Isekai Ryouridou LN - Volume 34 Chapter 8
Cerita Pendek Bonus: Para Penyewa di Pemukiman Ruu
Pada hari itu, suasana di aula utama rumah tempat Myme dan yang lainnya tinggal terasa sangat tegang. Rumah mereka saat ini adalah rumah yang sebelumnya tidak dihuni di pemukiman Ruu, dan Myme; ayahnya, Mikel; Jeeda; dan ibunya, Bartha, semuanya tinggal di sana, setelah berada di bawah perlindungan Ruu karena berbagai keadaan pribadi mereka.
Myme dan Mikel adalah penduduk wilayah Turan. Awalnya, mereka tinggal di kota kastil Genos, tetapi ketika karier Mikel sebagai koki terhenti, ia tidak mampu lagi tinggal di sana. Itulah sebabnya ia akhirnya bekerja sebagai penjual arang di suatu sudut wilayah Turan sambil membesarkan putri kecilnya, Myme.
Mereka sekarang tinggal di pemukiman Ruu karena rumah mereka di tanah Turan diserang oleh bandit. Para penjahat telah melukai kepala dan kaki Mikel dengan serius, sehingga ia tidak dapat melakukan pekerjaan apa pun, dan Mikel serta Myme diasuh oleh klan Ruu. Saat ini ia telah pulih sepenuhnya dari luka-lukanya, tetapi mereka terus bergantung pada kebaikan klan Ruu sampai keamanan publik di tanah Turan membaik.
Situasi Jeeda dan Bartha bahkan lebih rumit, tetapi bisa juga dikatakan bahwa alasan mereka tinggal di sana kurang jelas. Akan sulit untuk kembali ke kampung halaman mereka di Masara karena fakta bahwa Bartha pernah menjadi bagian dari kelompok penjahat heroik yang dikenal sebagai Janggut Merah kini telah diketahui. Namun, mereka tidak dipaksa pergi karena keterlibatan kriminal mereka. Sebaliknya, itu karena Janggut Merah telah menjadi sekutu kaum miskin, dan gagasan untuk dielu-elukan secara tidak pantas sama sekali tidak menarik baginya.
Ia memilih tinggal di pemukiman Ruu untuk menghindari semua itu dan agar tuan rumah mereka dapat membantu Jeeda tumbuh menjadi pemburu yang hebat. Alih-alih bergantung pada Ruu karena keadaan sulit seperti Myme dan Mikel, mereka berada di sini untuk mencari kehidupan yang lebih memuaskan. Namun, yang mereka berempat miliki adalah kepercayaan mutlak mereka pada orang-orang di tepi hutan.
Dalam dua bulan, akan genap satu tahun sejak Jeeda dan Bartha mulai tinggal di pemukiman Ruu. Sedangkan untuk Myme dan Mikel, masa tinggal mereka akan segera memasuki setengah tahun. Mereka berempat telah tinggal bersama di rumah yang sama selama Myme dan Mikel tinggal di sana.
Jeeda dan Bartha adalah orang-orang yang luar biasa dengan caranya masing-masing, jadi Myme cukup senang dengan keadaan tersebut. Sejujurnya, dia mungkin adalah orang yang paling bahagia yang pernah dia alami dalam sebelas tahun hidupnya. Dan itu bukan hanya karena Jeeda dan Bartha. Dia juga menyukai semua orang di tepi hutan.
Namun, hari ini suasana terasa muram. Tak seorang pun berbicara sepatah kata pun sejak malam tiba dan mereka mulai makan malam. Ini adalah pertama kalinya—tidak pernah ada kejadian seperti ini sejak mereka tinggal serumah.
“Jadi, suasananya agak tegang di sini,” kata Bartha tiba-tiba dengan suara riangnya yang biasa. Dia adalah wanita paruh baya dengan perawakan besar dan penampilan maskulin yang gagah, yang juga tulus dan baik hati seperti orang-orang di tepi hutan. Myme sangat menyukainya. “Tidak masuk akal jika kita semua bersedih karena orang yang sudah meninggal, kan? Apalagi kita semua punya dendam padanya.”
Orang yang mereka benci adalah Cyclaeus. Myme dan yang lainnya baru mengetahui hari ini bahwa dia telah meninggal di penjara.
