Jempol Naik, Level Naik - Chapter 69

Bab 69
“Itu karena [Panah Telekinetik] adalah kemampuan psikis, bukan kemampuan sihir. Selain itu, hanya Master yang dapat menggunakan sihir tanpa berada dalam Sistem Kelas Sihir. Karena ini adalah metode anomali, saya yakin akan ada batasan jika Anda mencoba menggunakan kemampuan sihir tanpa menjadi seorang penyihir.”
 
*’Ah ha. Kurasa aku mengerti.’*
 
Sebagai seorang Influencer GodTube, Ji-Cheok dapat membeli dan menggunakan keterampilan yang berkaitan dengan pekerjaan lain dengan Like-nya. Namun, karena dia tidak memiliki dasar-dasar pekerjaan tersebut, dia tidak akan dapat memanfaatkan kekuatan keterampilan tersebut sepenuhnya. Secara tidak langsung, ini seperti meminjam keterampilan dari pekerjaan lain dengan Like. Untuk menjadi penyihir sejati, dia harus memiliki [Sistem Kelas Sihir].
 
*’Tapi mengapa Anda tidak merekomendasikan sihir ofensif?’*
 
“Aku telah memutuskan bahwa sihir ofensif tidak diperlukan, berkat [Seni Ilahi Kekacauan Surga Bumi]. Menurut analisis komprehensifku, nilai sebenarnya dari seorang penyihir terletak pada penguasaan wilayah. Meskipun kau memiliki banyak Like, kau perlu menyimpannya untuk nanti.”
 
*’Yah, aku sudah punya [Panah Telekinetik] sebagai skill jarak jauh, dan aku bisa menggunakannya untuk tembakan penekan dalam pertempuran. Kurasa ada baiknya menyimpan beberapa Like untuk nanti. Lagipula, aku akan menggunakan 100.000 Like untuk membeli [Penggunaan Mantra Ganda].’*
 
Ji-Cheok memutuskan untuk membeli semua keterampilan tersebut.
 
*Ding! Ding! Ding! Ding! Ding! Ding! Ding! Ding!?*
 
Buku-buku keterampilan tersebut dipindahkan ke Ji-Cheok.
 
“Ini akan membantumu tetap bersih di masa depan, dan bahkan jika kamu memasuki ruang bawah tanah, kamu tidak perlu khawatir kekurangan air. Jika level sihirmu meningkat di masa depan, kamu akan dapat membuat makanan sederhana, seperti roti, menggunakan sihir.”
 
Cheok-Liang bersukacita seolah-olah dialah yang memperoleh keterampilan tersebut.
 
Ada ruang bawah tanah yang tidak bisa ditinggalkan oleh para Pemburu selama seminggu, dan dalam kasus yang parah, hingga sebulan. Jadi Ji-Cheok tahu betapa pentingnya memiliki sumber air.
 
*’Baiklah, kurasa kita sudah selesai dengan hidangan pembuka, mari kita lanjutkan ke hidangan utama.’*
 
“Ya, Tuan. Tersisa dua keterampilan unik acak dan satu item unik acak. Setelah mendapatkannya, Anda perlu membeli keterampilan atau item yang terkait dengannya.”
 
*’Kedengarannya bagus. Mari kita lakukan.’*
 
“Ini kopimu, hyung. Pesananmu yang biasa.” Mu-Cheok menyela mereka.
 
“Oh, terima kasih!”
 
Kopi yang diseduh oleh mesin itu memiliki aroma yang pekat. Meskipun itu secangkir americano yang sama, rasanya jelas berbeda dari kopi kalengan.
 
“Apakah kamu sudah menyelesaikan semuanya?” tanya Mu-Cheok.
 
“Belum,” jawab Ji-Cheok.
 
“Baiklah, kalau begitu aku akan pergi ke gym.”
 
Seiring berjalannya hari, otot-otot Mu-Cheok semakin menyerupai senjata. Otot perutnya bukan lagi seperti manusia normal, melainkan seperti patung Yunani. Seandainya Ji-Cheok memiliki otot seperti kakaknya, dia pasti sudah beristirahat.
 
“Kenapa kamu tidak beristirahat hari ini?”
 
“Berkat Seong Kwang, stamina dan kelelahanku sekarang hilang. Semakin banyak hari seperti ini, semakin kau perlu melatih tubuhmu. Bukankah kau juga melakukan hal yang sama, hyung?”
 
Ji-Cheok bukanlah tipe orang yang suka beristirahat. Lagipula, tubuh fisiklah yang menggunakan kultivasi dan sihir. Kebugaran dan kekuatan dasar sangatlah penting.
 
