Kankin Ou LN - Volume 5 Chapter 6
Bab 6: Kanaya Chihiro Mencari Balas Dendam
Tokyo Lovey-Dovey
Arena bowling yang buka 24 jam.
Di pojok permainan di sebelah lintasan bowling, saya dan saudara perempuan saya asyik bermain hoki udara.
Waktu telah berlalu pukul 21:00.
Sejujurnya, kami tidak terlalu mempedulikan skornya.
Secara umum, tidak ada alasan logis bagi saya untuk memukuli saudara perempuan saya.
Kemampuan atletiknya berada di level yang sama sekali berbeda. Terlebih lagi, ketika adikku mengeluarkan kemampuannya, tidak ada yang bisa mengalahkannya. Dan yang terburuk, adikku cukup tidak dewasa.
“Jadi… menurutmu mengapa Fumio mencurigakan?”
Itulah yang saya tanyakan.
Bukan adikku. Ini untuk pria berambut panjang yang sedang bermain hoki udara dengan seorang gadis di meja sebelah.
Mengenakan hoodie musim panas lengan pendek yang ringan dengan tudung yang ditarik ke atas, dia menghentikan gerakan tangannya dan memasang senyum menjilat.
“Yah… ini bukan sekadar mencurigakan. Lebih dari itu. Dia dulunya hanya menjadi sasaran perundungan sampai belum lama ini. Tapi dalam sekejap mata, mereka yang dulu merundungnya jatuh dari kekuasaan dan semua gadis mulai mengaguminya.”
“Yah… dia sepertinya bukan tipe orang yang akan menarik perhatian, bagaimanapun dilihatnya. Tapi apakah hanya itu? Mungkin dia hanya sedang melewati fase popularitas.”
“Popularitas, ya… yah, selain si Kijima itu, aku sebenarnya pernah diculik di suatu tempat dan mengalami pengalaman mengerikan. Aku penasaran apakah insiden di cabang atletik itu sama saja.”
“Monster babi itu, ya?”
“Ya… tapi aku lebih memilih untuk tidak mengingatnya.”
Kisah pria ini, yang sekilas tampak tidak masuk akal, mengandung banyak kebohongan, tetapi bagian tentang monster babi bukanlah kebohongan.
Pertama-tama, ada dua alasan mengapa saya mempercayai cerita dari seseorang yang jelas-jelas penuh kebohongan.
Ini adalah kesempatan bagi kami, para detektif JK, untuk semakin dikenal dengan memecahkan kasus “Insiden Kehilangan Berlebihan” yang sedang viral di internet.
Dan alasan lainnya adalah…kami mengetahui dari cerita pria ini bahwa sepertinya ada 『Setan』 yang terlibat.
Sebagai seseorang yang diberkati oleh anugerah malaikat, saya tidak bisa mengabaikannya.
“Mungkin benar bahwa klub atletik juga sama. Bahkan, hampir semua orang di klub itu telah jatuh ke tangan penculik. Entah mereka tidak ingat seperti kamu atau mulut mereka dibungkam, aku tidak tahu, tetapi bisa dipastikan mereka berada di bawah kendali mental.”
“Mustahil!?”
Orang yang meninggikan suara itu adalah gadis yang menjadi saingan Tachioka. Dia memiliki rambut dikepang dua yang lucu dan tampak seperti siswi SMP. Rupanya, dia adalah adik perempuan Tachioka.
“B-baiklah… Aku punya teman di klub atletik. Seperti Sato-chan, Shiratori-senpai, dan Kei-chan…”
“Hmm…”
Aku merenung, mempertimbangkan langkahku selanjutnya.
Aku mempercayakan adikku untuk mengawasi kapten klub atletik yang berambut kuncir kuda itu. Dia selalu berpakaian serba hitam. Pasti akan ada saatnya dia bertemu dengan pelakunya.
Dan bukan ide buruk jika adik perempuan ini menyelidiki gadis-gadis yang namanya muncul barusan.
Tapi ada orang lain yang ingin sekali saya temui lebih dari siapa pun.
“Wanita yang dituduh melakukan kejahatan itu, apakah Anda mengatakan namanya Anna Kamishima? Apakah Anda tahu di mana dia berada?”
Sebagai tanggapan, Tachioka mengangkat bahunya dan menggelengkan kepalanya.
“Aku tidak tahu. Namun…aku telah menemukan keberadaan adik perempuannya. Dia bekerja di sebuah bar khusus perempuan bernama 『Seaside Bound』 di prefektur tetangga.”
“Hmm… Baiklah, mungkin aku harus mulai dengan mengunjungi saudari itu dulu.”
×××
Hari kedua liburan musim panas.
Setelah menyelesaikan latihan pagi di radio dan mandi, saya menuju stasiun untuk 『kunjungan balasan』 di mana saya bertemu dengan Kurosawa-san di peron kereta cepat.
“Selamat pagi, Fumi-kun!”
Dia berlari menghampiri sambil membawa koper, mengenakan kacamata hitam kebesaran, atasan tanpa lengan, dan celana ketat berpinggang tinggi.
Seperti yang diharapkan dari seorang model, dia terlihat sangat modis dalam pakaian kasualnya.
“Selamat pagi, Kurosawa-san…Anda terlihat sangat imut.”
“Ehehe… Kita akan pergi ke Tokyo, Fumi-kun. Aku harus berusaha keras untuk itu.”
“Sebuah perjalanan…tapi bukankah ini pemotretan? Pemotretan Anda, Kurosawa-san?”
Benar. Tujuan perjalanan ke Tokyo ini adalah untuk pemotretan Kurosawa-san untuk sebuah majalah remaja. Saya menemaninya.