Mereka semua menderita karena perbuatan Cyclaeus. Mikel tidak lagi bekerja sebagai koki karena pria itu telah melumpuhkannya karena alasan sepele. Ketika Cyclaeus meminta Mikel untuk menjadi koki pribadinya dan Mikel menolak, dia mengirim orang untuk menyerang Mikel di tengah malam dan memutus otot di lengan kanannya. Bahkan sekarang, Mikel tidak bisa menggerakkan sebagian besar jari di tangan kanannya. Dan suami Bartha dieksekusi sebagian karena dia dijebak atas kejahatan yang dilakukan Cyclaeus dan saudaranya. Tentu saja, sebagai pemimpin Janggut Merah, suaminya adalah seorang penjahat yang akan menghadapi hukuman mati apa pun yang terjadi setelah dia ditangkap.
“Aku tidak merasa ingin merayakan kematian siapa pun, bahkan orang seperti dia,” ucap Mikel dengan nada yang lebih serius dari biasanya.
“Aku tidak bilang kita perlu mengadakan pesta. Tapi tidak perlu terlalu sedih karenanya, kan?”
“Saya tidak depresi.”
“Lalu kenapa suasana begitu muram? Tidakkah kau lihat betapa khawatirnya Myme?”
Mikel melirik sekilas wajah Myme, lalu menghela napas panjang. “Aku sebenarnya tidak depresi. Hanya saja, mendengar nama Cyclaeus untuk pertama kalinya setelah sekian lama mengingatkanku betapa tidak bergunanya aku selama ini.”
“Orang yang tidak berguna? Kita semua bekerja sama untuk mengungkap para penjahat mulia itu, kan? Kita baru bertemu setelah semua itu, Mikel, tapi kau mendapatkan kepercayaan dari orang-orang di tepi hutan dengan membantu Asuta dan yang lainnya, ya?”
“Tidak, kamu salah paham. Aku tidak melakukan apa pun untuk membantu mereka. Yang kulakukan hanyalah bersembunyi dan menjaga agar tidak menarik perhatian sehingga aku tidak mengundang masalah.”
“Tapi ketika Asuta diculik oleh putri Cyclaeus, kaulah yang memastikan keberadaannya, kan?”
“Itu juga tidak benar. Aku hanya memberi tahu Jeeda lokasi rumah Cyclaeus ketika dia bertanya. Setelah itu, mengetahui bahwa Asuta benar-benar ada di sana dan memberi tahu orang-orang tentang tepi hutan adalah semua yang dia lakukan. Aku hanya memikirkan untuk melindungi diriku sendiri, dan aku menyerahkan semua hal yang merepotkan kepada orang lain.”
Bartha tampak terkejut, tetapi kemudian ia tersenyum lebar dan berkata, “Apa yang kau katakan? Kau mencoba melindungi Myme, bukan dirimu sendiri, kan? Wajar jika seorang orang tua ingin menjaga keselamatan anaknya. Itu adalah sesuatu yang patut dibanggakan, bukan disesali.”
“Tapi aku baru menunjukkan diriku setelah semuanya beres, dan sekarang aku bahkan bergantung pada mereka untuk menyediakan tempat tinggal bagi kami. Sulit membayangkan sesuatu yang lebih menyedihkan dari itu.”
“Kubilang padamu, kau salah. Myme, kau juga harus bicara.”
“B-Benar. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada Asuta tanpa Ayah dan Jeeda? Ayah dan Jeeda telah melakukan sesuatu yang sangat hebat,” kata Myme dengan sungguh-sungguh sambil memegang erat lengan kanan Mikel yang terluka.
Masih ada raut malu di mata Mikel, tetapi setelah beberapa saat matanya tiba-tiba berbinar lembut. Ekspresi seperti itu adalah ekspresi yang paling mendekati senyuman yang biasanya ia tunjukkan, jadi melihat pancaran kasih sayang itu sudah cukup untuk membuat Myme menghela napas lega.
“Kau memang keras kepala, Mikel. Itu bagian dari pesonamu, tentu saja, tapi menyebalkan ketika itu muncul tiba-tiba saat kami mencoba menghiburmu,” kata Bartha. Kemudian dia menoleh ke arah Jeeda. “Jadi, kenapa wajahmu terlihat sedih? Aku benar-benar tidak melihat alasan mengapa kau harus merasa sedih.”
