Jempol Naik, Level Naik - Chapter 210

Bab 210
“Kau tahu cara menyelamatkan orang-orang di Klan Tama, kan?”
 
Senyum Reable semakin lebar mendengar kata-kata Ji-Cheok.
 
*’Tentu saja bajingan ini tahu.’*
 
“Tentu saja aku tahu. Tapi… ini tidak sesempurna yang kau pikirkan. Ada berbagai solusi untuk masalah ini, sama seperti bagaimana kau bisa membuat kari dan tonkatsu dari potongan daging babi yang sama.”
 
*’Mengapa dia membandingkannya dengan kari dan potongan daging babi?’*
 
“Tapi aku tidak bisa memberitahumu secara gratis~” kata Reable.
 
“Tapi Anda punya kontrak dengan saya.”
 
“Oh, tentu saja, saya menandatangani kontraknya, tetapi kontrak kita adalah tentang melindungi orang, kan? Untuk menjaga agar orang tetap hidup, untuk mencegah mereka mati—bukankah itu arti perlindungan? Tapi lihat, orang-orang di sini sudah hidup dengan baik!” kata Reable, sambil merentangkan tangannya dengan gerakan berlebihan untuk memperkuat kata-katanya.
 
“Bukankah ini sangat mengagumkan? Saya suka hal-hal seperti ini. Orang-orang meminta untuk mati sebagai manusia karena mereka ingin mempertahankan kemurnian mereka… Wow! Saya sudah lama tidak melihat hal seperti ini. Saya yakin itu bukan disengaja, tetapi Dewa yang Sesat adalah Pencipta yang cukup hebat. Mmmm. Ini benar-benar hebat,” kata Reable.
 
*’Apakah begini cara para Dewa berpikir? Apakah ini Dewa-dewa yang mengawasiku dan memberiku Like? Ha… Aku tahu dia tidak waras, tapi aku tidak menyangka dia segila ini…’*
 
Reable menyeringai, seolah-olah dia telah membaca pikiran Ji-Cheok.
 
“Ini soal sudut pandang, Pak Umji. Sekalipun mereka hidup di lingkungan yang tidak Anda sukai, mereka tetap hidup. Tidakkah menurut Anda ini seperti kisah kelahiran? Anda tahu, seperti pepatah mengatakan bahwa kita tidak bisa memilih orang tua kita.”
 
Sudut pandangnya sangat tidak manusiawi, dan Ji-Cheok kehilangan kata-kata.
 
“Bagaimanapun, Anda harus mengakui bahwa ini tidak tercantum dalam kontrak kami, jadi ini tidak gratis,” kata Reable.
 
“ *Hmm…? *Baiklah, jadi berapa harganya?”
 
“Baiklah… Sebelum memberitahumu apa yang kuinginkan… Hm… Oke. Jika kau menjawab pertanyaanku, aku akan menjawab pertanyaanmu.”
 
*’Aku penasaran apa yang dia minta… Tapi, selama itu tidak menjadi beban bagiku, aku tidak keberatan.’*
 
“Apa pertanyaan Anda?”
 
“Kenapa kau repot-repot menyelamatkan mereka? Kita sudah mengurus para Pemuja dan Kanibal. Kita hanya perlu menemukan Inti penjara bawah tanah dan menghancurkannya. Kita akan selesai dengan semuanya, dan bukankah itu yang mereka inginkan? Itu kematian yang sempurna. Jadi…kenapa repot-repot?”
 
“Itu tidak terlihat bagus di video saya. Tidakkah kamu tahu bahwa orang-orang membenci akhir cerita yang buruk?”
 
“Apa.”
 
“Sama halnya dengan akhir cerita yang menyedihkan. Jika bukan akhir yang bahagia, orang-orang tidak akan menyukainya. Jadi saya akan menyimpannya, membuat video yang bagus, dan mengumpulkan banyak Like.”
 
Setelah menatap Ji-Cheok dengan tak percaya saat dia berbicara, Reable kini mulai tertawa histeris.
 
“Hahahaha! Itu luar biasa! Jawabanmu membuatku terharu! Hahahaha!”
 