“Tidak apa-apa. Hari ini dan besok, aku bisa bersama Fumi-kun sepenuhnya. Anggap saja ini perjalanan, oke? Oke! Lihat, kereta cepatnya akan segera berangkat.”
Setelah mengatakan itu, dia merangkul lenganku dan mulai berjalan menuju kereta cepat yang sedang berhenti.
Tempat duduk kami berada di baris terakhir gerbong biasa. Kurosawa-san mendorongku ke kursi dekat jendela di gerbong dua tempat duduk, lalu bersandar padaku dengan kuat.
“Kau seperti sekumpulan tikus, Fumi-kun!”
[Sebuah idiom dalam bahasa Jepang yang secara humoris menggambarkan seseorang sebagai orang yang terlalu berhati-hati, penakut, atau gugup.]
“Dekat sekali, sangat dekat, wajah kita sangat dekat!”
“Membayangkan kita bisa bermesraan tanpa mengkhawatirkan siapa pun selama dua jam ke depan benar-benar membuatku bersemangat.”
“Manis sekali…tapi kereta cepatnya hampir penuh, kan?”
Saya bisa melihat para pebisnis muda duduk di kursi tiga tempat duduk di seberang lorong, mencoba bersikap seolah-olah mereka tidak melihat tetapi jelas penasaran, mencondongkan tubuh dengan penuh minat.
“Ngomong-ngomong… bukankah kamu perlu menyamar?”
Saat saya menanyakan itu, dia terkekeh.
“Mengenakan kacamata hitam saja sudah cukup. Lagipula, kurasa aku tidak terlalu terkenal. Mungkin hanya di kalangan pembaca yang merupakan siswi SMA. Mereka pasti tahu tentangku.”
“Tapi tetap saja…”
“Tidak apa-apa, Fu-mi-ku-n. Jangan terlalu khawatir. Biarkan aku dimanjakan.”
Saat tidak ada orang yang kita kenal di sekitar, sisi tsun dari kepribadian tsundere-nya sepertinya menghilang entah ke mana, dan Kurosawa-san saat ini sepenuhnya dere, sangat penyayang. Ini adalah dere yang luar biasa.
Dadanya menempel di lengan atasku, bibirnya mencium pipiku dan jari-jarinya bermain-main dengan putingku melalui pakaianku.
“Aku mencintaimu, mencintaimu, mmm…ayo terus berciuman, Fumi-kun. Aku kesepian…”
‘Oh tidak…dia tidak bisa berpikir seperti ini….’
Dari tahap pencucian otak awal, Lili menyebutkan bahwa Kurosawa-san menjadi sangat manja ketika kita sendirian dan itu benar di tempat tidur, tetapi aku tidak pernah menyangka itu akan meluas ke kehidupan sehari-hari kita seperti ini.
Bagaimanapun, saya dengan sopan bertanya kepada Kurosawa-san.
“Hari ini… menurutmu mereka akan datang?”
“Aku sudah bertanya pada editor yang bertanggung jawab, tapi… pemotretan hari ini adalah dengan Hikami Kirito dan Akira Mitsuki bersama-sama, jadi kurasa… mereka akan datang.”
Sebenarnya, perjalanan ke Tokyo ini adalah sesuatu yang saya minta kepada Kurosawa-san untuk menemaninya.
Ada beberapa alasan untuk hal ini.
Pertama-tama, saya hanya ingin pergi ke Tokyo. Itu adalah impian seorang warga desa.
Kedua, saya penasaran ingin melihat proses pemotretan model secara langsung. Ini mungkin ketertarikan yang agak dangkal.
Ketiga, setelah saya berkunjung, mulai sekarang, setiap kali Kurosawa-san bekerja di Tokyo, saya dapat menggunakan 『Revisit』 untuk langsung membawa kita ke sana.
Dan tujuan utamanya adalah untuk memenuhi janji kepada seseorang.
“Jadi, ini Hikari-kun, dan ini Akira-chan.”
Kurosawa-san mengeluarkan sebuah majalah dari tasnya, membolak-balik halamannya, dan menunjuk ke dua orang tersebut.
Pria itu memiliki penampilan setengah tampan. Ya, seorang musuh. Bahkan bisa dikatakan musuh umat manusia.
Di sisi lain, gadis itu memiliki rambut pirang seperti jamur dan riasannya, yang dapat digambarkan sebagai gaya Ulzzang, termasuk lipstik yang sangat mencolok, melengkapi senyumnya.
[TL: Dalam bahasa Jepang disebut Oruchanmeiku; dalam katakana tetapi dalam bahasa Inggris disebut Ulzzang-style; tren mode dan riasan Korea yang dicirikan oleh: kulit seputih kaca dan seputih susu, serta mata besar dan awet muda]
“…Kurosawa-san lebih imut. Tidak diragukan lagi.”
“Nfu, Fumi-kyun, kau keterlaluan…”
‘Aku mengerti kau senang, tapi tolong berhenti mencubit putingku, Kurosawa-san.’
“Apakah kedua orang ini juga merupakan model pembaca?”
“Tidak, mereka berbeda. Kedua orang ini adalah model profesional.”
Menurut penjelasan Kurosawa-san, yang dimaksud dengan model pembaca umumnya adalah orang-orang biasa yang modis dan tidak berafiliasi dengan agensi mana pun yang tampil di majalah.
Kedua orang ini tidak seperti itu, mereka adalah model profesional sebagai profesi.
Namun, tidak semua model pembaca adalah orang biasa. Beberapa yang disebut 『telur talenta』 memulai karir sebagai model pembaca dan kemudian menjadi lebih terkenal.
Dan tampaknya Kurosawa-san mengikuti pola itu persis.
Agensi tempatnya bernaung adalah agensi hiburan kecil dan pekerjaan sebagai model pembaca biasanya dilakukan tanpa keterlibatan agensi tersebut.
