Jempol Naik, Level Naik - Chapter 218

Bab 218
Tentara dan angkatan laut Filipina mengepung penjara bawah tanah berbahaya [Hutan Dewa yang Terpelintir], sehingga tidak ada yang bisa keluar dari penjara bawah tanah tersebut. Hal ini karena penjara bawah tanah itu telah menelan ribuan Pemburu, dan ketika terjadi Jebakan Penjara Bawah Tanah, para Pemburu yang mati di dalam penjara bawah tanah berubah menjadi monster dan menyerang daerah sekitarnya. Jika kelompok yang memasuki penjara bawah tanah saat ini gagal… bencana yang lebih besar pasti akan terjadi.
 
Itulah sebabnya beberapa kapal perang mengawasi ruang bawah tanah itu dengan saksama. Dan ketika mereka melihat cahaya terang yang berasal dari ruang bawah tanah itu, semua orang langsung menegang. Laksamana armada yang ditugaskan untuk mempertahankan daerah itu mengamati ruang bawah tanah itu dengan ekspresi kaku.
 
Kemudian, mereka mendengar pemberitahuan itu.
 
[Anda telah menyelesaikan dungeon.]
 
[Kamu telah menghancurkan ruang bawah tanah.]
 
Di luar, bahkan orang-orang yang belum terbangun pun bisa mendengar suara Sistem. Itu adalah pengumuman sederhana tentang ruang bawah tanah yang telah dibersihkan. Itu adalah pengetahuan umum di dunia modern.
 
“Ruang bawah tanah telah dibersihkan!” “YEAAAAAH!!”
 
“Orang Korea berhasil! Woooo!!”
 
Para prajurit bersorak gembira mendengar kabar bahwa penjara bawah tanah telah dibersihkan. Hal ini saja sudah memberi mereka waktu setidaknya satu tahun, karena Peristiwa Jebakan Penjara Bawah Tanah yang mengerikan biasanya terjadi sekali setahun.
 
Sang laksamana menghela napas lega.
 
Tiba-tiba, dia menyadari bahwa dia baru saja mendengar dua pengumuman.
 
*’Tunggu… Suara itu memberi tahu kita… bahwa ruang bawah tanah telah hancur…’*
 
Saat ia memikirkan hal itu, Portal perlahan mulai menyusut. Pintu masuk ke ruang bawah tanah, yang tidak dapat ditutup dengan cara manusia mana pun, menyusut hingga menjadi satu titik dan menghilang begitu saja.
 
“Itu… Itu….”
 
Salah satu prajurit di sebelah laksamana tergagap dan menunjuk ke tempat di mana Portal itu dulu berada.
 
Ruang bawah tanah itu telah lenyap sepenuhnya.
 
Dan di tempat itu berdiri tim yang telah memasuki ruang bawah tanah.
 
“Kami telah memastikan bahwa ada tujuh Hunter yang selamat!”
 
“Mereka adalah orang-orang yang sama yang masuk!”
 
Seperti yang dilaporkan para pengamat, laksamana menggunakan keahliannya untuk melihat ke kejauhan. Ketujuh Pemburu itu bergerak ke sana kemari, mengobrol dengan ribut.
 
Namun, apa yang terjadi selanjutnya bahkan lebih mengejutkan.
 
Tiba-tiba, sebuah celah muncul di langit. Itu bukan seperti Portal atau sesuatu yang serupa, tetapi lebih seperti retakan atau celah di udara. Dari celah itu muncullah sekelompok makhluk berpenampilan aneh.
 
“Monster!”
 
“Tunggu, ruang bawah tanahnya belum sepenuhnya dibersihkan?” kata laksamana itu dengan terkejut.
 
“Beberapa monster telah dikonfirmasi!”
 
“Bersiaplah untuk menembak!”
 
Kapal komando berada dalam kekacauan. Tentu saja, mereka mengira bahwa telah terjadi Penembusan Ruang Bawah Tanah.
 
Pertempuran akan segera terjadi.
 
“Berhenti!” teriak laksamana itu.
 
Dia menatap monster-monster itu dengan serius, menyadari bahwa mereka semua tampak setidaknya sebagian manusia. Mereka adalah para Pemburu yang mengalami mutasi di ruang bawah tanah. Namun, perilaku mereka aneh.
 
