Itsudemo Jitaku Ni Kaerareru Ore Wa, Isekai De Gyoushounin O Hajimemashita LN - Volume 11 Chapter 9
- Home
- Itsudemo Jitaku Ni Kaerareru Ore Wa, Isekai De Gyoushounin O Hajimemashita LN
- Volume 11 Chapter 9
Bab Delapan: Mari Kita Cari Nama
Pagi pun tiba, dan saat matahari mulai naik perlahan ke langit, anggota kru kami yang lain keluar dari tenda. Saya segera memberi tahu mereka tentang situasinya.
“Jadi, ya begitulah, kami memutuskan untuk membawa gadis peri kecil ini bersama kami dalam perjalanan kami,” simpulku, memperkenalkan mereka kepada gadis hantu kecil yang berdiri di sebelahku. Efek minuman madu peri yang kuminum sebelumnya belum sepenuhnya hilang, jadi aku masih bisa melihatnya, meskipun kakinya agak kabur.
“Sayang sekali dia hanya hantu,” ujar Ney. “Namun, aku terkejut kita menemukan peri tinggi secepat ini.” Dia juga meminum madu peri agar bisa melihat gadis hantu kecil itu. Sedangkan Shess, dia masih anak-anak, jadi jelas kami tidak bisa memberinya alkohol.
“Dia terlihat seperti ini, meong,” kata Kilpha, sambil menyerahkan buku catatan kepada Shess yang berisi gambar potret yang menurut dugaanku adalah semacam monster. Gambar itu mencerminkan kemampuan menggambar Kilpha dengan sempurna, dan sejujurnya, sangat menakutkan.
“Begitu ya. Um, jadi monster ini— ehem , maksudku, gadis kecil ini akan bepergian bersama kita, b-benarkah?” sang putri kecil tergagap.
Shess jelas ketakutan—lututnya bahkan gemetar—tetapi dia berpura-pura tidak terjadi apa-apa. Begitulah putri raja.
“B-Izinkan aku bertanya sekali lagi, Kilpha: Apa kau yakin monster— ehem , gadis kecil yang kau gambar itu saat ini berdiri di sebelah Aina?” tanya putri kecil itu lagi, suaranya meninggi beberapa oktaf hingga hampir terdengar seperti suara falsetto.
“Ya, benar. Aku menggambarnya dengan sangat baik, kalau boleh kukatakan sendiri, meong!” jawab Kilpha dengan kepercayaan diri yang tak berdasar.
Aku benar-benar kehilangan kata-kata. Aku tidak bisa langsung mengatakannya padanya. Dia sangat antusias dengan gambarnya, aku tidak tega mengatakan padanya bahwa dia sama sekali tidak memiliki kemampuan artistik. Namun, masalah sebenarnya bukanlah Kilpha. Melainkan Luza.
“Kau bilang meminum madu peri ini akan membuatku bisa melihat hantu seorang gadis muda? Hah! Tidak, sama sekali tidak! Aku menolak mentah-mentah untuk meminumnya!” Bersembunyi di balik Shess, pendekar pedang itu menjauh dari madu peri yang Patty coba berikan padanya.
“Bukankah akan lebih baik jika kamu juga bisa melihatnya?” kataku. “Akan lebih mudah bagi kita semua untuk terhubung dan berkomunikasi dengannya jika kita tahu dia ada di sana.”
“Aku tidak mau melihatnya!” teriaknya sambil menunjuk gambar Kilpha.
“Hah? Kau tidak, meong? Tapi dia sangat imut! Benar kan?” Kilpha menoleh ke arahku untuk meminta pendapatku, tetapi aku segera mengalihkan pandanganku.
Begini, gadis elf tinggi yang sebenarnya memang imut, tapi gambar Kilpha membuatnya terlihat seperti monster yang menandai akhir zaman, dan itu pun masih terlalu sopan. Maksudku, serius, kenapa bagian bawah tubuhnya sebagian besar berupa tentakel?! Apakah kita tidak melihat gadis kecil yang sama? Atau apakah kemampuan menggambar Kilpha memang seburuk itu?
