Kata Penutup

Saat itu sudah lewat pukul sebelas malam ketika bel pintu saya berbunyi dua kali. Ding-dong! Ding-dong!

Gedung apartemen tempat saya tinggal memiliki kunci otomatis, dan bel pintu berbunyi dengan jumlah yang berbeda tergantung apakah seseorang datang ke pintu depan atau ke pintu kamar saya. Hanya dari suaranya saja, Anda bisa tahu di mana mereka berada saat itu. Jika orang tersebut datang dari pintu masuk, bel berbunyi sekali. Jika mereka tepat di luar pintu Anda, bel berbunyi dua kali.

Jadi saya cukup terkejut ketika bel pintu berdering dua kali hampir tengah malam. Jika dugaan saya tentang jumlah dering itu benar, maka orang yang menelepon sudah berada di dalam rumah dan berdiri tepat di luar kamar saya.

Itu tampak, yah, aneh. Apakah itu salah satu penghuni lain? Apa yang mereka inginkan pada jam segini? Dengan sangat hati-hati, aku pergi ke pintu dan mengintip melalui lubang intip.

Hal itu malah membuat segalanya semakin membingungkan—karena tidak ada siapa pun di luar sana. Aku membuka pintu secara coba-coba, tetapi dugaanku benar; tidak ada siapa pun di sisi lain. Apakah ini hanya lelucon? Atau—dan di sinilah rasa takut yang tak bernama mulai mencengkeramku—fenomena paranormal?

Hal semacam itu sebenarnya sudah terjadi sekitar sepuluh kali sejak saya pindah ke apartemen ini. Memang aneh, tapi itu bukan satu-satunya hal tak terjelaskan yang terjadi pada saya di ruangan ini.

Misalnya, suatu malam, larut malam, saya sedang tidur ketika terbangun karena ketukan di jendela. Mungkin salah satu kucing sedang bermain-main di sana? Saya melihat, tetapi yang mengejutkan, saya mendapati mereka berdua tidur nyenyak di samping tempat tidur saya. Pasti ini lelucon seseorang , pikir saya dengan setengah sadar.Lalu aku menarik selimut hingga menutupi kepala. Namun setelah dipikir-pikir, aku menyadari kamarku berada di lantai empat, dan tidak ada tempat bagi siapa pun untuk berdiri di luar jendela.

Setelah itu dan hal-hal serupa terjadi beberapa kali, saya mulai berpikir, Hei, apakah kamar saya termasuk tempat yang, Anda tahu… punya sejarah? Saya memutuskan untuk pindah.

Aku resmi akan pindah dari sini bulan Mei, jadi semoga hal-hal seperti ini berhenti terjadi… penekanan pada semoga ! Wandering Witch , Vol. 21, akan terbit bulan Oktober, jadi jika aku masih mengeluh tentang situasi tempat tinggalku saat itu, kalian bisa berpikir, Ah, kasihan sekali, dapat tempat tinggal yang buruk lagi.

Jadi, begitulah! Ini tadi Jougi Shiraishi! Dengan demikian, saya ingin mengomentari setiap babnya. Bagi pembaca yang lebih suka menghindari spoiler, ini kesempatan Anda untuk berbalik dan membaca bukunya!

Bab 1: Hujan

Volume 3 dimulai dengan percakapan yang cukup serius, ya? (Oke, saya tidak punya komentar khusus tentang yang satu ini…)

Bab 2: Rokok Look-Again

Anda hampir bisa menduga akan melihat Moguro F****zou di sekitar sini. Menjadi pusat perhatian berarti banyak hal yang mungkin terjadi pada Anda, baik yang baik maupun yang buruk. Mudah untuk mendambakan kehidupan yang penuh ketenaran, tetapi mungkin kita tidak menyadari betapa rapuhnya kehidupan di puncak ketenaran itu—Anda tidak pernah tahu kapan Anda mungkin melakukan kesalahan dan jatuh atau bahkan meninggal.

