Ishura - The New Demon King LN - Volume 5 Chapter 8
Mengintip ke masa lalu. Pertandingan ketiga Pameran Sixways telah berakhir, dan Yuno si Talon Jauh tidak punya tempat tujuan.
Lebih tepatnya, dia akhirnya secara sukarela membuang tempatnya. Dia telah mengamankan kehidupan untuk dirinya sendiri di sini di Aureatia sebagai sekretaris Jenderal Haade ke Dua Puluh Tujuh, namun sekali lagi, dia menyerah pada emosinya yang keras dan memilih jalan kehancuran.
…Aku mengkhianati kepercayaannya. Mengkhianati Jenderal Haade… Bukan berarti aku membencinya atau ingin menimbulkan masalah baginya, namun…
Meninggalkan jabatannya hanya karena perasaan pribadinya, dia telah menyelamatkan seorang gadis muda yang kebetulan dia temui bernama Linore dan secara tidak sengaja mengetahui rahasia terpenting kamp Haade. Jika dia mengetahui bahwa Yuno telah menguraikan apa yang tertulis di surat itu, tidak diragukan lagi dia akan membunuhnya.
Jadi, dia tidak punya tempat untuk kembali. Bersama Linore, dia menjelajahi hutan di pinggiran Aureatia.
“…Ke-di mana—?”
Suaranya yang bergetar memanggil Linore di depannya. Mengikuti gadis itu adalah satu-satunya pilihannya.
“Kemana kita akan pergi? Jalan yang kita lewati itu bisa membawa kita keluar dari Aureatia.”
Di kedua sisi jalan, hutan lebat menghalangi jalan. Yuno memeriksa di belakangnya berulang kali. Jika mereka diikuti, kecil kemungkinannya mereka bisa kabur.
“…Kamu tidak perlu khawatir sama sekali. Tidak ada risiko diikuti.”
Linore sendiri telah mempelajari rahasia yang berpotensi mengancam nyawanya, namun tidak seperti Yuno, dia tetap tenang. Bukan hanya tenang, tapi ekspresinya membuatnya tampak seperti dia terus memikirkan sesuatu.
Dia memiliki wajah yang hampir tanpa disadari membuat Yuno terpesona, seindah mimpi malam hari.
“Tetapi jika kami benar-benar dibuntuti, mustahil bagi kami untuk mengetahuinya…”
Di tengah kalimatnya, suara tapak kuda mendekat, dan Yuno mengatur napas. Dia mungkin benar-benar menjerit. Linore diam-diam tinggal di tempat mereka berada dan menunggu kereta mencapai mereka.
Kereta berhenti di sampingnya.
“Gadisku. Aku datang untuk menerimamu.”
“-Terima kasih.”
Sopir itu membungkuk pada Linore. Dia tampak seperti wanita elf, tapi kedua matanya ditutupi perban. Padahal, jika dia benar-benar menutup matanya, bagaimana mungkin dia bisa mengemudikan kereta?
“Hah? Um…apa?” tanya Yuno.
“Dan siapa dia?”
“Dia adalah… Nona Yuno si Cakar Jauh. Dia…um…” Linore tergagap.
Entah kenapa pada saat itu, Linore mengerutkan alisnya yang ramping, terlihat sedikit bingung.
“…temanku.”
“Jadi begitu. Apakah kamu berencana mengundangnya ke istana?”
Pengemudi itu menyandarkan tubuh bagian atasnya ke bawah dari kursi pengemudi dan menatap tatapan Yuno.
Yuno merasakan hawa dingin misterius merambat di punggungnya.
Dia mengalami sensasi yang mirip dengan momen sebelum Soujirou si Pedang Willow beraksi.
“Dengan baik…”
“Tunggu, aku tidak mengerti apa yang terjadi di sini… Ada rumah bangsawan di depan sini? Dan ‘Nyonya’…?”
“Tolong dengarkan, Nona Yuno. Jika, mungkin, Anda tidak mempunyai rumah untuk kembali, itu saja. Kupikir, um, aku bisa memberimu perlindungan…di rumahku untuk sementara waktu…”
“……”
“……”
Linore tersenyum malu-malu dan memiringkan kepalanya ke samping.
“… Bagaimana bunyinya?”
“Ummm, o… oke… Tentu…?”
Yuno mengangguk, mengalihkan pandangannya antara pengemudi dan Linore.
