Jempol Naik, Level Naik - Chapter 33

Bab 33
“Mengapa kamu berpikir begitu?”
 
“Keterampilan ini mungkin ampuh dalam jangka pendek, tetapi akan menjadi tidak berarti di kemudian hari, karena tidak satu pun dari keterampilan ini memiliki potensi pertumbuhan. Karena Anda tidak dapat naik level dan harus bergantung pada ‘Like’ seumur hidup, Anda harus bertindak dengan mempertimbangkan gambaran yang lebih besar.”
 
*“Wah, dia sepertinya benar-benar seorang penasihat. Benarkah dia seorang penasihat?”*
 
“Jadi, menurutmu apa yang sebaiknya aku lakukan?”
 
?Mengolah.?
 
“Mengolah?”
 
“Ya, kemampuan kultivasi adalah satu-satunya hal yang dapat membantumu mengingat situasimu di mana kamu tidak dapat naik level. Terlebih lagi, kamu berada di level 1. Ketika seseorang memulai dari level 1, mereka lemah, tetapi memiliki potensi untuk berkembang menjadi apa pun.”
 
Cheok-Liang, sang penasihat, menggerakkan ekornya begitu cepat sehingga menghasilkan suara cambuk yang mirip dengan suara menutup kipas lipat.
 
Dengan kata lain, tidak ada batasan untuk apa yang dapat Anda pelajari, selama Anda ingin mempelajarinya.
 
Anak rubah fennec itu menggoyangkan kaki depannya. Cheok-Liang ragu sejenak dan mengucapkan beberapa hal lagi.
 
“Terima kasih, Guru, atas kepercayaan Anda dan telah berbagi rahasia besar ini.”
 
*’Mengapa Cheok-Liang bereaksi seperti ini? Apakah dia berpikir bahwa aku tidak akan mempercayainya sebagai penasihat?’*
 
Cheok-Liang memperlihatkan kepada Ji-Cheok jurus kultivasi yang telah dipilihnya dari toko Likes.
 
[Seni Ilahi Langit dan Bumi — 70.000 Suka.]
 
[Kelas: Unik (Dapat Ditingkatkan, Peringkat F)]
 
Curahkan dirimu untuk mencapai keilahian dengan menggunakan energi Langit dan Bumi!
 
Seni bela diri ini meliputi teknik internal (meditasi untuk memperkuat qi dan roh), serta teknik eksternal (metode pernapasan untuk memperkuat tubuh).
 
Seni Ilahi Langit dan Bumi memberikan peningkatan energi internal yang lebih lambat dibandingkan keterampilan kultivasi lainnya, tetapi sekaligus mengembangkan fisik Anda.
 
Perhatian: Kemampuan ini tidak dapat diperoleh jika pengguna telah menguasai teknik meditasi yang berkaitan dengan kemampuan kultivasi lain, atau jika fisik pengguna berada di atas level 5.
 
“Bukankah kultivasi itu tidak populer?” tanya Ji-Cheok.
 
“Ya, kemampuan ini tidak cocok untuk langsung digunakan dalam pertempuran, dan deskripsinya cukup samar. Bahkan jika Anda memperoleh kemampuan ini, kemampuan ini bisa menjadi tidak berguna jika Anda tidak mengasahnya. Namun, saya percaya bahwa kemampuan ini cocok untuk Anda, Guru.”
 
“Apakah ini cocok untukku?”
 
Dengan mempertimbangkan berbagai aspek pertempuran yang dipengaruhinya, keterampilan ini secara komprehensif diberi peringkat B. Jika Anda menguasai keterampilan ini dengan benar, keterampilan ini akan terhubung sempurna dengan keterampilan Anda yang lain. Artinya, Anda akan dapat meningkatkan baik keterampilan berbasis energi maupun keterampilan fisik Anda.
 
“Apa?”
 
