Kankin Ou LN - Volume 6 Chapter 5
Selingan – Para Pelayan yang Riang dan Pesta Teh Keripik Kentang
Setelah Takada-sama pergi, tugas saya untuk hari itu selesai.
Mulai saat itu, saya tidak memiliki tugas terjadwal.
Sebagai seorang pelayan yang pantas melayani Raja Kurungan, aku berjalan dengan anggun menyusuri lorong, menuju kembali ke tempat tinggal para pelayan.
Ini adalah area istirahat bersama untuk kami berempat, para pembantu rumah tangga.
Dibandingkan dengan kamar-kamar lain, kamar ini agak sederhana—hanya empat loker baja, empat tempat tidur berbingkai pipa, sebuah meja panjang, dan empat kursi pipa yang serasi.
Namun, mengingat bahwa kita semua pernah menjadi penjahat, perlakuan ini lebih dari sekadar murah hati.
Ketika saya membuka pintu kamar pelayan, saya mendapati tiga pelayan lainnya sedang bersantai di sekitar meja panjang.
Tapeworm—Horita Eri—adalah satu-satunya yang masih mengenakan seragam pelayan, sementara dua lainnya sudah berganti pakaian santai.
“Kerja bagus, Kecoa.”
Cacing tanah—Mako Inui—menyambutku dengan senyum hangat.
“Ya, kerja bagus.”
Aku menjawab dengan santai. Namun, sesaat kemudian, mataku tertuju pada meja, dan aku tak kuasa menahan diri untuk tidak meninggikan suara.
“Keripik kentang!? Hei, tidak adil!”
Di atas meja terdapat sekantong besar keripik kentang yang terbuka. Di sekelilingnya, empat cangkir teh panas mengepulkan aroma hangat yang harum ke udara.
“Ahaha… kalian berisik sekali. Jangan khawatir, kami sudah membeli tas untuk masing-masing dari kita.”
Sambil menyeringai, Centipede—Kishiro Ayaka—mengangkat sebungkus keripik yang belum dibuka, melambaikannya dengan menggoda.
“Tunggu, sudah dibeli?”
“Ya, aku sering keluar rumah untuk misiku, kan? Jadi, aku mampir ke minimarket setelah itu.”
“Apakah itu tidak apa-apa? Jika Kepala Pelayan mengetahuinya…”
Aku duduk dan menyampaikan kekhawatiranku, tetapi Centipede hanya tersenyum nakal.
“Ehehe, sebenarnya… Kepala Pelayan memberi kami uang. Dia bilang kami sudah bekerja keras akhir-akhir ini, jadi kami boleh membeli camilan apa pun yang kami inginkan—untuk kita semua.”
“Apa? Aku mencintainya. Aku mengagumi Kepala Pelayan.”
Mengambil tas dari Centipede, aku menatap kemasannya dengan kekaguman yang mendalam.
“Sedikit asin… oh, cintaku yang telah lama hilang. Aku merindukanmu, sayangku, keripik kentang sedikit asin.”
Aku memeluk tas itu erat-erat ke dadaku dengan penuh kegembiraan saat Earthworm mengangguk, rambutnya yang berwarna merah muda platinum bergoyang tanda setuju.
“Ya kan? Kita bisa makan berbagai macam camilan sisa yang enak di sini, tapi sesekali, kita pasti menginginkan makanan cepat saji.”
“Tepat!”

Aku membuka bungkusnya, mengambil keripik, dan menggigitnya. Saat rasa asin dan berminyak yang nikmat itu menyentuh lidahku, aku tak bisa menahan diri untuk mendesah puas.
“Ahhh, ini sempurna. Hari ini adalah hari yang luar biasa.”
Kelabang memiringkan kepalanya, menatapku dengan ekspresi penasaran.
“Hah? Kalau kupikir-pikir lagi, Kecoa, kau tampak sangat bahagia saat masuk. Ada sesuatu yang baik terjadi?”
“Oh? Kamu ingin tahu? Kamu benar-benar ingin tahu? Hehe… nah, tebak apa?”
“Apa?”
“Raja Kurungan…”
“Raja Kurungan?”
“Dia berkata padaku, [Satou-san, terima kasih atas segalanya.]”
“Ehhhhhh!?”
Ketiganya tersentak kaget. Tentu saja. Bagi kami, Raja Penahanan itu seperti dewa. Reaksi ini wajar.
“T-Tunggu, serius!? Dia bahkan ingat namamu!?”
“Menyenangkan, itu salah satu keuntungan dari pekerjaan saya.”