Bagaimanapun, saat ini, dia tidak punya tempat lain untuk pergi.
Dia melemparkannya kembali ke tempat tidur yang besar dan empuk.
Sambil mengangkat telapak tangannya di depan matanya, Yuno menghela nafas sambil memikirkan hari yang sangat sibuk yang dia alami.
Terlalu banyak hal luar biasa yang terjadi, baik di dalam hati Yuno sendiri maupun di luarnya.
Saya akan membalas dendam.
Di dalam benaknya, dia membisikkan hal pertama yang perlu dia lakukan—Linore si Pembawa Bayangan. rencana Haade. Pertandingan ketiga Soujirou si Pedang Willow, yang belum bisa dia selesaikan sampai akhir. Terakhir, masa depan Yuno sendiri.
Bahkan jika, pada saat ini, dia mempunyai sejumlah ketakutan dan kekhawatiran, dia benar-benar tidak dapat mengubah apa yang paling perlu dia prioritaskan.
Dia akan membalas dendam terhadap yang kuat dan kuat, yang menginjak-injak segalanya dan semua orang tanpa refleksi diri sedikit pun.
Di antara semua yang kuat dan berkuasa, dia masih memprioritaskan satu di atas segalanya dan akan membunuh Kiyazuna si Poros.
Pembalasan dendam. Pembalasan dendam. Pembalasan dendam. Pembalasan dendam.
Dia harus merasakan permusuhan itu. Hingga saat ini, Yuno belum mampu menyimpan kebencian seperti itu di dalam hatinya.
Kekuatan yang mampu membunuh Kiyazuna si Poros mungkin selamanya tidak mungkin tercapai oleh gadis seperti Yuno. Namun demikian, jika dia pada akhirnya kehilangan kebenaran di dalam hatinya, lalu apa lagi yang bisa dia gunakan sebagai tempat berlabuh?
Yuno berguling tengkurap dan membenamkan wajahnya di bantal putih.
…Jadi ketenangan pikiran. Kepuasan. Kebahagiaan. Aku tidak bisa membiarkan diriku mulai merasa seperti itu. Selama aku tidak melupakan kebencian ini, aku masih bisa terus menjadi diriku yang sebenarnya…
Ketukan khusus datang dari pintu.
Masih merasa sedih, Yuno membangunkan tubuhnya dan menjawab:
“Masuk.”
“Maaf.”
Itu adalah Linore. Dia mengenakan gaun tidur berwarna putih bersih. Dia sepertinya sudah selesai mandi, karena rambut hitam sebahunya yang dipotong rata masih lembab.
“Apakah saya mengganggu Anda?” tanya Linore.
“I-tidak apa-apa.”
Yuno segera mengalihkan pandangannya. Linore memiliki daya pikat yang membuatnya mustahil untuk tidak melakukannya, meskipun mereka sama-sama perempuan. Pupil emasnya dan kulit gadingnya yang hampir tembus pandang adalah bagian darinya, tapi…
Saya tidak menyadari…
…baju tidur tipis itu dengan jelas menampilkan seluruh lekuk tubuhnya.
…seberapa besar…seberapa besar dadanya…
“Nona Yuno. Tolong izinkan saya meminta maaf sekali lagi atas kejadian hari ini. Saya juga sangat menyesal telah membuat Anda merasa gugup…ketika saya mengundang Anda ke rumah saya.”
“Terserah… Itu bukan masalah besar. Kita berdua punya rahasia yang disembunyikan, kan?”
“Tidak, aku perlu meminta maaf. Anda memberikan nama Anda kepada saya; Namun, aku menyembunyikan diriku sendiri. Nama asliku adalah Linaris.”
“…Linaris.”
Dia telah menyusup ke arena Pameran Sixways, mencuri dokumen penting, dan melakukan semuanya dengan nama palsu.
Jelas sekali bahwa dia bukanlah seseorang yang memiliki tujuan yang jujur atau terhormat. Meski begitu, apakah Linore—lebih tepatnya, Linaris—berusaha menunjukkan itikad baik terhadap Yuno, yang secara tidak sengaja bertemu dengannya dan menjadi komplotannya?
“Kalau begitu, apa tujuan kelompokmu? Anda menentang Aureatia…kan? Jenderal Haade memiliki banyak faksi yang menentangnya, jadi kamu mungkin saja seseorang di dalam Aureatia, tapi…” Yuno terdiam.
“Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda juga. Kami adalah Mata Obsidian.”
“……!”
Yuno tanpa sadar menatap wajah Linaris. Sorot matanya serius, dan dia sepertinya tidak berbohong.
Mata Obsidian. Serikat mata-mata dikatakan terus-menerus bermanuver dalam bayang-bayang Perang Raja Iblis.
Bagi kebanyakan orang seperti Yuno, rumor seperti itu adalah satu-satunya hal yang sampai ke telinganya. Ada kemungkinan juga bahwa rumor tersebut hanyalah desas-desus yang tidak berdasar untuk menipu pergerakan pasukan mata-mata masing-masing negara. Pada kesempatan yang relatif jarang, ada tentara bayaran yang mengatakan bahwa mereka dulunya adalah bagian dari Obsidian Eyes, tapi dia mendengar sebagian besar dari mereka meragukan diri mereka sendiri sebagai anggota Obsidian Eyes.
“Jadi, apakah kamu pernah disewa oleh seseorang, seperti Kota Bebas Okafu…atau loyalis Kerajaan Lama, untuk mencoba menjatuhkan Aureatia? Bahkan jika itu benar, melibatkan gadis muda sepertimu dalam penyusupan …, ” kata Yuno.
“…Saya meminta Anda untuk memaafkan saya…karena saya tidak dapat mengatakan apa pun lebih dari itu. Jika Anda kebetulan belajar lebih banyak, hal itu bisa membahayakan hidup Anda.”
Yuno mengalihkan pandangannya ke lantai.
“Kalau begitu, kenapa… Kenapa kamu bertarung di Mata Obsidian, Linaris? Baru saja hari ini, kamu mungkin terbunuh di tempat jika keadaan berubah sedikit.”
“Itu karena…”
Cerita sudah lama beredar, misalnya tentang bandit atau organisasi pembunuh yang memaksa anak-anak yang diculik untuk bekerja untuk mereka.
Linaris adalah seorang gadis muda yang dibesarkan dengan baik dan usianya juga dekat dengan Yuno. Setidaknya harus ada semacam keadaan pribadi yang terlibat. Mungkin dia mirip dengan Yuno, berjuang untuk membalas dendam atas kehidupan yang dia jalani.
“Kenapa ya?” Menekan tangannya ke dadanya, Linaris bergumam, seolah kata-kata itu tercekat di tenggorokannya.
“Aku perlu… Aku merasa harus… kalau tidak, hidupku sendiri tidak akan pernah bisa dimulai… Mungkin, itulah sebabnya aku mencoba untuk meneruskan ini. Nona Yuno…lalu kenapa kamu melakukan hal seperti itu?”
“…Hidupmu tidak bisa dimulai…”
Itu saja. Jawabannya sepertinya menyentuh hati Yuno juga.
Yuno mencondongkan tubuhnya ke depan dan berbicara.
“Dengar, Linaris. Saya ingin membalas dendam.”
“…Kamu juga menyebutkannya di teater taman. Apakah kamu ingin membalas dendam pada Master Soujirou si Pedang Willow?”
“Bukan hanya dia… menurutku. Saya adalah orang yang selamat dari yang sekarang telah dimusnahkanKota Nagan, dan…hari yang mengerikan itu, Soujirou menebas Dungeon Golem. Itu sebabnya aku… aku masih hidup sampai sekarang.”
Mati akan sia-sia. Itulah yang Soujirou katakan padanya.
Hidup itu menjadi menyenangkan setelah Anda kehilangan segalanya.
“Saya tidak ingin hidup saya hancur seolah-olah hal itu tidak pernah menjadi masalah sejak awal. Saya tidak ingin merasa terbuang. Itu sebabnya hal yang ingin aku balas dendam bukan hanya Soujirou—atau orang yang membuat Dungeon Golem itu, Kiyazuna si Poros, tapi sesuatu yang lebih, sesuatu yang lebih besar dari itu.”
Duduk tegak di tempat tidur, Yuno memeluk bantalnya dan menghela nafas.
Yuno lemah. Tidak hanya dalam hal kekuatan atau kecerdasan, tapi bahkan kondisi mentalnya pun kacau dan tidak dapat diandalkan, membuatnya tampak seperti dia tidak akan mampu mencapai satu hal pun yang dia inginkan. Walaupun demikian-
“Saya ingin mengalahkan yang kuat.”
