Kankin Ou LN - Volume 4 Chapter 5
Bab 5: Saat Fumio Kijima Menjadi Sorotan
5.1 – Hari Kesembilan Pengurungan Anggota Tim Atletik – Pelarian Baru Terjadi Setelah Mereka Pulang ke Rumah
“Haa……haa……haa……haa….”
“Haa….haa….haa…..”
Kurosawa-san dan aku berbaring di tempat tidur, telanjang bulat, terengah-engah.
Setiap kali dia pingsan, aku akan memaksanya untuk bangun kembali dengan menuangkan sedikit minuman nutrisi ajaib ke dalam mulutnya. Aku terus memeluknya sampai pagi, sama sekali mengabaikan kata-katanya [maaf].
Kasur itu benar-benar dalam kondisi mengerikan. Kasur itu sangat basah oleh cairan tubuh kami berdua sehingga saya pikir kami menuangkannya menggunakan ember.
Untungnya saya bisa memperbaikinya dengan bantuan 『Pemasangan Furnitur』, tetapi biasanya kondisinya sangat buruk sehingga saya harus mengganti seluruh tempat tidur.
Pemandangan Kurosawa-san terbaring dalam situasi seperti itu juga cukup spektakuler.
Kakinya tertekuk lemas. Lubang vaginanya terbuka lebar dan tidak bisa ditutup, dan cairan putih kental terus mengalir deras. Bukan hanya bagian kemaluannya saja.
Seluruh tubuh Misuzu dipenuhi sperma karena disemprot berkali-kali. Kulit putihnya tertutup untaian sperma. Putingnya yang berwarna merah muda dilapisi cairan putih, dan ketika dia menggigil, sperma menetes di lekukan payudaranya.
Melihatnya seperti itu memberi saya rasa pencapaian yang tak terungkapkan dan cinta yang terpendam untuknya.
“Aku sungguh mencintaimu, Kurosawa-san.”
“Aku juga… mencintaimu… Haa… haa… haa…”
Dan tepat pada saat Kurosawa-san tersenyum mesum, pintu tiba-tiba terbuka dengan keras dan beberapa orang masuk ke dalam ruangan.
Saat aku dengan malas menggerakkan kepalaku dan melihat ke arah itu, aku melihat Masaki dan Tashiro-san di sana.
Alis Masaki-chan berkedut melihat keributan di ruangan itu, dan dia menempelkan pengeras suara yang dipegangnya ke mulutnya, meskipun aku tidak tahu dari mana dia mendapatkannya.
Kyi────n Suara bernada tinggi. Lalu dia meninggikan suaranya.
“Kamiー!! Permintaanー!! Fumio-kunー!”
“Kami menuntutnya!!”
Tashiro terlambat melantunkan mantra dengan tangan terangkat ke udara, dan suara itu menyebabkan Kurosawa, yang seharusnya pincang, melompat bangun dengan tergesa-gesa.
“Berisik! A-apa? Apa yang terjadi?”
Sambil memandang Kurosawa-san dan aku, Masaki-chan menarik napas dalam-dalam dan kembali meninggikan suaranya.
“Perlakukan putri-putri kesayangan secara setara!”
“Perlakuan yang setara!”
“Secara spesifik, malam ini aku menuntut seks untukku dan besok aku menuntut seks untuk Hatsu-chan yang setara atau lebih besar dari apa yang Fumio-kun berikan kepada Misuzu hari ini!”
“Malam ini…… t-tunggu sebentar, Masaki-dono! Kenapa kau yang pertama pergi? Aku tidak bisa bertahan sampai besok!”
“Aku yang pertama dan Hatsu-chan yang kedua. Bukankah itu wajar?”
“Apa yang wajar! Kudengar yang pertama dan kedua hanyalah urutan, bukan hierarki!”
‘Mengapa mereka berdua berdebat soal itu……?’
Aku memikirkannya, tapi tentu saja aku tidak bisa mengatakannya.
Saya pikir ini adalah ulah Lili, karena mereka tampaknya mengintip ke dalam ruangan ini dari suatu tempat. Dan tidak sulit membayangkan bahwa Masaki-chan pasti memiliki persaingan dengan Misuzu, karena tidak ingin kalah darinya.
‘Ini mulai rumit…….Tapi tunggu. Sebaliknya, jika aku memeluk Misuzu dan Masaki-chan bersama-sama, itu akan sangat erotis, kan?’
Membayangkan adegan seks seperti itu cukup menyenangkan…..apalagi dengan persaingan di antara mereka. Tapi aku akan menundanya untuk malam ini.
Aku mengangkat bahu dan memberi tahu mereka.
“Masaki-chan, Tashiro-san, apa kalian tidak ingat bahwa kalian akan pulang malam ini?”
Seketika itu juga, mereka berdua mengeluarkan suara [ah] yang bodoh. Hanya Kurosawa-san, yang tidak mengerti situasinya, yang memasang ekspresi bingung di wajahnya.
Nanti sore, kami akan pergi bersama dan mendiskusikan rencana tersebut.
Kami akan menyelesaikan rencana kepulangan para pemain putri, tidak termasuk keempat pemain yang dimaksud.
Semua orang di klub atletik, termasuk Tashiro-san, Masaki, Kurosawa-san, dan para wanita yang saya selamatkan dari perdagangan manusia kemarin. Saya berencana untuk mengumpulkan semuanya dan merilisnya hari ini.
×××
[Sudut Pandang Saori Moribe]
“Shima-senpai, mengapa Anda memutuskan untuk tetap tinggal?”
“Jelas sekali. Itu karena aku mengkhawatirkan Hatsu-chan. Hatsu-chan itu ceroboh dan tidak bisa membaca situasi, jadi aku harus mengikutinya… Lagipula, jika aku bisa bolak-balik, kurasa kau tidak perlu menganggapnya terlalu serius…”
Setelah makan malam, kami diberi dua kamar untuk tiga atau empat orang untuk bermalam.
Di ruangan yang sama denganku ada Shima-senpai dan Amemiya-senpai. Suasananya agak seperti perjalanan sekolah, kami mengobrol sampai tengah malam.
“Bagaimana dengan Amemiya-senpai?”
“Aku… bahwa aku mungkin telah jatuh cinta dan…”
Saat itu, aku sudah berhenti mendengarkannya.
“Saori, kau harus tahu! Ada banyak hal di dunia ini yang lebih baik tidak diketahui!”
Keesokan paginya, pelayan berambut perak itu mengumumkannya kepada kami semua saat sarapan.
“Semua tamu dijadwalkan kembali sekitar pukul 17.00 malam ini. Sampai saat itu, Anda dipersilakan untuk bersantai di kamar Anda, atau menggunakan kolam renang atau kamar mandi sesuai keinginan. Selain itu, teh dan makanan ringan akan selalu tersedia di ruang makan.”
Aku sangat mengantuk semalam karena begadang terlalu larut.
Saya selesai sarapan dan kembali ke kamar untuk tidur lagi.
Ketika hampir tengah hari dan saya bangun dengan malas, saya pergi ke ruang makan.
Di ruang makan, Takasago-senpai tentu saja ada di sana.
Dia menata berbagai macam kue di atas meja dan dengan senang hati mengunyahnya.
Di meja paling belakang ada Yui, yang menikmati kesenangan membual. Dan kemudian ada sosok Amemiya-senpai, yang menatap Yui dengan tatapan penuh gairah, dan mengangkatnya seperti pemain drum taiko. [Seperti yang diharapkan dari Yui-sama].
‘Ya, aku tidak akan pernah mendekati tempat itu.’
Mereka yang membawa teh dan kue adalah Mako dan Saito-san, yang telah menjadi pelayan magang.
Ketika saya berbicara dengan Mako saat dia menyajikan teh kepada saya, dia menjawab dengan cara yang sangat formal.
“Kepala pelayan telah memberi kami instruksi tegas untuk melayani Anda sebagai pelayan.”
“Bisakah kalian berhenti? Rasanya aneh.”
Meskipun sudah mengatakan itu, Mako tetap keras kepala dan menolak mengubah sikapnya. Aku tidak punya pilihan selain terus berbicara.
Ketika saya bertanya apakah dia sudah makan dengan benar kemarin, dia mengatakan bahwa dia diberi makanan yang sama setelah kami selesai makan dan kembali ke kamar kami.