Selain itu, kompensasi yang diberikan sangat minim, paling banter hanya mencakup biaya transportasi, dan tampaknya pengeluaran seringkali melebihi penghasilan.
Jadi, mengapa dia terus melakukan pekerjaan seperti itu? Singkatnya, itu untuk masa depan.
Bagi majalah mode wanita 『CUTIE☆CUTIE』 yang terutama menargetkan remaja putri, MISUZU adalah model pembaca andalan.
Setelah lulus, dia berencana memanfaatkan popularitas yang diraih sebagai model pembaca untuk terjun ke dunia bakat profesional.
“…Luar biasa, Kurosawa-san. Memikirkan masa depan dan berusaha mulai sekarang… itu seperti yang dilakukan orang dewasa.”
Sejujurnya, dulu saya mengira modeling itu sesuatu yang tidak penting.
Karena aku tak bisa menahan rasa kagumku, Kurosawa-san tersenyum dan berkata,
“Penis Fumi-kyun lebih besar dari milik orang dewasa.”
“Dan kau merusaknya!”
×××
Setelah tiba di Tokyo, kami berpindah ke kereta lokal dan menuju ke gedung tempat studio itu berada, lalu berbelok ke gang di belakangnya.
Dan di tempat yang tersembunyi dari pandangan, aku memunculkan sebuah pintu dan melangkah masuk ke dalam 『ruangan』.
“Baiklah, aku akan ganti baju sekarang.”
“Mau saya bantu mengkoordinasikan untuk Anda?”
“Jika Kurosawa-san yang mengatur penampilannya, hasilnya akan terlihat stylish. Tapi karena kita sedang menyamar, lebih baik terlihat sedikit berantakan.”
“Um, Fumi-kun, kamu akan menjadi manajer pemula baruku, kan?”
“Benar, diperlakukan sebagai bawahan manajer Kurosawa-san. Bukan dipandang sebagai lawan jenis, tetapi seseorang yang suka Anda goda dan perintah. Berperilakulah seperti itu.”
“Kamu meminta terlalu banyak.”
“Kamu bercita-cita menjadi aktris, kan? Kamu akan baik-baik saja.”
“Y-Ya…aku akan berusaha sebaik mungkin, tapi tidak dipandang sebagai lawan jenis, itu agak menantang.”
Meskipun dia terlihat agak gelisah, jika Kurosawa-san kembali bersikap seperti sebelumnya terhadapku, semuanya akan baik-baik saja. Aku yakin akan hal itu.
Tak lama kemudian, setelah berganti pakaian beberapa saat, Kurosawa-san, melihatku keluar dari 『ruang kostum』, langsung tertawa terbahak-bahak.
“Gyahahahahahahaha!”
Dia memegang perutnya dan berguling-guling di lantai sambil tertawa.
Setelan jas biru tua yang longgar, kemeja yang juga longgar. Dasi merah yang terlalu terang dan kacamata bulat. Sedikit lebih membungkuk dari biasanya. Jelas sekali aku seorang karyawan kantoran yang membosankan.
“Mereka memang ada! Kalian tahu, orang-orang seperti ini! Mungkin setiap hari makan siang di minimarket, melihat iklan agen perjodohan, dan mungkin suka naik kereta api. Oh, dan semua temannya mungkin juga memakai kacamata, dan dia tipe orang yang selalu punya kotatsu dan kipas angin di kamarnya, apa pun musimnya!”
‘Baiklah, Kurosawa-san, Anda harus banyak meminta maaf ke berbagai pihak!’
Sambil menarik napas dalam-dalam dan menyeka air mata yang menggenang di sudut matanya dengan jarinya, Kurosawa-san akhirnya berbicara.
“Tidak…ini adalah permata. Suasana yang membuatku ingin menggodamu sungguh luar biasa.”
“…Silakan bertindak sesuai dengan hal tersebut.”
Dengan begitu, kami keluar dari 『ruangan』 dan kembali ke studio.
Kami naik lift ke lantai empat. Setelah mengumumkan kunjungan kami melalui interkom di pintu masuk, kami memasuki studio.
“Selamat pagi!”
Begitu kami memasuki studio, Kurosawa-san meninggikan suara dan membungkuk dengan gerakan yang besar. Aku segera mengikutinya dan menundukkan kepala.
Saat melihat sekeliling, ternyata ada lebih banyak orang daripada yang saya bayangkan.
Seorang fotografer wanita lanjut usia dan dua asisten pria, mungkin.
Seorang wanita yang tampak seperti seorang penata gaya.
Seorang pria bertubuh tegap berusia lima puluhan mengenakan setelan jas berkancing ganda.
Seorang gadis cantik yang tampak seperti model, dan seorang pria tinggi, ramping, dan tampan yang juga tampak seperti model.
Kedua orang ini adalah Akira Mitsuki dan Hikami Kirito, yang saya lihat di majalah tadi.
Namun, Akira Mitsuki terlihat sangat berbeda dari foto-foto di majalah. Potongan rambut model jamur itu mungkin wig. Rambutnya panjang dan tampak halus. Setidaknya, dia terlihat lebih imut daripada di foto-foto yang saya lihat sebelumnya.
‘Meskipun begitu, Kurosawa-san jauh lebih imut!’
“Kimeta-san.”
Kurosawa-san memanggil dan wanita yang paling dekat dengan kami mendekat sambil tersenyum.
“Yahhoo! Lama tak ketemu, Misuzu-chan! Aku khawatir tentangmu!”
Dengan rambut terurai sebahu, seorang wanita muda dengan bintik-bintik di hidungnya menyambut kami. Ia mengenakan gaun feminin dan memiliki wajah bulat dengan aura hangat dan ramah.
