke kedalaman Gunung Hitam dan Merah belum lama ini.”
 
“Ya, dengan rombongan penyihir dari Morg dan pendekar pedang dari Baskerville.”
 
“Dan Anda mengatakan itu untuk menyelamatkan Lady Camus?”
 
“Yah, dia kembali dengan selamat dan sehat.”
 
“Tapi mengapa Nyonya Camus tidak keluar dari kamarnya?”
 
“Dia pasti ketakutan, setelah kengerian hari itu.”
 
Namun, salah satu pelayan yang ikut menjalankan tugas ekspedisi hari itu memiliki kesaksian baru.
 
“…Saya dengar alasannya berbeda.”
 
Mengapa Camus, setelah kembali dari kedalaman, mengunci diri di kamarnya dan tidak keluar selama berhari-hari.
 
“Itu karena cinta.”
 
“Cinta?”
 
“Ya. Dalam ekspedisi itu, seorang pria yang sudah lama dia sukai hilang.”
 
“Apa? Maksudmu yang dari Baskerville?”
 
“Itu benar.”
 
“Di kedalaman Gunung Hitam dan Merah… jika dia juga hilang di malam hari….”
 
“Ya, dia mungkin sudah mati. Apa lagi penyebabnya? Lagipula, kata orang-orang ada monster besar di sana.”
 
“Sudah pasti mati.”
 
“Saya merasa kasihan pada Ibu Camus.”
 
Para pelayan juga mengkhawatirkannya dengan cara mereka sendiri.
 
“Nyonya Camus selalu blak-blakan, tetapi beliau selalu baik kepada kami para pelayan.”
 
“Dia perlu makan sesuatu. Dia belum makan selama beberapa hari.”
 
“Kurasa dia belum tidur, aku terus mendengar dia menangis.”
 
“Yah, sepertinya dia tidak menangis hari ini. Apakah dia sudah tidur?”
 
“Tidak. Aku menempelkan telingaku ke pintu dan mendengarkan, dan aku samar-samar mendengar dia menangis. Mungkin suaranya terlalu serak untuk menangis keras.”
 
“Oh tidak. Itu akan mengubah suaranya selamanya.”
 
“Aku benar-benar sangat khawatir.”
 
“Apakah semua ini gara-gara pria dari Baskerville?”
 
“Aku tidak tahu. Bu Camus sangat baik, aku penasaran apa yang akan dia lakukan nanti jika dia sudah seperti ini di usianya sekarang.”
 
“Benar sekali, jika saya memiliki wajah, tubuh, dan status seperti Nyonya Camus, saya tidak akan terikat pada satu pria pun.”
 
“Sungguh, pria seperti apa dia sampai kau jatuh cinta begitu dalam padanya?”
 
“Siapa pun dia, dia bukan tandingan wanita kita, eh, dia sebaiknya melupakan itu dan bangkit, apa yang bisa dilakukan seorang pria untuk… huck!?”
 
Ketiga pelayan itu berkumpul di sudut koridor dan mengobrol.
 
Saat itu juga.
 
Pelayan terakhir yang membuka mulutnya, wajahnya berubah biru.
 
Para pelayan menoleh untuk melihat apa yang terjadi, lalu mereka semua berubah warna dan terdiam.
 
Para pelayan itu terkejut, karena tiba-tiba seorang pria berdiri di depan mereka.
 
Seorang pria dengan kumis merah panjang.
 
Dia adalah Marquis Morg Adolf, yang memancarkan aura otoritas atas para pelayan wanita.
 
Para pelayan segera menundukkan kepala mereka.
 
“Maaf, Marquis, kami hanya mengkhawatirkan nona muda itu….”
 
“Kau benar, aku tidak punya motif tersembunyi!”
 
“Kami hanya kesal….”
 
Biasanya, Adolf tidak akan terlalu memperhatikan para pelayan.
 
Namun kali ini berbeda.
 
“Apakah ini lidah-lidah yang sama yang suka bergosip tentang kehidupan pribadi orang-orang yang mereka layani?”
 
Adolf menjentikkan jarinya, dan lidah ketiga pelayan itu menjulur keluar dari mulut mereka secara bersamaan.
 
Aaah!
 
Lidah mereka segera menyatu di ujungnya.
 
“Uh-uh-uh-uh!”
 
“Ugh! Ugh!”
 
“Eeeeeee….”
 
Saat ujung lidah mereka bersentuhan, ketiga pelayan itu terpaksa berdiri melingkar, pipi saling menempel.
 
Adolf mendecakkan lidahnya.
 
“Keunggulan karyawan adalah mulut yang besar. Kalian sibuk menggunakan kekhawatiran kalian sebagai alasan untuk menyebarkan gosip tentang atasan kalian. Lidahnya seringan burung biru, jadi saya mencoba membalasnya.”
 
Ujung-ujung lidah, setelah saling menempel, akan tetap demikian selama sekitar satu bulan.
 
