Jauh di dalam Kehidupan - MTL - Chapter 974

Bab 974 Tuan?

Tentu, berikut terjemahan teks bahasa Mandarin yang diberikan:

Ini adalah ruang tertutup yang menyerupai ruang bawah tanah.

Cacing-cacing Dewa Bulan tertanam di sekitar, tetapi hanya berani bersembunyi di celah-celah dinding, jarang menunjukkan diri. Karena kehadiran [Narapidana Hukuman Mati Keenam], cacing-cacing ini, meskipun digunakan untuk mengisolasi ruang duel, perlu meminimalkan kontak.

Urutan tahanan yang diberikan oleh Direktur Penjara sama sekali bukan sembarangan, melainkan hasil dari pertimbangan dan perhitungan yang sangat rinci.

Pria ini, yang indeks komprehensifnya berada di atas Dewa Bulan, entah lebih berbahaya, lebih kompleks, atau lebih kejam.

Cacing-cacing yang sedikit mendekat semuanya mengalami “degradasi.”

Satu per satu, mereka berubah menjadi teks dan jatuh, atau langsung menempel di dinding, menyebabkan seluruh dinding ruang bawah tanah, termasuk sudut-sudutnya, dipenuhi dengan teks berbentuk cacing.

Bagian tengah ruang bawah tanah.

Seorang pria dengan kaus kaki menutupi kepalanya sedang duduk di sini,

Punggungnya masih bersandar pada bantal pinggang berwarna merah muda,

Mengenakan mantel detektif berwarna kopi muda yang eksklusif untuk cosplay,

Mengenakan dua pasang sepatu kets putih.

Sebuah permainan papan orisinal yang relatif kompleks diletakkan di atas meja bundar di depannya, yang sesuai dengan sebuah kota bernama [Crime Capital].

Maket hutan baja padat ini terus-menerus mengeluarkan asap dari cerobong pabrik kimia, suara peluit, dan orang-orang yang berdebat, dengan beberapa mobil polisi melaju kencang di jalanan, berbagai surat perintah penangkapan terhadap Tuan ? ditempel di seluruh gang dan jalan.

Kaus kaki yang sesuai dengan bagian mulut dipotong terbuka.

Sedotan dimasukkan,

Menikmati secangkir kopi merah muda spesial, menjernihkan pikiran dan menyegarkan.

Sejumlah besar novel kriminal menumpuk di sekitar ruang bawah tanah, dan orang ini bangkit untuk memilih enam jenis buku yang berbeda, yaitu:

“Burung Hantu Malam”, “Tengkorak yang Dibenci”, “Sarung Tangan Merah”, “Daging dan Tulang yang Terbakar”, “Berkas Kedaluwarsa”, “Karat”.

Dia mengambil kartu karakter penjahat yang diletakkan di antara enam novel, termasuk kartu di antara novel “Rust”, yang secara tidak sengaja memotong jari pria yang mengenakan stoking.

Setiap kartu memiliki ciri khas tersendiri, dengan ilustrasi karakter yang sangat jelas, profil karakter, dan bahkan peringkat bintang terkait seperti:

“Burung hantu”

Tingkat Kekejaman: ★★★

Kemampuan Bertarung: ★★★★

Kecerdasan: ★★★★

Artinya: ★★★

Ketenaran: ★★★★★

“Terbakar”

Tingkat Kekejaman: ★★★★

Kemampuan Bertarung: ★★★

Kecerdasan: ★☆

Artinya: ★★★

Ketenaran: ★★★☆

“Karat”

Tingkat Kekejaman: ★★★★☆

Kemampuan Bertarung: ☆

Kecerdasan: ★★★★★

Artinya: ★★★★★

Ketenaran: ★★★★★

Keenam kartu tersebut ditempatkan di berbagai area kota sesuai pertimbangan si penjual kaus kaki.

Saat kartu-kartu tersebut bersentuhan dengan adegan permainan papan, informasi tekstual di dalamnya akan muncul secara otomatis, secara bertahap [terwujud].

Mereka diberi target yang sama, juga target pertama — “temukan dan bunuh Tuan ?”

Sementara itu,

Pria berkaos kaki itu dengan hati-hati mengulurkan jarinya ke arah sebuah apartemen kosong, menyentuh mayat yang terbaring di dalamnya.

Mayat itu langsung berubah menjadi kartu bernama [Hyena].

