Ishura - The New Demon King LN - Volume 5 Chapter 10

Di kota kanal kumuh Aureatia, ada sebuah kedai bernama Cellar Steer.

Sebuah kedai tanpa sedikitpun pertunjukan glamor yang hanya menyajikan minuman keras murah. Setahun yang lalu, putri pemilik toko bermain-main dengan clavier yang jelek, namun dia menikah dengan seseorang di Kota Toghie, dan pelanggannya telah berkurang sejak tahun lalu.

Namun demikian, masih ada sejumlah burung aneh yang menikmati interior semibasement, suram, dan tertutup debu ini, dan para bajingan yang duduk di kursi mereka, mengobrol bersama, adalah tipe yang paling mirip.

“Ini bukan panah! Saya tahu ini. Benda ini disebut ‘hati’, lihat… Hee-hee , lho. Seperti di dadamu.”

“Tidak ada hati yang terlihat seperti ini. Kamu yakin?”

“Tunggu, jadi area bulat di atas ini ‘dianggap sebagai atrium? Para pengunjung itu punya kepekaan yang aneh, bukan?”

“Tapi berkat aku ada di sini, sekarang kamu tahu kan? Salah satu mitra dagang toko adik saya? Mereka mendapatkan satu, seorang pengunjung. Aku yakin. Itu adalah hati.”

“Baik, baiklah, aku mengerti. Kalau begitu, kita akan bilang itu hati. Klub itu adalah tanda pohon. Berlian itu permata. Baiklah, jadi apa itu sekop?”

“Ini lebih terlihat seperti anak panah daripada hati, ya?”

“Dasar bodoh, pasti ada objek yang mendasarinya, seperti tiga lainnya, kan? Itu bukan anak panah.”

“Apakah itu pohon atau apa?”

“Itu akan tumpang tindih dengan klub, kan? Kau tahu, menurutku, pasti ada benda ‘sekop’ yang berbentuk seperti ini. Di sana, di dunia mereka, lihat.”

Ada suara yang memotong pertobatan mereka yang tidak berharga.

“Sepertinya kamu bersenang-senang.”

Ketiganya menghentikan pembicaraan mereka, memandang ke pelanggan baru, dan menyadari bahwa itu adalah wajah yang mereka kenali.

Sebuah konstruksi yang terbungkus kain.

“…Hai, Pemotong Suara.”

“Punya berita menarik atau semacamnya, ya, Sound Slicer?”

“Siapa yang bilang? Apakah itu permainan dari Luar yang kamu dapatkan di sana?”

Jari-jarinya yang putih mengambil kartu itu. Sendi-sendinya juga terlihat, dan warnanya putih bersih dalam arti sebenarnya.

Namanya adalah Shalk si Pengiris Suara. Sebuah bingkai kosong yang masih hidup setelah kehilangan nyawa dan ingatannya—sebuah kerangka.

“Kami menemukannya saat bekerja pagi ini. Kami menggunakannya untuk permainan judi baru.”

“Kartu berwarna akan jauh lebih menyenangkan untuk berjudi, bukan? Kualitas permainan Beyond cukup buruk.”

“Oh ya, tentu saja, tapi siapa yang tidak menginginkan sedikit perubahan sesekali?”

“Untuk apa kamu di sini?”

Shalk menarik kursi dari meja di sebelahnya dan duduk.

“Pertandingan saya akan segera tiba dan sebagainya. Jadi sekarang saya sedang mencari rundown calon pahlawan. Adakah di antara Anda yang melihat beberapa pertandingan hingga pertandingan keempat?”

“Itu adalah aku. Melihat yang pertama, kedua, dan keempat.”

“Saya hanya melihat yang ketiga dan keempat.”

“Saya menonton pertandingan kedua, keempat…dan maaan, saya membeli tiket untuk pertandingan kelima juga. Bahkan memberi gadisku tempat duduk.”

“ Heh-heh , itu mengerikan!”

“Apakah kamu mendapatkan uangmu kembali?”

“Tidak. Elpcoza Peddler’s adalah yang terburuk, aku bersumpah. Saya tidak akan pernah membeli barang-barang mereka lagi; Kamu dapat mengandalkannya.”

Ada beberapa yang menyusun konspirasi kompleks dan misterius untuk menyelidiki kekuatan dan kelemahan enam belas calon pahlawan.