Bab 3: Rumah Aneh

Bab ini berdasarkan pengalaman saya sendiri… Oke, sebenarnya bukan, tapi ada beberapa detail yang cocok dengan hal-hal yang pernah terjadi pada saya, yang kadang-kadang membuat saya merinding. Menurutmu mungkin kamarku dirasuki roh jahat, seperti rumah ini?

Kebetulan, saya mengambil “inti cerita” ini dari sebuah karya klasik lama bergenre horor.

Bab 4: Spesimen yang Memandu Ingatan

Kisah ini membandingkan dan mengontraskan orang-orang yang bertahan hidup di masa kini dengan membayangkan masa lalu lebih indah daripada kenyataannya, dengan mereka yang menggunakan masa lalu sebagai batu loncatan menuju masa depan yang lebih baik. Mungkin Anda merasakan hal ini—tetapi saya benar-benar menikmati proses menulis Bab 2, 4, dan 6, di mana Carredura muncul, dan semuanya terasa sangat mudah.

Bab 5: Cinta yang Membara

Ah, kisah tentang siswa yang sedang jatuh cinta! Aku ingin membuat sesuatu yang ringan sebelum kita memulai arc terakhir (karena cukup panjang dan cukup suram), dan inilah yang kudapatkan. Aku menulis ini tepat setelah aku bekerja keras pada serial komedi, Nana ga Yarakasu Gobyou-mae (“Lima Detik Sebelum Nana Melakukannya”), dan draf awalku bahkan lebih berlebihan. Terlalu berlebihan , pikirku, jadi aku sedikit mengurangi intensitasnya selama revisi.

Bab 6: Keheningan yang Diperoleh

Begitu Anda mengabaikan satu suara, suara berikutnya mulai mengganggu. Ketika Anda mengabaikan suara itu, ada suara lain yang akan mengusik Anda. Semakin Anda mencari kesempurnaan, semakin sensitif Anda terhadap suara-suara terkecil. Kita semua tahu bahwa kompromi sangat penting untuk menjalani hidup kita, tetapi akhir-akhir ini terkadang terasa seperti tidak ada yang mengingatnya lagi. Mungkin bagi kita tampak seolah-olah para idealis yang sempurna menjalani kehidupan yang sederhana dan mudah.

Bab 7: Tentang Pendirian Negeri

Di sini, kita mengetahui dari mana Riviere berasal. Saya tahu bahwa setelah menulis ini, saya harus memasangkannya dengan cerita Carredura, dan saya tidak dapat melakukannya di Volume 1 atau 2, tetapi akhirnya saya berhasil melakukannya di Volume 3 ini. Latar belakang fisiologi Riviere mungkin akan lebih masuk akal jika Anda membaca buku ini bersamaan dengan Wandering Witch , Vol. 18. Ketika saya menulis buku itu, sebenarnya saya memiliki ide yang berbeda untuk perjalanan Riviere dan Cururunelvia, tetapi ketika menulis buku ini, saya memutuskan akan lebih menarik jika Riviere masih muda saat diatelah melakukan perjalanan—dan begitulah kita sampai di sini. Itu berarti sebenarnya ada sedikit perbedaan antara buku ini dan teks Volume 18 dari Wandering Witch . Anggap saja itu karena Cururunelvia sedikit mengubah fakta…

Bab 8: Malam

Bab ini sejajar dengan Bab 1, “Hujan,” dan juga berfungsi sebagai semacam prolog untuk alur cerita terakhir. (Tidak ada komentar khusus!)

Bab 9: Doa dan Kutukan

Ini adalah kisah masa lalu Carredura. Awalnya saya menulis semua bagian dari Bab 9 hingga Bab 11 sebagai satu bab panjang, tetapi temponya tidak cocok, jadi saya membaginya. Jujur saja—menulis ini tidak mudah. ​​Carredura yang malang tidak mendapatkan apa-apa, tidak ada hasil atas semua usahanya. Tapi itu memang terjadi, kan? Anda bisa bekerja keras sampai kelelahan, seperti yang dia lakukan, dan kemudian tiba-tiba suatu hari Anda berpikir, ” Kau tahu apa? Persetan.” Pada saat Anda berpikir seperti itu, biasanya HP Anda sudah nol, tetapi Anda masih diserang—jadi ketika Anda memiliki pikiran itu, saya mendorong Anda untuk mendengarkannya dan beristirahatlah!