“Maaf telah merepotkan Anda.”
“Ada masalah? Oh, jangan khawatir. Serius! Jangan salah paham, tapi kembalinya Misuzu-chan telah menjadi sumber kegembiraan, bahkan bagi pemimpin redaksi. Lagipula, kau adalah model pembaca andalan kami. Kali ini, kami juga akan menampilkanmu di sampul!”
“Sampulnya!? Oh, terima kasih. Hei, Fumijima, kau juga, tundukkan kepalamu, cepat! Serius, kau sangat membosankan!”
“Eh, terima kasih!”
Kurosawa-san meraih kepalaku dan dengan paksa membuatku membungkuk.
“Nn? Dan siapa orang ini?”
“Aa, maaf. Biar saya perkenalkan dia karena dia secara teknis manajer saya. Ayolah, Fumijima, beri salam yang layak, dasar pemalas.”
Kurosawa-san menendang kakiku dengan jari kakinya. Sakit sekali.
‘Tunggu, ini akting, kan? Benar kan?’
“Senang bertemu dengan Anda. Saya, um, Fumijima Sajio, manajer MISUZU di bawah Modero Planning.”
“Halo! Saya Sameta Yasuko dari departemen penyuntingan Penerbitan Morita. Silakan panggil saya Pompoko.”
“P-Pompoko-san?”
Saat aku memasang ekspresi bingung, dia tersenyum cerah.
“Lihat, jika kamu membaca nama belakangku dari belakang, jadinya 『tanuki』.”
‘…Nah, ngomong-ngomong, dia memang agak mirip tanuki.’
“Ah, ngomong-ngomong, siapa itu di sana?”
Aku mengarahkan pandanganku pada pria yang mengenakan setelan jas berkancing ganda. Dia tampak seperti pria paruh baya yang berkemauan keras.
“Oh, itu Presiden Kurashima dari Kantor Kecantikan Pertama.”
“First Beauty, raksasa industri!?”
Aku berpura-pura terkejut secara berlebihan.
“Ya, sepertinya Akira-chan diproduksi langsung oleh presiden sendiri…”
“Kalau begitu, saya ingin memperkenalkan diri kepadanya.”
Saat saya menundukkan kepala untuk menyapanya dengan anggukan rendah hati, Presiden Kurashima hanya mengangguk sebagai balasan.
Acuh tak acuh terhadap isyarat saya, dia mengambil kartu nama saya dan dengan santai melemparkannya ke dalam sakunya tanpa menawarkan kartu namanya sendiri.
Saat sesi pemotretan dimulai, saya mendapati diri saya menganggur. Saya tanpa sadar mengamati jalannya acara dari sudut studio dan itu tampak cukup menantang. Bukan proses fotografinya sendiri, tetapi berurusan dengan pria tua yang keras kepala itu.
Pemotretan hari ini adalah untuk sampul dan halaman fitur dengan tiga teman, baik laki-laki maupun perempuan. Meskipun menjadi model pembaca, popularitas Kurosawa di 『CUTIE☆CUTIE』 tak tertandingi.
Selain itu, dengan tambahan tema tentang kepulangannya setelah insiden penculikan, fokus pemotretan secara alami berpusat pada Kurosawa.
Namun, Presiden Kurashima sering menyela dengan pendapatnya.
『Fokus pada Akira kita!』 atau 『Pastikan dia muncul di sampul!』 Dia mengganggu sesi pemotretan beberapa kali dengan tuntutannya yang mendominasi.
Yang mengejutkan, Pompoko-san dengan tegas menolak hal ini.
Pada kenyataannya, meskipun menjabat sebagai presiden, tidak pantas bagi agensi model untuk ikut campur dalam urusan editorial, sehingga penolakan Pompoko-san dapat dibenarkan.
Bentrok antara Presiden Kurashima dan Pompoko-san terjadi berulang kali, yang secara signifikan menunda proses syuting.
“Jika Anda tetap menuntut hal itu, mengapa Anda tidak bekerja sama dengan agensi lain?”
Meskipun saya yakin ledakan emosi Pompoko-san mungkin telah memperburuk situasi, dia meninggikan suaranya karena frustrasi yang tulus.
Dalam suasana tegang yang hampir berujung pada konfrontasi, Hikami Kirito turun tangan, berkata, 『Ayolah, Presiden… Kita akan berada dalam masalah jika kehilangan bisnis Penerbitan Morita』 dan berhasil menenangkan presiden, sehingga memungkinkan kita untuk menyelesaikan syuting.
Orang-orang yang Tidak Fokus
“U–…”
Di luar jendela, terdengar suara jangkrik berkicau. Dari arah lapangan olahraga, terdengar pula suara-suara kegiatan klub.
Dengan ekspresi frustrasi, aku mengerutkan bibir dan mendesah, sambil menjepit pensil di antara bibir dan hidungku.
Ini adalah pelajaran tambahan. Apa pun yang terjadi, ini tetap pelajaran tambahan.
Sekalipun saya menolak dengan [saya tidak mau itu], ini tetaplah pelajaran tambahan.
Baiklah, kamu menang, ambil saja bantal saya.
Sekarang, saya telah menyelesaikan satu sesi pelajaran tambahan dan sedang mempersiapkan kuis.
Aku bukan pengecut, tidak mungkin aku salah memahami isi penjelasan yang baru saja kusampaikan.
Mereka terlalu banyak mengolok-olokku. Aku ingin cepat selesai dan menunggu berkas-berkasnya dikumpulkan.
Tapi tetap saja… ada sesuatu yang terasa janggal. Rasanya seperti kabut frustrasi.
Saat saya memikirkan mengapa saya merasa sangat frustrasi, alasannya langsung terlintas di benak saya.