“Bagaimanapun juga, aku menolak untuk minum madu peri itu! Lagipula, bahkan jika aku meminumnya, aku hanya bisa melihatnya, bukan berbicara dengannya, kan? Aina adalah satu-satunya yang bisa berkomunikasi dengannya, yang berarti aku tidak perlu minum madu itu!” Luza bersikeras.
“Hei, Amata,” kata Shess, menarik perhatianku.
“Ada apa, Shess?”
“Hanya butuh beberapa tetes alkohol untuk membuat Luza mabuk. Kurasa akan lebih baik jika kau tidak memaksanya minum minuman madu peri itu,” saran putri kecil itu.
Aku bergumam sambil berpikir. “Kau benar. Lagipula, mungkin lebih bijaksana jika setidaknya salah satu orang dewasa—kecuali Tuan Kusir, tentu saja—tidak mengonsumsi alkohol.”
Lagipula, akan agak merugikan pendidikan Aina dan Shess jika mereka melihat semua anggota Tim Dewasa minum sepanjang hari, meskipun ada alasan yang sah untuk itu. Selain itu, minuman madu memiliki kandungan alkohol yang relatif tinggi, dan saya tidak ingin memaksa Luza untuk meminumnya jika dia tidak mau.
“Baiklah. Luza, kamu tidak perlu minum madu itu,” kataku, sambil merentangkan kedua tangan ke samping seperti wasit yang memberi isyarat bahwa pelari sudah aman.
Bahkan belum sedetik kemudian, Luza berteriak lantang “Mantap!” yang menggema di seluruh hutan.
◇◆◇◆◇
Kami membongkar tenda dan hampir siap berangkat ketika tiba-tiba saya menyadari sesuatu.
“Oh, tunggu, ya. Gadis itu tidak ingat namanya, kan?” tanyaku pada Aina.
“Dia bilang dia tidak mau,” jawabnya.
Aku menatap gadis hantu kecil itu, yang menggelengkan kepalanya seolah membenarkan apa yang dikatakan Aina.
“Begitu. Kalau begitu, bagaimana kalau kita beri dia nama sebelum kita berangkat?” usulku.
“Beri dia nama?”
“Ya. Sebuah nama. Kita akan bepergian bersama, jadi kita tidak bisa terus memanggilnya ‘gadis itu’ atau ‘gadis kecil itu,’ kan? Itu akan aneh.”
Aina tersenyum lebar mendengar saranku. “Ya, oke! Aku ingin memikirkan nama untuknya.”
“Bagus! Menurutmu apa yang cocok untuknya?”
“Um…” Aina menatap lekat-lekat gadis elf kecil itu, mencari inspirasi dari ciri-ciri fisiknya, yang bisa dijadikan dasar untuk sebuah nama.
“Shiro, Aina, apa yang kalian lakukan?” tanya Patty sambil terbang mendekati kami.
Kilpha juga bergabung dengan kami. “Shiro, kita akan segera pergi, meong. Hah? Ke mana gadis kecil itu pergi?” tanyanya sambil melihat sekeliling.
“Dia masih berdiri di samping Aina,” jawabku, lalu kesadaran menghantamku. “Oh, tunggu. Apakah efek minuman peri itu sudah hilang?”
“Sepertinya begitu, meong. Patty, boleh aku minum seteguk lagi?”
“Kalau kau memaksa. Tapi hanya seteguk saja, ya?” jawab peri kecil itu.
“Terima kasih, meong!” kata Kilpha sambil meneguk minuman madu itu. “Ooh! Aku bisa melihatnya lagi, meong! Aku bisa melihat gadis kecil itu sekarang, meong!”
Kami pertama kali meminum minuman madu peri sedikit setelah pukul tiga pagi, dan sekarang sudah pukul sembilan. Apakah itu berarti efek alkoholnya berlangsung sekitar enam jam? Kecuali saya meminum minuman madu itu tepat pada waktu yang sama dengan Kilpha, dan saya masih bisa melihat gadis kecil itu dengan jelas. Mungkin kecepatan metabolisme alkohol memengaruhi berapa lama seseorang dapat melihat roh.