Untuk bertahan hidup, kamu harus bergantung pada seseorang untuk mendapatkan air dan makanan yang dihaluskan.
 
Atau ujung lidah mereka diamputasi.
 
Adolf kemudian berjalan menyusuri koridor menuju kamar Camus, yang terletak jauh di dalam rumah besar itu.
 
Sebelum mengetuk pintu, Adolf mendengarkan sejenak untuk mengetahui apa yang terjadi di dalam.
 
Di balik pintu itu, suasananya sangat sunyi.
 
Namun, orang sekuat Adolf bisa mendengar.
 
…. …. …. ….
 
Isak tangis, isak tangis yang samar, hampir teredam.
 
Itu seperti ratapan penyesalan dari kuburan, ratapan orang mati, yang belum mati, tetapi dikubur hidup-hidup.
 
“…Haaaa.”
 
Adolf menghela napas panjang sambil berdiri.
 
Dia ragu sejenak sebelum mengetuk pintu.
 
Ding-ding-ding.
 
Ketukan ringan, berbeda dengan pukulan keras.
 
Adolf berusaha menjaga suaranya selembut mungkin dan membukanya.
 
“Camus, ini pamanmu.”
 
Dia menunggu, tetapi tidak ada jawaban.
 
Karena tidak banyak pilihan, Adolf membuka mulutnya sekali lagi.
 
“Aku masuk.”
 
Kali ini tidak ada jawaban.
 
Menganggap ini sebagai izin, Adolf perlahan dan sangat hati-hati membuka pintu.
 
…
 
Adolf melangkah masuk ke ruangan dan melihat sebuah tempat tidur di tengah ruangan yang remang-remang itu.
 
Selimut itu mencuat keluar seperti sebuah makam.
 
Adolf duduk di bagian kepala ranjang.
 
Sebuah suara kecil terdengar dari balik selimut.
 
“Tidak ada yang salah dengan para pelayan itu, tolong patahkan kutukannya.”
 
Kata-kata itu mengejutkan Adolf.
 
“Kamu, suaramu!”
 
Adolf dengan hati-hati menarik selimut itu.
 
Dalam kegelapan yang sedikit terang, dia bisa melihat Camus dengan wajah muram terbaring di sana.
 
Adolf menarik selimut itu sedikit lebih jauh.
 
Seolah-olah dia sedang menyingkirkan kain yang menutupi mayat.
 
“Ada apa dengan suaramu! Hah?”
 
Adolf menuntut, dan Camus menutup matanya tanpa daya.
 
Kemudian, dengan suara yang semakin lemah, dia menjawab.
 
“Hal itu terjadi pada Rose, lalu pada Vikir, dan semua itu karena aku.”
 
Adolf terdiam sejenak.
 
Dia adalah tipe orang yang tidak bisa mengatakan sesuatu yang tidak ada, tetapi itu tidak menghentikannya untuk mengatakan, ‘Kamu benar.’ Karena kamu tidak bisa mengatakan, ‘Ini semua karena kamu.’
 
Dan karena mengetahui sifat karakter pamannya, Camus memejamkan matanya dengan senyum tipis.
 
Siapa pun bisa melihat bahwa percikan kehidupan itu sedang padam.
 
Adolf bukanlah seorang penghibur, tetapi karena cintanya kepada keponakannya sangat besar, ia mencoba menghiburnya dalam situasi ini.
 
“Kau seharusnya tidak melakukan itu, Camus. Rose dan Vikir tidak akan menginginkan itu, dan kau seharusnya tidak menyerah begitu saja. Tidakkah kau sadari bahwa beban hidupmu akan semakin berat dengan tambahan beban mereka?”
 
Adalah kewajiban orang yang masih hidup untuk menghormati orang yang telah meninggal.
 
Adolf berbicara dengan tulus dalam penghiburan bersama ini.
 
…Tetapi?
 
“!”
 
Mata Camus yang terpejam tiba-tiba terbuka lebar.
 
Seolah-olah pegas telah terlepas, Camus langsung berdiri dan menatap Adolf.
 
“Paman, apa yang tadi Paman katakan padaku?”
 
“Eh, eh, seharusnya tidak seperti itu.”
 
“Kemudian!”
 
Camus memarahi Adolf dengan suara lebih keras.
 
Adolf tidak ingat apa yang baru saja dia katakan, jadi setelah berpikir sejenak, dia mengatakan sesuatu yang serupa.
 
“…Apakah kita harus memenuhi bagian warisan orang mati?”
 
“Tepat!”
 
Mata Camus yang tadinya berkabut kembali berbinar.
 
Kayu bakar kembali dilemparkan ke bara api yang hampir padam.
 
Camus melompat dari tempat tidur.
 
Tubuhnya, yang sudah lama tidak makan atau tidur, bergoyang sekali.
 
Adolf langsung berdiri dan membantunya naik.
 
“Camus, apa yang sebenarnya terjadi? Apa yang menimpamu?”
 
Menanggapi kekhawatiran pamannya, Camus tersenyum.
 