Aku belum melihat Fu-min. Tidak kemarin, tidak hari ini.
Ada balasan untuk pesan 『Selamat malam, Fu-min』 yang kukirim sebelum tidur, tetapi balasan itu datang pada dini hari.
‘Hei, bukankah mengucapkan 『Selamat malam』 lewat pukul enam pagi agak aneh, Fujiwara-san? Hei, bukankah terlalu kasar memperlakukan saya seperti ini, Fu-min-san.’
Sambil merajuk, aku melihat sekeliling dan pada akhirnya, ada enam dari kami yang terjebak dengan pelajaran tambahan.
Lebih tepatnya, ada lima orang ditambah satu. Orang yang ditambah satu ini adalah Kasuya.
Menurut penjelasan guru, skorsing Kasuya telah dicabut di akhir semester. Tampaknya dia bisa menghindari mengulang tahun ajaran dengan mengikuti ujian susulan.
Ya, baguslah untuk dia. Tepuk tangan. Tapi, aku tidak berniat memaafkan orang yang melakukan itu pada Fu-min, jadi aku tidak akan berbicara dengannya dan bahkan tidak akan melakukan kontak mata.
Kurasa dia juga sadar bahwa dia dihindari. Dia tidak pernah berbicara denganku dan hanya mengobrol dengan Hiratsuka-kun di depanku.
Karena semua orang tahu tentang interaksi antara kedua pria yang ditolak itu, ketegangan yang tak tertahankan sangat terasa.
Kemudian, setelah kuis selesai, tibalah waktu istirahat. Kembali dari kamar mandi setelah buang air kecil karena kepanasan, saya mengintip ke dalam kelas melalui celah pintu dan melihat seorang gadis mengintip ke dalam secara diam-diam.
Warna pita yang sekilas kulihat menunjukkan bahwa dia adalah mahasiswi tahun pertama. Aku bertanya-tanya apakah ada penggemar yang datang untuk menemui Kasuya. Tetapi setelah diperhatikan lebih dekat, ternyata itu adalah seseorang yang sangat kukenal.
“Itu Fukuda-chi!”
“Eeek!”
Saat aku memanggil dari belakang, dia melompat dengan cara yang mengingatkanku pada kartun di mana seekor kucing dan seekor tikus sedang bermain-main dan berkelahi.
“A-Awawa…F-Fujiwara-senpai,s-selamat pagi! S-Selamat pagi untukmu!”
“Senpai… Apa yang kau lakukan?”
“B-Baiklah, um, t-tidak, bukan apa-apa! Bukan apa-apa!”
“Hmm… Kebohongan atau tipu daya…”
“Ppiiii!”
Aku menyipitkan mata sedikit, dan dia semakin gemetar.
‘Hmm, obat itu mungkin terlalu memengaruhinya…’
“Ryoryo, tidak banyak yang bisa dilakukan di asrama, jadi kupikir mungkin aku punya kesempatan untuk bertemu Kijima-senpai…”
“Lihat Fu-min? Kenapa?”
“T-Tolong jangan marah… tolong maafkan aku…”
Mata Fukuda dipenuhi air mata saat ia mengambil posisi seperti sedang berdoa.
‘Itulah sebabnya dia terlalu mudah gugup…’
“Kalau kamu bicara jujur, aku tidak akan marah, lho?”
“Y-Ya… Sejujurnya, kalau kulihat lebih dekat, menurutku Kijima-senpai memang keren sekali…”
“Nnn?”
Saat aku memiringkan kepala karena bingung, Fukuda dengan cepat mengalihkan pandangannya.
“Nhii!? T-Tidak, bukan seperti itu! A-Aku tidak berpikir untuk menyatakan perasaan atau hal besar semacam itu! Tidak mungkin aku ikut campur di antara pasangan sempurna Fujiwara-senpai dan Kijima-senpai! Aku hanya ingin melihat sekilas senpai untuk sekadar menikmati pemandangan…”
“Fukuda-chi…”
“Piiii!?”
Tanpa berpikir panjang, aku meraih bahunya, dan dia tampak seperti dunia akan segera berakhir.
“Aku salah paham tentang Fukuda-chi. Aku tidak menyadari kau anak yang sebaik itu…”
“U-Um… B-Benarkah begitu?”
“Ya, benar. Aku dan Fu-min adalah pasangan terbaik. Jika kami adalah magnet, kami akan berada di kutub yang sama!”
“U-Uh… mungkin Anda menunggu saya membalas?”
“Lalu bagaimana? Hanya saja kita tetap bersama dan tidak bisa dipisahkan?”
“…………………Anda benar sekali.”
Sepertinya ada momen yang agak membingungkan, tapi mungkin aku merasa sedikit cemburu, meskipun hanya sedikit.
“Ngomong-ngomong, aku ingin melihat sekilas Fu-min untuk sekadar menikmati pemandangan, ahaha! Fukuda-chi, seleramu bagus. Un, aku mulai merasa kita bisa akur!”
“Eh? Oh… um, ya.”
“Un, Un, kalau begitu lain kali datanglah ke tempatku. Mari kita ngobrol semalaman tentang Fu-min!”
“Ueeee!?”
“TIDAK?”
“I-Itu tidak perlu sama sekali! Eh, sepertinya aku ada urusan! Rasanya seperti ada yang memanggilku! M-maaf mengganggu!”
Setelah itu, dia bergegas pergi seolah-olah melarikan diri.
‘Gadis yang aneh. Yah, mungkin jika kita menjadi sedikit lebih dekat, aku bisa membiarkannya mengobrol dengan Fu-min.’
Dengan pikiran seperti itu, saya memasuki kelas dengan suasana hati yang baik.