*’Menurutmu ini lucu? Aku serius.’*
 
“Ha… Aku yakin ini akan sangat populer di kalangan Dewa jika hal semacam ini berhasil, karena bahkan di dunia tempat para Dewa tinggal, hal-hal seperti ini jarang berakhir dengan baik. Lagipula, janji adalah janji, jadi izinkan aku menjelaskan metode yang kuketahui. Pertama, kau bisa mencabut jiwa mereka dan memasukkannya ke dalam tubuh lain. Kami menyebutnya transfer tubuh. Itu saja sudah cukup untuk sepenuhnya memutuskan ikatan mereka dengan penjara bawah tanah.”
 
*’Transfer tubuh, katamu…’*
 
“Ada banyak cara untuk membuat tubuh baru, seperti Homunculus… Tentu saja, kau harus cukup mahir sebagai seorang Alkemis untuk menciptakan… manusia. Tapi aku yakin kau bisa melakukannya pada percobaan pertamamu, kan?”
 
Reable memberi isyarat seolah-olah dia teringat sesuatu.
 
“Oh ya! Ada juga sejumlah efek samping. Kemampuan fisik mereka akan direset ke nol, dan mereka masih bisa naik level, tetapi kekuatan mereka akan melemah dan mereka akan kehilangan rasa percaya diri!”
 
“Apa sebenarnya maksudmu?”
 
“Mereka akan merenungkan hal-hal yang menimbulkan keraguan diri seperti ‘Apakah aku diriku yang sebenarnya?’, ‘Apakah aku jiwaku yang sebenarnya dalam tubuh palsu?’, atau ‘Apakah aku jiwa palsu dengan salinan lengkap ingatanku dalam tubuhku yang sebenarnya?’. Ini adalah salah satu efek samping dari sihir transfer tubuh. Hal itu akan melukai jiwa mereka, sehingga mereka pasti akan mengalami ketidaknyamanan yang halus.”
 
*’Jiwa yang terluka menyebabkan ketidakpastian… Apakah ini yang ingin dia sampaikan?’*
 
“Bagaimanapun, kudengar tidak ada efek samping jika seseorang seperti Dewa menggunakan kemampuan membangkitkan seperti ini. Namun, sebagai manusia biasa, kau harus membayar harga yang cukup mahal, jadi ini bukan pilihan yang baik untukmu. Bahkan seseorang sepertimu, Tuan Umji, tidak bisa membangkitkan mereka semua dengan cara ini.”
 
“Kurasa kau benar.”
 
Jumlah anggota Klan Tama cukup banyak. Dia mungkin bisa menyelamatkan satu atau dua orang, tetapi bahkan dengan jumlah Like yang dimilikinya saat ini, dia tidak bisa menyebutkan semuanya.
 
“Sekarang kita beralih ke metode kedua! Anda dapat mengubah afiliasi mereka!”
 
“Maksudmu Taming?”
 
“Bingo! Karena kamu menjawab dengan benar, maukah aku membelaimu seperti hewan peliharaan?”
 
“Beberapa hewan peliharaan tidak suka dielus. Lagipula, karena saat ini mereka dianggap monster oleh Sistem, apakah maksudmu kita harus mengubah afiliasi mereka melalui Penjinakan dan mengeluarkan mereka dari ruang bawah tanah?”
 
“Benar sekali~ Jika itu terjadi, meskipun ruang bawah tanah hancur, mereka tidak akan mati bersamanya. Tapi ini juga ada kekurangannya. Kamu tahu kan ada batasan jumlah penjinakan di dalam sistem?”
 
“Ya, saya tahu.”
 
Makhluk yang dipanggil dan monster yang dijinakkan berbeda. Makhluk yang dipanggil terus menerus mengonsumsi mana, tetapi monster yang dijinakkan lebih mandiri setelah dijinakkan. Mereka hanya perlu diberi makan dengan benar.
 
Kemampuan ini sekilas tampak terlalu kuat, tetapi juga memiliki kelemahan yang mencolok—ada batasan jumlah monster yang dapat dijinakkan oleh satu orang. Ji-Cheok pernah melihat Pemanggil yang memelihara puluhan makhluk panggilan, tetapi dia belum pernah mendengar tentang seorang Penjinak yang menjinakkan puluhan monster. Mungkin itu semacam patch keseimbangan yang diberlakukan oleh Sistem.
 