Energi Langit dan Bumi—dengan kata lain, energi Yin dan Yang—dapat hidup berdampingan tanpa bertentangan dengan kemampuan [Mana Heart of the Ark Dragon] milik Guru.
 
“Apakah mereka tidak saling bertentangan?”
 
“Ya, kemampuan ini secara khusus mengecualikan semua kemampuan kultivasi lainnya, tetapi tidak disebutkan di mana pun bahwa kamu tidak dapat menggunakan kemampuan mana Barat secara bersamaan. Mari kita manfaatkan itu.”
 
“….”
 
Ji-Cheok bahkan tidak memikirkan alternatif ini.
 
‘ *Pengembangan keterampilan…. Haruskah aku memanfaatkan fakta bahwa aku masih level 1 untuk mulai mengembangkan keterampilan?’*
 
Semakin Ji-Cheok memikirkannya, semakin masuk akal ide ini. Dia bertanya-tanya mengapa dia tidak memikirkannya sebelumnya.
 
Cheok-Liang menambahkan lebih lanjut.
 
“Juga, Guru, mempelajari ini akan membuat keterampilan Anda yang lain terlihat jauh lebih keren daripada keterampilan seni bela diri biasa. Bahkan dengan menggunakan keterampilan pedang yang sama, poomsae yang dieksekusi oleh seorang kultivator yang telah menguasai esensi seni bela diri akan sangat berbeda dari seseorang yang hanya menguasai bentuknya. Anda bisa mendapatkan lebih banyak Like di GodTube jika Anda berpakaian elegan dan melakukan demonstrasi keterampilan pedang!”
 
*’…Aku akan membelinya!’*
 
[Anda telah membeli [Seni Ilahi Langit dan Bumi] dengan 70.000 Suka.]
 
Ji-Cheok baru saja membeli kemampuan itu ketika Cheok-Liang menyarankan kemampuan lain.
 
“Saya juga menyarankan Anda untuk membeli ini juga.”
 
[Penyerapan Spontan — 20.000 Suka]
 
[Kelas: Epik (Tidak Dapat Ditingkatkan, Peringkat C)]
 
Kemampuan ini secara otomatis menyerap energi dari lingkungan sekitar. Ini membantu memulihkan qi dan mana secara otomatis. Ini mempercepat laju akumulasi qi selama pelatihan seni bela diri internal. Dapat digunakan bersama dengan kemampuan lain.
 
“Namun, ini bukan teknik internal.”
 
“Lebih tepatnya, ini adalah trik yang berasal dari dimensi lain. Ada orang-orang yang melakukan aksi seperti ini di setiap dimensi. Dari deskripsi kemampuannya, ini bukanlah teknik mana, juga bukan teknik kultivasi yang sebenarnya… Ini hanyalah sebuah ‘kemampuan’! Oleh karena itu, meskipun kemampuan mana dan kemampuan kultivasi Anda saat ini tidak memungkinkan kemampuan lain dari kategori yang sama, kemampuan ini sebenarnya tidak dibatasi oleh aturan tersebut.”
 
Cheok-Liang—bukan, mata bayi fennec itu memancarkan sinar cahaya.
 
“Jika jumlah qi setara dengan akumulasi selama lima tahun ketika Seni Ilahi Langit dan Bumi mencapai tahap kedua, Anda dapat menggunakan [Penyerapan Spontan] dan [Jantung Mana Naga Bahtera] bersama-sama untuk meningkatkan kekuatan serangan Pedang Misterius: Malam Putih dan Malam Gelap sebesar 687%. Menurut perhitungan saya, serangan tersebut memiliki kemungkinan untuk menembus beberapa pertahanan lawan.”
 
*’Oh oh, jadi beginilah rasanya selingkuh.’*
 
Seketika itu juga, Ji-Cheok membeli buku keterampilan tersebut seharga 20.000 Like.
 
“Kita baru bertemu hari ini, tetapi terima kasih atas kepercayaan Anda, Guru.”
 