Namun, Shalk the Sound Slicer mengambil pendekatan yang lebih sederhana dan pasti. Di Aureatia yang luas, ada banyak sekali penonton yang telah menyaksikan sendiri Pameran Sixways. Ada banyak orang yang membeli kewarganegaraan Aureatia hanya untuk menonton pertandingan kerajaan terbaru. Dia hanya perlu mendengar kesaksian mereka langsung dari mulut kudanya.

Ada juga alasan mengapa dia memilih bar semacam ini saat dia berkeliling. Bajingan semacam ini melakukan pekerjaan dengan kelas yang sama dengan tentara bayaran konstruksi, dan hanya sedikit dari mereka yang memiliki pekerjaan tersebutkeengganan terhadap ras lain. Selain itu, mereka juga menjamu klien yang bisa mengamati pertandingan dengan mata seorang pejuang.

Sejak dia melakukan kontak dengan Tu si Ajaib di Kumbang Biru, Shalk telah berupaya keras dalam pengumpulan informasi jujurnya ini. Tentu saja, pergerakan Shalk mungkin telah dibocorkan kepada kandidat yang lebih pintar—tapi tidak ada masalah besar jika informasinya tersebar ke luar sana.

Dia tidak memiliki hubungan apa pun, seperti keluarga atau teman, yang akan berada dalam bahaya jika menjadi sasaran, dan bahkan jika musuh muncul tepat sebelum pertandingannya untuk mencoba membunuhnya atau melukainya, dia pikir dia bisa mengatasinya ketika itu terjadi. . Kekuatan Shalk the Sound Slicer adalah dia masih bisa bertahan dengan waktu luang , bahkan jika dia bergerak mengejar lawannya.

“Apakah kamu membeli kursi, Sound Slicer? Meskipun kamu sendiri adalah calon pahlawan?”

“Saya menonton semuanya kecuali pertandingan kedua. Dan yang kelima juga.”

“Apa yang terjadi dengan pertandingan kedua?”

“Saya dikeluarkan dari lotere karavan. Mungkin tidak ingin membiarkan mayat masuk ke dalam pesawat dan dikira sebagai mobil pemakaman. Tanggal untuk pertandingan kedua, lagipula aku harus melakukan pawai paksa.”

“Untuk yang satu itu, aku hanya perlu menepuk punggungku.”

Seorang bajingan gempal memukul dadanya dengan bangga.

“Saya sudah memesan mobil sebelum pertandingan pertama dan membuat pengaturan untuk perjalanan berikutnya. Aku pemenang terbesar dari geng ini, kan?”

“…Itu adalah pertandingan kedua dimana semua orang dievakuasidi tengah pertarungan, kan? Mereka memasukkannya ke dalam biaya pemesanan karavan, jadi Anda kalah.”

“ Bah , kamu terlalu pelit tentang hal yang penting—itu masalahmu! Kita sedang membicarakan Lucnoca Musim Dingin di sini! Aku belum pernah melihat nafasnya yang seperti itu…! Aku bahkan sempat melihat harta karun Alus si Pelari Bintang juga!”

Tiga gelas dibawakan kepada mereka. Minuman yang dipesan Shalk.

Menempatkannya di depan ketiganya sebagai hadiah, dia melanjutkan pertanyaannya.

“Jika matamu itu bukan lubang berlubang seperti milikku di sini, mungkin sebaiknya kau bertanya tentang pertandingan kedua. Namun sebelum itu, bagaimana penampilan pertandingan pertama bagi Anda?”

“Ahhh, pertarungan itu? Bagaimanapun juga, pedang ajaib Toroa the Awful ternyata benar-benar nyata. Dia punya sederet pedang ajaib, dan terlepas dari itu semua, dia dikalahkan oleh cairan kecil—”

“Oh ya?”

“—paling tidak, itulah yang diutarakan beberapa gelandangan. Di situlah saya berperan. Saya melihat semuanya dengan sangat jelas. Teknik-teknik itu bukanlah sesuatu yang kamu pelajari melalui latihan pedang biasa, aku akan memberitahumu itu. Kamu pikir jika dia ada di depanmu, kamu akan menangkap gerakannya saat dia mengganti pedang? Sejujurnya membuat darahku menjadi dingin.”

“Saya setuju di sana. Pada pertandingan tersebut, kemampuan Psianop dalam membaca pergerakan Toroa sangat tepat. Rasanya tidak peduli pedang ajaib apa yang dia tukar, cairannya sepertinya mampu menangani setiap teknik dan karakteristik yang mereka miliki. Itu mungkin kekuatan orang itu.”