Dia mengatakan bahwa pelayan berambut perak itu sangat ketat dalam ketidaksetujuannya terhadap pekerjaan mereka, dan hukuman atas kegagalan bukanlah hal yang jarang terjadi, tetapi dia tidak dipukuli tanpa alasan dan dia diberi makan dengan layak.
Sejujurnya, ini melegakan. Saya khawatir dia mengalami pelecehan.
Ketika aku kembali ke kamarku setelah menikmati teh, aku mendapati bahwa Shima-senpai telah kembali ke kamarnya.
Ketika saya menanyakan hal itu padanya, dia mengatakan bahwa dia adalah seorang pelayan dan dia diizinkan masuk ke ruangan yang diberikan kepada Kapten oleh Raja Penahanan.
“Itu adalah kamar seperti hotel di Dubai. Kurang lebih seperti itu…”
Saya pikir dia mungkin bermaksud mengatakan itu mewah.
Di malam hari, ketika seragam dan tas yang saya kenakan saat dikurung di sini dikembalikan, perlahan-lahan saya merasa bisa pulang.
“Baiklah, semuanya, silakan berkumpul di koridor, dimulai dari mereka yang sudah berganti pakaian.”
Mengikuti arahan pelayan berambut perak itu, kami membentuk barisan di koridor dan langsung dibawa ke sebuah ruangan di belakang.
Pintu itu buntu sampai kemarin, tapi sekarang ada pintu baru.
‘Ya… yah, aku sudah tidak terlalu terkejut lagi.’
Ketika aku melangkah masuk ke ruangan bersama Shima-senpai di depan, ruangan itu cukup luas tetapi suram, terbuat dari batu dan tanpa perabot. Di bagian belakang ruangan, terlihat sebuah pintu kayu yang cukup besar.
‘Apakah itu jalan keluarnya……?’
“Baiklah kalau begitu, silakan tunggu di sini sebentar lagi.”
Ketika pelayan berambut perak itu mengumumkan hal ini dan meninggalkan ruangan, tidak ada yang angkat bicara. Semua orang melirik ke sekeliling dengan ekspresi agak waspada di wajah mereka.
Itu mungkin wajar. Kami telah mengalami masa-masa yang cukup sulit sejauh ini. Dengan beberapa pengecualian, hubungan telah hancur, dan bahkan jika kami kembali dengan selamat, memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya saja sudah membuat pusing.
Setelah Kapten Tashiro dan 13 dari kami, tidak termasuk empat orang yang tetap di sini sebagai pelayan, menunggu di sana beberapa waktu, lima wanita masuk, dipimpin oleh seorang pelayan berambut perak.
Mereka berbeda usia dan berpakaian berbeda. Setidaknya, saya tidak ingat pernah bertemu mereka.
“Um…..siapa orang-orang itu?”
Ketika Shima-senpai bertanya, pelayan berambut perak itu menjawab.
“Inilah orang-orang yang diselamatkan oleh Raja Penahanan dari para pedagang manusia tadi malam. Kami akan mengembalikan orang-orang ini bersama kalian semua.”
‘Diselamatkan dari para pedagang manusia? Apa itu?’
Kita hanya bisa merasa bingung. Bukankah Raja Kurungan itu orang jahat?
Kami menunggu sekitar lima menit lagi. Kali ini, tiga orang memasuki ruangan.
Seorang gadis dengan seragam yang sama seperti kami. Aku bisa mengenali Masaki-sama, Kapten Tashiro, tapi tidak bisa mengenalinya.
Namun, aku bisa mendengar percakapan berbisik yang terdengar dari para anggota klub di belakangku.
“Hei, bukankah itu MISUZU, mesin pembaca?”
“Aku pernah dengar namanya! Dia satu angkatan dengan kita di tahun ketiga, kan?”
“Mengapa dia ada di sini?”
Rupanya, dia adalah orang terkenal. Saya sendiri agak asing dengan dunia mode. Sebagian besar waktu, saya mengenakan pakaian yang dibelikan ibu saya. Jadi, meskipun dia mengatakan dirinya seorang model, itu tidak membuat saya teringat apa pun.
“Putri favorit pertama, Masaki Haneda, putri favorit kedua, Hatsu Tashiro, dan putri favorit ketiga, Misuzu Kurosawa, hadir di sini.”
Pelayan berambut perak itu meninggikan suaranya. Namun, ketiganya tidak mempermasalahkan hal itu, dan terus berbicara tanpa ketegangan.
“Seperti yang kupikirkan, aku sebenarnya tidak puas dengan posisi ketiga. Masaki, maukah kau bertukar posisi denganku?”
“Tidak, aku tidak mau. Tapi, jika kamu mau, aku akan jadi yang pertama, Misuzu-chan yang kedua, dan Hatsu-chan yang ketiga.”
“Jangan jadikan seseorang sebagai orang ketiga tanpa izin. Begitulah aturannya, Favorit Pertama.”
“Aku tidak mau hanya diberitahu oleh Hatsu-chan.”
Pelayan berambut perak itu terbatuk-batuk mengeluarkan suara [kohon] seolah-olah untuk menahan mereka bertiga.
“Baiklah, sekarang saya ingin mengajak Anda semua untuk keluar. Pintu keluarnya melalui pintu di belakang. Pintu akan tertutup dalam 30 detik setelah orang pertama keluar, jadi mohon segera keluar. Mohon keluar sesuai urutan kedatangan Anda ke ruangan ini.”
Lalu dia melihat sekeliling ke semua orang dan melanjutkan.
“Harap diperhatikan bahwa setelah Anda meninggalkan tempat ini, semua kenangan Anda, kecuali kenangan tentang putri-putri kesayangan, murid magang, dan para pelayan mereka, akan disegel di sini.”
Lalu dia melipat pinggangnya dalam-dalam.
“Sekarang waktunya kalian pergi. Selamat siang semuanya. Orang pertama yang tiba di ruangan ini akan menjadi orang pertama yang meninggalkan pintu. Kalian hanya punya 30 detik.”
“Ah, aku yang pertama, kan……?”
Benar sekali. Shima-senpai yang pertama, dan aku yang berikutnya. Shima-senpai meletakkan tangannya di kenop pintu dan menoleh ke belakang.
“Baiklah, ayo kita pergi!”
Shima-senpai melompat masuk melalui pintu dan aku segera mengikutinya.
Di balik pintu itu ada sebuah ruangan kecil yang tampak seperti ruang resepsionis sebuah usaha kecil. Aku tidak bisa berlama-lama di sana karena mereka keluar satu per satu.
Shima-senpai melompati sofa di ruang tamu, dan mengikutinya, aku menyusuri ruangan dan sampai di pintu di sisi lain. Tapi ketika aku sampai di sana…
“Apa-apaan itu!! Apa yang kau pikirkan, bajingan!”
Sebuah suara marah bergema dari balik pintu, dan Shima-senpai dan aku tanpa sadar saling pandang.
‘Oh tidak! Ada sesuatu yang tidak beres!’
Saat kami menyadari hal itu, sudah terlambat.
“Hei, jangan dorong aku, Moribe!”
“Meskipun kau mengatakan itu padaku!”
Kami didorong minggir oleh anggota klub yang berlari mengejar kami, dan kami jatuh menabrak pintu seolah-olah kami sedang mendorongnya hingga roboh.
Batan! Pintu terbuka dengan suara berderak dan kami berguling ke ruangan sebelah di atas papan catur.
“Aduh…..!!”
“Berat, Berat!!”
Aku dan Shima-senpai terjebak di bawah reruntuhan dan saat kami mendongak, tubuh kami langsung kaku.
Tempat itu mirip kantor dengan deretan meja. Sekelompok pria dengan penampilan berisik, mirip anggota yakuza, mengelilingi seorang anak laki-laki yang berdiri di tengah-tengah mereka dari kejauhan.
Suasananya mencekam. Dari sudut pandang mana pun, tempat itu tampak seperti lokasi pertempuran.
[TL: 修羅場: Shuraba; adegan perkelahian]
Para pria berpenampilan menakutkan itu tampak terkejut sejenak, lalu berteriak kepada kami karena tiba-tiba menerobos masuk.
“Siapa kalian sebenarnya! Dari mana kalian berasal?!”
“Hai!? Bukan seperti itu!”
Wajah Shima-senpai menegang dan dia menggelengkan kepalanya dengan kuat. Itu menakutkan. Terlalu menakutkan.
Tapi bukan itu intinya. Aku benar-benar terpaku. Pikiranku tidak bisa memproses apa yang terjadi di depanku. Aku seperti sedang memproses sesuatu di otakku, seperti di dunia game retro.