Cheok-Liang sebenarnya sedikit terisak. Dia tampak tersentuh oleh interaksinya dengan Ji-Cheok.
 
*’Apakah penciptanya, yang disebut ‘Sistem’ ini, mengalami kesulitan mempercayai orang lain?’*
 
Melihat bagaimana ingatan Cheok-Liang telah dihapus sepenuhnya, Ji-Cheok bertanya-tanya apakah kepribadian Sistem ini tidak dapat dipercaya.
 
“Tentu saja, aku akan memastikan Tuanku menjadi yang terkuat!”
 
*’Oh ho ho!’*
 
Ekor Cheok-Liang berdiri tegak, kokoh penuh tekad. Bahkan sebagai bayi fennec, ia sudah tampak seperti semangat seorang ahli strategi yang menghadapi Pertempuran Tebing Merah.
 
Ji-Cheok mengangkat ponselnya dan Cheok-Liang mengerti apa yang akan dia lakukan.
 
“Kamu boleh mengambil foto!”
 
*Klik, klik!*
 
*’Harus dapat foto 360° penuh dari makhluk kecil ini… ya ampun, makhluk ini sangat menggemaskan, aku akan muntah pelangi dan mati karena kegemaran yang berlebihan!!!’*
 
** * *
 
Pada hari itu juga, Ji-Cheok segera memulai latihannya dalam Seni Ilahi Langit dan Bumi.
 
“Setelah seseorang menguasai keterampilan bertarung, banyak yang mencoba hanya mengandalkan keterampilan tersebut. Namun, dasar dari kultivasi adalah persepsi. Anda harus membaca sutra di jendela keterampilan Anda berulang kali dan mencoba memahaminya.”
 
Inilah mengapa kultivasi tidak populer di kalangan Pemburu. Siapa yang punya waktu untuk merenungkan naskah kuno sementara monster berenang di Sungai Han dan muncul seperti harimau yang mengancam dari Pegunungan Taebaek?
 
*’Tapi… apa yang dikatakan Cheok-Liang itu benar.’*
 
Kemampuan kultivasi tampak jauh kurang ampuh daripada yang diperkirakan berdasarkan popularitas awalnya; namun, itu bukan kesalahan mereka sendiri. Hanya saja para Pemburu yang menggunakan kemampuan tersebut melakukannya dengan setengah hati.
 
*’Selangkah demi selangkah, seperti menata batu bata—satu per satu.’*
 
Ji-Cheok menarik napas lebih dalam dan memfokuskan perhatiannya pada tubuhnya. Dia berkonsentrasi pada setiap sudut tubuhnya, sambil berulang kali mengulang gerakan-gerakan tersebut.
 
*’Berapa banyak waktu telah berlalu?’*
 
Ia mulai merasakan energi Langit dan Bumi di sekitarnya dan mencapai ambang pencerahan. Itu adalah kebenaran yang agung dan mendalam, sesuatu yang bahkan seorang pemula seperti Ji-Cheok tidak berani memandangnya. Seolah-olah seekor paus raksasa lewat saat ia berenang di laut, dan hanya ujung siripnya yang sedikit menyentuhnya.
 
Ji-Cheok membuka matanya, dan di luar sudah fajar. Cheok-Liang menatapnya dengan terkejut.
 
“Kamu berbakat.”
 
“Berbakat?”
 
Tiba-tiba, ia merasakan kelereng seukuran ujung jarinya di Dantiannya. Ji-Cheok bertanya-tanya apakah ini energi Langit dan Bumi yang berkumpul di dalam dirinya.
 
Energi Mana Heart berbeda sifatnya dari energi Dantian, namun keduanya mengalir dengan lancar melalui tubuhnya tanpa menimbulkan konflik. Tepat ketika Ji-Cheok menyadari hal ini, sebuah notifikasi muncul.
 
*Cincin-*
 
[Mana telah diubah menjadi qi.]
 
[Energi qi selama 5 tahun telah terkumpul di Dantian Anda.]
 