Shalk juga meningkatkan perkiraannya terhadap pria besar di depannya. Mengingat ia mampu mengungkapkan secara verbal kekuatan utama Toroa di pertandingan tersebut, Shalk mungkin juga bisa mendapatkan beberapa informasi berguna tentang pertandingan kedua darinya.

Shalk mengalihkan pembicaraan dan memasukkan pria murung yang duduk di samping pria yang lebih besar.

“Kaulah yang melihat pertandingan ketiga.”

“Saya bukan penggemar berat acara seperti ini, tapi…Saya mempunyai hutang pribadi kepada Jenderal Keempat Belas dan menggunakan hubungan itu untuk mendapat kesempatan menonton.”

“Kalau begitu izinkan aku bertanya padamu tentang pertandingan itu…”

“…………”

“…Mau tidak mau aku merasa cerita seputar pertandingan itu salah. Kamu bukanlah satu – satunya. Orang lain yang saya kunjungi dan temui malam ini juga sama, dan saya juga sama. Pertandingan ini juga seharusnya menjadi tontonan yang mengesankan. Apa itu?”

“…Aku tidak terlalu ingin memikirkannya.”

“Ozonezma yang berubah-ubah.”

Pada awalnya, untuk pertandingan ketiga, Shalk mengalihkan perhatiannya ke arah Soujirou si Pedang Willow—seorang pengunjung menyimpang yang pernah berselisih paham dengannya selama Perang Lithia. Sepanjang hidupnya, pria ini adalah satu-satunya yang mampu beradu pedang dengan Shalk the Sound Slicer secara langsung.

Dia pikir pertandingan ini akan menjadi kesempatan bagus untuk melihat kemampuannya sekali lagi—sampai pertandingan sebenarnya dimulai.

Lawan Soujirou, Ozonezma the Capricious, adalah chimera terkuat di negeri ini. Itu sudah jelas.

Senjata yang tak terhitung banyaknya yang seolah menghujat bentuk minian. Keterampilan melempar pisau yang meluncurkan bilahnya seperti pancaran cahaya. Melepaskan tubuh fisiknya.

… Namun, tetap saja, Shalk si Pengiris Suara berpikir:

Apakah semua itu benar-benar sesuatu yang perlu ditakutkan saat ini? Saat aku sudah menjadi mayat.

Shalk telah mencoba mencari identitas sebenarnya dari ketakutan ini, tapi dia belum bertemu siapa pun yang bisa menebak secara akurat alasan di baliknya.

Bagaimanapun, Ozonezma kalah. Tentu bukan hasil yang tidak diinginkan bagi calon pahlawan yang tersisa.

Tampak tidak mampu menahan keheningan yang mengubah suasana di meja, pria bertubuh pendek itu menimpali.

“Mari kita bicara tentang pertandingan keempat.”

“Ah, ya, ini yang aku tunggu-tunggu! Rosclay benar-benar pria terhebat di dunia, ya? Tidak percaya dia bertahan melalui semua itu.”

“Yaaa, aku tidak tahu. Aku terus mengatakan ini, tapi dia seharusnya menebas Kia sebelum kakinya patah. Aku tidak tahu apa yang dilakukan gadis malang itu dengan cara yang tidak baik, tapi kaki tangan tetaplah kaki tangan. Rosclay bodoh.”

“‘Permisi? Apa aku baru saja mendengar hal terbodoh yang pernah kudengar? Apa salahnya menyelamatkan nyawa seorang anak? Silakan, beri pencerahan kepada saya.”

“Dengarlah, musuh memperhitungkan hal itu dan memilih gadis seperti Kiasengaja dikirim ke sana! Dia tidak membunuh Kia berarti dia terjebak dalam perangkap mereka!”

“…Tunggu tunggu. Pada akhirnya, siapakah dalang di balik semua ini? Itulah yang membuatku penasaran.”

“Aku tidak tahu, tapi sekolah Iznock langsung terlintas dalam pikiranku, mengingat Word Arts yang dia mampu lakukan agak gila…tapi bahkan itu pun tidak sebaik itu, kan? Majelis juga belum membuat pengumuman resmi.”

“Siapa peduli? Yang penting adalah Rosclay berhasil bertahan melawan serangan Word Arts yang sakit itu. Tanpa merugikan anak itu sama sekali sepanjang waktu. Dia tahu musuh sebenarnya yang harus dia kalahkan. Itulah juara sejati di sana. Sekarang, siapa bajingan besar yang berani mengeluh tentang hal itu? Hah?”

