Jempol Naik, Level Naik - Chapter 100

Bab 100
*’Kurasa satu-satunya hal yang tersisa untuk kulakukan adalah memulai siaran langsungku.’*
 
Begitu siaran langsung diaktifkan, orang-orang yang telah menunggu sejak pengumuman siaran langsung langsung mengkliknya satu per satu.
 
-Pertama~!
 
-Umji~ Kamu di mana hari ini? Oh? Benteng Harapan??
 
-Sepertinya dia di sini untuk bermain tower defense. Sudah saatnya Umji-ku memasuki ruang bawah tanah ini.
 
-Umji-pooh! Ayo kita dapatkan beberapa gelar!
 
-Tempat ini sangat populer. Bisakah dia mendapatkan gelar?
 
“Saya tidak peduli dengan gelar. Saya hanya ingin dia kembali dengan selamat.”
 
?22222222
 
333333333
 
Obrolan itu muncul begitu cepat sehingga Ji-Cheok tidak bisa mengikutinya.
 
“Halo semuanya! Umji Gumji! Ini Um Ji-Cheok. Hari ini, saya berada di Benteng Harapan. Banyak dari kalian mungkin sudah mengenal tempat ini, tempat ini sudah cukup terkenal dan ada banyak video tentangnya di GodTube.”
 
-Ini adalah tempat yang wajib dikunjungi oleh para GodTuber terkenal setidaknya sekali dalam karier mereka.
 
-Benteng Harapan telah ditaklukkan oleh banyak Pemburu. Aku penasaran apakah versi Umji akan berbeda dari yang lain.
 
-Jika dia tidak menonjol, tidak ada gunanya menonton siaran ini.
 
-Umji! Kembalilah dalam keadaan hidup! Kamu tidak perlu merasa tertekan!
 
Sebuah lagu lama berbunyi, ‘Angin sepoi-sepoi musim semi bertiup sesekali, mesin jahit terus berputar’. Namun, di zaman modern, keadaan telah sedikit berubah. Karena penggunaan drone lebih murah daripada tenaga kerja manusia, drone kini menjalankan industri tekstil dan manusia malah sibuk membuat konten di YouTube. Bahkan jika nyawa manusia dipertaruhkan, dunia masih haus akan hiburan. Kematian seorang Hunter digunakan sebagai umpan klik bahkan saat ini, dan kesedihan yang menyertainya juga dikonsumsi sebagai konten. Akibatnya, beberapa penggemar khawatir bahwa Hunter yang mereka dukung akan mati saat berusaha terlalu keras untuk video mereka.
 
“Hahaha. Hari ini kita akan memiliki tim spesial dengan tiga anggota. Saya ingin memperkenalkan anggota lain yang akan bertarung bersama saya hari ini! Pertama, tank baja! Tidak ada musuh yang bisa menembus temboknya! Juuung Ji-Byeok!”
 
Lalu, seolah-olah Ji-Byeok sudah menunggunya, dengan wajah tegas dan serius, dia menyilangkan tangannya dan meletakkan satu kakinya di dinding.
 
*’Apa? Kapan dia berlatih pose keren itu? Dan ekspresi wajah itu?’*
 
Ini bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan hanya dengan bercermin sekali atau dua kali setelah mandi. Dia harus berlatih setiap hari.
 
*’Sepertinya Ji-Byeok benar-benar ingin tampil di siaran langsungku.’*
 
-Selamat tinggal unnie!! Kehadiranmu saja sudah menghancurkan Benteng!
 
-Wow… Seberapa berat beban yang harus kamu angkat untuk membangun otot seperti itu?
 
Anda hanya perlu melatih tubuh bagian bawah, dan terkadang tubuh bagian atas.
 
Tips macam apa itu? Apakah saya harus berhenti makan jika ingin menurunkan berat badan?
 
-Jung Ji-Byeok: Bintang yang sedang naik daun dari Grup Jungha. Meskipun secara teknis berposisi sebagai tank, dia adalah seorang pejuang dengan kualitas luar biasa sebagai petarung jarak dekat. Makanan favoritnya adalah daging dalam berbagai bentuk dan rupa. Dia meraih juara pertama dalam jajak pendapat popularitas selama dua tahun berturut-turut di [Muscle of the Year], salah satu majalah Hunter profesional. Dia juga berada di peringkat ke-46 dalam Super Rookie TOP 100 dengan potensi tinggi.
 