[Qi dapat diubah menjadi Mana kapan saja. Qi tersebut akan disertakan dalam nilai Mana yang ditampilkan oleh Sistem.]
 
“Wow!”
 
Cheok-Liang berbicara kepada Ji-Cheok yang sangat terkejut.
 
“Saya kira proses ini akan memakan waktu setidaknya satu tahun. Sesuai harapan dari Guru saya!”
 
“Semua ini berkat Anda yang merekomendasikan budidaya. Ini sangat cocok untuk saya.”
 
“Seni Ilahi Langit dan Bumi cocok bagi mereka yang memiliki pikiran murni dan jujur. Tidak, Guru, Anda lebih layak daripada yang saya duga.”
 
“…”
 
Cheok-Liang tampaknya salah paham terhadap Ji-Cheok. Ji-Cheok sama sekali tidak keberatan berbuat tidak bermoral jika perbuatan salah itu menguntungkannya. Roh itu mungkin belum pernah bertemu orang seperti itu.
 
*’Hehehe…ngomong-ngomong, keahlian yang direkomendasikan Cheok-Liang sangat cocok untukku. Lupakan saja penilaiannya tentangku.’*
 
“Guru, arahkan qi-Mu melalui Pedang Misterius-Mu: Malam Putih dan Malam Gelap!”
 
“Baiklah,” kata Ji-Cheok sambil menuju ke taman. Sama seperti Pusat Hunter yang mewah dan megah yang terawat dengan baik untuk para Hunter peringkat atas, taman itu juga terawat dengan baik untuknya. Meskipun tidak sebesar pusat pelatihan, itu adalah ruang kosong yang dapat digunakan sebagai area latihan pribadi, dan fasilitasnya cukup bagus. Ada ruang latihan di ruang bawah tanah, yang masih dalam renovasi.
 
Tangan Ji-Cheok menyeka sepotong besar batu granit khusus yang telah dipasang di sana. Itu bukan sembarang batu granit, melainkan bijih kelas rendah yang ditambang dari ruang bawah tanah. Batu itu tidak cocok untuk membuat senjata, tetapi merupakan batu yang cukup kokoh bagi para Pemburu untuk berlatih.
 
“Ada banyak goresan.”
 
“Ya, saya berlatih di sini.”
 
Seberapa keras pun seseorang memukul batu ini, hampir tidak akan ada kerusakan. Mungkin akan ada beberapa goresan di sana-sini, tetapi untuk benar-benar memotongnya, diperlukan peralatan khusus.
 
Ji-Cheok mengeluarkan pedang kayu.
 
“Tuan, bagaimana dengan senjata Anda yang biasa…?”
 
“Ah, bukankah sudah kubilang? Aku mematahkannya saat menusukkannya ke inti iblis itu.”
 
“Kami harus segera menyiapkan peralatan baru untuk Anda. Baik.”
 
*’Dia membuat rencana-rencana ini tanpa ragu-ragu. Seperti yang diharapkan dari seseorang bernama Cheok… Cheok-Liang .’*
 
Ji-Cheok mengarahkan mananya ke Dantiannya, mengubahnya menjadi qi. Kemudian, dia mengaktifkan Dark Night dan White Night-nya.
 
*Wum, wum, wum-*
 
Energi menyelimuti pedang-pedang itu—Pedang Malam Gelap mulai menyatu dengan kegelapan, sementara Pedang Malam Putih bersinar putih menyilaukan.
 
“Seperti yang diharapkan, energi Langit dan Bumi mengalir ke Malam Putih dan Malam Gelap masing-masing, sesuai dengan prinsip Yin dan Yang.”
 
“Kamu mengharapkan itu? Itu luar biasa.”
 