Cara dia mengutarakannya sendiri membuatnya terdengar seperti Soujirou. Begitulah yang tampak baginya.
“Kamu telah melalui banyak kesulitan, bukan?”
Linaris meletakkan tangannya di atas tangan Yuno.
” …Tee hee. Kita agak mirip, bukan begitu?”
“Aku—aku…”
Ujung jari yang lembut dan halus menyentuh punggung tangan Yuno.
Melihat wajah cantiknya dari dekat saja sudah bisa membuatnya gila.
“…Aku juga tidak tahu. Maksudku, aku bahkan tidak tahu apa yang kamu alami.”
“Apakah kamu ingin tahu?”
“Tidak masalah bagiku… Lagipula aku tidak ingin meminta cukup banyak untuk memaksakan hal-hal semacam itu…”
Yuno sudah sibuk dengan masalahnya sendiri sejak awal. Dia tidak ingin terlibat dalam hal yang lebih rumit dari sebelumnya, bahkan jika itu melibatkan Linaris.
“Nona Yuno…apakah kamu semakin membenciku?”
“…Jika Anda membicarakan masalah ini dengan Jenderal Haade, sayalah yang harus disalahkan.”
“Ka-kalau begitu…”
Linaris dengan canggung mengusap rambut di satu sisi wajahnya.
“…apakah kita…bisa menjadi teman?”
“…Ya.”
Teman-teman. Dulu ketika dia tinggal di Nagan, Yuno juga punya teman.
Sekarang…bahkan setelah dia mulai tinggal di Aureatia, dia tidak memiliki satupun teman seusianya.
“Kami mungkin bisa melakukan itu.”
“Oh terimakasih banyak.”
Linaris tersenyum dengan ekspresi lega.
Pada saat ini, Linaris…gadis cantik ini, yang jauh dari Yuno seperti para malaikat yang digambarkan dalam cerita, tampak sama seperti gadis mana pun seusianya.
Itu sama.
Sama seperti Lucelles dulu.
Kenapa—kenapa gadis ini?!
Yuno menarik pergelangan tangan Linaris. Dorongan marah yang bahkan dia tidak dapat memahaminya merasukinya.
“Hngh!”
Linaris tiba-tiba kehilangan keseimbangan, tindakan itu membuatnya terjatuh di atas tempat tidur bersamanya.
Meraih kedua pergelangan tangannya, Yuno meletakkan satu lututnya di atas perutnya.
“A-apa…?”
“Kenapa kamu lega?”
“M-Nona Yuno.”
Aku harus selalu menjaga diriku hanya memikirkan balas dendamku.
“SAYA…! Saya sekretaris Haade the Flashpoint, Anda tahu. Tugasku mungkin hanya menyelinap ke barisanmu seperti ini dan mencari informasi. Apa, kamu tidak membayangkannya?”
“ Koff , i-itu bukan—”
Tubuh Yuno yang ditembaki sangat ramping.
Sulit untuk mengklaim Yuno memiliki kekuatan fisik apa pun, namun itu cukup untuk menahan Linaris, dan jika dia melangkah lebih jauh, dia mungkin akan mematahkan lehernya.
“Tujuanmu itu… Jika kamu benar-benar ingin mewujudkannya , maka kamu harus segera membunuhku karena mengetahui rahasiamu! Saya akan melakukan hal itu. Aku pasti…tidak akan merasa lega atau lengah, itu sudah pasti…! Maksudku, aku…”
“Tidak…”
Mata yang basah oleh air mata menatap ke arah Yuno.
“……!”
Jika gadis ini benar-benar bagian dari Mata Obsidian, maka tidak adaalasan mengapa dia tidak bisa mengirimkan seorang gadis muda seperti Yuno. Beberapa jenis senjata tersembunyi pasti bisa melakukannya, tapi ada juga racun atau obat-obatan, seperti yang digunakan Linaris untuk membuat salah satu satpam itu pingsan. Tidak mungkin dia tidak memiliki alat perlawanan apa pun.
Jika gadis ini, Linaris, benar-benar bertarung dengan tekad yang sama seperti Yuno, maka dia seharusnya bisa melakukannya, kapan saja.
“Aku… aku… hanya senang…”
“……”
“…bahwa kita…bisa menjadi teman…”
“……! Maaf.”
