Kaisar Alkimia dari Dao Divine - MTL - Chapter 89
Bab 89 Iblis Tua
Setelah berhari-hari lamanya, Hu Niu akhirnya berhasil mempelajari beberapa kata. Kata yang paling sering diucapkannya adalah “daging”, kemudian “membunuh”, dan juga “Ling Han”. Ia hanya berhasil mempelajari tiga frasa ini, sehingga total kosakata yang dimilikinya hanya empat kata.
Namun, setidaknya sekarang dia tahu bahwa “Hu Niu” adalah namanya, dan akan mengangkat kepalanya sebagai respons ketika mendengarnya.
Dia masih tidak suka berjalan dengan dua kaki, tetapi Ling Han memiliki pengaruh besar padanya, menyebabkan dia tanpa sadar meniru tindakannya. Pada saat mereka berempat sampai di kota kekaisaran, gadis kecil yang liar itu akhirnya terbiasa berjalan dengan kedua kakinya. Tetapi ketika tidak ada orang lain, dia masih akan berjalan dengan keempat kakinya. Dan dia sangat cepat, seolah-olah dia adalah harimau ganas yang akhirnya lolos dari kandangnya.
Namun, ketidaksukaannya terhadap mengenakan pakaian tidak berubah. Setelan pakaian baru, hanya dalam beberapa hari, akan robek berkeping-keping oleh tangannya, membuat Ling Han dan Liu Yu Tong merasa sangat kesal—meskipun Ling Zi Xuan sangat iri akan hal ini, karena Hu Niu akan dapat sering mendapatkan pakaian baru.
Memasuki kota itu sebenarnya membutuhkan biaya masuk berupa satu koin perak. Karena ada empat orang, mereka harus membayar empat koin perak. Meskipun ini jumlah yang kecil bagi Ling Han, tetapi dengan mempertimbangkan berapa banyak pelancong yang masuk dan keluar kota ini setiap hari, uang yang diperoleh hanya dari pengumpulan biaya masuk pasti akan menjadi kekayaan yang luar biasa.
Hidup sebagai Kaisar memang menyenangkan. Aku membangun jalan ini, jadi jika kau ingin masuk, kau harus membayar. Itu sepenuhnya adil.
Setelah mereka berempat memasuki kota, kebetulan sudah tengah hari, jadi mereka memutuskan untuk mencari tempat makan siang terlebih dahulu sebelum melapor ke Akademi Hu Yang.
“Daging! Daging! Daging!” Hu Niu duduk dengan sangat sungguh-sungguh, air liur sudah mulai menetes dari mulutnya.
Ling Han tidak melihat menu, dan hanya berkata kepada pelayan, “Sajikan saja apa pun yang enak, tapi harus banyak dagingnya!”
“Baiklah!” jawab pelayan itu sebelum pergi.
Awalnya, restoran itu tidak terlalu ramai, tetapi seiring hidangan demi hidangan lezat disajikan ke meja mereka, waktu makan pun segera tiba. Jumlah pelanggan di restoran pun berangsur-angsur meningkat, membuat suasana semakin meriah.
Hu Niu tidak repot-repot menggunakan sumpit. Dia hanya akan meraih seekor ayam atau bebek utuh, dan dalam beberapa saat, dia akan melahapnya habis. Dia benar-benar memiliki nafsu makan yang luar biasa.
“Apa kau tidak takut tanganmu kotor!” Ling Han menggelengkan kepalanya. Dia sudah mengajarinya entah berapa kali, namun gadis kecil yang liar ini terus saja membenci penggunaan sumpit karena terlalu merepotkan.
Hu Niu hanya terkekeh sebagai respons sebelum melanjutkan melahap makanan di depannya.
Dibandingkan dengannya, Ling Zi Xuan jauh lebih anggun. Ia hanya makan sedikit, dan ketika tersenyum, giginya tidak terlihat. Ia sudah mempelajari tata krama dasar seorang putri dari keluarga bangsawan.
“Gadis muda yang cantik sekali,” terdengar suara seorang pria tua, yang membuat Ling Han dan Liu Yu Tong menoleh ke arah pembicara.