“Baiklah, aku akan turun setelah selesai di sini.”
 
“Oke~ Sampai jumpa lagi.”
 
Mu-Cheok berganti pakaian olahraga dan meninggalkan ruangan.
 
Baiklah kalau begitu… Karena dia sudah pergi, mari kita lanjutkan dari tempat kita berhenti? Kurasa kita hampir menggunakan Random Unique—?
 
*’Tunggu sebentar.’*
 
Hmm? Ada apa, Tuan?
 
*’Kenapa kita tidak menyiarkannya secara langsung sambil mengerjakannya?’*
 
“Streaming, Master?” Seperti di GodTube??
 
*’Ya, siaran unboxing selalu populer. Selain itu, karena kita berhasil menyelesaikan dungeon yang hampir mustahil, semua orang akan penasaran dengan hadiah yang kita dapatkan. Kita bisa mendapatkan lebih banyak Like dari ini. Ini seperti memb杀 dua burung dengan satu batu.’*
 
“Saya rasa itu ide yang bagus, Guru. Karena kami tidak dapat mengungkapkan semua kekuatan Anda, kami akan menyembunyikan kemampuan yang Anda peroleh dengan menukarkan kupon pilihan, dan hanya mengungkapkan kemampuan yang diperoleh dengan kupon acak.”
 
*’Wah, Cheok-Liang. Ini seperti mengajari seseorang cara memancing.’*
 
“Tidak, kecerdasan seperti itu hanya bisa berasal dari insting Sang Guru, sulit bagi seorang penasihat seperti saya untuk menilainya.”
 
Cheok-Liang mengangkat kaki depannya dengan ekspresi serius, tetapi bahkan itu pun terlihat sangat menggemaskan bagi Ji-Cheok. Akhirnya ia kehilangan kendali diri dan meraih pipi Cheok-Liang lalu menariknya dengan keras.
 
“ARGH, Tuan! Tuan!!!! Tolong kendalikan dirimu!”
 
*Terengah-engah~ Terengah-engah~*
 
*’Dasar rubah kecil yang lucu! Kenapa kamu lucu sekali??? Kemarilah!’*
 
** * *
 
Sementara itu…
 
Setelah melewati tahap penyangkalan karena menjadi seorang stan, dan kemudian tahap marah pada diri sendiri karena menjadi seorang stan, korban meraih mejanya. Sebagai seorang Hunter papan atas di Korea dan putri sulung dari keluarga chaebol, dia berharap ada lebih banyak jam dalam sehari, karena pekerjaan perusahaannya sangat berat untuk ditangani oleh satu orang. Perusahaannya adalah puncak dari logistik dan distribusi di Korea.
 
Shin Ju-Ran, putri sulung dari Grup Shinsung.
 
*’Jika saya bukan seorang Hunter, saya mungkin sudah terkena kanker atau penyakit lain dan harus beristirahat di tempat tidur karena beban kerja yang berat ini.’*
 
Itulah hidupnya. Ketika orang berpikir tentang putri dari keluarga chaebol, mereka biasanya membayangkan generasi kedua chaebol yang hidup dalam kemewahan dan kesenangan. Namun, bagi seorang anak yang lahir dari keluarga bisnis yang terkait dengan Hunters, ia diperlakukan seperti seorang karyawan, bukan seorang anak perempuan. Sejak sekolah dasar, Ju-Ran harus menyampaikan nilai-nilainya kepada orang tuanya seolah-olah ia sedang mengumumkan hasil kerja triwulanan, dan jika ia menginginkan sesuatu, ia harus memberikan presentasi, dalam bahasa Jerman dan Inggris. Beban kerja kronis yang dikombinasikan dengan depresi, mudah tersinggung, dan kelelahan membuat situasi ini semakin buruk.
 
*’Mereka tidak menginginkan hal seperti itu terjadi pada adik-adik saya. Orang tua saya hanya menyuruh mereka untuk tidak berjudi, dan itu saja.’*
 
Sudah menjadi tradisi keluarganya untuk mempekerjakan secara berlebihan penerus Grup. Orang tuanya tidak pernah mengharapkan hal ini dari adik-adiknya, mereka hanya akan mewariskan beberapa bangunan dan menyuruh mereka untuk tidak membuat masalah. Ini sangat berbeda dengan Grup Jungha milik Jung Man-Deuk, di mana mereka membiarkan anak-anak mereka mandiri hingga dewasa, dan membiarkan mereka mengurus diri sendiri setelah itu.
 