“Cara lain adalah… membuat mereka menjadi milik Tuhan lain. Ini seperti penerapan praktis dari metode kedua untuk mengubah afiliasi. Namun, orang-orang itu sudah menolak Tuhan di sini, jadi saya tidak tahu apakah ini akan menjadi metode yang baik. Selain itu, mereka harus menemukan Tuhan lain yang akan menerima mereka. Secara teknis, mereka bisa saja memutuskan hubungan dari penjara bawah tanah ini… Tapi saya tidak tahu apakah itu mungkin dalam praktiknya.”
 
“Ini sangat sulit.”
 
“Tentu saja, itu sulit! Itu hal yang sangat sulit. Oh, oh, apakah Anda ingin saya menjadikan mereka sebagai Undead saya? Saya pikir saya bisa menjadikan mereka seperti Death Knight atau Lich. Ah! Tidak, keduanya agak bermasalah dari segi indera, jadi bagaimana dengan Vampir? Vampir memiliki indera yang sama dengan manusia, ditambah mereka dapat tahan terhadap sinar matahari jika dilatih, dan mereka dapat mengendalikan dorongan vampir mereka!”
 
*’Diberhentikan.’*
 
“Itu seperti menjinakkan atau memanggil mereka, hanya saja pada akhirnya mereka juga mati.”
 
Reable menyeringai mendengar komentar Ji-Cheok.
 
“Tuan Umji, Anda perlu meluruskan satu hal,” katanya, dengan ekspresi serius yang jarang terlihat di wajahnya. “Orang-orang ini *sudah mati *. Mereka benar-benar mati, dan sudah lama mati. Jangan salah mengira berbicara, tertawa, marah, dan bercakap-cakap sebagai tanda hidup. Tidakkah Anda pernah mendengar mitos Orpheus, yang pergi ke Hades untuk menghidupkan kembali istrinya yang sudah mati?”
 
Ketika istri tercinta Orpheus, Eurydice, meninggal, ia pergi ke alam kematian, yang diperintah oleh Hades, untuk menghidupkannya kembali. Mereka yang mendengar nyanyiannya meneteskan air mata dan menyingkir, dan bahkan Hades pun terpengaruh oleh nyanyian Orpheus dan setuju untuk membebaskan Eurydice. Namun, syaratnya adalah ia tidak boleh menoleh ke belakang sampai meninggalkan dunia bawah. Jika ia menoleh ke belakang, Eurydice tidak akan bisa keluar dari dunia bawah selamanya.
 
Dan tragisnya, Orpheus sudah berada tepat di ambang pintu ketika kecemasan dan rasa ingin tahunya menguasai dirinya dan dia menoleh ke belakang. Akibatnya, Eurydice jatuh kembali ke dunia bawah, dan keduanya terpisah selamanya.
 
Itu adalah kisah tragis, tetapi juga merupakan anekdot tentang betapa sulitnya menghadapi kematian.
 
Reable kini tersenyum lagi seolah-olah tidak terjadi apa-apa, tetapi…
 
*’Mereka sudah mati…’*
 
Kata-katanya terus terngiang di benak Ji-Cheok.
 
** * *
 
Karena Ji-Cheok telah menggunakan banyak mana, dia kembali ke perkemahan utama, gua yang telah mereka gali di kaki gunung berbatu. Dia memeriksa ramuan mana yang tersisa dan menyadari bahwa dia telah menggunakan sekitar setengah dari yang dibawanya.
 
Kantung Bayangannya memiliki kapasitas yang sangat besar, tetapi tidak tak terbatas, jadi dia memutuskan untuk menghemat ramuannya untuk sementara waktu. Dia mengeluarkan Pohon Dunianya dan mulai memulihkan Qi dan mananya secara alami, dengan mengendalikan napasnya.
 
Pada saat yang sama, dia sedang memikirkan sebuah rencana. Sekarang setelah dua ancaman terbesar di ruang bawah tanah ini telah diatasi, ruang bawah tanah tersebut telah dibersihkan. Karena itu, Ji-Cheok sekarang dapat fokus memikirkan cara untuk menyelamatkan orang-orang Tama.
 
*’Tapi aku tak bisa memikirkan ide bagus… Seandainya aku punya lebih banyak waktu… Ah!’*
 
“Ruang Latihan Dewa Perang.”
 
Suasana di sekitarnya berubah dan dia menyadari bahwa dia berada di [Ruang Latihan Dewa Perang].
 