Itu senyum yang sama, penuh energi, rasa ingin tahu, dan harapan.
 
“Orang yang masih hidup harus hidup berdampingan dengan orang yang sudah meninggal, bukan begitu?”
 
“Hah?”
 
“Itulah yang baru saja dikatakan pamanmu, bahwa kamu harus memenuhi bagian orang yang telah meninggal, dan itulah mengapa kamu tidak boleh menyerah!”
 
“Uh-huh, benar.”
 
Adolf mengangguk cepat, berharap bahwa penghiburannya berhasil.
 
Namun Camus tampaknya sampai pada kesimpulan yang berbeda dari yang diharapkan Adolf.
 
“Jadi, jika orang yang hidup mengembalikan bagian mereka, orang mati pun akan hidup kembali, karena mereka telah menerima bagian mereka!”
 
“Hah? Begitukah cara kerjanya?”
 
“Ya, karena jumlah total sahamnya tetap sama!”
 
Panas yang terpancar dari mata Camus kini mulai memancarkan cahaya yang agak aneh.
 
“Benar sekali. Fungsi keadaan termodinamika kehidupan adalah sama. Keajaiban adalah tentang bagaimana kita menghitungnya, dan saya kira kita bisa membalikkan perhitungan dan urutannya sedikit untuk mendapatkan hasil yang berbeda, jika kita bisa mengakses dimensi negatif dan mengambil entropi dari sana… dan mengganti hasil bagi dari dimensi positif dengan sisanya dalam bentuk pertukaran yang setara…”
 
Mendengar gumaman keponakannya, Adolf tahu ada sesuatu yang tidak beres.
 
“Camus, tunggu. Apa yang kau pikirkan…?”
 
Namun sebelum Adolf sempat menghentikannya, Camus membanting pintu hingga terbuka dan berlari keluar.
 
“Makanan. Beri aku makan!”
 
Para pelayan, yang telah mengamati perilaku Camus dengan cermat, hanya membutuhkan waktu kurang dari satu menit untuk menata meja.
 
Tuan kecil Morg mulai makan.
 
Hal itu sangat mengejutkan sehingga kepala keluarga Respane, yang sedang berada di tengah-tengah pertemuan penting yang membahas Kastil Taring Merah dan tambang rubi, berlari menemui para pengikutnya.
 
Wah, wah, wah.
 
Camus makan makanannya seperti orang gila.
 
Sendok dan garpu ditinggalkan, dia menjejalkan makanan ke dalam mulutnya hingga kedua pipinya penuh.
 
Tiba-tiba, sesuatu menarik perhatiannya.
 
Itu adalah kentang. Itu adalah varietas hasil persilangan Morg.
 
‘Kamu tidak punya hal seperti ini di rumah, kan?’
 
Tiba-tiba, mata Camus berkaca-kaca.
 
Cairan di tubuhnya, yang kini telah mengering dan tampaknya tidak dapat keluar, sekali lagi keluar melalui matanya.
 
Dia memasukkan kentang ke pipinya sampai pecah.
 
“…Baunya seperti tanah. Ini tidak berfungsi.”
 
Dan dia menelannya utuh.
 
Setelah menghabiskan semua makanan di meja dalam sekali teguk, Camus memanggil para pelayan.
 
“Beri aku lebih banyak!”
 
Tolong tambahkan lagi.
 
Respane, senang karena putrinya sudah mulai makan, mengeluarkan lebih banyak makanan.
 
Dan Camus juga melahapnya.
 
“Lagi!”
 
Sebanyak yang kamu mau.
 
Raspane memberi instruksi lagi kepada para pelayannya.
 
Kali ini, bawalah cukup makanan untuk Camus.
 
…dan. Camus melahap semua makanan yang dibawa kepadanya.
 
“Lagi!”
 
…Jumlah berapa pun.
 
Respane meletakkan makanan itu dengan ekspresi agak tegas.
 
Dan Camus memakannya.
 
Dia muntah, tetapi dia makan lagi.
 
Dia muntah, tetapi dia terus memasukkan makanan itu ke mulutnya.
 
“Lagi!”
 
…Sekarang itu tidak cukup.
 
Respane mencoba menghentikan Camus yang rakus, tetapi Camus tidak mau mendengarkan.
 
“Lagi! Beri aku lebih banyak! Aku harus makan lebih banyak, aku harus menghemat tenagaku… menjijikkan!”
 
Camus makan dan muntah, makan dan muntah, makan dan muntah, makan dan muntah, berulang-ulang.
 
Dengan air mata dan kegilaan di mata mudanya, baik Respane maupun Adolf tidak dapat berkata apa-apa.
 
Semua orang terdiam kaku di depan meja.
 
Setelah beberapa kali muntah, ketika semua makanan di atas meja sudah masuk ke perutnya, Camus langsung berdiri.
 
Dia menoleh ke arah tuannya, Respane, matanya berbinar-binar.
 
“Berikan aku wewenang militer Morg. Izinkan aku menjelajahi hutan.”