*’Wow, aku bahkan tidak tahu kalau [Penghargaan Otot Terbaik Tahun Ini] menggunakan sistem voting popularitas.’*
 
Sepertinya dia sudah terkenal di kalangan penggemar olahraga. Bahkan sekarang, para penonton masih mendiskusikan cara memperlebar otot punggung (latissimus dorsi) dan jenis latihan apa yang dapat memperbesar otot bahu (deltoid). Di satu sisi, obrolan menyebutkan bahwa dia berdarah campuran dan jika dia sepenuhnya Asia, dia tidak akan bisa mendapatkan otot sebanyak itu. Di sisi lain, obrolan mengatakan bahwa jika dia tidak berolahraga seperti yang dia lakukan, dia hanya akan menjadi penggemar olahraga biasa.
 
*’Wah, para penggila gym ini benar-benar intens.’*
 
“Baiklah, selanjutnya adalah seorang Hunter yang dapat memahami peta apa pun dalam sekejap! Seorang pengintai dan penembak jitu yang hebat, Byul Ha-Na!”
 
Byul Ha-Na meletakkan tangannya di ulu hatinya dan menatap ke kejauhan dengan ekspresi seorang elf yang baru saja kehilangan rumahnya.
 
Kesedihan terpancar di wajahnya saat ia menatap langit yang jauh. Ia memegang busurnya seolah-olah itu bagian dari tubuhnya. Selain itu, pakaian kamuflase Pemburunya memancarkan cahaya mana yang samar saat ia menggunakan sedikit mana.
 
*’Kurasa Ha-Na juga menyiapkan peralatan khusus. Aku khawatir tidak bisa menangkapnya dengan pakaian kamuflasenya. Apakah cahaya mana itu memiliki kemampuan khusus?’*
 
“Guru, saya rasa cahaya mana itu setara dengan lampu LED pada casing PC, mouse, dan keyboard.”
 
*’Oh, jadi itu hanya untuk pertunjukan saja. Di malam hari, jika Anda melihatnya dengan mata lelah, retina Anda mungkin akan sedikit terasa geli.’*
 
“Saya rasa justru karena itulah dia memakainya.”
 
Ji-Cheok menyadari bahwa Ji-Byeok dan Ha-Na telah berlatih penampilan mereka bersama. Jika tidak, tidak mungkin mereka bisa berpose seperti ini tanpa saling menertawakan.
 
*’…Bagus. Aku penasaran apa yang akan terjadi jika aku tertawa di sini…’*
 
“Jika Anda tertawa dalam situasi ini, mereka akan malu seumur hidup mereka. Oh, dan mereka mungkin akan membunuh Anda, Tuan.”
 
*’Kamu benar.’*
 
*Ding!*
 
[[Keahlian Pemula: Hati yang Teguh] telah diaktifkan.]
 
*’Aku tak percaya kemampuan ini diaktifkan. Kurasa Sistem juga menganggap situasi ini sebagai masa perang. Sistem itu benar. Ini masa perang. Jika aku tertawa di sini, aku akan mati. Tapi bagaimana jika para penonton tertawa? Aku agak khawatir.’*
 
-Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi? Byul Ha-Na! Apakah dia seorang dewi?
 
-Byul Ha-Na: Seorang dealer/pendukung yang tergabung dalam Jungjin, sebuah perusahaan yang berafiliasi dengan Jungha Group. Hebat sebagai dealer maupun pendukung. Dia menyukai [barang-barang berharga]. Dia terpilih sebagai yang paling populer di [Chef’s Survival], sebuah majalah survival yang khusus membahas para Hunter. Dia juga terpilih di peringkat ke-67 dalam Super Rookie TOP 100 dengan potensi tinggi.
 
Dari mana kau mendapatkan informasi seperti ini?
 
Semuanya ada di Wonkypedia.
 