Ju-Ran selalu memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Bahkan, ‘banyak’ adalah pernyataan yang meremehkan; dia selalu memiliki beban kerja yang sangat banyak. Ketika masih muda, dia mengeluh tentang hal ini, dan orang tuanya tersenyum dan memberinya pil fokus yang terkenal di Amerika Serikat. Bukan hanya satu jenis pil saja. Di distrik sekolah yang kompetitif, orang tua akan meresepkan banyak obat yang populer di pusat konsentrasi dan memberikannya kepada anak-anak mereka secara teratur. Tidak ada yang tahu apakah pil itu benar-benar berfungsi. Bahkan jika efektif, Ju-Ran selalu khawatir bahwa mengonsumsi semua obat ini sekaligus akan memiliki banyak efek samping, tetapi di dunia yang gila ini, dia tidak punya pilihan selain meminumnya. Meskipun orang tuanya memiliki Grup Shinsung, mereka ingin mempertahankan perusahaan di puncak rantai makanan, dan mereka ingin putri sulung mereka menjadi seorang jenius apa pun yang terjadi. Selalu keluarga yang memiliki segalanya yang menginginkan lebih untuk anak-anak mereka.
 
*’Kenapa sih aku sudah sampai sejauh ini, tapi beban kerja nggak pernah berkurang? Sialan!’*
 
Ada alasan lain mengapa dia sangat kesal.
 
*’Juga… Umji, kamu seorang streamer, kan? Kalau kamu seorang streamer, seharusnya kamu sudah menyalakan siaranmu sekarang! Seharusnya kamu sudah seperti, ‘Hai semuanya~ Aku kembali~ Terima kasih kepada para penggemar, aku bisa melewati ini~’. Apa kamu kehilangan fokus?’*
 
Ju-Ran hendak masuk ke Twitter, tetapi dia mengurungkan niatnya. Dia ingin menulis komentar jahat tentang Ji-Cheok di akun rahasianya, tetapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya. Itu adalah akun rahasia dengan sekitar dua ribu pengikut, jadi tidak ada yang akan tahu bahwa itu adalah komentar jahat Ju-Ran.
 
*’Kurasa aku seharusnya lega dia kembali hidup-hidup. Kenapa dia malah masuk ke tempat seperti itu? Bukankah dia bisa menyelesaikan dungeon-dungeon mudah seperti Hunter lainnya?’*
 
Ju-Ran tidak suka bagaimana suasana hatinya berubah sepuluh kali sehari karena hal ini. Ada alasan mengapa orang menyebut menjadi penggemar streamer Hunter sebagai ‘rollercoaster emosional’. Karena para penggemar tidak tahu kapan Hunter mereka akan mati, mereka terkadang membenci Hunter mereka, lalu khawatir, lalu mulai membenci Hunter mereka lagi. Dan kemudian, ketika para Hunter pergi dan mempertaruhkan nyawa mereka di dalam dungeon, para penggemar akan kembali sangat khawatir.
 
Para penggemar menjadi heboh ketika streamer favorit mereka mempertaruhkan nyawa mereka. Namun, jika streamer tersebut berhenti melakukan streaming tentang menjadi seorang Hunter, yang merupakan pekerjaan utama mereka, para penggemar secara alami juga akan berhenti menjadi penggemar mereka.
 
Di tengah gejolak emosi yang mengerikan ini, Ju-Ran kesulitan berkonsentrasi.
 
*’Sialan, aku harus fokus kerja. Tapi bagaimana kalau Umji tidak siaran langsung karena cedera? Tidak, tidak, tidak, sialan. Fokus saja pada pekerjaanmu….’*
 
*Bang!*
 
Ju-Ran membenturkan kepalanya ke meja untuk menenangkan diri.
 
Pada saat itu, ketiga sekretaris itu terkejut dan menyandarkan punggung mereka ke dinding. Mereka dapat melihat bahwa atasan mereka sedang tidak dalam suasana hati yang baik. Saat Ju-Ran tanpa sengaja membuat ketiga sekretaris itu panik, sebuah pesan muncul di ponselnya. Rasanya seperti pesan dari Tuhan.
 
*Buzz~*
 
[Siaran langsung dimulai di saluran Ssun_Ju_Ran yang berlangganan di GodTube.]
 
*Geser~buzz!*
 
Dia berpura-pura menjawab teleponnya dan menyuruh para sekretaris untuk meninggalkan ruangan.
 
“Aku ingin sendirian sebentar, jadi bisakah kau meninggalkan tempat ini?”
 
“Baik, Bu! Segera.”
 