“O-Onii-chan! K-kenapa?”
Anak laki-laki yang dikelilingi orang-orang yang tampak seperti yakuza itu adalah kakak laki-laki tetangga saya, yang saya cintai sejak sekolah dasar.
Itu karena dia adalah Fumio Onii-chan.
5.2 – Fumio Dinamit!
Waktu mundur sedikit lebih jauh.
Hari ini saya mengunjungi kawasan hiburan untuk pertama kalinya.
Namun, kawasan hiburan tersebut berada di kota provinsi sehingga tempatnya tidak terlalu besar.
Ada banyak bar yang melayani para pria tua dan banyak toko kosong dengan pintunya masih tertutup. Tidak ada klub-klub trendi juga.
Di tengah kawasan bar yang kumuh itu, terdapat deretan bangunan ramping dengan papan nama mencolok yang menawarkan makanan ringan dan bar. Di lantai pertama sebuah bangunan tua di belakangnya, terdapat ruang komersial tanpa papan nama apa pun.
[TL: gedung pencakar langit ramping]
Jendela-jendela di bagian depan bangunan tetap tertutup rapat. Terdapat bekas papan nama, tetapi tidak ada yang dipajang saat itu, dan jendela-jendela ditutupi stiker cermin, sehingga tidak terlihat apa yang ada di dalamnya.
Satu-satunya hal yang menonjol adalah karakter buruk orang-orang yang keluar masuk gedung itu, yang disebut sebagai kantor klan. Itu adalah kantor cabang klan Kamishima, di bawah kepemimpinan putra tunggal kepala klan, Ryuichi.
Aku menoleh ke belakang gedung dengan ekspresi polos di wajahku.
Memang, saya tidak tahu seperti apa bagian dalamnya, tetapi saya sudah memiliki gambaran struktur interiornya di kepala saya.
Lili menghilang semalam dan menjelajahi bagian dalam rumah untukku.
Berkat denah lantai yang dia gambar untukku, aku jadi tahu persis letak semua tempat di gedung itu.
Aku melangkah ke lorong di belakang gedung dan menggunakan 『Passthrough』 untuk menuju ruang resepsionis di bagian belakang kantor.
Saya tidak mencoba melakukan apa pun. Tujuan saya saat itu hanyalah untuk masuk secara paksa, itu saja.
Setelah saya mengunjungi tempat ini, saya selalu bisa membuka pintu di sini dengan 『Kunjungi Kembali』.
Begitu saya selesai menjalankan tugas, saya menggunakan 『Passthrough』untuk keluar.
‘Seharusnya semuanya sudah siap dan berjalan… Bukankah begitu?’
Saya mengingat kembali pertemuan pagi ini untuk memastikan apakah ada yang terlupakan.
×××
Lili melayang di dekat langit-langit ruang makan.
Di sekeliling meja terdapat tiga orang favorit: saya, Masaki, Tashiro-san, dan Kurosawa-san. Selain itu, Ryoko, yang mengenakan setelan celana, berdiri tepat di sebelah saya.
“Tidak mungkin, aku tidak percaya dia bahkan menyentuh Terashima-san…”
“Hahaha, Raja Kurungan itu orang jahat!”
Tashiro-san menertawakan Kurosawa-san, yang menatapku dengan cemberut.
“Ngomong-ngomong, aku selalu penasaran, apa itu 『Raja Kurungan』……?”
“Setelah sekian lama!?”
Masaki-chan menatap Kurosawa-san dua kali, dan Tashiro-san berkata, [Raja Kurungan adalah Raja Kurungan, tentu saja] dan dengan itu suasana menjadi sedikit lebih menyenangkan.
Saya tidak tahu apakah itu cukup baik, tetapi, yah, jika itu cukup baik untuk Kurosawa-san, maka mari kita lanjutkan saja.
Pertama-tama, saya sebenarnya tidak memahami perasaan halus yang dimiliki para gadis mengenai hal ini.
“Ngomong-ngomong, Masaki. Apakah barang-barang yang kuminta kemarin sudah siap?”
Saat aku menanyakan itu padanya, Masaki-chan dengan bangga mengacungkan tanda V.
“Sempurna – saya pandai dalam kerajinan tangan!”
“Ah……benar sekali. Fumio, apakah kamu pernah ke rumah Masaki?”
“Ya, waktu itu ketika saya sedang membobol masuk.”
“Menyerobot masuk……?”
Kurosawa memasang ekspresi bertanya-tanya.
“Baiklah. Kamu pasti sudah melihat penutup kenop pintu di kamar Masaki, kan? Itu hasil karya Masaki dan semua kenop pintu di rumah ini memilikinya. Dan bentuknya sangat berenda. Cepat atau lambat, semua pintu di tempat ini mungkin akan memiliki penutup kenop pintu.”
‘….. Saya ingin mencegah hal itu terjadi.’
Lagipula, jika orang-orang akan disiksa dan kemudian dibawa ke sebuah ruangan dengan penutup kenop pintu yang sangat lucu, mereka tidak akan tahu ekspresi wajah apa yang harus mereka buat.
“Jadi, Ryoko, apakah kau sudah tahu siapa yang menculik Kurosawa-san?”
“Tidak… tetapi jika kita menyelidiki berdasarkan karakteristik kelompok penculik yang diceritakan Misuzu-sama kepada kita sebelumnya, kita seharusnya dapat mengidentifikasi mereka dalam waktu dekat.”
“Hmm, tapi… kita tidak bisa menunggu sampai saat itu. Untuk sekarang, sesuai rencana, saya akan menugaskan seorang gangster yang tampaknya terlibat perdagangan manusia untuk berperan sebagai penjahat.”
“Uwaー……….”
“Ini seperti rantai makanan di mana para penjahat dimangsa oleh Raja Penahanan yang lebih buruk dari mereka…”
Kurosawa-san memasang wajah tak percaya, dan Tashiro-san mengangguk. Kemudian, tiba-tiba, Lili mengganti topik pembicaraan.
“Ngomong-ngomong, FumiFumi, salah satu dari enam orang yang Kurosawa-chan dan kau bawa kemarin, ingin tinggal di sini, Devi. Apa yang harus kita lakukan, Devi? Sepertinya dia tidak punya tempat tujuan, Devi…”
“…… yah, saya punya ruang ekstra dan saya tidak keberatan.”
“Kalau begitu, nanti kau bisa bertemu dengannya dan memutuskan apa yang akan kau lakukan dengannya, Devi. Jika kau tidak menyukainya, kau bisa memperlakukannya sebagai pelayan magang, Devi.”
“Pelayan magang…”
Keempat gadis yang mengambil foto telanjang Fujiwara-san kini menjadi pelayan magang. Namun, bertentangan dengan istilah lembut untuk pelayan magang, Lili dan Freesia telah melatih mereka dengan teknik Spartan agar mereka berguna bagiku. Aku tidak tahu pelatihan macam apa yang mereka bicarakan di sini, tetapi bagaimanapun juga, itu adalah pekerjaan iblis. Pasti sesuatu yang luar biasa.
Seperti yang sudah diduga, aku tidak bisa memperlakukan gadis yang tidak bersalah seperti itu, dan lagipula, ini bukan waktu yang tepat untuk terganggu oleh hal-hal seperti itu hari ini.
Dari situ kami menyusun detail rencana tersebut.
Meskipun begitu…… Lili dan Ryoko-lah yang telah membuat rencana rinci menit demi menit sebelumnya, dan yang harus saya lakukan hanyalah memahaminya dan menyetujuinya.
×××
Saya kembali ke bagian depan kantor.
Cuacanya panas. Padahal saat itu sudah malam di awal musim panas. Meskipun begitu, aku mengenakan celana jins, kaus, dan mantel hitam panjang yang baunya sangat tidak sedap dan terlihat seperti seorang Chuunibyou. Pantas saja cuacanya sangat panas.
Aku menyeka keringat di dahiku dengan manset bajuku dan mengeluarkan ponsel dari saku untuk mengecek waktu.
Dua menit sebelum penggerebekan.
Sambil melirik ke sekeliling dengan santai, saya melihat sesosok orang mengintip ke arah saya dari lorong.
Mungkin Ryoko dan yang lainnya. Pukul lima sore ini, seorang penembak akan masuk ke markas klan Kamishima. Aku menyuruhnya melaporkan informasi tersebut kepada atasannya.