Ngomong-ngomong, dari dua puluh pertanyaan di kuis itu, saya menjawab lima pertanyaan dengan benar.
×××
“Ibu, Anda tidak perlu melakukan apa pun.”
“Eeh~Tapi~Yui-san~Okaa-san tidak ada hubungannya, lho~.”
“Jika Ibu menyentuh sesuatu, semuanya tidak akan teratur!”
Mulai hari ini, saya dan ibu saya mulai bekerja dan tinggal di rumah besar Masataka Fujiwara.
Kamar yang kami dapatkan berada di gedung terpisah tempat Mai Fujiwara tinggal. Kamar tersebut luas, berukuran 12 tatami, dan terletak di lantai pertama. Kamar ini dilengkapi dengan tempat tidur, perabotan, dan bahkan kamar mandi serta toilet pribadi.
Ruangan ini sangat bersih dan indah sehingga terasa lebih seperti kamar tamu daripada tempat tinggal pelayan.
Begitu kami tiba, pelayan senior menunjukkan kamar yang telah ditentukan untuk kami dan saya langsung mulai membongkar barang-barang kami tanpa istirahat.
Pertama-tama, kami hanya membawa barang bawaan sebanyak tiga koper untuk kami berdua, jadi pindah rumah bukanlah hal yang merepotkan.
Meskipun sudah sebulan sejak kami mengajukan permohonan pengakhiran kontrak sewa apartemen, Masataka-sama telah mengurus semua pengaturannya. Kami hanya bisa mengungkapkan rasa terima kasih kami atas kebaikannya.
“Ibu sangat menantikan pekerjaan sebagai pelayan ini~!”
“Tidak, Okaa-sama, jangan terlalu bersemangat. Nanti Anda pasti akan merusak sesuatu.”
“Jangan khawatir~, Ibu hanya akan mengamati dari balik bayangan… Ini pekerjaan di mana aku hanya akan menyaksikan kejadian yang terjadi~.”
“Um, Okaa-sama? Bukankah dulu kita punya pelayan di rumah kita? Bagaimana bisa Ibu salah paham seperti ini?”
Aku hanya bisa menghela napas. Ibu sungguh naif sekali.
Dulu dia dikenal sebagai aktris tipe penyembuh dengan penampilan yang sangat cantik dan aura yang ringan dan lembut. Namun, sebagai putrinya, jujur saja, sulit untuk menghadapinya.
Pada kenyataannya, bahkan di pabrik makanan kaleng tempat dia bekerja hingga kemarin, dia sama sekali tidak berguna. Supervisor tampaknya merasa kasihan padanya dan memberinya tugas yang paling mudah.
Mengatur posisi perkedel ikan untuk hidangan rebusan kalengan. Tugasnya adalah membalikkan perkedel ikan agar tegak jika kebetulan tergeletak horizontal di atas ban berjalan.
‘Yah, memang sederhana, tapi…kurasa aku bisa mengerti cara menurunkan berat badan seperti itu.’
Memang, aku pernah melihat Okaa-sama berulang kali bergumam, [K-kue ikan itu…~ kue ikan itu…~] di tengah malam, tersiksa oleh pekerjaannya.
Bagaimanapun, lega rasanya Okaa-sama tidak melakukan apa pun.
Menurut cerita Masaki-sama, Fujiwara-sama bukanlah putri kesayangan, tetapi dia adalah seseorang yang sangat penting bagi Raja Penahanan.
Aku pun belum menyerah untuk menjadi putri kesayangan Raja Kurungan. Jika Mai-sama menyukaiku, dia bisa menjadi pendukungku yang kuat.
Saat aku merenungkan hal-hal tersebut, aku mendengar suara Mai-sama datang dari pintu masuk.
“Aku sudah pulang~”
Aku menarik tangan Okaa-sama dan bergegas menuju pintu masuk.
“Selamat datang kembali, Mai-sama.”
“Oh, Yui-chan! Benar, ini dimulai hari ini, kan?”
“Ya! Berkat Mai-sama yang agung, aku, Yui Kayama, dapat menikmati hari yang indah ini dengan bahagia!”
Saat aku mengatakan itu, Mai-sama memasang wajah seolah-olah dia baru saja makan sesuatu yang aneh.
Permintaan Balas Dendam dari Wanita yang Dijebak
“『Hei, Papa. Gadis itu, MISUZU, benar-benar membuatku kesal.』”
“『Aku tahu. Jangan khawatir, aku akan mengurusnya dengan baik.』”
“『Urusilah… Bagaimana caranya?』”
“『Dia di bawah agensi payah itu, kan? Aku akan segera menariknya ke pihak kita. Jika kita bilang dia bisa pindah ke agensi besar, dia pasti akan tergoda. Untuk sekarang, suruh manajernya yang tidak becus itu mengatur pertemuan, mungkin besok. Jika kita menawarkan untuk membawanya ke sini bersama manajernya, dia pasti akan termakan umpan itu.』”
“『Dan bagaimana jika dia tidak mau?』”
“『Kita akan menumpuk berbagai insentif. Kenaikan gaji dan posisi yang lebih tinggi untuk manajer. Film, drama, pemotretan gravure untuk MISUZU. Jika dia mau, bahkan debut CD. Kita bisa menumpuk semuanya di atas kertas sebanyak yang kita mau. Begitu kita mengikat mereka dengan kontrak, bahkan jika mereka ingin membatalkannya nanti, mereka tidak bisa berbuat apa-apa.”