“Aku mengerti… Baiklah, baiklah. aku akan minta maaf. Jenderal Rosclay yang terhormat adalah seorang juara sejati. Aku akan mentraktirmu sosis babi atau semacamnya, jadi ayolah, semangatlah.”

“ Cih …kau hanya ingin memakannya sendiri.”

… Benar-benar omong kosong.

Shalk tidak memiliki apa pun mengenai pertandingan keempat yang layak untuk dibicarakan. Sehubungan dengan pertandingan Rosclay, dia hanya berpikir bahwa pria itu telah berusaha sekuat tenaga untuk menang pada akhirnya.

Masih menjadi misteri mekanisme seperti apa yang digunakan gadis muda Kia untuk melakukan serangannya itu. Jadi, di antara keduanya, Kia tak diragukan lagi yang lebih merepotkan untuk melaju ke babak selanjutnya.

Rosclay telah membatalkan apa yang seharusnya menjadi keseluruhandan kemenangan tertentu dan malah maju sambil terluka parah dalam prosesnya. Jika mempertimbangkan semuanya, Rosclay mungkin dapat mengatakan bahwa ini adalah hasil yang menguntungkan.

Sedangkan untuk orang yang kalah,…apakah tidak apa-apa untuk tidak memikirkan hal itu dulu?

Jika Kia sendiri mampu melakukan Word Arts yang luar biasa—bukannya Shalk sendiri yang percaya bahwa dia bisa melakukannya—kemungkinan dia masih berada di luar sana, di suatu tempat di Aureatia, mungkin akan menjadi sangat berbahaya.

Berikutnya adalah yang kelima. Shalk juga punya beberapa pertanyaan tentang Tu si Ajaib. Hubungan mereka dimulai dan diakhiri dengan percakapan singkat yang mereka lakukan di Blue Beetle, namun Tu hari itu tampaknya memiliki tubuh dan jiwa yang tak terkalahkan.

Tu yang sama seharusnya gemetar ketakutan pada duel sebenarnya dan menolak tampil di pertandingan kelima. Shalk tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.

…Saya pertandingan ketujuh.

Itu mungkin hanya keberuntungan belaka. Shalk the Sound Slicer, yang tandingannya akan datang kemudian, telah diberi kesempatan untuk melihat keseluruhan gambar Pameran Sixways.

Pertarungan ini bukanlah pertarungan kekuatan tempur yang sederhana. Jika pertandingannya datang lebih cepat, dia mungkin akan dikalahkan tanpa belajar banyak.

…Aku mungkin seharusnya memikirkan gerakanku sedikit lebih hati-hati, ya.

Ada seorang pria yang sedang menunggu di puncak tangga menuju permukaan ketika Shalk keluar dari tempat itu. Pria itu memegang payung, dan kerangka itu menyadari bahwa gerimis mulai turun saat Shalk berada di kedai minuman.

Dia adalah seorang pria gemuk dengan semacam mesin misterius yang tergantung di lehernya.

“Apa?”

Shalk tidak begitu gegabah dalam melakukan serangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Dia hanya memanggil pria itu, terdengar kesal.

“Oh, oke kalau kita ngobrol? Apakah kamu punya waktu?” tanya Shal.

“Yang aku tanyakan padamu hanyalah ‘Apa?’”

“Hmm, kalau begitu, mari kita mulai dengan perkenalan. Namaku Yukiharu sang Penyelam Senja. Bagiku , aku kira dia adalah seorang reporter berita. Bagaimana tepatnya Anda ingin saya menjawabnya?”

“……Aku akan mengulanginya. Apa yang kamu inginkan?”

Yukiharu sang Penyelam Senja. Jika orang ini adalah orang yang dia klaim, maka dia adalah broker informasi tertinggi di negeri ini, yang bahkan dikenal di Okafu. Ada juga rumor yang mengatakan bahwa mengingat bakat abnormalnya untuk bertahan hidup, melewati segala macam kematian untuk mendapatkan informasinya, mungkin dia sebenarnya adalah pengunjung dari Alam Luar.

“Tuan Shalk si Pengiris Suara. Ada seseorang yang ingin mempekerjakanmu.”

“Tergantung siapa dan untuk apa. Lanjutkan.”