Ini adalah kasus terpisah yang tidak ada hubungannya dengan kasus penculikan di bawah komando Inspektur Nakamura. Ryoko mengatakan bahwa dia bisa melibatkan polisi dari wilayah hukumnya dalam hal ini.
Aku bertanya-tanya apakah polisi akan menindaklanjuti cerita yang mencurigakan seperti itu, tetapi rupanya dia berhasil mengatur semuanya dengan baik. Aku bisa merasakan cukup banyak mata yang menatapku.
Lalu aku menarik napas dalam-dalam.
Sudah waktunya untuk masuk.
Pintu kantor itu terkunci.
Pintu dapur di dekat kantor juga terkunci. Tapi itu tidak berarti apa-apa bagiku.
Sadar bahwa para petugas polisi sedang mengawasi saya, saya memunculkan sebuah 『Pintu』 yang telah diubah bentuknya agar persis seperti pintu di sana. Kemudian, ketika saya memasuki gedung dengan menggunakan 『Melewati Pintu』, saya membuka kunci pintu aslinya.
Tentu saja, ini untuk para detektif dan polisi yang seharusnya masuk nanti.
Saya memahami struktur bangunan dengan baik. Bukan, bukan strukturnya yang menjadi masalah. Denah lantainya sederhana.
Saat ini, di depan saya, ada sebuah tsuitate yang tampak seperti layar lipat emas Jepang.
[TL: Kredit kepada TinyTL:tsuitate adalah bentuk partisi portabel satu panel yang secara tradisional digunakan di Jepang setidaknya sejak abad ke-6]
Di sisi lainnya terdapat deretan meja dengan suasana kantor di perusahaan kecil atau menengah. Satu-satunya perbedaan antara ini dan kantor biasa adalah sedikitnya orang yang ada di sana.
Awalnya tempat itu adalah toko buku, kemudian tampaknya digunakan sebagai kantor pemilu. Dan secara nominal masih merupakan kantor pemilu, dengan isinya yang tidak berubah.
Saya kira mungkin ada hubungan gelap antara politisi dan dunia bawah tanah…… tetapi kenyataannya adalah orang yang dicalonkan itu gagal dalam kampanye pemilu dan kemudian, mereka memaksa orang yang terlilit utang untuk menjalankan kantor agar bisa mendapatkan jabatan tersebut. Lagipula, tidak banyak pemilik tanah yang bersedia menyewakan tempat kepada yakuza.
‘Yah… aku harus melakukannya kalau memang harus.’
Aku menarik napas dalam-dalam lagi, mendobrak pintu yang ada di depanku, dan berteriak.
“Minggir! Dasar bodoh!”
Seketika itu juga, para pria yang duduk di meja mereka di seberang meja yang dibanting itu berdiri dengan tergesa-gesa.
Beberapa dengan cepat meraih pedang kayu yang disandarkan. Yang lain menggantungkan tangan mereka di laci meja. Seperti yang saya duga, tidak ada satu pun dari mereka yang tiba-tiba mengeluarkan pistol mereka, tetapi saya disambut dengan tatapan yang menakutkan.
Jumlah mereka lebih sedikit dari yang kukira. Satu, dua, tiga… delapan semuanya. Tapi semuanya tampak sangat menakutkan.
Namun, orang yang paling berkuasa adalah pria berkulit hitam yang duduk di belakang ruangan dengan kakinya disandarkan di atas meja.
Pria ini kemungkinan besar adalah bosnya.
Selebihnya adalah kursi-kursi dengan sandaran penuh, dan seorang wanita berdiri bersandar di sandaran salah satu kursi tersebut. Ia tampak seperti gadis kabaret, tetapi ia juga memiliki aura yang kuat.
‘Itu dia!…… Anna Kamishima!’
Dialah yang menyebabkan Fujiwara-san menderita dengan sangat mengerikan.
Saat aku menatap wanita itu dengan perasaan yang sangat menyakitkan, pemuda terdekat dengan rambut keriting meraih dadaku.
“Dasar kau datang dari mana! Dasar bocah kurang ajar!”
“Jangan sentuh aku dengan tanganmu yang kotor.”
“Apa?!”
Aku meraih pergelangan tangannya yang hendak mencengkeram dadaku, dan sesaat kemudian, kepala botaknya melayang pelan di udara dan membentur dinding.
“Shinjii!?”
“Apa!? Apa yang kau lakukan!”
Padahal aku tidak melakukan apa pun. Penyiksaan hanya membuatnya terpuruk, tetapi bagi mereka, akulah yang melakukannya.
“Jika kau tidak mau memakan lemparan udaraku, kembalikan dia padaku dengan cepat.”
Pacar di sini, bisa dibilang, adalah gambaran dari 『Rin Fukuda』. Tentu saja, ini hanyalah akting.
Kemudian, ketika saya ditahan polisi untuk diinterogasi, saya hampir dijebak sebagai penculik Rin Fukuda, dan saya terpojok, jadi saya tiba-tiba masuk ke kantor anti-korporasi – begitulah cara saya menjelaskannya kepada mereka.
Namun, adik perempuan Teruya, setelah bertingkah seolah sedang berpikir serius tentang sesuatu, mulai menatapku dengan tatapan tajam, seolah sedang menghakimiku. Dan dia meringis geli.
“Fuuh… Jadi, karena dia diculik, kau lari ke tempat ini.”
“Benar! Aku tahu kaulah yang menculiknya.”
Saat aku mengatakan itu, dia tertawa riang.
“Ahahahahaha, bagus sekali. Kupikir ada yang aneh dengan Hikari-chan, tapi kau ternyata orang yang baik. Maksudku, kau bukan tipe orang baik yang datang ke kantor sendirian untuknya…. Benar kan, Junichi Kasuya-kun?”
“….maaf?”
Sepertinya ada kesalahpahaman aneh yang terjadi.
“Pokoknya! Kembalikan dia! Kalau tidak, akan ada akibatnya!”
Aku mengeluarkan korek api dari saku dan menggulung mantelku. Di bawahnya terdapat sejumlah besar tabung merah. Sebuah silinder merah dengan sumbu terbungkus di perutku.
“Aku akan meledakkan tempat ini sampai ke neraka bersama kalian semua!”
“Dy, dinamit?!”
“Dari mana kamu mendapatkan dinamit……?”
“Dasar bodoh! Itu cuma gertakan!”
Wajah para pria itu mengerut, dan aku membungkukkan badan untuk memberi diriku lebih banyak ruang untuk bernapas.
“Kamu tidak bisa tahu apakah aku sedang menggertak atau tidak jika aku tidak menyalakannya!”
“Apa-apaan itu!! Apa yang kau pikirkan, brengsek?”
Pada saat itu, pria berkepala botak itu berteriak sekuat tenaga.
“A A……”
Sayangnya, salah satu selang merah patah di tengah dan menggelinding di lantai.
Pria berkepala botak yang mengambil benda itu berteriak marah.
“Dasar bajingan! Itu gulungan kertas toilet, kan? Jangan main-main denganku!”
‘Haiー! Masaki-chan! Lemnya tidak menempel dengan benar!’
Para anggota geng itu tampak seolah-olah akan memukulku sekaligus, dan aku langsung bersiap-siap. Bahkan, karena aku mengandalkan Penyiksaan, tidak perlu bagiku untuk bersiap-siap.
Namun tepat pada saat anggota geng berkepala botak itu hendak menangkapku.
“Tunggu!”
Teruya berteriak. Lalu dia menunduk ke arah pria berpakaian serba hitam itu dan berbisik kepadanya.
“Hei, Ryu-chan… Jangan sakiti anak itu. Dia anak kesayangan Hikari-chan… Dia sangat berani, jadi kenapa kau tidak memberitahunya dengan baik dan kami akan menjaganya di masa depan?”
“Oh…… baiklah, jika itu demi adik iparku yang manis, aku bisa mentolerir sedikit kenakalan.”
Ternyata, adik perempuan Teruya masih mengira aku adalah Kasuya-kun.
Namun berkat itu, para anggota geng tidak menyerangku, hanya mengepungku dari kejauhan. Aku melihat jam di dinding. Waktu menunjukkan tepat pukul lima sore. Sepertinya aku berhasil mengulur waktu.
Saat berikutnya──
“Hei, jangan dorong aku!”
“Meskipun kau mengatakan itu padaku!”
Pintu di bagian belakang ruangan terbuka dengan suara keras, dan gadis-gadis itu bergegas masuk, terjatuh.
Saudari Teruya dan pria serba hitam itu membelalakkan mata mereka.
