Kaisar Alkimia dari Dao Divine - MTL - Chapter 12

Bab 12 Kepulangan Ayah

“Peng, peng, peng, peng!” Tepat pada saat itu terdengar ketukan keras dari pintu.

Ling Han berjalan mendekat dan membuka pintu, hanya untuk melihat seorang pelayan laki-laki. Ia telah memerintahkan bahwa, jika tidak ada urusan mendesak, pelayan itu tidak boleh diganggu; karena itu, ia bertanya, “Ada apa?”

“Kepala Klan telah kembali!” kata pelayan muda itu dengan tergesa-gesa.

Kegembiraan seketika membuncah di dalam tubuh Ling Han, mendorongnya untuk menemui pria itu; ini adalah reaksi naluriah dari tubuhnya.

“Ayah…” gumamnya. Ia mewarisi tubuh ini, dan juga mewarisi darah dan tanggung jawab yang melekat pada tubuh ini.

Dia menoleh dan tersenyum pada Liu Yu Tong, sambil berkata, “Yu Tong, ikutlah denganku menemui ayahku.”

Wajah cantik Liu Yu Tong langsung memerah. Ia merasa seperti menantu perempuan yang akan bertemu dengan mertuanya. ‘Pei!’ Ia buru-buru meludah dalam hati beberapa kali—mengapa ia memiliki perasaan seperti ini? Tidak ada apa-apa antara dirinya dan pria ini!

“Ayah di mana?” tanya Ling Han kepada pelayan muda itu.

“Di Aula Utama.”

Ling Han menuju Aula Utama, dan langkahnya semakin cepat dari berjalan menjadi berlari; ada kerinduan yang kuat di hatinya. Saat ia menerobos masuk ke aula, ia melihat seorang pria berusia sekitar empat puluh tahun, berdiri di sana dengan angkuh. Ia memiliki perawakan tinggi dan tegap, wajah tampan, dan memancarkan aura yang kuat.

Pada saat itu, Ling Han tidak lagi bisa membedakan apakah itu reaksi naluriah tubuhnya, atau kenyataan bahwa ia adalah seorang yatim piatu di kehidupan sebelumnya dan sangat mendambakan kasih sayang keluarga. Matanya tak kuasa menahan air mata, dan ikatan darah yang mengalir di nadinya membuatnya dengan mudah berseru, “Ayah!”

“Han’er!” Ling Dong Xing tertawa terbahak-bahak dan segera berjalan menghampiri Ling Han untuk memeluknya. Namun, ia langsung memasang ekspresi terkejut dan berkata, “Kenapa kau masih di kediaman klan, bukankah seharusnya kau sudah pergi ke Akademi Hu Yang?”

Inilah kasih sayang seorang ayah, inilah kasih sayang seorang ayah!

Ling Han dengan rakus menikmati pelukan ayahnya. Meskipun di kehidupan sebelumnya, seseorang dengan tingkat kultivasi Ling Dong Xing bahkan tidak layak untuk dilihatnya, kini ia terguncang hingga matanya berlinang air mata. Ia akhirnya menanggalkan identitas kehidupan sebelumnya untuk menikmati kehidupan barunya.

Dia bukan lagi seorang penyendiri tanpa keluarga. Dia memiliki seorang ayah, seorang ayah yang baik yang rela mempertaruhkan nyawanya sendiri untuknya!

Dia menggosok sudut matanya, menggelengkan kepalanya, dan berkata, “Aku tidak ingin pergi ke Akademi Hu Yang.”

“Mengapa?” tanya Ling Dong Xing. Dia tahu bahwa kualitas Basis Roh putra satu-satunya terlalu buruk. Meskipun dia telah mengerahkan berbagai upaya, kultivasinya tetap tidak mengalami kemajuan; ini adalah sesuatu yang tidak dapat dihindari. Dan dia juga telah bekerja sangat keras untuk mengirim Ling Han ke Akademi Hu Yang, yang bertujuan untuk memanfaatkan berbagai sumber daya tak terukur yang ada di Akademi Hu Yang untuk secara paksa meningkatkan tingkat kultivasi Ling Han ke Tingkat Pengumpul Elemen. Hanya dengan itu dia bisa mati tanpa penyesalan.