Kartu itu sendiri menjadi kusam, tak bernyawa, dengan tanda tanya hijau terukir di permukaannya. Novel yang sesuai dengan kartu ini juga layu dan membusuk.

Di balik stoking, bibir yang dipoles lipstik mulai bergerak:

“Belum pernah ada ‘karakter’ seperti ini sebelumnya, tidak apa-apa jika dia bertahan begitu lama, tetapi dia benar-benar berhasil membunuh begitu banyak penjahat yang saya tulis.”

Aku memang tidak salah lihat, visi Direktur Penjara memang sangat tinggi dan menakutkan, dan berhasil memilih karakter-karakter kriminal yang luar biasa.

Sebelum bos datang, mungkin aku akan benar-benar menyelesaikan mahakarya yang tak tertandingi ini.”

Semakin dia berpikir, semakin bersemangat dia,

Dia bahkan menyiapkan penutup terkait sebelumnya — [tertutup ubin putih di ruangan rahasia, melihat tanda tanya berwarna-warni dari berbagai sudut].

“?”

Selama Tuan Tanda Tanya kalah dalam permainan ini, dia sendiri akan dikeluarkan dari otak, berubah menjadi kartu karakter kehidupan nyata yang serupa, yang disimpan dalam sebuah buku.

…

Udara hari ini sangat kering,

Hanya dengan membuka mulut, orang bisa merasakan aroma industri yang tercium dari beberapa cerobong asap di dekatnya.

[Distrik Pinggiran Kota Timur]

Seorang taipan tertentu membeli sebuah rumah mewah futuristik di sini, yang dilengkapi dengan sejumlah besar personel keamanan.

Malam ini tampaknya cukup meriah,

Enam individu dengan gaya berbeda menemukan jalan mereka ke sini berdasarkan petunjuk. Beberapa dari mereka tampak berbahaya sekilas.

Namun, tidak ada permusuhan di antara mereka, karena mereka semua memiliki tujuan yang sama: menemukan Tuan Tanda Tanya.

Mereka menuju gerbang rumah besar itu di malam hari.

Dari kejauhan, mereka bisa melihat petugas keamanan melambaikan tangan secara mekanis sebagai salam di gerbang.

Saat mereka mendekat, mereka memperhatikan bahwa pakaian penjaga itu dicat dengan [ ? ], dan tangannya terhubung melalui kawat logam ke mekanisme roda gigi di bagian atas gerbang.

Sehelai kain putih menutupi wajah penjaga itu, dan darah yang merembes dari tujuh lubang tubuhnya membentuk tanda tanya.

Keenam orang itu tidak mudah diintimidasi. Salah satu dari mereka, yang mengenakan topeng tengkorak, bahkan mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu pada mayat itu, tetapi melihat semua orang memasuki halaman, dia pun ikut serta.

Halaman dalam itu masih tampak seperti saat siang hari.

Berbagai pelayan sedang membersihkan secara mekanis, wajah mereka juga ditutupi dengan kain putih.

Saat mereka mendorong pintu rumah besar itu hingga terbuka, kilat menyambar tubuh seorang pria kaya bertubuh gemuk yang tergantung di sebuah balok.

Pria kaya ini adalah seorang kapitalis terkenal di daerah setempat yang dikenal karena mengeksploitasi pekerja, menggunakan berbagai taktik licik. Sekarang, dia terbaring mati di sini.

Seperti para pelayan di luar, wajahnya juga ditutupi dengan kain putih.

Namun, dia memegang kendali jarak jauh yang terhubung dengan kabel-kabel yang presisi.

Saat keenamnya masuk, sensor tekanan di pintu mencapai tingkat tertentu, mengaktifkan perangkat mekanis yang membuat mayat menekan tombol remote.

Dalam sekejap,

Sistem pertahanan udara khusus rumah besar itu diaktifkan sepenuhnya, menyegel bangunan yang bergetar dengan lapisan logam untuk menciptakan ruang tertutup sepenuhnya, sehingga mustahil untuk melarikan diri*.

*Dalam batasan latar realistis sebuah novel detektif, semua individu dibatasi dalam hal kemampuan sistem, dengan sebagian besar hanya memiliki modifikasi tubuh atau peningkatan kemampuan melalui obat-obatan, yang mendekati kenyataan.