“Siapa sebenarnya kalian! Dari mana kalian berasal?”
“Hai!? Bukan seperti itu!”
Pria di dekat pintu itu berteriak kepada para gadis, dan sesaat kemudian, pintu kantor di belakangku terbuka dengan suara keras.
“Jangan bergerak! Polisi!”
Dalam sekejap, udara membeku dan para anggota geng berhenti bergerak.
Sambil membelakangi mereka, mereka melihat Detektif Inomoto dan Ryoko. Di belakang mereka, sejumlah petugas polisi, lengkap dengan perlengkapan, memegang perisai polikarbonat transparan di tangan mereka, melangkah masuk satu demi satu.
Detektif Inomoto kemudian mengangkat sebelah alisnya dengan gerakan dramatis ketika melihat gadis-gadis di belakang.
“Saat saya turun tangan berdasarkan informasi tentang konflik yakuza, ternyata ada ikan besar yang tertangkap. Kalian semua! Kalian semua ditangkap karena menculik anak di bawah umur!”
5.3 – Orang yang paling bingung ketika ditanya “Siapa sebenarnya kamu?” biasanya adalah orang itu sendiri.
Begitu saya meninggalkan kantor geng itu, cahaya yang menyilaukan langsung masuk.
Kilatan lampu kamera berkedip tanpa henti dan seseorang yang tampak seperti reporter berteriak, [Mereka keluar! Mereka keluar!] .
Suara riuh rendah. Kerumunan orang yang ribut. Lampu merah berputar menyala di mana-mana, dan suara beberapa sirene bergema jauh dan dekat.
Dengan selimut menutupi kepala kami, aku dan para gadis meninggalkan kantor geng setelah para anggota geng yang diborgol dimasukkan ke dalam bus konvoi.
Ketika kami keluar, sejumlah besar mobil polisi dan ambulans memenuhi jalan. Dan banyak penonton serta wartawan mengelilingi mereka dari kejauhan.
‘Ini berubah menjadi kekacauan yang sangat besar……’
Aku tahu apa yang akan terjadi, tetapi ada perbedaan besar antara membayangkannya dan menyaksikannya secara langsung.
“Fumio-kun, hei, aku bilang hei!”
“Apa itu?”
Orang yang berjalan tepat di belakangku sepertinya adalah Masaki-chan. Aku berbicara padanya dengan suara pelan, sambil tetap menghadap ke depan.
“Kita semua akan langsung ke rumah sakit.”
“Ya, mereka mungkin akan melakukan pemeriksaan lengkap.”
“Aku penasaran apakah mereka bisa tahu kalau aku hamil? Alangkah senangnya jika kita akan punya bayi.”
“………..”
Eh, tidak ada komentar. Tidak, saya tahu itu kemungkinan serius, tapi saat ini, saya tidak tahu harus berkata apa.
Saya mengalihkan pembicaraan untuk sementara waktu.
“Saya dengar Kurosawa-san membutuhkan waktu sekitar seminggu untuk datang ke sekolah setelah diinterogasi dan diperiksa.”
“Akan memakan waktu selama itu? ……Aku tidak bisa bertemu Fumio-kun selama seminggu, itu buruk sekali. …”
Bahkan tanpa melihat wajahnya, aku bisa membayangkan kira-kira seperti apa ekspresi Masaki-chan sekarang. Mungkin ekspresi tidak puas dengan bibir cemberut.
Kalau dipikir-pikir, ini juga bisa jadi pertanda bahwa aku semakin dekat dengannya.
Saat menulis surat cinta itu, yang bisa kubayangkan hanyalah senyuman ketika mencoba membayangkan wajah Masaki-chan.
Hampir bersamaan dengan saat aku tertawa tanpa sengaja, Detektif Inomoto meraih tanganku dan menarikku pergi.
“Kamu, kemari!”
Dan begitu saja, saya didorong ke kursi belakang mobil polisi.
Ryoko sudah duduk di kursi pengemudi, dan dengan saya di tengah, Detektif Inomoto dan seorang polisi muda berpakaian preman masuk melalui pintu di kedua sisinya.
‘Bukankah tiga wanita panggilan hanya untukku terlalu berlebihan?’
Mungkin menyadari kebingunganku, Detektif Inomoto memasang wajah masam dan memberitahuku.
“Posisi Anda berbeda dengan para gadis itu. Mereka dilindungi, tetapi posisi Anda adalah penangkapan. Anda ditangkap karena memasuki properti pribadi tanpa izin dan melakukan penyerangan.”
‘Oh, saya mengerti……’
Menurut saya, ini tidak mengejutkan.
Aku bukan berada di pihak keadilan, tetapi jika aku menyerbu tempat persembunyian penjahat dan mengamuk, sekutu keadilan akan ditangkap dengan tuduhan yang sama sepertiku, menurut hukum. Aku adalah seorang kriminal meskipun aku berada di pihak keadilan. Aku merasa mengerti maksud Lili ketika dia mengatakan bahwa kebaikan dan kejahatan seperti dua sisi mata uang yang dapat dibalik.
“Kijima, kita harus bicara detail denganmu di stasiun dulu. Kau tidak akan bisa pergi dengan mudah, jadi mohon bersiaplah untuk itu.”
“…..Oke.”
“Yah, ada keadaan yang meringankan dan saya rasa Anda tidak akan benar-benar dituntut… Tapi saya tidak pernah menyangka Anda akan menjadi tipe orang yang melakukan sesuatu yang gegabah seperti ini. Saya sama sekali tidak menduganya. Saya tidak bermaksud itu sebagai pujian, lho. Meskipun saya senang kita berhasil menangkap para penculik. Itu konsekuensinya, Anda tahu…”
Dari situ, hingga kami tiba di kantor polisi, Detektif Inomoto terus memberi saya ceramah panjang lebar.
Saya masih berpikir dia adalah pria yang baik.
Meskipun dia sedang berkhotbah, nadanya hanya seperti pengingat. Lalu dia bertanya padaku [Apakah ada pertanyaan?], aku menjawab [Bagaimana hubunganmu dengan Kitora-sensei?], dan hanya bagian itulah yang benar-benar membuatnya marah.
Refleksi. Aku seharusnya tidak mengolok-oloknya.
Namun, selama khotbah ini, saya memperhatikan bahwa mata Ryoko di kaca spion menatap Detektif Inomoto dengan sangat berbahaya. Jika saya tidak memberitahunya dengan benar nanti bahwa dia tidak boleh membalas, mayat Detektif Inomoto mungkin akan ditemukan.
Ketika kami tiba di kantor polisi, saya dibawa ke ruang interogasi, diapit di kedua sisi oleh Detektif Inomoto dan Ryoko.
Yah, Ryoko benar-benar menjepit kedua lenganku di antara payudaranya, yang… mungkin lumayan membantu.
Alasan mengapa aku berbicara lebih sedikit dari biasanya adalah karena aku benar-benar sangat gugup. Kalau tidak, aku tidak akan main-main dengan Kitora-sensei.
Namun, berkat kelembutan payudara Ryoko, aku merasa kegugupanku sedikit mereda.
Ketika aku ditinggal sendirian di ruang interogasi dan menunggu beberapa saat, paman yang tampan itu masuk ke ruangan bersama Ryoko.
‘Tunangan Ryoko……benar kan? Kurasa namanya Inspektur Nakamura?’
Sejujurnya, saya tidak memiliki kesan yang baik tentang dia.
“Pertama-tama, Anda harus memahami bahwa Anda adalah seorang kriminal, bukan tamu!”
Ke mana perginya ketenangannya beberapa hari yang lalu? Paman yang tampan itu tampak sedang dalam suasana hati yang sangat buruk, dan aku bisa melihat bahwa dia kesal.
“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? Apa kamu pikir kamu berada di pihak keadilan, huh?”
“Tidak, aku tidak…..Aku tidak bermaksud…”
“Tentu saja kau salah. Bagi kami, orang dewasa yang waras, apa yang kau lakukan adalah tindakan gegabah dari bocah bodoh yang membiarkan emosinya menguasai dirinya.”
“Haa….”
“Jangan beri aku jawaban yang plin-plan! Kebetulan saja ini menghasilkan hasil yang baik, dan satu langkah salah saja kau bisa membahayakan gadis-gadis ini lebih besar lagi! Karena kebodohanmu!”
‘Namun, keselamatan para gadis sudah terjamin.’
Namun, akan lebih rumit jika saya membantah.
“…… Maaf.”