Kelabang melompat dari tempat duduknya, mencondongkan tubuh ke depan saat aku menunjukkan ekspresi paling sombongku. Pipinya berkedut karena frustrasi, sementara Cacing Tanah menghentakkan kakinya seperti anak kecil yang merajuk. Cacing Pita hanya terkulai lemas dalam keputusasaan.
“Ugh, itu membuatku kesal!”
“Tidak adil! Kenapa Kecoa selalu dapat barang-barang bagus!?”
“Ugh… Sementara itu, aku dihukum sepanjang hari… Tukar tempat denganku! Aku ingin berada di posisimu!”
“Hahaha! Cemburu ya? Oh, sayang sekali!”
“Ck, matilah saja.”
Aku membusungkan dada dengan penuh kemenangan sementara Kelabang mendecakkan lidah karena kesal. Tapi sebelum suasana menjadi buruk, Cacing Pita dengan cepat menyela untuk mengalihkan pembicaraan.
“Jadi, bagaimana itu bisa terjadi? Bagaimana kau bisa membuatnya mengatakan itu?”
“Oh, itu gadis dari komite disiplin. Hari ini adalah pertama kalinya dia melayani Raja Kurungan. Saya bertugas membimbingnya.”
“Ohh, benar! Hari ini adalah kali pertama Takacchi!”
Cacing tanah, yang mengenal Takada-sama, bertepuk tangan karena mengerti. Cacing pita, dengan mata berbinar penuh rasa ingin tahu, mencondongkan tubuh ke depan dengan penuh semangat.
“Jadi? Bagaimana? Kamu menontonnya, kan?”
“Yah, aku harus melakukannya. Seseorang perlu menangani pembersihan setelah… Dan, eh… katakanlah… ya, itu sangat menegangkan.”
“Intens bagaimana!?”
“Terlalu dekat! Terlalu dekat! Kalian semua terlalu dekat!”
Ketiganya hampir berbaring telentang di atas meja, wajah mereka hanya beberapa inci dari wajahku. Secara naluriah aku pun bersandar ke belakang.
“Eh, begitulah… Awalnya dimulai dengan, kau tahu… enam puluh sembilan, kurasa begitu sebutannya… Lalu posisi misionaris.”
“Uh-huh! Uh-huh!”
“Kemudian…”
“Kemudian!?”
“Astaga, Cacing Pita, kau hampir saja menghembuskan napas ke arahku.”
“Sepuluh ronde. Tanpa henti. Tanpa istirahat.”
“S-Sepuluh!? SEPULUH!?”
Cacing pita tersentak kaget, sementara kelabang menelan ludah dengan susah payah. Cacing tanah, dengan suara gemetar, terus maju.
“D-Dan… apa yang terjadi pada Takacchi?”
“Takada-sama… pingsan dengan ekspresi puas yang sangat jelas di wajahnya.”
“Serius…? Pingsan karena seks? Seberapa intens sih…?”
Kelabang itu terkulai lemas di kursinya, membuat kursi itu berderit keras.
“Kamu satu-satunya di sini yang punya pacar. Bagaimana menurutmu? Apakah itu normal?”
Cacing tanah, dengan mata berbinar penuh rasa ingin tahu, menoleh ke arah kelabang, yang meringis dan menggelengkan kepalanya.
“Entahlah. Memang rasanya enak, tapi pingsan? Itu belum pernah terjadi padaku.”
Tapeworm tiba-tiba menjatuhkan diri ke kursinya, mengangkat kedua tangannya dengan kesal.
“Aahh, aku sangat ingin segera dimanfaatkan oleh Raja Kurungan… Idealnya, aku ingin berada di posisi Kyoko-sama.”
“Kyoko-sama? Bukan salah satu putri?”
“Y-Ya, aku ingin dipanggil hanya untuk bersenang-senang dan dihancurkan. Aku ingin dimanfaatkan dan dibuang begitu saja tanpa tanggung jawab.”
“Saya mengerti.”
“Kamu mengerti!?”
Kelabang memandang Cacing Tanah dengan tak percaya sambil mengangguk dengan antusias.
“Benarkah? Kurasa aku lebih suka diperlakukan seperti Takasago-sen—eh, maksudku, Kei-sama. Dimanja habis-habisan.”
Mendengar kata-kataku, Earthworm mengangguk lagi. “Itu juga, ya.”
“Pilih salah satu saja!”
Kelabang menghela napas kesal saat Cacing Pita tiba-tiba berdiri dari kursinya.