*’Aku belum pernah menggunakan ini di dalam penjara bawah tanah, tapi kurasa ini berhasil! Haha. Ini bisa sangat berguna. Aku bisa melarikan diri ke tempat ini saat dalam bahaya. Aku bahkan bisa menggunakan ramuan dan barang-barang lainnya di sini. Aku hanya bisa menggunakannya sekali sehari, tapi jika aku harus keluar dari situasi krisis…hehe.’*
 
Di tengah Ruang Latihan Dewa Perang, Ji-Cheok duduk bersila dan memandang sekeliling.
 
Lalu tiba-tiba ia tersadar.
 
*’Eh, tunggu sebentar. Dewa Perang… Pedang… Pedang Hati… Hm… Ini dia. Kurasa ini akan berhasil.’*
 
“Buka Toko Like.”
 
Dia membuka toko itu. Dia memeriksa Toko Anugerah. Dia melihat daftar Dewa-Dewa yang darinya dia bisa membeli Anugerah, dan segera menemukan yang dia cari.
 
[Dewa Perang]
 
[Allah Roh]
 
Bahkan nama mereka pun ditulis berbeda dari dewa-dewa lain. Mereka tidak memiliki imbuhan apa pun. Mereka hanyalah gelar, tetapi cara penulisannya menunjukkan bahwa pemiliknya adalah makhluk yang sangat kuat.
 
Di antara berbagai Anugerah [Dewa Perang], Ji-Cheok segera menemukan anugerah yang dicarinya.
 
[Ajaran Dewa Perang]
 
Ini dia! Sesuatu yang hanya bisa digunakan dengan Patung Dewa Perang: pelajaran sekali seumur hidup dari Dewa Perang itu sendiri! Dia menemukannya di Toko Anugerah! Harganya sangat mahal, lima juta Like, tapi dia membutuhkannya sekarang juga. Jika dia benar, ini bisa menjadi jawaban atas kesulitan yang dihadapinya saat ini.
 
“Belilah Ajaran Dewa Perang!”
 
Sebuah cahaya meledak di depannya dan seorang pria muncul dari cahaya itu, dengan penampilan yang persis sama seperti sebelumnya. Dia masih mengenakan celana training tiga garis dan sandal yang sama, dengan kemeja lengan pendek hitam. Selain itu, kali ini dia mengikat rambut panjangnya menjadi ekor kuda yang semakin menonjolkan wajah tampannya dan tubuhnya yang tegap.
 
Dewa Perang mengangkat tangannya segera setelah dia muncul.
 
“Hei! GodTuber Pemula Super! Aku sedikit mendapat manfaat dari penampilan kecilmu.”
 
Dewa Perang benar-benar menyapa Ji-Cheok. Dia tidak menyangka akan mendapat sambutan sehangat itu.
 
“Sudah lama sekali,” kata Ji-Cheok.
 
“Bagiku pun belum lama. Ngomong-ngomong, bahkan dengan bantuan Sistem, aku tidak menyangka kau akan menjadi pejuang sehebat ini dalam waktu sesingkat itu.”
 
“Benarkah begitu?”
 
“Ya, kukira kau akan lebih mengandalkan trik murahanmu. Aku tidak menyangka kau akan memiliki ketekunan sebesar ini. Berkatmu, aku bisa dikenal luas akhir-akhir ini.”
 
“Apakah ini karena saluran GodTube saya yang didedikasikan untuk para Dewa?”
 
“Itu benar.”
 
Saluran Ji-Cheok yang didedikasikan untuk para Dewa kini memiliki ribuan pelanggan. Berkat itu, ia menerima jumlah Like yang luar biasa sepanjang hari.
 
Dan saat ini dia menggunakan kultivasi sebagai kemampuan utamanya. Dia tidak hanya menggunakan kemampuan Sistem begitu saja, tetapi dia juga berlatih teknik-teknik tersebut secara mendalam dan telah mengalahkan musuh-musuh kuat dengan kemampuan itu. Dia adalah salah satu dari sedikit orang di dunia yang mampu melakukan itu.
 
“Tapi itu tidak berarti saya puas dengan kemampuanmu.”
 
1. Ini adalah transliterasi dari bahasa Inggris dan, seperti yang dapat Anda ketahui jika telah menonton animenya, bagian ini merupakan referensi ke Fullmetal Alchemist, khususnya Brotherhood.