“Jika permintaan maaf saja sudah cukup, kita tidak akan membutuhkan polisi! Sekalipun Anda tidak akan dituntut, bersiaplah untuk ditahan selama beberapa hari!!”
Setelah itu, dia terus meneriaki saya selama kurang lebih satu jam lagi.
Seandainya Ryoko tidak membentak di belakang paman tampan itu, mungkin aku juga akan membentak suatu saat nanti.
‘Sampai kapan aku akan terus seperti ini?….’
Saat aku mulai muak dengan umpatan yang terlalu panjang, terdengar suara ketukan dan seorang polisi muda bergegas masuk ke ruang interogasi.
“Kepala! Saya punya laporan!”
Begitu petugas polisi berbisik di telinganya, wajah paman yang tampan itu berubah marah.
“Siapa kau sebenarnya!!”
Dia menendang kursinya dan berdiri, tiba-tiba berteriak padaku. Aku tidak mengerti apa maksudnya. Aku memiringkan kepalaku untuk melihat apa yang dia bicarakan.
“Mereka ingin kau dibebaskan sekarang juga. Aku tidak tahu siapa politisi itu, tapi dia sedang ditekan dari atas! Sial!”
Pria tampan itu membanting meja dan menatapku dengan tajam, lalu berjalan keluar ruangan dengan seorang polisi muda mengikutinya.
Yang tersisa hanyalah Ryoko dan aku.
“Tekanan? Ryoko, apa kau melakukan sesuatu?”
“Tidak, bukan aku. Tapi tetap saja…. pria itu sangat tidak sopan kepada Guru. Aku tidak tahu sudah berapa kali aku berpikir untuk menembaknya dari belakang…”
“Itu akan membuat insiden yang jauh lebih besar… Ngomong-ngomong, kenapa dia begitu kesal?”
“Tidak diragukan lagi dia kesal. Dialah yang terus bersikeras bahwa klan Kamishima tidak ada hubungannya dengan ini, dan telah mengecualikan mereka dari penyelidikan.”
“Oh……begitu. Dengan kata lain, dia berpikir harga dirinya tercoreng karena aku melakukan sesuatu yang tidak ingin dia lakukan, begitu?”
“Ya.”
“Wah, sayang sekali…”
Saat aku mengangkat bahu, Ryoko membungkuk dalam-dalam.
“Kalau begitu, Tuan. Terima kasih atas kerja keras Anda. Saya akan mengantar Anda pulang.”
Setelah mengatakan itu, Ryoko dan aku turun ke lobi di lantai pertama, dan aku berasumsi bahwa polisi telah menelepon orang tuaku. Lagipula, Ibu dan Ayah sedang menungguku.
Ayahku menatapku tanpa berkata apa-apa, dan ibuku menangis.
5.4 – Program berita khusus
[sudut pandang Fujiwara]
“Fukuda-san! Rin Fukuda-san! Silakan masuk ke studio!”
“Hyah, hyiii!”
Seorang anggota staf berteriak dari pintu ruang ganti, dan di luar pintu itulah Fukuda-chi, yang berada di sebelahku, melompat.
“Akan saya ulangi lagi… jika kamu berbohong sekali saja, kamu tamat. Saya akan mengawasimu selama perekaman.”
“Aku tahu….”
Fukuda-chi tampak pucat dan mengangguk.
Kami berada di dalam ruang ganti sebuah stasiun televisi lokal.
Aku dan Fukuda-chi datang ke sini langsung dari bandara siang ini.
Setelah mengusir Fukuda-chi ke belakang panggung, saya mengadakan pertemuan dengan sutradara dan produser [program permintaan maaf Fukuda-chi] beserta staf agensi periklanan milik ayah tiri saya.
Namun, [program permintaan maaf Fukuda-chi] ini ditunda.
Hal ini karena, di tengah-tengah pertemuan, informasi baru tentang kasus penculikan terus bermunculan satu demi satu. Lagipula, ini adalah stasiun berita TV. Informasi yang masuk sangat cepat. Dan saat saya mendengarkan setiap informasi yang masuk, saya hampir terkena serangan jantung.
Anna-senpai itu ditangkap. Sebagai salah satu pelaku dalam kasus penculikan.
Aku tidak tahu bagaimana menggambarkan perasaanku saat itu.
Bisakah aku menggambarkannya sebagai kenikmatan yang gelap? Itu adalah jenis perasaan yang membuat pipiku tanpa sengaja mengendur.
Sebuah kelompok anti-sosial – singkatnya, seorang anak laki-laki menyerbu kantor yakuza sendirian, diikuti oleh polisi yang menerima laporan tersebut. Dalam penyerbuan itu, mereka menemukan para gadis di kantor tersebut, yang secara tidak sengaja diculik.
Apakah kebetulan seperti itu benar-benar mungkin terjadi?
Nama gadis yang ditemukan juga tercantum dalam informasi tersebut. Entah bagaimana pun aku memikirkannya, semua informasi itu sepertinya berasal dari dalam kepolisian. Di antara informasi itu, aku menemukan nama Misuzu dan Masaki-chi, dan aku merasa lega sambil menepuk dadaku.
Namun yang paling mengejutkan saya adalah nama anak laki-laki yang telah menggerebek kantor itu.
──Fumio Kijima.
“Fumin!? Apa yang dia lakukan!?”
Aku tersentak tanpa sengaja, para direktur di sekeliling meja menoleh ke arahku.
Bagaimanapun, meskipun saya lega bisa memastikan bahwa Fuーmin selamat, pertanyaan-pertanyaan yang muncul kali ini menjadi lebih besar.
Mengapa Fu-min harus masuk ke kantor yakuza Anna-senpai sendirian?
Aku tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi di sepanjang jalan. Tapi alasannya jelas.
Karena pihak lain itu adalah Anna-senpai. Bagaimanapun aku memikirkannya, itu demi kebaikanku, kan?
‘Yaah!……Aashi, dia sangat mencintaiku. Pacarku terlalu mencintaiku. Maksudku, aku juga mencintainya! Aku ingin bermesraan dengan Fu-min sekarang juga. Aku ingin memeluknya, aku ingin memeluknya.’
[TL: Fujiwara menggunakan Aashi meskipun berbeda dengan Kurosawa yang menyebut dirinya menggunakan atashi alih-alih Watashi yang lebih umum]
Tanpa diduga, kepala saya mengalami pelarian termal.
Namun, komentar santai dari sang sutradara membuat saya merana.
“Ini menarik, tetapi anak laki-laki ini kemungkinan akan ditahan. Jika dia tidak hati-hati, dia mungkin akan dituntut. Dia memiliki catatan kriminal di usianya – itu luar biasa.”
‘Itu lelucon yang bagus. Aku tidak akan membiarkan itu terjadi!’
Jadi, saya berlari keluar ruang rapat dan mengetuk ponsel saya.
Begitu telepon terhubung, saya terengah-engah dan memohon.
“Ayah tiri, aku harus meminta sesuatu…”
×××
“Hmmm, hmmm, hmmm ♪”
Aku bersenandung sambil melepas seragamku dan menyalakan TV dengan remote control.
Aku sedang dalam suasana hati yang baik. Hari ini, aku makan siang bersama Junichi-sama sambil menghiburnya.
Aku memasang wajah serius dan berkata, [Jangan khawatir, semangatlah! Kurosawa-san akan segera kembali] tetapi dalam hati aku tertawa, [Tidak mungkin dia akan kembali].
Setelah Kurosawa tiada, gadis yang paling dekat dengan Junichi-sama, menurut semua orang, adalah aku – Hikari Teruya.
Cinta kami yang lahir dari terus-menerus menghibur Junichi-sama yang patah hati. Aku yakin Junichi-sama akan segera jatuh cinta padaku. Semuanya berjalan lancar, bisa kukatakan.
Sepulang sekolah, aku pergi ke kegiatan ekstrakurikuler……tapi aku dan Ninagawa hanya punya waktu sebentar di lintasan lari. Kemudian kami kembali ke asrama, makan malam di kantin, dan langsung kembali ke kamarku.
Malam ini, saya punya serangkaian drama yang sangat dinantikan. Hari ini adalah episode terakhir, dan saya benar-benar tidak ingin melewatkannya.
Aku menggantung seragamku di gantungan dan mengenakan kaus. Begitu aku menarik celana pendekku dan menyalakan TV, suara peringatan darurat bergema di udara, dan sebuah pesan mulai muncul dalam huruf putih di layar.