“Pokoknya, aku mau pergi. Jangan sentuh keripikku, atau aku akan membunuhmu.”
“Mau pergi? Ke mana?”
Saat dia mengambil kapak kesayangannya dari lokernya, Tapeworm menjawab.
“Latihan. Aku meminta Kepala Pelayan untuk mencarikanku monster yang lebih kuat dari Orthrus. Dia mencarikanku Naga Kecil! Aku akan berlatih keras dan menghancurkan gadis berkulit putih itu lain kali!”
“Wow, memusnahkan, ya? Sudah lama tidak mendengar kata itu.”
Kelabang memutar matanya.
Tapeworm masih belum bisa melupakan kekalahannya melawan wanita asing itu dan terus-menerus diliputi keinginan balas dendam. Kegilaannya akan pertempuran telah meningkat sedemikian rupa sehingga bahkan ketika kami bertiga bekerja sama melawannya dalam pertempuran pura-pura, kami tidak bisa menang lagi.
Itulah mengapa Earthworm diam-diam mulai memanggilnya [Lu Bu].
Karena tidak ingin terlibat dalam pelatihan, Earthworm segera mengganti topik pembicaraan.
“J-Jadi, Kelabang, bagaimana tugasmu? Kepala Pelayan memberimu pekerjaan, kan?”
“Ya, tapi punyaku mudah. Hanya menyelidiki kehidupan pribadi Kobayashi-sensei.”
“Ohh, karena Takacchi? Jadi? Apakah dia berencana meninggalkan istrinya?”
Kelabang dengan malas melambaikan tangannya menanggapi pertanyaan Cacing Tanah.
“Tidak mungkin. Anaknya baru saja berumur satu tahun, dan hubungannya dengan istrinya sangat baik. Keluarga istrinya kaya, dan mereka bahkan sudah membelikan mereka rumah.”
“Kasihan Takacchi.”
Cacing tanah mengatakannya dengan nada yang paling acuh tak acuh dan tidak tertarik.
Hal itu masuk akal. Dari sudut pandang kami, tidak ada yang [buruk] tentang itu. Malahan, kami iri padanya. Lagipula, Takada-sama sudah mengamankan tiketnya untuk menjadi milik Raja Kurungan.
“Jadi, Lili-sama mengutusku ke kamar Kobayashi untuk mengintip isi PC-nya, dan kau tahu kan gadis agak gemuk dan bermata sayu di komite disiplin itu?”
“Oh iya, dia. Dia sama sekali tidak menakutkan. Bukankah dia wakil presiden?”
Saat aku mengangguk, Kelabang menyeringai.
“Nah, tebak apa yang aku temukan? Banyak sekali video seks. Dengannya. Banyak sekali video asli, tanpa sensor sama sekali. Aku tidak tahu apakah mereka masih berhubungan atau apakah dia menggunakannya untuk membungkamnya setelah putus.”
“Wow… Bajingan sekali. Jadi dia meniduri presiden dan wakil presiden sekaligus? Dan dia penasihat klub mereka? Itu sudah jadi lelucon.”
Cacing pita mengerutkan hidungnya karena jijik. Cacing tanah tertawa kecil.
“Apakah kamu sudah melaporkannya? Kepada Kepala Pelayan?”
“Tentu saja. Dia menyukainya.”
Saat Centipede mengatakan itu, kami semua tanpa sadar menjadi tegang.
“Ya, dia sudah tamat.”
“Mhm. Layar game over-nya berkedip.”
“Hah.”
Raja Kurungan itu kejam, tetapi ketika berurusan dengan penjahat lain, dia bahkan lebih tanpa ampun daripada yang disebut orang baik. Tidak perlu menebak apa yang akan dia lakukan begitu Kepala Pelayan menyampaikan laporan itu.
Bukan berarti kami terlalu peduli dengan nasib Kobayashi. Bahkan jika kami diperintahkan untuk membunuhnya saat ini juga, tak seorang pun dari kami akan kehilangan tidur karenanya.
Aku mengulurkan cangkir tehku yang kosong.
“Cacing tanah, isi ulang lagi.”
“Buat sendiri.”
“Tapi teko tehnya ada di sana. Dan tehmu rasanya lebih enak.”
“Kamu memang tidak mau bangun, kan?”
Cacing tanah cemberut, dan aku membalasnya dengan senyum lembut.
“Ya, bisa dibilang begitu.”
Hukuman itu menakutkan, tetapi dengan cara kami sendiri, kami bersenang-senang.