“Biarkan aku sendiri,” balas Jeeda, menahan emosi dalam suaranya sambil meletakkan piringnya yang kini kosong. Ia makan dalam diam sementara semua orang mengobrol, dan ia sudah selesai makan. “Aku mau menghirup udara segar. Kalian semua boleh tidur.”
“Mau hirup udara segar? Apa yang kau bicarakan? Seharusnya kau tidak keluar rumah selarut ini,” teriak Bartha, tetapi Jeeda mengabaikannya dan langsung menuju pintu depan.
Myme mulai merasa sangat gugup. Kemudian Bartha menoleh ke arahnya dan tertawa kecil dengan susah payah. “Memang tidak ada yang bisa dilakukan untuk anak itu. Maaf Myme, tapi bisakah kau mengurusnya?”
“Hah? Kalau orang seperti aku mencoba ikut campur, itu malah akan mengganggunya.”
“Tidak apa-apa. Lagipula, anak itu lebih memilih mati daripada menunjukkan kelemahan di depanku.”
Tentu saja tidak bisa disangkal. Jeeda dan Bartha memiliki ikatan kasih sayang yang kuat, tetapi anak laki-laki itu sama keras kepalanya seperti Mikel.
Setelah ragu sejenak, Myme memutuskan untuk mengikuti Jeeda, dan dengan cepat keluar rumah sambil membawa tempat lilin kecil. Meskipun dia merasa tidak bisa berbuat apa pun untuk menenangkannya, dia juga tidak bisa membiarkannya begitu saja. Bagaimanapun, Jeeda sudah seperti keluarganya sendiri saat ini.
Sesosok kecil berdiri sendirian di tengah alun-alun, bermandikan cahaya bulan biru pucat.
“J-Jeeda, kau baik-baik saja?” Myme memanggil, dan Jeeda tiba-tiba tersentak.
“Kenapa kamu datang ke sini? Meskipun kita berada di permukiman, tetap saja berbahaya di malam hari.”
“Kalau begitu, kamu juga harus kembali. Kamu tidak seharusnya berdiri di luar jika itu berbahaya.”
“Saya seorang pemburu, jadi ini tidak berbahaya bagi saya. ”
“Kalau begitu, aku juga aman selama aku bersamamu,” kata Myme sambil tersenyum secerah mungkin.
Mata Jeeda menyipit seolah sedang melihat sesuatu yang menyilaukan, lalu ia memalingkan muka. Ia adalah seorang anak laki-laki seusia Myme, dan agak kecil, tetapi ia juga cukup terampil untuk masuk delapan besar dalam kontes kekuatan antar klan Ruu, sehingga tubuhnya yang ramping dipenuhi kekuatan tersembunyi. Ia memiliki rambut merah menyala, mata kuning misterius, dan wajah ramping seperti perempuan, tetapi ekspresi yang selalu ia tunjukkan memberinya penampilan yang tangguh untuk seorang pemburu. Ia benar-benar anak laki-laki yang aneh—campuran rumit antara fitur yang lembut dan garang. Dan bagi Myme, ia adalah orang yang paling menawan yang dikenalnya.
“Kenapa kau sedih, Jeeda? Apakah karena kematian pria bernama Cyclaeus itu?” tanya Myme, tetapi anak laki-laki itu tidak menjawab. Sepertinya satu-satunya hal yang bisa Myme lakukan adalah terus mengungkapkan perasaannya sendiri sampai dia mengatakan sesuatu. “Aku tahu aku tidak bisa benar-benar membantu, tapi tetap saja, hanya dengan curhat kepada seseorang bisa membuat segalanya terasa lebih ringan. Seperti bagaimana Bartha menenangkan ayahku dulu. Kumohon, maukah kau membiarkan aku sedikit mendukungmu juga, Jeeda?”
“Aku…” Jeeda mulai berkata, tetapi kemudian ia terdiam. Myme memilih untuk menunggu dengan tenang sampai ia melanjutkan, dan akhirnya Jeeda berhasil berbisik. “Aku tidak pernah melawan para bangsawan jahat itu secara langsung seperti yang dilakukan orang-orang di tepi hutan. Aku hanya menyelinap ke rumah Cyclaeus dan menguping pertemuan mereka. Kemudian di bagian akhir, aku ikut campur dan menodongkan pedangku ke leher Cyclaeus.”