Seperti sekumpulan semut yang disemprot air, para sekretaris meninggalkan ruangan dengan kebingungan. Melihat punggung mereka saat mereka pergi, Ju-Ran segera masuk ke akun GodTube-nya dari komputernya. Akhirnya, pria menyebalkan yang ia khawatirkan itu menampakkan wajahnya. Ju-Ran bertanya-tanya apakah itu karena pencahayaan, tetapi entah mengapa, wajahnya tampak lebih cerah dan jelas. Ini adalah pertanda baik, karena itu berarti dia tidak kehilangan fokus pada pekerjaannya.
 
Halo~ Gumji dari Korea dan para penonton dari seluruh dunia!
 
Ji-Cheok menyapa penontonnya dengan isyarat hati menggunakan jari. Sapaannya yang sederhana itu menunjukkan bahwa dia masih belum terbiasa melakukan siaran langsung. Ju-Ran tidak keberatan—bahkan, itu salah satu alasan mengapa dia menonton siarannya. Ju-Ran dengan cepat mengamati kamar hotel di belakang Ji-Cheok. Tempat itu tampak familiar.
 
*’Kurasa Ji-Han menggunakan sejumlah uang. Bisa dimaklumi, mengingat situasi terkini.’*
 
Dia tidak menyukai Ji-Han karena telah memasukkan Ji-Cheok ke dalam penjara bawah tanah yang berbahaya itu, tetapi dia tidak keberatan agensi Ji-Han mengeluarkan sejumlah uang untuk Hunter favoritnya. Ju-Ran merasa sedikit lebih baik.
 
“Siaran dadakan ini untuk berterima kasih kepada para penonton yang telah mengkhawatirkan saya! Saya seharusnya melakukan siaran ini kemarin, tetapi saya tertidur karena sangat lelah. Maafkan saya.”
 
Ji-Cheok memasang wajah sedih, dan matanya yang besar menyampaikan emosinya dengan sangat baik. Ju-Ran ingin menulis komentar seperti ‘Tidak apa-apa!’ dan ‘Penting untuk beristirahat dengan cukup!’, tetapi dia menahan diri. Dia harus mengontrol apa yang dia komentari di obrolan, karena ada bobot tertentu di balik nama Ssun_Ju_Ran. Selain itu, bahkan jika bukan Ssun_Ju-Ran, komentar seperti itu sudah diposting oleh Gumji lain. Ada juga komentar vulgar yang mengatakan sesuatu seperti ‘jangan terlalu memanjakan streamer’. Ju-Ran menduga komentar-komentar itu berasal dari fandom Hunter Sports—itu bukan lelucon di sana. Ji-Cheok adalah pria dengan basis penggemar di kedua sisi, jadi jumlah komentar sering meledak begitu dia mengatakan sesuatu yang kontroversial seperti ini.
 
Nah, isi dari siaran impulsif ini adalah…. Ta-da~ yaitu membuka beberapa Skill Unik Acak! Ya! Ini adalah hadiah yang saya dapatkan dari dungeon kemarin. Saya berpikir untuk membukanya bersama kalian!?
 
*Gedebuk*
 
Jari-jari Ju-Ran jatuh tak berdaya di atas meja.
 
“…Dia sudah gila.”
 
Ju-Ran telah melihat banyak video unboxing skill reguler dari GodTube, tetapi Skill Unik Acak? Ini adalah kasus yang sangat langka. Hanya ada beberapa kasus di mana beberapa taipan minyak dengan kekayaan melimpah entah bagaimana membeli dan membukanya di lelang, tetapi Ji-Cheok hanyalah seorang Hunter. Ada alasan mengapa hampir tidak ada yang melakukan ini: informasi adalah kekuatan. Pada tingkat mikro, informasi tentang skill yang dimiliki oleh para Awakened secara langsung atau tidak langsung memengaruhi keselamatan mereka sendiri, dan pada tingkat makro, hal itu memengaruhi keamanan nasional. Itulah mengapa ada badan intelijen yang secara khusus melayani jenis informasi ini.
 
*’Apa gunanya mengungkapkan ini? Popularitas?’*
 
Ju-Ran bertanya-tanya apakah Ji-Cheok melakukan ini hanya untuk mendapatkan popularitas. Dia tahu bahwa popularitas bukanlah segalanya bagi para Hunter.
 
Dia menekan sebuah tombol di telepon.
 
*Berbunyi.*
 
“Ya, sutradara?”
 
“Bawakan aku vodka.”
 
*’Aku tidak mungkin menonton ini dalam keadaan sadar.’*
 
1. Pusat konsentrasi sangat populer di distrik sekolah di Korea, dan tampaknya pusat-pusat ini membantu remaja untuk berkonsentrasi pada pekerjaan sekolah mereka. Ya, pusat-pusat ini memang disebut pusat konsentrasi. Tidak, pusat-pusat ini tidak ada hubungannya dengan kamp konsentrasi. Mungkin.