Tidak. Aku hanyalah roh seorang penasihat yang melayani Tuanku. Aku hanya melakukan yang terbaik . *hehehe*
 
*’Apa aku salah dengar? Tidak, dia benar-benar mengatakan “hehehe”. Sepertinya pujian membuatnya bahagia.’*
 
Rubah kecil itu jelas berusaha keras untuk tidak menunjukkan kebahagiaannya.
 
Dia menebas granit istimewa itu dengan pedangnya, menggunakan tebasan yang sangat sederhana tanpa keahlian khusus apa pun.
 
*Pang!*
 
Dengan suara bilah kayu yang membelah udara, sepersepuluh qi Ji-Cheok lenyap. Saat pedang Ji-Cheok menyentuh granit khusus itu, rasanya seperti sedang memotong tahu.
 
*Shing!*
 
*’Bagaimana bisa memotongnya semudah itu?’*
 
Batu granit raksasa itu tak mampu menahan serangan pedang Ji-Cheok dan terbelah dengan suara gemuruh.
 
Itu benar-benar gila. Ji-Cheok terpaku di tempatnya, menatap kosong ke arah potongan-potongan batu itu.
 
“Oh…ya ampun…”
 
Selamat, Tuan… Apaa!??
 
Ji-Cheok meraih Cheok-Liang dan memeluknya erat-erat, mengusap wajah bayi fennec itu ke pipinya.
 
“Tuan, tunggu sebentar… tunggu… Apaaa!?”
 
*’Astaga, dia imut sekali.’*
 
[Esensi Iblis] itu akan jauh lebih baik digunakan untuk ditukar dengan roh ini, daripada dipersembahkan kepada dewa yang wajahnya bahkan tidak dikenal oleh Ji-Cheok.
 
*’Memilih pria ini adalah keputusan terbaik yang pernah saya buat.’*
 
** * *
 
Setelah menyaksikan kehebatan luar biasa dari teknik kultivasi tersebut, Ji-Cheok segera memulai latihannya. Kecuali untuk makan dan tidur, ia menghabiskan seluruh waktunya dengan duduk diam dan berkonsentrasi untuk menguasai Seni Ilahi Langit dan Bumi.
 
[Mana telah bertambah 1.]
 
[Ketahanan, Kelincahan, dan Kekuatan telah meningkat sebesar 1.]
 
Keunggulan kultivasi adalah kemampuannya untuk memperkuat fisik tanpa harus naik level. Satu-satunya masalah adalah efisiensi…
 
*’Saat Mana-ku bertambah lima, Stamina, Kelincahan, dan Kekuatan-ku otomatis bertambah satu. Ini…’*
 
“Ini mungkin karena kemampuan ini mencakup teknik internal dan eksternal. Tentu saja, seperti yang diharapkan, Anda sangat cocok dengan kultivasi.”
 
Anak rubah fennec itu mengatakan ini sambil melangkah tiga langkah menjauh dari Ji-Cheok. Setelah Ji-Cheok begitu gembira dan memeluk hewan itu dengan erat serta mengusap pipinya, Cheok-Liang telah menetapkan batasan.
 
*’Ugh… Tapi dia sangat imut, aku tidak bisa menahan diri.’*
 
Sekali lagi, ia merasa ingin muntah pelangi karena hampir mati gara-gara kelucuan itu. Kekuatan penghancur anak rubah itu sungguh luar biasa! Hewan yang lembut, berbulu, hangat, dan menggemaskan itu! Hanya mengalaminya sekali saja sudah cukup membuatnya ingin melakukannya lagi. Benar-benar membuat ketagihan.
 
Setelah Ji-Cheok menghabiskan satu minggu penuh berlatih di rumah, kekuatan mananya meningkat lima poin, sementara stamina, kelincahan, dan kekuatannya masing-masing meningkat satu poin. Dengan kata lain, hanya dalam satu minggu, statistik Ji-Cheok telah meningkat hingga delapan poin secara keseluruhan.
 
*’Ini merupakan keuntungan luar biasa ketika Anda harus membeli semua statistik Anda dengan Like.’*
 
“Cheok-Liang adalah yang terbaik! Hore!”
 