“Ya, aku sudah mendengar tentang itu. Tapi pada akhirnya, kau memutuskan untuk membiarkan dia menghadapi pengadilan daripada menyakitinya, kan?”
“Sebenarnya aku memang berencana membunuhnya. Aku mencoba mengambil nyawa seseorang karena aku tidak bisa memaafkannya atas pembunuhan ayahku. Tapi aku akan melakukan hal yang sama persis,” kata Jeeda sambil menggertakkan giginya. “Dan aku bahkan tidak menargetkan orang yang tepat, karena kemungkinan besar Ciluel yang membunuh ayahku, bukan Cyclaeus. Tapi aku mengejar Cyclaeus tanpa berusaha mencari tahu kebenarannya terlebih dahulu.”
“Itu untuk menyelamatkan Asuta dan semua orang agar tidak terkena panah, bukan? Begitulah yang kudengar,” kata Myme, melingkarkan salah satu lengannya di lengan Jeeda tanpa berpikir. Dia bisa merasakan Jeeda sedikit gemetar, jadi dia memeluk lengannya lebih erat. “Dan kau berhasil melakukan itu tanpa membunuh siapa pun. Itulah mengapa kau diizinkan tinggal di sini bersama Bartha. Tidak perlu kau sedih sekarang karena bangsawan itu meninggal. Dia terbunuh oleh gempa bumi, jadi aku yakin para dewa memang menghendaki hal itu terjadi.”
“Kenapa kamu begitu panik?” tanya Jeeda dengan nada polos dan penasaran seperti anak kecil.
Sambil menatap wajahnya dari samping, Myme berkata, “Aku hanya ingin kau merasa lebih baik, Jeeda. Bangsawan jahat lainnya itu mungkin memang orang yang membunuh ayahmu, tetapi Cyclaeus tetap bersalah karena tidak menghentikannya. Dan aku tidak tahan melihatmu menderita karena penjahat seperti itu.”
Jeeda perlahan menoleh ke arah Myme, dan ketika akhirnya ia bisa melihatnya dengan jelas, matanya membelalak. “K-Kenapa kau menangis? Tidak ada alasan bagimu untuk bersedih.”
“A-aku tidak menangis. Air mata ini keluar begitu saja karena aku sangat mengkhawatirkanmu, Jeeda,” kata Myme, pipinya memerah saat ia menyeka air matanya dengan tangan kirinya yang terbuka.
Jeeda menghela napas, mengacak-acak rambut merahnya dan berkata, “Kau ternyata orang yang sangat emosional. Apakah itu pengaruh ibuku?”
“B-Bartha tidak ada hubungannya dengan ini. Ini semua karena kamu, Jeeda.”
“Begitu. Maaf soal itu,” kata Jeeda dengan kesungguhan yang mengejutkan, tersenyum tipis. Meskipun senyumnya kecil, itu adalah pertama kalinya dia tersenyum di depan Myme. “Jika aku akan menyesali masa lalu, aku seharusnya fokus untuk hidup dengan benar mulai sekarang. Itulah yang dikatakan Donda Ruu kepadaku, dan aku telah mencoba untuk hidup sesuai dengan kata-katanya. Tapi di sinilah aku, merenung dan kehilangan tekadku, dan membuatmu khawatir dalam prosesnya. Aku benar-benar minta maaf.”
“T-Tidak. Kurasa aku tidak mungkin mengkritikmu untuk apa pun, karena hidupku jauh lebih tanpa beban dibandingkan denganmu.”
“Aku tahu itu bukan niatmu. Lagipula, kau pernah berada di posisi yang mirip denganku, tapi kau tidak pernah membiarkan itu mengubah dirimu. Kau masih berhasil terlihat begitu polos. Itu menunjukkan bahwa kau pasti lebih kuat dari siapa pun.”
“I-Itu tidak benar. Aku…”
“Tidak apa-apa. Begitulah cara saya melihatnya. Saya sangat senang bisa bertemu seseorang seperti Anda,” kata Jeeda dengan tatapan lembut yang sama seperti yang Mikel tunjukkan sebelumnya.
Hal itu membuat Myme sangat bahagia hingga hampir menangis lagi. Namun, ia tidak ingin membuat Jeeda khawatir, jadi ia memaksakan diri untuk tersenyum, dan Jeeda membalas senyumannya dengan lembut.