Mereka sama sekali tidak menyerang mereka; sebaliknya, mereka menjatuhkan senjata mereka ke tanah. Kemudian, tiba-tiba, mereka mengerumuni salah satu Pemburu, menangkapnya, dan melemparkannya ke udara.
 
Mereka semua mulai berteriak serempak.
 
“Umji adalah yang terbaik!”
 
“Puji Juruselamat kita!”
 
Mereka terus berteriak dan melemparkan Hunter ke langit seolah-olah sedang merayakan sesuatu. Saat berada di udara, Hunter mengangkat ibu jarinya.
 
“MOHON LIKE DAN SUBSCRIBE~!”
 
Dia benar-benar menyalurkan mana ke dalam suaranya!
 
“Laksamana…eh…maksudnya…”
 
Meskipun kemampuan penerjemahan mereka buruk, para pendengar dapat memahami bahwa teriakan itu merujuk pada video GodTube.
 
*’Tunggu, apakah itu Hunter yang mengenakan kostum hamster?!’*
 
“Semuanya, hentikan tembakan!”
 
“Hentikan tembakan! Hentikan tembakan!”
 
Sang laksamana memiliki firasat: penjara bawah tanah itu benar-benar telah hancur, dan mereka yang dulunya penghuni penjara bawah tanah kini telah kembali ke dunia mereka.
 
???
 
Hunter Macaw, seorang anggota masyarakat Filipina yang sangat dihormati, adalah seorang pria saleh yang, meskipun usianya sudah lanjut, tetap aktif dan berkomitmen kepada negara. Ia juga mengelola sebuah panti asuhan dan…?
 
Di Filipina, anggota Tim Alpha Jungjin telah berhasil memusnahkan Hutan Dewa yang Terpelintir, sebuah ruang bawah tanah yang telah menjadi momok bagi negara itu selama bertahun-tahun. Para Pemburu sekarang…?
 
Saat ini, pemerintah Filipina telah menjalin hubungan diplomatik dengan Korea…?
 
“Pergeseran besar dalam struktur industri ramuan di pasar Filipina akan terjadi jika ramuan bebas bea Jungjin menjadi kenyataan. Presiden Filipina secara resmi mendukung…?”
 
“Tim Alpha Jungjin telah berhasil menyelamatkan beberapa Hunter terbaik Filipina dari penjara bawah tanah, dan sekarang mereka adalah Hunter paling populer di negara ini…”
 
Filipina dipenuhi dengan narkoba, senjata, dan kartel narkoba bersenjata, tetapi tetap merupakan negara yang sangat padat penduduknya. Bahkan setelah semua pembobolan penjara bawah tanah, negara itu masih memiliki populasi delapan puluh juta jiwa! Ekonomi secara keseluruhan agak lemah, tetapi jumlah penduduk yang sangat besar menjadikannya pasar yang cukup besar bagi negara-negara asing.
 
Menjadi pahlawan di tempat seperti itu adalah hal yang sangat besar, dan program TV khusus tentang hal itu disiarkan di seluruh Korea. Itu tidak mengherankan—sudah lama sekali mereka tidak memiliki konten TV yang begitu menarik.
 
Itu belum semuanya. Di GodTube, berbagai macam video nasionalis bermunculan seperti jamur.
 
Presiden Amerika Serikat takjub dan Perdana Menteri Jepang menyesalkan, “Mengapa kita tidak memiliki Pemburu seperti Tim Alpha dari Jungjin?” Siapakah Pemburu di Tim Alpha Jungjin ini?
 
Inggris dan Prancis telah mengirimkan permohonan naturalisasi kepada mereka, Amerika Serikat mengatakan akan memberikan kewarganegaraan kepada mereka segera! Mari kita cari tahu tentang Tim Alpha Jungjin, yang telah menjadi pahlawan di Filipina!
 
Judul-judul program itu sungguh menggelikan! Tentu saja, seaneh apa pun judulnya, tetap saja tidak bisa mengalahkan judul video Ji-Cheok sendiri.
 
Panduan untuk menjelajahi Hutan Dewa yang Terpelintir?
 
Video ini diunggah oleh Um Ji-Cheok sendiri! Tentu saja, itu setelah diperiksa dan diedit secara menyeluruh oleh Cheok-Liang, yang sekarang menjadi manajer umum Ji-Cheok.
 