“Jadi, apa yang sedang kau lakukan?” tanya Patty lagi setelah mengembalikan minuman madu peri ke inventarisnya.
“Kami sedang mencoba mencari nama sementara yang bisa kami berikan kepada gadis elf kecil itu sampai dia mengingat nama aslinya,” jelasku.
“Kedengarannya menyenangkan! Aku akan membantu!” seru Patty riang.
“Aku juga mau, meong!” tambah Kilpha.
“Kalian berdua boleh ikut serta,” kataku. “Mari kita semua bekerja sama untuk menemukan nama yang sempurna untuknya.”
Untuk sementara, kami bertukar beberapa ide di antara kami sendiri, tetapi karena terlalu banyak saran, kami memutuskan untuk membatasinya hanya satu nama untuk masing-masing, dan kami akan membiarkan gadis hantu kecil itu memilih nama favoritnya.
“Saranku adalah Zalboda! Artinya ‘yang terkuat’ dalam bahasa kuno para peri. Bagaimana menurutmu? Kedengarannya keren, kan?” Patty menyombongkan diri.
Namun gadis kecil itu menggelengkan kepalanya, dan cukup keras pula.
“Ah, dia tidak suka,” rengek Patty sambil menundukkan kepala. Ia jelas patah hati karena nama yang diusulkannya mendapat penolakan seperti itu.
Berikutnya adalah Kilpha. “Aku suka Camcam, meong.”
Gadis kecil itu memiringkan kepalanya ke samping, seolah sedang mempertimbangkan nama itu. Dari raut wajahnya, sepertinya dia tidak membencinya, tetapi kami tahu dia juga tidak terlalu menyukainya, jadi kami kembali ke titik awal.
“Bagaimana dengan Cocoa?” Aina menyarankan selanjutnya.
Ia ingin menamai bayinya dengan nama minuman? Baiklah, mari kita lihat apa pendapat peri kecil itu tentang nama tersebut. Sekali lagi, gadis kecil itu menggelengkan kepalanya, dan sepertinya ia sama sekali tidak menyukai nama itu. Bahu Aina terkulai karena kecewa.
“Sepertinya sekarang giliran saya,” kataku. “Saya mengusulkan Kalmia.”
Gadis elf tinggi itu sedikit tersentak, menatapku, dan mengatakan sesuatu yang tidak bisa kudengar.
“Aina, apa yang dia katakan?”
“Dia bilang dia suka kedengarannya.”
“Oh, saya senang mendengarnya. Kalmia adalah bunga dari tanah kelahiran saya. Dalam bahasa bunga, bunga ini melambangkan ‘harapan besar’. Di dalamnya terkandung harapan saya.”
Harapan besar. Itulah yang kami butuhkan saat ini, itulah sebabnya aku menyarankan nama itu. Aku melihat bibir gadis elf tinggi itu bergerak.
“Hah? Kau yakin?” tanya Aina padanya.
Aku tidak mengerti apa yang baru saja dikatakan gadis hantu kecil itu, tetapi senyum terukir di wajah Aina.
“Oke. Bagus sekali!” katanya, lalu menoleh ke arahku. “Tuan Shiro, dia bilang dia ingin menggunakan nama itu. Dia menyukainya.”
“Baiklah. Mulai sekarang, namamu adalah Kalmia. Tentu saja, sampai kamu ingat nama aslimu.”
“Kalmia…” kata Aina, mencoba-coba. “Oke, aku akan memanggilmu Mia!”
Gadis kecil itu—Kalmia—mengangguk.
“Mia, ya? Nama yang bagus. Kau bukan bawahanku tanpa alasan, Shiro!” kata Patty.
“Aku sangat menantikan perjalanan bersamamu, Mia. Ngomong-ngomong, namaku Kilpha, meong!” tambah kucing sìth itu.
Begitu kami memutuskan nama untuk gadis hantu kecil itu, teman-teman saya langsung menyingkatnya menjadi Mia.
◇◆◇◆◇
Setelah urusan pemberian nama selesai, kami kembali naik kereta dan berangkat menuju ibu kota kerajaan sekali lagi. Bagian jalan raya ini jauh lebih terawat daripada yang harus kami lalui di bagian pertama perjalanan kami, dan pada titik ini, kami mulai terbiasa dengan guncangan-guncangan tersebut, sehingga tidak ada satu pun dari kami yang merasa mual kali ini.