Bab 10: Barang Antik Carredura

Ini adalah bab yang menceritakan konfrontasi antara Carredura dan Riviere. Pertempuran sebenarnya bukanlah poin utama cerita ini, jadi saya pikir ini akan menjadi bab yang singkat, tetapi ternyata membutuhkan lebih banyak materi agar alurnya lebih lancar.

Ide awal saya adalah bahwa Riviere akan mampu membawa Carredura (sang sancta) kembali, tetapi tepat ketika ia berubah pikiran, salah satu mantan korbannya akan membunuhnya. Namun kemudian saya berpikir, dia sepertinya tidak bisa dibunuh hanya dengan sedikit tusukan, jadi saya membuang ide itu. Selain itu, mayat akan dianggap sebagai objek untuk tujuan sancta, dan kita tahu bahwa Carredura (sang sancta) berubah bentuk tergantung pada waktu dan tempat. Jadi dalam beberapa materi asli saya, saya memiliki ide bahwa segera setelah Riviere menghilangkan sihir dari Carredura, sejumlah tulang manusia akan berhamburan keluar—termasuk tulang Carredura yang asli. TapiSejujurnya, gambar itu… tidak menyenangkan. Jadi saya juga menolaknya. Ada banyak hal di sekitar Carredura yang saya hindari karena alasan etika.

Bab 11: Barang Antik Riviere

Saya menempatkan cerita ini sebagai epilog untuk volume ini. Ini berfungsi setidaknya sebagai penyelesaian sebagian dari cerita tentang Cururunelvia, jadi seperti di Bab 1, saya mendedikasikan bagian kedua bab ini untuk sudut pandang Riviere.

Dan itulah Riviere dan Tanah Doa , Jilid 3!

Butuh waktu sekitar satu tahun setelah penerbitan Volume 2 hingga buku ini terbit. Maaf atas keterlambatannya…!

Riviere berbeda dari Wandering Witch dan Five Seconds karena lebih bernuansa berat, dan itu membutuhkan waktu lebih lama untuk ditulis. Saya benar-benar minta maaf soal itu…

Saya tidak punya banyak teman atau kenalan di industri novel ringan, tetapi saya pun sering mendengar betapa seringnya pembatalan dini terjadi—seri yang bahkan belum sampai Volume 2 sebelum dihentikan. Dalam konteks itu, saya sangat senang bisa menerbitkan tiga volume Riviere . Ketika pertama kali mulai menulis seri ini, saya berkata pada diri sendiri bahwa saya ingin menyertakan semacam akhir di Volume 3, jadi setelah bisa melakukan “reboot” setelah edisi paperback mass-market, saya sangat senang bisa menulis tentang nama negara (yang saya ubah) dan detail latar belakang Riviere.

Jika saya bisa menerbitkan volume keempat dan seterusnya, saya akan sangat bahagia!

Dan jika ada CD drama, wah, aku akan sangat senang!

Saya adalah penulis yang serakah, dan saya menginginkan segalanya.

Baiklah, sedikit ucapan terima kasih!

Untuk Azure-sensei, Miura-san di departemen penyuntingan, dan semua orang yang membantu mewujudkan buku ini. Aku tahu aku selalu mengatakan ini, tapi terima kasih banyak! Aku tidak bisa mengungkapkan betapa senangnya aku mendapatkan dukungan dan bantuan kalian meskipun Riviere sangat berbeda dari yang lain.Seri novel ringan secara umum. Saya hanya berharap Anda terus setia bersama saya untuk waktu yang lama ke depan!

Kepada semua pembaca saya: Terima kasih banyak telah membaca tiga jilid Riviere dan Tanah Doa ! Saya sangat berharap kita dapat bertemu lagi di Jilid 4.

Baiklah, semoga kita bertemu lagi lain waktu! Jougi Shiraishi pamit.