Dalam waktu kurang dari seminggu, video tersebut telah ditonton sebanyak dua ratus juta kali, dan pada saat yang sama, jumlah Like telah melampaui tiga puluh juta. Para penonton sangat menyukai adegan di akhir video di mana Ji-Cheok dilempar ke udara dengan kostum hamster.
 
-Aku menangis saat menonton video reaksi itu…
 
– Vlogger reaksi di Filipina dengan tiga juta penonton mengatakan bahwa videonya sebenarnya tentang orang tuanya dan itulah mengapa dia merekamnya! Itu adalah video tentang orang tuanya di ruang bawah tanah!
 
-Para pembenci mengatakan bahwa dia menjual orang tuanya untuk mendapatkan lebih banyak penonton.
 
-Ya, dan dia bahkan mengatakan bahwa dia akan menyumbangkan semua keuntungannya dari iklan kepada orang-orang yang dia rekam.
 
Itu belum semuanya. Jumlah pelanggan juga meningkat tajam. Tak lama kemudian, jumlahnya melebihi sepuluh juta. Saluran GodTube nomor satu memiliki lebih dari seratus juta pelanggan, jadi Ji-Cheok baru mencapai sepuluh persen dari itu, tetapi itu tetap merupakan prestasi besar mengingat saluran GodTube-nya baru ada dalam waktu yang jauh lebih singkat dibandingkan dengan yang lain.
 
Selain itu, jumlah komentar yang terkumpul pada video tersebut menunjukkan betapa populernya dia sekarang.
 
-Itu gila banget.
 
Apa itu gila?
 
Gila! Dasar idiot!
 
-Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa? Um Ji-Cheok, apakah dia seorang Dewa?
 
-Um Pukulan Ji-Cheok! Pukulan Um Ji-Cheok! Pukulan Um Ji-Cheok! Pukulan Um Ji-Cheok!
 
Bukankah seharusnya Um Ji-Cheok Slash?
 
?Kamu benar. Tebasan Um Ji-Cheok! Tebasan Um Ji-Cheok! Tebasan Um Ji-Cheok! Tebasan Um Ji-Cheok!
 
-Umji!!!!! 乃乃乃乃乃 Kamu yang terhebat!!!!
 
?222222
 
? 3333333
 
-Dia membelah dewa menjadi dua… Bagaimana mungkin?
 
-Alasan #2347 mengapa Umji kita adalah yang terbaik: begitu sampai di rumah setelah kerja keras itu, dia langsung mengunggah video mukbang dirinya makan ramen pedas.
 
Bukankah seharusnya dia berhenti melakukan itu? Dia terlalu terkenal untuk membuat video-video pendek seperti itu.
 
Tetaplah berpegang pada akar budayamu, Umji!
 
-Alasan mengapa Umji kita begitu tangguh: bahkan setelah semua kejadian konyol itu, dia mengenakan kostum hamster dan mengambil foto dirinya dilempar ke langit hanya untuk gambar kecilnya.
 
Saya setuju 100%.
 
-Tuan Um. Dia adalah seorang pahlawan. Dia memiliki masa depan yang cerah.
 
-Secara serius, tampaknya Um Ji-Cheok memang kuat. Bahkan di Tiongkok pun tidak ada seorang pun yang menggunakan kemampuan kultivasi hingga sejauh itu. Tapi apakah itu berarti dia sekuat ‘Pemburu Itu’ atau para Pemburu tingkat atas di Amerika Serikat? Kudengar mereka bukan main-main.
 
Tapi, hampir tidak ada video tentang mereka, kan?
 
Ada banyak sekali video tentang ‘That Hunter’.
 
Namun, jika Anda perhatikan dengan saksama video-video ‘That Hunter’, video-video tersebut tidak menunjukkan detail tentang keahliannya dan hal-hal semacam itu.
 
Yah, tak dapat disangkal bahwa ‘Pemburu itu’ adalah Pemburu terkuat yang ada, tetapi…
 
-Oh pelayan~ Kirimkan sedikit kebanggaan nasional itu padaku! Tidak, berikan semuanya padaku!
 
-Mohon berdiri untuk lagu kebangsaan sebagai penghormatan kepada Umji!
 