“『Hahaha, Papa, kau kejam sekali! Tapi serius, wanita itu benar-benar membuatku kesal. Bertingkah seperti model pemula tapi dia dapat peran utama dua kali berturut-turut sementara aku hanya jadi pemeran pendukung… Kau percaya itu? Sebaiknya dia tetap tampil di acara-acara kecil di tempat pachinko atau supermarket lokal saja.』”
“『Baiklah, awalnya, mungkin dibutuhkan sejumlah uang untuk memikatnya. Kita akan memanfaatkannya dan menguras sumber dayanya, lalu menyingkirkannya dengan memulihkan investasi yang telah kita lakukan. Tentu saja, kita tidak akan memberinya pekerjaan apa pun yang akan menghalangi Akira dan setiap peluang bagus yang datang ke MISUZU dapat dialihkan ke Akira.』”
“『Hehe, aku sangat mencintaimu, Papa!』”
“『Un, Un, Akira, aku berjanji akan membawamu sampai ke puncak dunia modeling.』”
“…Nah, begitulah kejadiannya, Debbie.”
“Justru aku yang marah!”
Kejadian ini berlangsung di sebuah suite di hotel bertingkat tinggi yang telah dipesan oleh Kurosawa-san.
Begitu penampilan solo langsung Lili berakhir, Kurosawa-san mengerutkan alisnya, lalu membanting meja dengan keras.
Saya meminta Lili untuk mengawasi gerak-gerik presiden setelah syuting hari ini berakhir.
Tentu saja, Kurosawa-san yakin bahwa Akira Mitsuki tidak diragukan lagi adalah kekasih presiden.
Saya mengira mengabadikan momen intim mereka di kamera bisa bermanfaat dalam berbagai hal, tetapi sayangnya, itu tidak terjadi. Rupanya, mereka berdua kembali ke agensi setelah kencan mereka dan kemudian pulang secara terpisah.
Namun, itu bukanlah kerugian total.
Itu adalah percakapan di dalam mobil dalam perjalanan pulang ke agensi. Saat ini, Lili sedang memeragakannya kembali.
Pada saat itu, meskipun aku tidak mengatakan sepatah kata pun, tampaknya Hikari Kiriya juga berada di kursi penumpang depan, jadi aman untuk berasumsi bahwa dia juga terlibat.
Jujur saja, saya terkejut.
Bukan karena isi percakapannya. Hanya saja, semuanya persis seperti yang Kanaya gambarkan.
Ini menunjukkan betapa santainya mereka melakukan aktivitas licik seperti itu dalam kehidupan sehari-hari.
Aku ingat hari pertama kali aku berbicara dengan Kanaya-san.
Dua hari setelah menyelamatkan Kurosawa-san dari kapal yang menuju Asia Tenggara, dan sehari setelah saya menyerbu kantor yakuza dan ditahan oleh polisi.
Di antara para wanita yang kami selamatkan bersama Kurosawa-san, ada satu yang memilih untuk tetap tinggal di 『kamar』, yaitu Kanaya Chihiro.
Ia berusia sekitar dua puluh lima tahun. Rambut hitam panjang, fitur wajah tajam. Sosok tubuh yang menawan dengan anggota badan yang panjang. Kesan pertamanya adalah seorang wanita karier yang cakap.
Namun, kesan itu berubah menjadi kesan seseorang yang tidak stabil secara mental sekitar dua detik kemudian.
Kira-kira pada saat itulah saya memperhatikan garis-garis merah muda samar yang menyerupai bekas luka melukai diri sendiri di pergelangan tangannya, yang sedikit terlihat dari ujung kemeja putihnya.
Dia memasuki ruangan bersama Lili, penampilannya yang anggun ternoda oleh kemarahan yang tak terbantahkan dan memohon padaku.
“…..Aku ingin meminta bantuan.”
Kisah yang diceritakannya selanjutnya sungguh mengejutkan.
Kejadian itu terjadi dua tahun lalu. Meskipun tergolong terlambat berkembang di usia dua puluh tiga tahun, ia mulai populer sebagai model gravure dan talent. Sebuah tawaran menggiurkan datang kepadanya.
Itu adalah rekrutmen dari sebuah agensi besar. Presiden sendiri yang mengunjunginya, menghujaninya dengan kata-kata manis dan menawarkan persyaratan yang sangat menggiurkan yang membuatnya ngiler.

Tentu saja, dia dengan antusias langsung memanfaatkan kesempatan itu.
Tidak mungkin dia tidak akan senang jika dihargai tinggi. Lagipula, dia tahu bahwa dibandingkan dengan model-model muda di sekitarnya, waktunya sebagai model terbatas.
“Tapi…semua yang dikatakan presiden adalah bohong. Tak satu pun yang menjadi kenyataan.”
Cerita yang disampaikan presiden kepadanya adalah tentang rencana dan prospek masa depan, bukan tentang perjanjian kontrak.
Di sisi lain, dia sendiri terikat erat oleh kontrak tersebut.
Pekerjaan yang datang kepadanya selalu berkaitan dengan pembuatan video dewasa yang berisiko. Tingkat keterpaparannya terus meningkat. Namun, dia tetap bertahan, meyakinkan dirinya sendiri bahwa itu hanya sementara dan diam-diam menyelesaikan tugas-tugasnya.
Namun suatu hari, dia mendengar desas-desus tertentu tentang dirinya sendiri.
“『Kanaya Chihiro hanyalah seorang yang egois. Dia hanya memilih-milih pekerjaan dan menghindari pekerjaan sebagai model gravure. Akira Mitsuki dengan tekun mengisi kekosongan yang ditinggalkannya.』”
Dia tidak bisa mempercayainya.
Sudah cukup lama sejak dia menerima pekerjaan pemotretan gravure yang layak untuk majalah arus utama.
Dan pada hari yang sama, dia secara pribadi mengajukan permohonan kepada presiden.
Dia ingin meninggalkan agensi itu sesegera mungkin.