Namun Ling Han justru mengatakan bahwa dia tidak ingin masuk Akademi Hu Yang! Hal ini membuat amarahnya meluap—tidak ada yang bisa diubah jika terlahir dengan bakat yang buruk, tetapi jika tidak ada sedikit pun keinginan untuk meningkatkan diri, maka memang tidak ada obatnya!

Ling Han tentu saja tidak bisa mengatakan bahwa dia adalah seorang pendekar Tingkat Surga di kehidupan sebelumnya dan memiliki banyak teknik kultivasi dan keterampilan bela diri tingkat tinggi yang tersimpan di dalam kepalanya, atau bahwa dia telah memperoleh Gulungan Surga Abadi yang membutuhkan waktu sepuluh ribu tahun hanya untuk memahami lapisan pertamanya. Bahkan jika dia pergi ke Akademi Hu Yang, apa yang seharusnya dia pelajari?

Jika dia benar-benar mengatakan demikian, Ling Dong Xing mungkin akan mengira dirinya kerasukan.

“Yu Tong, kemarilah, kemarilah, kemarilah, kemarilah, ini ayahku,” katanya sambil melirik Liu Yu Tong, lalu buru-buru memberi isyarat agar dia mendekat dengan lambaian tangannya, dan mengubah topik pembicaraan. [1]

“Yu Tong dengan ini menyampaikan salam kepada Kepala Klan Ling!” Liu Yu Tong memperagakan tata krama seorang junior.

Ling Dong Xing terkejut; dia tidak tahu siapa Liu Yu Tong, namun dia bisa tahu bahwa dia adalah seorang seniman bela diri Tingkat Pengumpul Elemen seperti dirinya, dan kultivasinya tidak jauh berbeda dari miliknya—keduanya berada di lapisan kesembilan Tingkat Pengumpul Elemen.

Sebagian besar praktisi bela diri mampu mengetahui tingkat kultivasi orang-orang yang lebih lemah dari mereka. Ling Han adalah pengecualian—lagipula, dia telah membawa serta pengetahuan luar biasa dari seorang pendekar Tingkat Surga dari kehidupan masa lalunya.

Dengan demikian, dia sepenuhnya bisa berada di level yang sama dengannya, dan tidak perlu baginya untuk memberi salam layaknya junior.

Tunggu… mungkinkah!

Tiba-tiba ia tampak gembira sekaligus terkejut—mungkinkah karena Ling Han? Gadis muda ini menyukai putranya? Dengan pikiran itu, ia tak bisa menahan kegembiraannya; gadis ini tampaknya baru berusia sekitar tujuh belas atau delapan belas tahun, namun yang mengejutkan, ia sudah berada di lapisan kesembilan Tingkat Pengumpulan Elemen! Bakatnya pasti sangat tinggi!

Dengan pendamping yang begitu hebat, lalu apa masalahnya jika tingkat kultivasi Ling Han sendiri lebih rendah?

Pantas saja bocah ini tidak mau masuk Akademi Hu Yang, pasti karena dia tidak mau berpisah dengannya. Hei hei, bocah ini ternyata punya karakter yang penyayang.

“Dasar bocah nakal!” Ling Dong Xing pertama-tama menatap tajam Ling Han, lalu berkata kepada Liu Yu Tong, “Nona, Anda berasal dari mana?”

“Klan Liu dari Kota Kekaisaran,” jawab Liu Yu Tong.

Ling Dong Xing terkejut. Klan Liu di Kota Kekaisaran? Meskipun ada banyak orang di dunia yang memiliki nama keluarga Liu, hanya ada satu Klan Liu di Kota Kekaisaran—salah satu dari Delapan Klan Besar, dengan kekuatan yang hanya berada di bawah Keluarga Kekaisaran di seluruh Negeri Hujan.

Latar belakang yang sebagus ini?

“Tunggu, kau seharusnya yang dikirim dari Akademi Hu Yang untuk menjemput Han’er ke akademi, kan?” Tiba-tiba ia melihat kilatan cahaya. Jika tidak, bagaimana mungkin seseorang dari Klan Liu dari Kota Kekaisaran muncul di sini.

“Ya, Kepala Klan Ling,” kata Liu Yu Tong pelan.