Begitu melihatnya, saya berdiri di sana terpaku, tangan saya masih memegang remote control.
“A, Aneki tertangkap!? Penculikan massal siswi sekolah……Para gadis dibebaskan dengan selamat? Apa…… apa yang terjadi?”
Aku tidak bercanda. Kisah cintaku dengan Junichi-sama baru saja dimulai….Tidak, itu bukanlah situasi yang bisa disebut kisah cinta.
Jika saudara perempuan saya sendiri menculik salah satu murid kita, tentu saja saya akan dicurigai, dan saya tidak akan punya tempat di sekolah ini.
Pertama-tama, biaya sekolah dan biaya hidup saya semuanya dibayar oleh saudara perempuan saya. Jika saudara perempuan saya ditangkap, semua itu akan berhenti. Jika itu terjadi, saya bahkan tidak tahu bagaimana cara hidup lagi.
“Itu bohong! Ini semua bohong! Ini omong kosong!”
Penculikan para gadis anggota klub atletik bukanlah perbuatan adikku. Adikku tidak akan pernah berbohong kepadaku. Jika dia mengatakan dia tidak melakukannya, maka dia benar-benar tidak melakukannya.
Pasti ada kesalahan – saya mengganti saluran satu demi satu dengan perasaan yang kuat.
Saya berharap bahwa di suatu tempat, hal itu akan dilaporkan sebagai sebuah kesalahan.
Kemudian, saya berhenti mengganti saluran karena melihat program berita khusus. Judul programnya adalah 『Penculikan Massal – Apa yang Terjadi pada Gadis-Gadis Itu』.
×××
Setelah tiba di rumah dari kantor polisi, ibu saya jatuh sakit dan pergi beristirahat.
“Fumio, Ibu percaya padamu. Tapi… jangan biarkan ibumu mengkhawatirkanmu.”
Ayahku hanya mengatakan itu lalu pergi ke kamar tidur bersama ibu.
Saya mengambil secangkir ramen dari lemari dapur dan menuangkan air panas ke dalamnya.
“Ooo, apakah ini makan malam sendirian lagi, Devi?”
Lili, yang sedang melayang di udara, berkata dengan nada menggoda, dan aku mengerutkan bibirku karena kesal lalu berkata, [Diam].
Aku memegang tutup cangkir ramen dengan sumpit dan menyalakan TV di ruang tamu.
Rasanya sudah lama sekali aku tidak menonton televisi. Yah, mungkin memang benar begitu. Belakangan ini aku lebih sering menghabiskan malam bersama teman-teman perempuanku.
Saat saya dengan ceroboh mengganti saluran, layar menampilkan 『Laporan Berita Khusus』dan judul programnya, 『Penculikan Massal – Apa yang Terjadi pada Gadis-Gadis Itu』, muncul di layar, dan saat itulah saya berhenti memegang remote control.
Saya penasaran berita apa yang mereka laporkan.
“『Hari ini, kita akan mengubah jadwal dan membahas penculikan besar-besaran terhadap seorang gadis muda yang telah menggemparkan publik beberapa minggu terakhir. Kasus ini tampaknya disebut ‘kasus terkutuk’ di internet dan tempat lain, tetapi saya ingin menyelidiki kasus ini secara menyeluruh.』”
Beberapa tokoh duduk di meja setengah lingkaran dengan presenter dan penyiar wanita, yang sudah dikenal dari program informasi siang hari, di tengahnya.
“『Berikut adalah para komentator hari ini. Pertama adalah Profesor Hiroya Tanaka, seorang profesor di Universitas Hukum dan Ekonomi dan ahli dalam patologi sosial. Selanjutnya, Yoshitake……seorang peneliti di Universitas Metropolitan Tokyo yang merupakan ahli dalam psikologi kriminal.』”
Para tamu diperkenalkan secara berurutan.
Bagi saya, aneh bahwa program-program informasi semacam ini selalu menyertakan komedian dan idola.
Saya mengerti bahwa sudut pandang publik itu perlu, tetapi komentar-komentar “publik” yang agak nyeleneh dari para selebriti TV yang sudah terbiasa dengan televisi cenderung mendominasi program tersebut.
Setelah berpikir selama tiga menit, aku membuka tutup ramenku dan menyeruput mi-nya. Ya, kadang-kadang rasanya enak. Rasa makanan lautnya sangat istimewa.
Saat aku terus menatap layar dengan tatapan kosong…
“『Terakhir, mewakili para siswa dari sekolah tempat kejadian ini terjadi, kami hadir bersama siswa kelas satu, Fukuda Rin-san.』”
“T… Tolong jaga aku…….”
“Buhuhuuuuu!”
Rin Fukuda, yang tampak seperti akan mati, muncul di layar lebar dan aku memuntahkan semangkuk besar ramen.
“Gohoo, Gohoo, www-apa yang dia lakukan di sana!?”
“FumiFumi! Lihat! Kamu mau menumpahkan sup di karpet, Devi? Tidak apa-apa, Devi?”
“Oh, itu tidak baik.”
Aku bergegas ke dapur untuk mengambil kain lap dan membersihkan sup ramen yang tumpah di meja rendah. Tentu saja, sepanjang waktu itu, mataku tertuju pada TV.
“Sekarang, mari kita lihat kembali kejadian tersebut.”
Layar beralih menampilkan ilustrasi dan narasi yang menjelaskan обстоятельств kejadian tersebut, dengan musik menakutkan di latar belakang.
“『Insiden ini bermula ketika seorang siswi kelas tiga, K-san, menghilang. Beberapa hari kemudian, sahabat K-san, H-san, juga menghilang dari kamarnya di tengah malam.』”
K adalah Kurosawa-san, dan H mungkin adalah Haneda…… Masaki.
“『Tiga belas hari kemudian, K-san ditemukan di depan gerbang utama sekolah dengan pakaian yang sama seperti saat ia menghilang, dan ia bersaksi bahwa ia tidak ingat saat ia menghilang. Beberapa hari kemudian, insiden lain terjadi, kali ini 18 dari 20 anggota klub atletik putri menghilang bersama-sama setelah sekolah.』”
Sebenarnya, Ryoko dan Kyoko juga dikurung selama waktu itu, tetapi karena mereka tidak ditemukan oleh publik, tidak mengherankan jika mereka tidak dimasukkan dalam cerita ini.
“『Selain itu, seorang siswi tahun pertama, F-san, dilaporkan hilang.』”
Aku hampir muntah ramenku lagi, tapi aku menahan diri.
‘Ya, sebaiknya aku berhenti memakannya sekarang.’
‘Karena……F-san itu ada di studio sekarang, kan? Itu F-san yang terlihat seperti akan mati di tepi layar, kan?’
“『F-san menghilang setelah menulis bahwa seorang siswa kelas tiga bernama K-san adalah pelakunya, dan siswa K ini diserang dan dilukai oleh seseorang dalam perjalanan pulang.』”
‘Maaf, tidak ada lagi makanan yang bisa dimuntahkan… K-san itu jelas-jelas aku, dalam segala hal. Maksudku, bagaimana, bagaimana media bisa tahu tentang itu!?’
Aku menatap Lili dan dia menggelengkan kepalanya, [Bukan Lili, Devi].
“『Sebenarnya, F-san ini telah meminta K-san untuk menjalin hubungan tetapi ditolak, jadi dia merekayasa penculikan dirinya sendiri untuk memberi K-san stigma sebagai penculik.』”
‘Mereka terlalu detail dalam menjelaskan situasinya…’
“『Dan kemarin, Bocah K ini pulang bersama K-san, siswi itu. K-san ini adalah siswi kelas tiga yang pertama kali diculik. Dan dia diculik lagi secara paksa di dalam sebuah van hitam saat dalam perjalanan pulang bersama Bocah K ini.』”
‘Selain fakta bahwa Kasuya-kun tidak ada dalam cerita, informasinya terlalu detail. Dari mana mereka mendapatkan cerita ini?…’
“『Namun di sini insiden tersebut mengambil arah yang tak terduga. Keesokan harinya, K-san, seorang siswa laki-laki, pergi sendirian ke kantor organisasi yakuza. Pada tahap ini belum diketahui mengapa dia melakukan ini, tetapi ketika polisi menggerebek kantor tersebut setelah menerima laporan tentang perkelahian antar organisasi yakuza, mereka menemukan K-san sedang berkonfrontasi dengan para anggota dan para siswi yang diculik!』”
Di sana, layar beralih menampilkan rekaman saya keluar dari kantor yakuza.