*’Oh? Semua orang menganggap mereka serius. Oh, begitu! Saya selalu melihat mereka berdua apa adanya. Itu sebabnya saya hampir tertawa terbahak-bahak. Namun, para penonton menganggap mereka serius karena mereka hanya pernah melihat mereka berdua melalui layar.’*
 
-Ya ampun… Kenapa namanya Ha-Na…
 
“Ini bagus sekali, Tuan. Mengatakan ‘Mengapa namanya XX?’ adalah langkah pertama untuk mengidolakan seorang Hunter. Dia pasti akan sangat puas dengan hasilnya.”
 
*’…. Itu bagus sekali. Kalau begitu, haruskah aku juga tersenyum dengan bantuan kemampuan memutihkan kulit [Pangeran Tampan]? Senyum penjual mobil palsu?, formasi alfa!’*
 
“Oke, jadi mulai sekarang, kita akan mulai mempertahankan benteng ini. Semoga semua orang menikmati siaran langsungnya dan menyemangati kita saat kita mempertahankan Benteng Harapan!”
 
*’Akulah sinar matahari. Akulah Matahari. Aku menyatu dengan sinar matahari, dan siapa pun yang menyangkalnya akan dianggap sebagai musuhku.’*
 
“Anda hebat sekali, Guru! Sikap Anda yang cuek itu mendapat sambutan baik dari para penonton!”
 
*’Benarkah? Senang mendengarnya. Aku Umji-sinar matahari. Aku Umji-torade. Aku Umji-menyegarkan.’*
 
Dengan sikap seperti itu, Ji-Cheok mendekati Ha-Na dan Ji-Byeok. Keduanya masih bersikap kaku dan serius, tetapi ketika Ji-Cheok mendekat, mereka mulai rileks. Ketika Ji-Byeok bertanya apakah Ji-Cheok baik-baik saja, karena senyumnya yang aneh, Ji-Cheok malah mengacungkan jempol alih-alih menjawab. Setelah itu, keduanya saling memandang dan melakukan tos kepalan tangan. Ji-Cheok menduga mereka juga berlatih gerakan itu.
 
“Kami berlatih di sauna.”
 
Ha-Na berbisik begitu pelan sehingga hanya dia yang bisa mendengarnya.
 
*’Bukankah akan lebih baik jika sisi dirinya yang ini muncul di siaran langsung? Ini cukup menggemaskan, dan ini juga jati dirinya yang sebenarnya.’*
 
“Mereka hanya ingin terlihat keren di mata penonton, Guru. Kita biarkan saja mereka melakukan apa yang mereka mau.”
 
*’Oke.’*
 
Meskipun sudah banyak berlatih, mereka tetap lebih membumi daripada Ji-Han, yang tidak pernah membuang waktu sedetik pun dan selalu mengenakan pakaian yang sama. Dibandingkan dengan Ji-Han, yang mengenakan setelan tiga potongnya yang biasa, setidaknya mereka berdua terlihat lebih *manusiawi *. Ji-Cheok tidak bisa memastikan apakah atasannya sedang berburu monster atau menaiki limusin dalam perjalanan ke kantor.
 
“Itu Jung Ji-Byeok. Kudengar dia kerabat dekat pemilik Grup Jungha.”
 
“Bukankah si bajingan itu Um Ji-Cheok? Kenapa si pencari perhatian itu ada di sini?”
 
“Sialan. Kurasa bajingan-bajingan itu akan menghalangi perburuan gelar juaraku.”
 
*’Berbeda dengan para penggemar yang bersorak, reaksi para Hunter lainnya sangat dingin. Tapi tidak apa-apa~ Akulah mentari~ Aku akan tersenyum sekarang~’*
 
“Jika Anda menunjukkan tanda-tanda depresi atau terluka di sini, para penggemar akan kembali cemas, Tuan!”
 
*’Begitu ya. Para penggemar mungkin akan ikut sedih bersamaku jika aku juga depresi. Sebagai seorang Hunter, mempertaruhkan nyawa untuk melawan monster adalah hal yang tak terhindarkan, tetapi para penggemar akan marah jika aku terluka hanya karena beberapa hinaan acak yang dilontarkan kepadaku oleh Hunter senior.’*
 
“Ya, Guru. Tepat sekali.”
 