“Sebagai penasihat, saya di sini untuk memberikan bimbingan terbaik yang saya bisa. Saya akan mewujudkan impian Anda untuk meraih dunia di tangan Anda, Tuan!”
 
“Apa? Tidak…! Mimpiku adalah merasa puas dengan kehidupanku saat ini, Cheok-Liang.”
 
Haha, tapi rasa haus Master akan Like terlalu besar…?
 
“Aku ingin merasa puas dengan hidupku saat ini.”
 
“Begitu. Dahulu kala, guru dari wujud asliku memiliki niat baik, tetapi dia terus menipu dunia sampai dia memperoleh kekuatannya.[ref]Ini merujuk pada Liu Bei, yang pernah menjadi atasan Zhuge Liang. Dia bangkit dari seorang pemuda miskin hingga menjadi Kaisar Shu, salah satu dari Tiga Kerajaan, dan dia dikenal sebagai orang yang sangat ambisius, namun sangat karismatik.[ref/] Aku adalah klon dari Penasihat Dunia Bawah yang Terpelintir, namun aku tidak dapat membaca niatmu, Guru Um Ji-Cheok. Aku dengan tulus meminta maaf untuk itu.”
 
“Bukan, bukan itu masalahnya. Aku benar-benar ingin merasa lebih nyaman denganmu!”
 
?…Oke!?
 
Cheok-Liang secara terang-terangan menyatakan bahwa dia mengetahui niat ambisius Ji-Cheok, tetapi dia masih rela membiarkan dirinya tertipu.
 
Roh ini bukan sembarang klon, dia adalah klon dari Penasihat Dunia Bawah yang Terpelintir.
 
Tidak mungkin Zhuge Liang yang asli memiliki kepribadian seperti itu.
 
1. Teks aslinya menggunakan istilah ‘mugong’, yang secara harfiah berarti ‘seni bela diri’; namun, di sini, istilah tersebut tidak merujuk pada keterampilan bertarung, melainkan pada peningkatan jiwa, tubuh, dan energi internal melalui meditasi dan latihan fisik, seperti yang umum terlihat dalam novel wuxia/xianxia. Oleh karena itu, kami memilih untuk menggunakan ‘kultivasi’ sebagai gantinya.
 
2. Teks aslinya menggunakan istilah ‘naegong jingi’, yang secara harfiah berarti ‘energi seni bela diri internal’. Kami menerjemahkannya sebagai ‘qi’, istilah umum yang digunakan dalam novel kultivasi, untuk membuat kontras antara qi dan mana lebih terlihat. Singkatnya, qi adalah energi internal yang terakumulasi melalui meditasi dan latihan seni bela diri. Energi ini memperkuat tubuh dan memberikan kekuatan pada teknik seni bela diri.
 
3. Poomsae adalah rangkaian teknik yang dikoreografikan dan dimaksudkan untuk dipraktikkan sendiri. Dalam seni bela diri Jepang dan Tiongkok, poomsae juga dikenal sebagai ‘kata’ dan ‘taolu’. Intinya di sini adalah, meskipun poomsae merupakan ‘bentuk’ (seperti yang terlihat dari luar), ia juga memiliki ‘esensi’ atau ‘semangat’, yang penguasaannya memberikan kekuatan superior pada teknik-teknik tersebut.
 
4. Sesuatu seperti ini:
 
5. Salah satu pertempuran laut paling terkenal yang menyebabkan berakhirnya dinasti Han dan dimulainya Tiga Kerajaan.
 
6. Dantian mengacu pada pusat energi inti tubuh yang juga dikenal sebagai ‘lautan qi’. Ini adalah titik fokus penting untuk merasakan seluruh tubuh dan menyerap energi untuk teknik meditasi, qigong, dan seni bela diri.
 
7. Arti lain dari ‘cheok’ adalah ‘dengan cepat, langsung, tanpa ragu-ragu.’