Itu adalah seorang pria tua yang tampaknya berusia enam puluhan. Ia mengenakan jubah mewah, dan dari sepuluh jari di tangannya, delapan di antaranya mengenakan cincin. Jelas sekali ia sangat kaya. Matanya sepenuhnya tertuju pada Hu Niu dan Ling Zi Xuan. Tatapannya begitu tajam sehingga seolah-olah cahaya dapat terlihat dari matanya saja.
“Apakah kalian berdua orang tua dari kedua gadis kecil ini?” tanya lelaki tua itu sambil berjalan mendekat, tetapi segera memperkenalkan dirinya setelah itu, “Saya Chen Yun Xiang, pemilik toko Four Seas Business. Saya cukup terkenal.”
Liu Yu Tong menggelengkan kepalanya, sementara Ling Han melirik sejenak ke arah Chen Yun Xiang, dan berkata, “Kami bukan orang tua mereka, hanya kerabat mereka.”
Ling Zi Xuan dengan patuh tersenyum kepada lelaki tua itu, dan memanggilnya Kakek, sementara Hu Niu hanya terus memikirkan tentang makan. Di matanya, tidak ada yang lebih penting daripada makan daging.
Chen Yun Xiang tampak sangat menyukai kedua gadis kecil itu. Dia terus mengoceh, menyebabkan Ling Zi Xuan terus tertawa terbahak-bahak, sementara Hu Niu bertindak seolah-olah dia tidak mendengarnya sama sekali.
Awalnya, Ling Han hanya berpikir bahwa lelaki tua ini sangat menyukai anak-anak, jadi dia tidak terlalu memikirkannya. Tetapi tatapan lelaki tua itu menjadi semakin aneh, seolah-olah dia adalah serigala yang mengincar dua anak domba. Matanya begitu hijau hingga hampir menyala, dan Ling Han akhirnya menyadari bahwa mereka telah bertemu dengan seorang lelaki tua mesum, dan target favorit lelaki tua mesum ini adalah gadis-gadis kecil. [ED/N: Entah bagaimana matanya bisa hijau, tapi itulah yang tertulis di raw… mungkin merujuk pada bagaimana mata serigala konon bersinar hijau dalam gelap]
“Ayo, biarkan Kakek melihat garis telapak tanganmu!” Chen Yun Xiang tak kuasa menahan diri untuk mengulurkan tangan dan menggenggam tangan kecil Ling Zi Xuan, memperlihatkan jati dirinya yang sebenarnya sebagai seorang pengganggu yang mesum.
“Ayah!”
Ling Han mengulurkan tangan dan memegang pergelangan tangan lelaki tua itu, tatapannya tajam sambil berkata, “Pak tua, Anda sudah sangat tua, namun Anda masih tidak mau bersikap sopan?”
Chen Yun Xiang bukanlah seorang ahli bela diri, dan saat digenggam oleh tangan Ling Han, ia tiba-tiba merintih kesakitan akibat cengkeraman yang begitu kuat. Ia baru berhenti ketika Ling Han melemparkannya, menyebabkan ia tersandung dan jatuh ke tanah. Mengangkat tangannya untuk melihat, ia terkejut melihat empat bekas jari di pergelangan tangannya. Bekas jari itu sangat hijau sehingga tampak seperti akan segera berubah menjadi memar.
Ekspresinya juga berubah muram saat rasa takut baru muncul di hatinya untuk Ling Han, namun dia tidak rela begitu saja melepaskan dua gadis kecil yang cantik dan imut itu. Karena itu, dia berkata, “Lagipula mereka bukan putrimu, kenapa kau tidak sebutkan saja harganya!”
Kilatan niat membunuh melintas di wajah Ling Han, dan dia berkata, “Dasar cabul tua, jika kau berani mengucapkan sepatah kata pun lagi, aku akan membunuhmu!”
Chen Yun Xiang hendak terus menaikkan tawarannya dan mencoba membujuk Ling Han, tetapi ketika melihat tatapan membunuh di wajah Ling Han, hatinya bergidik; ia tak berani lagi mempermasalahkannya. Ia segera berbalik arah dan melarikan diri.
Namun, dia tidak akan menyerah begitu saja karena dia berpikir, ‘Heng, kau tidak tahu apa yang terbaik untukmu. Kalau begitu, aku akan meminta bantuan orang-orang dari Fraksi Bumi dan Air dan merebut kedua gadis kecil ini darimu!’