Televisi menyala,

Sesosok figur berkepala karung muncul di layar, dan diikuti oleh sebuah suara:

“Selamat datang, kalian berenam yang menerima undangan saya ke tempat permainan yang dirancang khusus ini. Malam ini, kalian akan menunjukkan keberanian, bakat, dan kebijaksanaan kalian di sini.”

Pemenang utama akan berkesempatan bertemu saya dan menerima hadiah utama dari kemenangan permainan ini.

Permainan pertama adalah [Temukan Ruang Rahasia].

Mulai sekarang, seluruh sistem ventilasi rumah besar itu akan aktif, melepaskan racun saraf yang bekerja perlahan. Anda punya waktu sekitar setengah jam untuk menemukan ruangan rahasia yang terpencil itu.

Mari kita mulai permainannya.”

Desis… gelombang gas beracun mulai dilepaskan.

Keenam penjahat itu, masing-masing dari novel yang berbeda, mulai bertindak, kecuali satu orang dengan setelan berkarat, kurus kering dan bertulang, yang tidak aktif mencari.

Dia berjalan langsung ke televisi, menempelkan matanya ke layar, seolah-olah menatap Tuan Tanda Tanya melalui layar.

…

Sinar matahari pagi pertama menerobos masuk,

Di dalam rumah besar itu.

Lima penjahat tergeletak mati di area yang berbeda, masing-masing dengan adegan kematian yang berbeda. Bahkan Night Owl yang buas dan mengenakan topeng burung hantu pun tewas di ruangan rahasia, tulang rusuknya terkoyak seperti sayap.

Beep beep beep!

Aktivasi panel.

Satu-satunya yang selamat, seorang pria bernama Rust, berhasil memecahkan kode. Salah satu lengannya membeku sepenuhnya dan telah putus karena ulahnya sendiri.

Di hadapannya terbentang ruangan rahasia terakhir, sebuah ruang pemantauan yang tertutup rapat.

Setiap layar di sini sesuai dengan bagian ruangan rahasia dari permainan yang mereka mainkan sebelumnya.

Seorang pria berkepala tas bernama Tuan Tanda Tanya duduk di dalam, menunggu kedatangannya.

Rust mengeluarkan tabung oksigen yang dibuat khusus, menarik napas dalam-dalam di atas wajahnya yang keriput, lapisan karat muncul di seluruh tubuhnya.

Energi internal tertentu tampaknya aktif.

Dengan langkah-langkah seperti hantu, dia langsung berada di hadapan Tuan Tanda Tanya, sebuah pisau berkarat tertancap di lehernya, tidak memberi waktu untuk bereaksi.

Permainan telah berakhir!

Rust akhirnya menghela napas lega, tetapi tiba-tiba melihat sebuah sudut tempat kamera pengawasan yang tidak mencolok terpasang.

Ruang pengawasan ini sedang dipantau.

Dia tiba-tiba menyadari sesuatu dan hendak pergi.

Dia mendengar suara hitungan mundur, dan menyadari bahwa kepala yang terpenggal itu berisi suatu mekanisme.

Ledakan…

Tubuh itu meledak.

Tubuh Rust terkulai di dinding, darah berwarna karat terus mengalir dari mulutnya.

Pada saat itu,

Sosok “orang kaya” yang gemuk dengan kain putih bertanda tanya di wajahnya muncul di pintu, masuk sambil memegang remote.

Sepertinya dia begadang sepanjang malam, duduk di sofa ruang tamu, menonton siaran langsung pertandingan.

Kain putih itu diangkat,

Wajah tampan pun terungkap.

“Tidak buruk…”

Setelah memberikan penilaian yang sedikit di atas rata-rata, Tuan Tanda Tanya menutup kembali Gerbang Besi ruangan itu. Rust yang terluka parah hanya bisa tetap berada di dalam, menunggu kematian.

…

Dua kilometer jauhnya di jalan pinggiran kota dari rumah besar itu.

Seorang gadis yang mengenakan headphone baru saja lewat, matanya melirik ke arah area mansion, sedikit rasa terkejut terlihat di pupil matanya.

Dia bermaksud membantu, berkolaborasi dengan Tuan Tanda Tanya untuk menangani enam “tokoh” eksternal tersebut.

Di luar dugaan, tidak diperlukan bantuan apa pun, karena Tuan Tanda Tanya tampaknya tidak terjebak dalam pekerjaan itu sendiri. Ia beradaptasi dengan baik terhadap alur cerita dan tampaknya secara bertahap mengarahkan jalannya keseluruhan narasi.