Namun hal itu tidak mungkin dilakukan.
Dia memberi tahu wanita itu bahwa dia telah menginvestasikan seratus juta yen dan diharapkan untuk mengembalikannya sepenuhnya.
Tentu saja, kontrak tersebut memang menyebutkan penalti untuk pemutusan kontrak lebih awal di tengah masa kontrak.
Tentu saja, dia tidak memiliki uang sebanyak itu.
“『Namun, aku bukan orang yang tidak berperasaan. Jika kau bisa menyelesaikan lima pekerjaan lagi, aku mungkin akan mempertimbangkan untuk membebaskanmu dari kontrak ini』”
Presiden berkata dengan nada merendahkan.
Minggu berikutnya, dia dibawa ke lokasi syuting film porno.
Saat dia menyadari dan mencoba melarikan diri, proses syuting sudah dimulai.
Itu adalah adegan pemerkosaan berkelompok yang brutal yang melibatkan seorang gadis yang tidak berdaya.
Slogan promosi saat peluncuran adalah 『Akting Realistis』
Dan memang itulah yang terjadi. Bukan akting.
Setelah kembali ke apartemennya dalam keadaan babak belur dan compang-camping, dia secara impulsif mencoba bunuh diri tetapi gagal.
Orang yang menghiburnya di saat-saat seperti itu adalah junior modelnya, Hikami Kirito.
Ia menghiburnya dengan lembut, dan sebagai balasannya, Kanaya berulang kali menyerahkan tubuhnya kepadanya. Mereka berjanji untuk menikah. Kanaya menjadi semakin bergantung padanya.
“Hanya empat kali syuting film AV lagi dan aku akan bebas.”
Dia menerima nama panggung yang konyol seperti 『Ai☆Mami』 dengan hati yang berlinang air mata dan ekspresi ahegao sambil membuat tanda perdamaian, percaya bahwa dia akan bahagia bersamanya.
Dia kemudian membintangi dua film AV lagi.
Namun, dia tidak tahan lagi.
Kemudian, pada malam ia menceritakan kepada Kanaya Chihiro bahwa ia berencana melapor ke polisi, ia diculik di jalan dan dibawa ke atas kapal yang menuju Asia Tenggara.
Kesan saya setelah mendengar ceritanya adalah—sebuah cerita yang mengerikan. Saya tidak bisa memikirkannya dengan cara lain.
Yah, kurasa aku hanya menunggu balasan sarkastiknya.
Aku melirik ekspresi Lili. Dia melayang-layang di dekat langit-langit, tampaknya tidak menyadari percakapan itu.
Jujur saja, aku tidak begitu mengerti maksudnya. Apa yang dia inginkan dariku setelah menceritakan semua ini?
“Jadi…apa yang sebenarnya kau minta dariku?”
Saat ditanya demikian, Kanaya-san membelalakkan matanya, mengerutkan pipinya, dan menyatakan;
“Akira Mitsuki, Presiden Kurashima, Hikami Kirito, dan juga Manajer Yasunochi Kiyoka… Aku ingin kau membawa mereka ke neraka.”
“Aku bukan pembela keadilan, dan aku juga tidak terlibat dalam pekerjaan amal. Aku menyelamatkan kalian semua sebagai akibat dari membantu Kurosawa-san. Itu hanya iseng saja. Tidak ada kewajiban bagiku untuk memenuhi permintaan seperti itu, kan?”
“Aku akan memastikan kau mendapatkan sesuatu sebagai imbalannya. Jika kau butuh uang, aku akan melakukan sebanyak mungkin syuting film porno, bahkan menjual tubuhku. Dan jika kau ingin tidur denganku, kau bisa melakukan apa pun yang kau mau. Jika kau menyuruhku mati, aku akan dengan senang hati mati.”
“…Begitu kau memasuki ruangan ini, aku bisa melakukan apa pun yang kuinginkan padamu, Kanaya-san. Jadi, aku tidak punya alasan untuk menurut, kan?”
“…”
Kanaya-san mengatupkan gigi belakangnya erat-erat.
“Hei, Lili, bagaimana menurutmu?”
Sambil berpura-pura tidak tertarik, saya sengaja mengalihkan pembicaraan ke Lili.
Sejujurnya, saya merasa kasihan padanya dan ingin membantunya dengan cara apa pun, tetapi saya tidak bisa begitu saja mengikuti niat jahatnya tanpa memahami apa yang dia tuju.
Dan tampaknya sikap itu memang benar.
Lili mengangguk puas dan berkata:
“Adapun Lili, jika dia berkorban dan permintaannya dikabulkan, itu adalah cara yang tepat bagi iblis untuk menanganinya, Devi.”
“Aku bukan iblis.”
“Fufunn, izinkan aku berbagi beberapa informasi rahasia, Devi. Akan kuberitahu kamu dengan siapa Akira Mitsuki akan bekerja sama sebentar lagi.”
“Siapa?”
“Ini Kurosawa-chan, Devi.”
“Jadi begitu.”
Ada kemungkinan Kurosawa-san akan menjadi korban berikutnya.
Ya, itu lebih dari cukup alasan bagi saya untuk terlibat.
Namun, aku masih tidak percaya bahwa Lili mengenalkanku pada Kanaya-san murni karena niat baik untuk membantu Kurosawa-san. Pasti ada alasan lain di baliknya.
“Lili… permainan kucing dan tikus ini melelahkan. Apa tujuanmu?”
Saat aku menanyakan itu, Lili tersenyum dan berkata.
“Ahaha, ini bukan masalah besar, Devi. Aku hanya berpikir bahwa menggunakan agensi hiburan…mungkin bisa menjadi batu loncatan yang tepat untuk apa yang akan datang, itu saja, Devi.”