Pria tua itu terhuyung-huyung saat pergi, seketika menyebabkan pelanggan lain di restoran itu tertawa terbahak-bahak.
“Saudaraku, pria tua itu adalah seorang cabul terkenal, dan target utamanya adalah gadis-gadis kecil. Seandainya dia tidak selalu menggunakan uang untuk mendapatkan apa yang diinginkannya, siapa yang tahu berapa kali dia sudah dipukuli sampai mati,” kata salah satu pelanggan yang mengenali pria tua cabul itu sambil menggelengkan kepalanya.
Namun, Ling Han tidak terlalu menganggapnya serius. Orang tua itu bukanlah seorang ahli bela diri, jadi lingkaran sosialnya hanya mencakup orang biasa; kemampuannya tentu saja terbatas. Jika Chen Yun Xiang terus bersikeras, tanpa mengetahui apa yang terbaik untuk dirinya, Ling Han pasti tidak akan berbelas kasih.
Hu Niu makan dagingnya dengan sangat cepat, seolah-olah dia takut ada yang akan berebut dengannya. Saat Ling Han dan yang lainnya sudah kenyang, dia masih makan, dan kecepatannya tidak melambat sedikit pun.
Melihat pemandangan ini membuat para pelanggan di restoran sangat takjub. Mereka tidak mengerti bagaimana perut kecil gadis kecil ini mampu menampung begitu banyak makanan.
Akhirnya, sekitar pukul dua lewat, gadis kecil itu menepuk-nepuk perutnya beberapa kali dengan puas. Ia menggeliat ke pelukan Ling Han, dan tak lama kemudian mulai mendengkur.
Dia bisa makan banyak dan tidur banyak.
Ling Han berdiri untuk membayar tagihan. Lebih dari seribu koin perak telah dihabiskan untuk satu kali makan ini—setidaknya sembilan puluh persennya ada di perut Hu Niu, membuktikan betapa borosnya gadis kecil ini. Untungnya, karena Ling Han telah membunuh Hang Zhan, Ma Lang, dan yang lainnya sebelumnya, tidak ada kekurangan uang di sakunya.
Mereka berempat keluar dari restoran dan melanjutkan perjalanan mereka ke Akademi Hu Yang.
“Ada dua orang yang mengikuti kita,” kata Liu Yu Tong kepada Ling Han, setelah mereka berjalan beberapa saat.
Ling Han mengangguk, lalu berkata, “Aku sudah memperhatikan. Tapi aku tidak tahu apakah target mereka adalah uang kita… atau kita!”
Jika target mereka adalah mereka… kilatan ganas melintas di matanya. Tanpa ragu, itu pasti ulah si cabul tua itu, Chen Yun Xiang… jika memang begitu, maka jangan salahkan dia karena tidak kenal ampun.
“Mereka datang!” kata Liu Yu Tong pelan. Saat itu, mereka berdua baru saja memasuki sebuah gang kecil yang terpencil, tanpa ada orang lain di sekitar mereka. Ini tentu saja yang sengaja dilakukan Ling Han.
Dua pria bertubuh tegap dengan cepat berlari ke arah mereka. Ketika mereka sampai di Ling Han, salah satu dari mereka mencoba membawa Ling Zi Xuan pergi, sementara yang lain mengulurkan tangan ke arah Ling Han, bermaksud merebut Hu Niu yang masih tidur dalam pelukannya.
Kedua pria tegap ini bukanlah ahli bela diri. Mereka hanya sedikit lebih kuat dari orang biasa. Lagipula, dari setiap sepuluh orang, hanya ada satu yang memiliki Basis Roh, jadi ahli bela diri sebenarnya tidak begitu umum.
Ling Han tersenyum. Dia tidak hanya tidak melawan, dia bahkan sedikit mengangkat tangannya, membiarkan pria itu dengan mudah merebut Hu Niu dari genggamannya.
Pria itu takjub sejenak. Reaksi seperti itu adalah sesuatu yang tidak pernah ia bayangkan akan terjadi.
Sementara itu, karena gerakan tersebut, Hu Niu terbangun. Ia seperti binatang buas, dan memiliki sifat yang sangat waspada. Ketika ia menyadari bahwa dirinya ditahan oleh seorang pria yang tidak dikenal, kilatan ganas langsung terpancar di matanya.