-Umji untuk Kongres!
 
-Umji untuk Presiden!
 
Kolom komentar sangat kacau. Seolah-olah mereka sedang mengadakan festival di bagian komentar.
 
Hal itu tidak hanya terjadi di Korea. Orang asing juga datang dan menulis komentar. Tulisan yang diterjemahkan secara otomatis itu menggunakan kalimat yang sangat aneh, tetapi Ji-Cheok tidak kesulitan memahaminya.
 
Tentu saja, Ji-Cheok bukanlah satu-satunya yang menjadi lebih populer.
 
Ji-Han, Ji-Byeok, Mu-Cheok, Seong Kwang, Ha-Na, dan bahkan Reable… Mereka semua sedang menjadi sorotan. Mereka berada di puncak popularitas mereka.
 
Saat ini, tim tersebut sedang bersantai di sebuah hotel mewah di Filipina.
 
???
 
“Santan kelapa ini rasanya enak sekali.”
 
*’Bagus. Ini semua milikmu, Cheok-Liang.’*
 
Terima kasih, Guru!
 
*’Tak apa-apa. Rasanya menyenangkan hanya mengapung tanpa berpikir di kolam renang dan memandang langit. Aku merasa seperti awan putih di langit.’*
 
Cheok-Liang bertengger di dadanya, menghisap susu kelapa dari botol yang mengapung di sampingnya. Ji-Cheok menggaruk telapak kaki Cheok-Liang, menenangkan pikiran dan tubuhnya.
 
*’Ah… Apakah seperti inilah rasanya berada di surga? Tubuhku meleleh dan menyatu dengan Ibu Alam…’*
 
“Hyung, jangan bersikap aneh lagi.”
 
Mu-Cheok menatap kakak laki-lakinya dengan ekspresi kecewa. Anehnya, dia berdiri di permukaan air.
 
*’Orang ini. Kapan dia belajar melakukan ini? Aku tidak ingat pernah mengajarinya keterampilan kultivasi semacam itu.’*
 
“Apakah itu sebuah teknik kultivasi?” tanya Ji-Cheok.
 
“Bukan, ini sihir.”
 
“Tangga Air?”
 
“Bukan, Berjalan di Atas Air.”
 
“Kamu bisa menggunakan mantra sihir?”
 
“Aku punya beberapa mantra bawaan. Itu salah satu keuntungan memiliki tubuh yang dimodifikasi.”
 
“Ah, saya mengerti.”
 
“Ngomong-ngomong, hyung. Kau harus bangun. Kau terlihat seperti pecundang sejati.”
 
“Aku akan senang jika kau bisa menyebutnya *istirahat seorang pejuang. *Aku sudah bekerja sangat keras. Aku sangat lelah, lebah liar ~?”.
 
Mu-Cheok menarik lengan saudaranya dengan keras. Dengan kelincahan yang luar biasa, Cheok-Liang naik ke leher Ji-Cheok dan meraih botol santan dengan cakar depannya.
 
*’Aww. Fennecku lucu sekali!’*
 
Mu-Cheok mengangkatnya dengan satu tangan. Ji-Cheok kini meronta-ronta dalam genggamannya.
 
“Aku tidak tahu harus berbuat apa denganmu!” kata Mu-Cheok.
 
“Biarkan saya mengisi ulang energi. Dan saya tidak hanya berbaring saja. Saya juga bekerja.”
 
“Maksudmu, *itu *?”
 
“Ya, *itu *.”
 
Semua orang di penjara bawah tanah tahu bahwa dia telah menjadi Dewa. Dan karena orang-orang dari Klan Tama sekarang menjadi miliknya, dia harus memastikan hal ini dirahasiakan dari media.
 
Itulah mengapa mereka berbicara dengan kode. Ji-Cheok tidak berbohong kepada saudaranya—dia tampak seperti sedang menonton cat mengering, tetapi sebenarnya dia sedang bekerja keras.
 
Dia berusaha keras untuk menyesuaikan diri dengan perannya sebagai Tuhan!
 
1. Ini adalah bagian dari lirik lagu trot Korea terkenal yang berjudul Wild Bee. Orang Korea menyenandungkan lagu ini ketika mereka mencoba memberi tahu orang lain bahwa mereka lelah, sebagai lelucon.