Kata Penutup

Terima kasih telah membeli jilid kesepuluh dari Peddler in Another World: I Can Go Back to My World Anyone I Want! Saya penulisnya, Hiiro Shimotsuki.

Saya selalu ingin menyertakan Mifa—adik perempuan Celes—dalam cerita, dan dalam volume ini, saya akhirnya berhasil mewujudkannya. Sekarang, Aina punya satu teman lagi yang seusia dengannya (mungkin?) selain Shess. Saya sangat bersemangat untuk melihat apa yang akan dilakukan Tim Little Ones—dengan menyertakan Shess—dalam beberapa volume berikutnya.

Sekarang, ke ucapan terima kasih yang biasa:

Kepada ilustrator, Takashi Iwasaki-sensei, terima kasih seperti biasa atas ilustrasi yang luar biasa! Saya terkejut dengan betapa detailnya ilustrasi tersebut! Saya benar-benar gemetar karena kegembiraan saat menerima draf ilustrasi Awakened Celes (saya tidak bercanda!).

Kepada Shizuku Akechi-sensei, yang bertanggung jawab atas adaptasi manga dari seri ini, terima kasih dan kerja bagus untuk serialisasi manga ini! Setiap bab memiliki kualitas yang sama tingginya dengan bab sebelumnya. Selamat atas pernikahanmu! Mari kita berkumpul dan merayakannya segera!

Kepada editor saya dan seluruh departemen editorial HJ Bunko, terima kasih telah mengizinkan saya menerbitkan volume berikutnya dalam seri ini.

Kepada keluargaku tersayang, sahabat-sahabatku, dan anjing-anjingku, terima kasih karena selalu mendukungku.

Dan terakhir, ucapan terima kasih yang terbesar dan terdalam ditujukan kepada Anda, pembaca, karena telah membaca sampai titik ini! Kita telah mencapai volume kesepuluh , teman-teman! Merupakan impian saya untuk menulis seri yang mencapai dua digit! Dan ini hanya mungkin terjadi karena dukungan Anda. Petualangan Shiro dan teman-temannya yang ceria masih jauh dari selesai, jadi saya harap Anda akan tetap membaca sampai akhir perjalanan ini.

Terakhir, saya akan kembali menyumbangkan sebagian royalti dari buku ini kepada anak-anak yang membutuhkan. Jadi dengan membeli buku ini, Anda membantu anak-anak ini.

Sampai jumpa di volume 11!

Hiiro Shimotsuki