“Ya, Mia? Aku tahu ini berguncang hebat, tapi cobalah bersabar, oke?” kata Aina.
Kalmia menjawab sesuatu, tetapi aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan.
“Apakah ini pertama kalinya kamu naik kereta kuda?” tanya Aina kepada teman barunya. “Hah? Oh, kamu suka guncangannya? Uh-huh. Benar. Tee-hee. Begitukah?”
Dengan kehadiran Mia (hantu kecil itu), suasana di dalam gerbong hanya bisa digambarkan sebagai agak rumit dan sedikit kacau.
“Ya, ini jauh lebih cepat daripada berjalan kaki,” kata Aina, melanjutkan percakapannya dengan Mia. “Hah! Oh, kita akan pergi ke ibu kota kerajaan. Ya, ibu kota kerajaan. Ada banyak orang di sana.”
Gerbong itu cukup luas, dengan dua baris empat kursi yang saling berhadapan. Aku duduk di kursi paling kanan (menghadap ke arah tujuan kami) di baris yang paling dekat dengan kusir, sementara Patty berdiri di sebelah kiriku, dan Kilpha serta Ney duduk di sampingnya.
“Apakah kamu pernah ke ibu kota kerajaan, Mia?” tanya Aina. “Oh, belum pernah? Begitu ya. Kalau begitu, kamu harus menantikannya!”
Sedangkan untuk barisan kursi kedua, dari kanan ke kiri, urutannya adalah: Aina, Mia, Shess, Luza. Semua anggota Tim Barisan Pertama dapat melihat Mia, berkat minuman madu peri, tetapi selain Aina, tidak ada seorang pun di barisan lain yang bisa melihatnya. Dia tidak berhenti berbicara dengan Mia sejak masuk ke dalam kereta, dan bagi Shess dan Luza, pasti terlihat seperti Aina berbicara sendiri, yang menjelaskan ekspresi kaku di wajah mereka.
“Hei, Amata,” Shess memanggilku.
“Apa itu?”
“Gadis itu, Mia…” dia memulai. “Dia, um, duduk di sebelahku, benarkah?” Dia menunjuk ke kanan dengan ekspresi serius di wajahnya.
“Ya, memang benar,” jawabku.
“Aku…” katanya ragu-ragu. “Oh, begitu. Jadi dia benar-benar ada di sini.”
Aku tak bisa menahan tawa mendengar jawabannya. “Tidak perlu takut. Aku juga tidak bisa mendengarnya, tapi dia sepertinya sangat senang mengobrol dengan Aina.” Putri kecil itu melirik ke kanan, di mana Aina masih asyik mengobrol dengan Mia.
“Nyonya, Anda tidak bisa!” seru Luza tiba-tiba. Suaranya terdengar gemetar, dan aku cukup yakin itu bukan hanya imajinasiku.
“Luza?” tanya Shess dengan nada bertanya.
“Jika kau bertatap muka dengan hantu itu, kau mungkin akan terkena kutukan!” Luza memperingatkan.
“Yah, Aina, Shiro, dan aku sudah menatap matanya berkali-kali, meong,” Kilpha menjelaskan.
“Aku juga,” tambah Ney.
“Sama juga,” timpal Patty.
Luza terkekeh sinis. “Kalian semua memang idiot. Jangan datang menangis kepadaku saat kalian tahu dia telah mengutuk kalian.”
“Shiro, ‘Nona Luza’ ini mengingatkan saya pada seseorang…” kata Ney, memiringkan kepalanya ke samping seolah ingin berkata, “Tapi siapa?”
Dia mengingatkanmu pada seseorang, ya? Mungkin Emille. Mereka berdua sangat mirip. Kehadiran Mia dan peringatan suram Luza membuat suasana di dalam kereta semakin canggung.
“Ketua Serikat, ibu kota kerajaan telah terlihat,” umumkan kusir.
Sepertinya kita akan segera sampai di tujuan.