“Komisinya datang dari Anak Berambut Abu-abu. Pekerjaannya adalah mencari vampir dan mayat yang tersembunyi.”

“…Vampir? Di zaman sekarang ini, dan di sini, di Aureatia?”

“Ah, benar, vampir dipandang sebagai epidemi di garis depan, bukanmereka? Meski begitu, komisi ini sangat serius. Ada kecurigaan bahwa ada sumber penularan vampir yang aktif di Aureatia, dan mayat mereka telah menyusup ke beberapa organisasi, termasuk tentara Aureatia.”

“Bayar?”

“Informasi mengenai Pahlawan Sejati.”

“……”

“…Bagaimana kedengarannya?”

Shalk berhenti berjalan dan berbalik ke arah Yukiharu untuk pertama kalinya. Senyum ramah. Kecuali peralatan di lehernya, dia tampak seperti pria gemuk lainnya yang bisa dia temukan di sudut jalan mana pun.

“Kedengarannya… kamu telah memperhatikanku dengan cukup baik.”

“Kepangeranan Baru Lithia, lalu Kota Bebas Okafu. Kamu berkeliaran di antara negara-negara yang memproklamirkan diri sebagai raja iblis karena kamu mencari apakah masih ada jejak Pahlawan yang tersisa di Tanah Akhir, ya?”

Shalk the Sound Slicer tidak tahu siapa sebenarnya dirinya.

Dikatakan bahwa pahlawan yang membunuh Raja Iblis Sejati masih belum ditemukan. Bahkan tubuh mereka.

Sejak kehidupan kerangkanya dimulai, teror dan kejengkelan akan muncul di dadanya yang kosong setiap kali dia mendengar kata pahlawan .

“Tidak, terima kasih.”

“…Bolehkah aku menanyakan alasannya?”

“Karena saya berpartisipasi dalam Pameran Sixways. Saya telah menerima pekerjaan dari sponsor saya untuk maju melalui turnamen ini. Begini, saya sebenarnya tidak ingin mengambil dua komisi yang tumpang tindih.”

“Saya mengerti. Ya, tidak apa-apa. Saya tidak berpikir Anda akan langsung menerima gagasan itu.”

Yukiharu melambaikan tangannya maju mundur.

Sepertinya dia tahu Shalk akan menjawab seperti ini.

“…Jika kamu benar-benar Yukiharu sang Penyelam Senja, ini adalah kesempatan besar. Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.”

Shalk menatap ke langit, tertutup awan tebal.

Cahaya dari lampu gas yang menerangi jalan berkelap-kelip, mungkin efek samping dari hujan.

“Pernahkah kamu… mencoba mencari siapa Pahlawan itu?”

“…Di luar Final Land, ya. Namun, waktu kematian Raja Iblis Sejati agak kabur. Aku bahkan tidak bisa mengumpulkan keterangan saksi mata tentang apakah seseorang sedang menuju Tanah Akhir atau tidak. Itu wajar, kok. Tidak ada orang yang masih waras di sekitar sana.”

“Kalau begitu, tebakan saja tidak masalah. Jika memang ada Pahlawan Sejati…lalu apa yang dipikirkan oleh pialang informasi utama dunia, Yukiharu sang Penyelam Senja?”

“……Salt. Baik di Lithia maupun di Okafu, Anda selalu menunda hadiah Anda, informasi tentang Tanah Terakhir, hingga menit terakhir. Lagipula, kamu bahkan bisa pergi ke sana dengan kedua kakimu sendiri. Di mataku, kamu sepertinya mencari Pahlawan seolah-olah kamu memastikan kamu tidak akan pernah menemukannya .”

“…Menurutmu seperti itu?”

Dia benar. Shalk seharusnya ingin mengetahui kebenaran lebih dari siapa pun, tapi di saat yang sama, dia menginginkan yang sebaliknya.

Yukiharu tertawa sinis.

” Ha ha . Bukan hanya kamu, Shal. Sebenarnya, semua orang telah memahaminya sejak lama…dan hanya berpura-pura tidak memahaminya. Maksudku, apakah aku salah? Semakin banyak kamu mengetahui tentang teror Raja Iblis Sejati, semakin jelas jadinya , bukan?”

Dikatakan bahwa pahlawan yang membunuh Raja Iblis Sejati masih belum ditemukan. Bahkan tubuh mereka.

Mungkin ini bukan karena tidak ada yang bisa menemukannya, melainkan…

“Pahlawan Sejati itu menakutkan .”