*“Itulah alasan mengapa aku harus terus tersenyum. Aku tidak ingin dianggap sebagai Umji si itik buruk rupa, tapi sebagai Umji yang cerdas dan kuat, kan? Semuanya baik-baik saja. Aku adalah mentari yang mahakuasa dan permen dari neraka. Aku yakin semuanya akan kembali normal jika aku menghancurkan beberapa kepala monster alih-alih kepala manusia, kan?”*
 
Definisi sinar matahari… sepertinya mulai runtuh, tapi Anda terlihat hebat saat siaran langsung, Master! Ada komentar yang mengatakan bahwa Anda terlihat menyegarkan!
 
*’Para penonton memiliki mata yang tajam. Akulah Umji-penyegar era ini. Ngomong-ngomong, karena aku memiliki Indra Qi sebagai seorang kultivator, aku bisa mendengar ketika orang-orang berbicara di belakangku.’*
 
“Saya rasa Anda bisa mendengar lebih baik karena Anda berjuang untuk peringkat individu, meskipun, secara sepintas, ini adalah permainan menara pertahanan tim.”
 
*’Ya. Kami juga dibagi menjadi dua tim agar kami bisa mendapatkan semua tempat pertama, kedua, dan ketiga. Tidak ada Hunter yang akan menyukai itu.’*
 
“Lihat Um Ji-Cheok. Aku yakin dia meraup banyak uang dari GodTube. Lihat peralatannya!”
 
*’Tidak, kalian salah. Aku membeli peralatan termurah dan menempanya kembali dengan alkimia. Dan aku mendapatkan liontin ini dari ruang bawah tanah, dasar bodoh. Jika kalian begitu kesal, kalian pantas mendapatkan gelar [Penakluk Tanpa Kematian Pertama di Ruang Bawah Tanah Khusus] dan liontin dengan +5 keberuntungan.’*
 
Kedua item ini memiliki efek sinergis, yang memudahkan untuk mendapatkan item spesial dari dungeon. Tingkat drop rate juga meningkat berkat Beginner’s Package itu sendiri. Inilah sebabnya mengapa Anda bisa mendapatkan [Very Small Branch of the World Tree]?
 
Ji-Cheok setuju dengan Cheok-Liang. Tingkat jatuhnya item tumpang tindih dengan keahlian dan itemnya. Tetapi mungkin di mata orang-orang ini, Ji-Cheok cukup beruntung karena terbangun secara acak saat tidur di bus, dan dia juga secara acak menarik perhatian Grup Jungha saat menyelamatkan beberapa orang, sehingga dia dipekerjakan. Alasan mengapa para Hunter ini tidak secara terbuka berdebat dengan Ji-Cheok mungkin karena mereka menyadari satu fakta: hal terpenting saat ini adalah menyelesaikan dungeon ini.
 
“Ha-Na, Ji-Byeok, apakah kalian berdua sudah siap?”
 
“Saya!”
 
“Tentu saja!”
 
Kedua jawaban ini sangat meyakinkan.
 
[Musuh-musuh muncul di Benteng Harapan.]
 
[Untuk melindungi Benteng Harapan, Anda harus berhasil mempertahankan tembok selama satu jam.]
 
Satu jam. Dengan Mana dan peringkat Kultivasi saat ini, itu sudah cukup untuk menggunakan Qi Pedangnya selama satu jam. Pertanyaannya adalah seberapa kuat musuhnya. Dia tidak tahu seberapa kuat monster-monster itu hanya dari pengarahan. Pengarahan itu mengatakan bahwa seorang pemain level 50 dapat membunuh satu monster dalam satu serangan. Itu cukup jelas secara umum, tetapi Ji-Cheok tidak benar-benar tahu apa artinya bagi dirinya sendiri.
 
*Dudududududududu.*
 
Saat ia tenggelam dalam pikirannya, sebuah Portal terbuka di kejauhan dari Benteng Harapan. Tidak ada apa pun di sekitar Benteng Harapan, tetapi tiba-tiba, sebuah Portal besar muncul seperti matahari pagi.
 
Para Pemburu merasakan ketakutan yang mencekam. Portal itu terlihat jelas, tetapi juga berada di luar jangkauan panah dan mantra. Dan dari sana, monster-monster yang dilihat Ji-Cheok saat pengarahan mulai berhamburan keluar dalam jumlah yang menakutkan.