Aku dan teman-teman perempuanku keluar dengan selimut menutupi kepala kami. Suasananya ramai, tapi untungnya wajah kami tidak terlihat.
Layar kemudian beralih kembali ke pembawa acara.
“『Jadi sepertinya pelakunya sudah ditangkap dan kasusnya sudah selesai, tapi masih ada beberapa siswi yang belum ditemukan, kan?』”
“『Ya, empat mahasiswi tahun pertama dari klub atletik putri masih belum ditemukan, dan polisi akan menyelidiki masalah ini dengan saksama.』”
Pembawa acara menoleh ke komentator saat analis memberikan tanggapan.
“『Tanaka-sensei, bagaimana pendapat Anda tentang kasus ini?』”
“『Ya. Ini adalah penculikan berskala besar yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah kriminal Jepang, tetapi sulit membayangkan skala yakuza yang tertangkap kali ini. Saya pikir mungkin ada organisasi kriminal yang lebih besar yang terlibat di baliknya.』”
“”Jadi begitu.””
“Nah,” sela sang komedian.
“『Gadis F ini orang yang mengerikan. Dia tidak ada hubungannya dengan penculikan itu sendiri, kan? Menurutku, dia yang paling tidak bisa dimaafkan.』”
Seketika itu juga, Rin Fukuda, yang berada di tepi layar, melompat.
“『Benar sekali. Memanfaatkan kesialan orang lain untuk membalas dendam pada pria yang menolaknya, dia memang gadis yang buruk, bukan? Kalian satu sekolah, kan? Apa kau mengenalnya? Gadis seperti apa dia?』”
Penyanyi Enka itu berbicara dengan Rin Fukuda.
[TL: Enka, musik tradisional Jepang]
“『Aa, ahaha……dia, yah, gadis biasa saja, kau tahu.』”
Rin Fukuda menjawab dengan mata berbinar-binar.
Jika saya diminta untuk memberikan komentar tentang diri saya sendiri, ya, itulah jawabannya.
Tapi kemudian…
“Nishish, ini menarik, Devi! Dari sudut pandang Lili, aku ingin membuatnya sedikit lebih menarik, Devi…”
Setelah mengatakan itu, Lili tiba-tiba menghilang.
Melihat Rin Fukuda di TV sungguh tak tertahankan.
Namun tiba-tiba dia menatap ke arah samping kamera dan pipinya berkedut.
Mungkin ada seseorang yang mengawasinya. Setelah menarik napas sejenak, dia membuka mulutnya lagi, tampak seperti hendak menangis.
“『Oh, um, …… ugh, aku tidak bermaksud berbohong, tapi …… aku benar-benar tidak percaya diri dan, aku tipe orang yang tidak suka jika aku bukan pusat perhatian dalam percakapan. Aku tipe orang yang perlu dimanjakan…… atau aku tipe orang yang ingin terlihat baik meskipun itu berarti membuat orang lain merasa rendah diri,…… dan itulah tipe orangku..』”
Tampaknya instruksinya adalah untuk menjawab pertanyaan dengan benar. Kesan saya adalah dia sangat pandai dalam menganalisis diri sendiri.
Namun, profesor tersebut terus-menerus mengejar komentar-komentarnya.
“『Rasa cinta diri yang berlebihan dan rasa kasihan diri yang berlebihan. Inilah yang disebut anak monster. Di Eropa dan Amerika Serikat, perilaku semacam ini dikoreksi sejak usia dini melalui konseling, tetapi Jepang tertinggal di bidang ini. Orang Jepang menyebut mereka dengan cara yang lucu sebagai 『Kamatte-chan』 dan membiarkan mereka tanpa pengawasan. Mereka hanyalah sosiopat biasa. Saya pikir mereka harus dikurung di lembaga semacam itu.』”
[TL: Penghargaan untuk TinyTL: Kamatte-chan (構ってちゃん) adalah istilah untuk seseorang yang merupakan pencari perhatian]
“『Masyarakat…… Tidak Sesuai……』”
“『Fukuda-san, sebaiknya kau menjauhi gadis itu.』”
“『A…… ahaha……』”
Aku belum pernah mendengar sesuatu yang begitu hambar [ahaha] sebelumnya.
Dari situ, para komentator melontarkan serangkaian komentar pedas tentang siswi bernama F.
Rin Fukuda sudah tidak memiliki sisa kehidupan lagi. Dia tidak bernapas. Di tepi layar, dia jatuh begitu rendah sehingga kumisnya terpantul di layar. Bagi kita yang tahu bahwa Gadis F adalah Rin Fukuda, itu adalah eksekusi publik tanpa ampun.
Setelah cercaan terhadap siswi itu mereda sejenak, dia pasti mencoba mengubah topik pembicaraan. Tetapi peneliti itu, yang merupakan ahli psikologi kriminal, malah membuka mulutnya.
“『Boleh saya berpendapat. Saya rasa anak laki-laki K inilah masalahnya. Dia berpura-pura menjadi pahlawan. Gila sekali dia menerobos masuk ke kantor sebuah geng. Warga sipil yang di luar kendali inilah yang mempersulit penyelidikan……』”
Namun, setelah ia mengatakan hal itu, pembawa acara menyela percakapan dan program tersebut tiba-tiba beralih ke iklan. Setelah jeda iklan berakhir, peneliti yang dimaksud tidak terlihat di mana pun, dan ada boneka beruang besar di kursi tempat ia duduk, yang sangat tidak wajar. Pelaporan yang bias, dalam bentuknya yang paling buruk.
‘Ini kacau…’
Saat aku menggerakkan pipiku, Lili muncul kembali.
“Aku sudah pulang, Devi.”
“Kamu dari mana saja?”
“Agar acara ini lebih menarik, aku memberi mereka informasi rahasia secara anonim, Devi.”
“Informasi anonim?”
Hampir seketika setelah saya tanpa sadar memiringkan kepala, pembawa acara buru-buru membuka mulutnya.
“『Eh, selama iklan, seorang pemirsa memberikan informasi. Staf kami telah memeriksanya dan tampaknya itu merupakan bukti yang cukup meyakinkan. Ini hanya berupa audio, jadi mohon dengarkan dulu.』”
Layar menampilkan ekspresi serius para komentator secara bergantian. Rin Fukuda adalah satu-satunya yang memasang wajah bertanya-tanya.
Kemudian, percakapan antara Kasuya-kun dan junior-juniornya mulai mengalir.
Komentar tentang Kurosawa dihilangkan, dan nama-nama orang ditutupi dengan bunyi ‘bip’, tetapi siapa pun yang mendengarkan akan dengan mudah mengetahui siapa yang berbicara dengan siapa.
Aku menatap Lili dengan gugup.
“Kau benar-benar Iblis.”
“Memang benar, Devi.”
“Ya.”
Setelah bertukar percakapan yang telah menjadi sebuah janji, aku menghela napas.
Bagiku, aku akan mengakhiri balas dendamku terhadap Kasuya-kun dengan langkah selanjutnya, tetapi jika Lili merilis audio ini, itu akan berlebihan.
“『Ini adalah percakapan antara para siswa yang dirayu oleh F-san dan menyerang K-san…..』”
Saat pembawa acara membuka mulutnya, penyanyi Enka itu tampak seperti mencium bau hama, dan bergumam, 『Kedengarannya seperti sekolah yang punya banyak masalah』.
Suasana di studio pasti mengerikan. Tapi kemudian komedian itu tiba-tiba beraksi.
“『Sekarang aku mengerti. Anak laki-laki bernama K ini pasti benar-benar terpojok dan tidak punya pilihan selain masuk ke kantor yakuza. Ketika dia mengetahui bahwa orang-orang yakuza ini telah menculik para gadis, dia berpikir dia harus melakukan sesuatu, jadi dia masuk. Kurasa dia sangat berani…….』”
“『Benar sekali. Kasus ini hampir terpecahkan berkat anak laki-laki ini.』”
Akhirnya, saya merasa mengerti mengapa para komedian dan tokoh televisi ditempatkan di program-program ini sebagai komentator. Mereka adalah penyeimbang suasana.
Alur program tersebut secara bertahap bergeser ke arah mengagungkan siswa bernama K sebagai pahlawan yang telah memecahkan kasus ini. Dan sepanjang program hingga akhir, Rin Fukuda terus saja memperlihatkan kumisnya kepada penonton tanpa ada hubungannya dengan hal itu.