Ling Dong Xing tak kuasa menatap Ling Han, dan dalam hatinya berpikir bahwa meskipun putranya tidak cakap dan tidak berbakat dalam seni bela diri, kemampuannya untuk memikat hati perempuan sungguh menakjubkan. Yang lain hanya datang untuk menjemputnya, jadi bagaimana ia bisa merebut hati yang lain? Terlebih lagi, ia hanya membutuhkan beberapa hari!

Ling Han mewarisi sikap anggun dan menawan dari masa mudanya… ya, pastilah itu…

Namun, karena Liu Yu Tong berasal dari Akademi Hu Yang, mengapa Ling Han tidak mengikutinya? Mereka berdua akan berada di Akademi Yang, jadi tidak perlu khawatir berada di dua tempat yang berbeda.

“Ayah, aku ingin berada di sisimu lebih lama lagi. Lagipula aku bisa pergi ke Akademi kapan saja nanti,” kata Ling Han. Dia tidak ingin menakut-nakuti ayahnya, dan karena itu berencana untuk melakukannya perlahan, dan membiarkan Ling Dong Xing menerima perubahan dalam dirinya sedikit demi sedikit.

Ling Dong Xing tertawa terbahak-bahak, dan berkata, “Bagus, bagus, bagus!” Lagipula, orang yang akan menjemputnya masih di sini, jadi Ling Han bisa pergi ke Akademi Hu Yang kapan pun dia mau.

Dia menepuk bahu Ling Han dan hendak mengatakan sesuatu lagi tentang topik itu, tetapi menunjukkan ekspresi terkejut ketika dia menyadari, “Han’er, kau telah berhasil menembus batasan!”

‘Akhirnya ada seseorang yang bisa berbagi keter震惊an yang kualami,’ pikir Liu Yu Tong.

“Ya, aku berhasil menembus pertahanan,” Ling Han mengangguk.

“Aku baru pergi selama sepuluh hari, dan kau tidak hanya berhasil menembus… kau bahkan berhasil menembus dua lapisan!” Keheranan Ling Dong Xing tidak berkurang sedikit pun, tingkat kemajuan seperti ini benar-benar tak terbayangkan!

Jika Ling Han hanya menembus satu lapisan, maka bisa dijelaskan bahwa Ling Han telah mempersiapkan diri dengan baik, dan telah berada di lapisan yang sama terlalu lama sehingga memicu ledakan tunggal menggunakan Kekuatan Asal yang terakumulasi. Tetapi, dua lapisan sekaligus… ini praktis akan mengejutkan orang lain hingga tewas!

Apakah putranya benar-benar sampah masyarakat? Jika ini masih dianggap sampah masyarakat, lalu apakah masih ada kejeniusan di dunia ini?

Melihat sudut mulut Ling Dong Xing yang berkedut, Liu Yu Tong langsung merasa lega. Ia tidak ingin menjadi satu-satunya yang selalu menderita guncangan hebat seperti ini.

“Ya, bisa diterima,” Ling Han mengangguk.

Ling Dong Xing dan Liu Yu Tong sama-sama memutar mata. Hanya “dapat diterima”? Namun, Ling Dong Xing langsung tertawa terbahak-bahak, sambil berkata, “Hahaha, mari kita lihat siapa yang berani mengatakan putraku adalah sampah di masa depan!”

Ayah mana yang tidak menginginkan putranya sukses dalam hidup? Sejauh ini, Ling Han hanya bisa menjadi sampah karena keterbatasan Basis Rohnya, namun sekarang Ling Dong Xing merasa seolah-olah dia telah melihat secercah harapan.

“Ayah, aku mengalami pertemuan yang menentukan,” kata Ling Han.

Ling Dong Xing mengangguk. Jika tidak ada pertemuan takdir itu, bagaimana Ling Han bisa membuat kemajuan secepat ini? Namun, pertemuan takdir ini memang luar biasa besar!

[1] ED/N: Orang Tionghoa cenderung mengulang kata yang sama beberapa kali untuk penekanan atau emosi. Yang paling umum dalam novel adalah ketika seorang pria marah sehingga dia berkata “bagus!” tiga kali (dengan arti kurang lebih, “kerja bagus membuatku marah”). Mungkin ada beberapa aturan mengenai jenis kata apa yang dapat diulang (salah satu aturan tersebut mungkin hanya kata pendek 1 karakter yang dapat diulang seperti itu) tetapi saya bukan orang Tionghoa jadi saya tidak terlalu tahu tentang hal itu.