Yuno melepaskan tangannya. Satu lagi kegilaan.
Bukannya dia ingin menyakiti Linaris. Jauh dari itu, dia bahkan mungkin ingin berteman dengannya.
Mungkinkah, dengan tangannya sendiri, Yuno hanya akan terus menyabotase dan menghancurkan semua kedamaian dan ketenangan yang dia temukan?
“Saya minta maaf. Saya tidak pernah… Saya tidak pernah ingin melakukan hal seperti ini. Setelah melihat surat seperti itu, tidak mungkin aku bisa kembali menemui Jenderal Haade lagi…jadi aku pun mengerti itu sebabnya kamu memercayaiku dan jujur padaku, namun…aku—aku…terus melakukan banyak hal, bahkan aku tidak mengerti.”
Area di sekitar leher Linaris acak-acakan, dan tulang selangka porselennya terlihat jelas.
Yang Yuno rasakan hanyalah rasa bersalah yang luar biasa.
“ …Koff. Tolong jangan biarkan hal itu mengganggu Anda… Saya mengerti. Masuk akal jika Anda terguncang dan bingung. Untuk malam ini…tolongistirahatlah yang lama, lalu… tolong pikirkan baik-baik dirimu dan situasimu.”
Yuno mencoba memikirkan sesuatu untuk dikatakan, tapi dia tidak bisa.
Linaris berbalik sekali dan tersenyum lemah saat dia berjalan pergi.
“Selamat malam.”
Seorang pria minia muda telah berdiri tepat di samping pintu kamar Yuno.
Pria itu tidak memiliki ciri khas apa pun, tapi dia memegang pedang panjang terhunus di tangannya. Namanya adalah Hyakrai si Menara, Mata Obsidian.
“N-Nyonya. Apakah kamu baik-baik saja?”
“Ya.”
Keluar dari kamar tidur, Linaris dengan malu-malu menunduk.
“Kamu menangkap momen memalukanku.”
“Y-Yuno si Talon Jauh…harus dibuang. Mengerikan sekali… Dia marah. Pada saat itu, j-jika dia mengulurkan tangannya ke leher Anda, Nyonya…saya—saya akan me-menggal kepalanya, entah Anda memerintahkan saya atau tidak. K-kamu seharusnya menghentikan kekerasan seperti itu…dirimu sendiri, Tuan Putri.”
“……Mungkin, memang…apa yang seharusnya aku lakukan. Saya minta maaf karena membuat Anda khawatir, Tuan Hyakrai.”
Yuno sendiri tidak menyadarinya, tapi dia juga sudah menjadi salah satu mayat Linaris.
Strain mutan, mampu menular melalui udara, dan satu-satunya contoh dalam sejarah vampir. Siapa pun yang mendekati Linaris si Obsidian, sekali pun, akan menjadi mayat, terlepas dari apakah Linaris menginginkannya atau tidak. Dengan satu perintah dari Linaris, unit induknya, dia dapat mencegah mayat dari segala gerakan atau menghentikan pernapasan alaminya dan menyebabkan mereka mati. Itulah yang dimaksud dengan berada di bawah kendali vampir.
…Belum.
Linaris menyentuh pangkal lehernya.
…Kita mungkin masih bisa tetap berteman. Belum—hanya sebentar.
Seperti Shirok si Sextant dan Miluzi si Peti Mati Dekrit. Atau seperti kemungkinan yang pernah ada pada Kuuro sang Peramal.
“N-Nyonya…terlalu baik. Bajingan semacam itu selalu berubah menjadi pengkhianat… B-biarpun saat ini, dia tidak berniat melakukannya, perasaannya yang sebenarnya akan berubah sewaktu-waktu. Karena pikirannya lemah. Aku… aku kenal baik tipe-tipe itu.”
“Kamu mungkin benar. Tetap saja…sampai saat itu tiba, dan dia benar-benar membuatku berpaling…”
Semuanya adalah Mata Obsidian. Penghuni kegelapan yang tanpa ampun akan menabrak siapa pun demi menyelamatkan rekan seperjuangan mereka.
Itulah mengapa membuang dan mengabaikan rekan adalah sesuatu yang harus ditakuti. Linaris percaya demikian.
“…Nona Yuno adalah temanku.”
Atau apakah itu tidak lebih dari sekedar keinginan egois, bertentangan dengan ambisi ayahnya?