Imperium Romawi Suci - Chapter 87

Bab 87: Pertempuran Budapest – Arus Bawah
Gereja Austria juga bukan sasaran yang mudah. Meskipun telah mengalami kemunduran, gereja tersebut telah bersekutu dengan kaum bangsawan setempat. Jajaran petinggi Gereja pun sebagian besar terdiri dari keturunan bangsawan.
 
Inilah juga alasan mengapa Franz tidak terburu-buru untuk berkonfrontasi dengan Gereja, karena hal itu akan memiliki konsekuensi yang luas. Seseorang harus melakukan segala sesuatu langkah demi langkah, dan musuh harus dihadapi satu per satu. Jika memungkinkan untuk mengubah musuh menjadi sekutu, itu akan lebih baik lagi.
 
Tidak diragukan lagi bahwa anggota Gereja Austria tidak layak untuk dibujuk. Mereka sangat kaya dan menghambat perkembangan masyarakat Austria. Mereka adalah kaum konservatif sejati.
 
Perdana Menteri Felix angkat bicara, “Yang Mulia, akan lebih baik untuk menunda pembahasan dengan Gereja. Baru-baru ini, telah terjadi perubahan di Negara Kepausan. Paus Pius IX telah mencari perlindungan di Napoli dan meminta bantuan kami.”
 
Kabinet telah memutuskan untuk mempercepat penumpasan pemberontakan, mengalahkan Kerajaan Sardinia, dan kemudian mengirim pasukan untuk membantu Paus Pius IX merebut kembali kekuasaan!”
 
Jelas, Kabinet tidak bodoh dan memahami bahwa Gereja tidak dapat dihadapi secara gegabah. Sejak Abad Pertengahan, telah terjadi perebutan kekuasaan antara monarki sekuler dan otoritas gerejawi. Meskipun kekuasaan sekuler telah unggul, pengaruh Gereja tidak boleh diremehkan.
 
Mengambil tindakan langsung terhadap mereka tentu bukan pilihan yang bijak. Namun, para anggota klerus ini bukannya tanpa musuh. Gereja Katolik Austria masih berada di bawah kepemimpinan Takhta Suci.
 
Setelah terjadi perubahan di Negara Kepausan, Austria perlu mengulurkan tangan membantu. Setelah masalah ini terselesaikan, apakah Paus Pius IX benar-benar tidak dapat membalas budi tersebut?
 
Franz mengangguk puas, sambil berpikir dalam hati: Memang benar, para rubah tua di arena politik ini tidak boleh diremehkan. Mereka memanfaatkan waktu dengan sempurna.
 
Bahkan Paus Roma pun terlalu sibuk mengurus dirinya sendiri dan bersedia mengorbankan Gereja Austria demi kepentingannya sendiri tanpa ragu-ragu. Dengan dukungan Paus, tekanan yang akan mereka hadapi akan berkurang secara signifikan.
 
……
 
Dengan perintah dari pemerintah Austria, pertempuran untuk Budapest pun dimulai.
 
Letnan Jenderal Julius tidak perlu khawatir lagi. Menurut rencana pemerintah Austria, Budapest sudah tidak lagi diperlukan dalam pembagian distrik administratif di masa depan, sehingga tidak perlu khawatir perang akan menghancurkan kota tersebut.
 
TN: Sebelumnya saya salah menerjemahkan Julius sebagai Mayor Jenderal. Yang benar adalah Letnan Jenderal.
 
Sebenarnya, Budapest merupakan gabungan dari dua kota, Buda dan Pest. Sejak zaman pertengahan, Pest menjadi ibu kota Hongaria, sementara Buda adalah kota yang dipisahkan oleh sungai dari Pest.
 
Ketika merujuk pada kedua kota tersebut, biasanya keduanya disebut bersama sebagai Budapest atau Pest-Buda.
 
Setelah berdirinya Republik Hongaria, kedua kota tersebut digabungkan, tetapi pada periode pasca-perang, keduanya dipisahkan dan diperintah oleh dua provinsi yang berbeda.
 
“Tuan Gubernur, Komando Tinggi Angkatan Darat telah mengeluarkan perintah untuk menyerang kota, meminta kita untuk merebut Budapest sesegera mungkin. Bagaimana pendapat Anda tentang hal ini?” tanya Letnan Jenderal Julius dengan cemas.
 
Korps Bohemia dan Korps Kroasia untuk sementara berada di bawah komando bersama untuk serangan ke Budapest ini. Julius harus mempertimbangkan pendapat Gubernur Josip Jelačić.
 
“Komandan, pemberontak Hungaria tidak lebih dari kura-kura yang tidak berarti. Merebut Budapest bukanlah masalah; kuncinya adalah apakah kita dapat melenyapkan mereka sepenuhnya!”
 
Saat ini, Tentara Transylvania telah mencapai tepian Sungai Tisza, dan Tentara Austria sedang maju di sepanjang Sungai Danube. Di luar pengepungan kita, pengepungan yang lebih besar sedang terbentuk.
 
Satu-satunya jalan keluar bagi para pemberontak ini adalah melarikan diri ke Kekaisaran Ottoman. Pemerintah Sultan memulai reformasi besar-besaran sejak tahun 1839, dan mereka memiliki sejarah permusuhan yang panjang dengan Kekaisaran, sehingga sangat mungkin mereka akan memberikan perlindungan kepada para pemberontak ini.
 
Jika mereka diizinkan untuk bergabung, hal itu akan sangat merugikan kekuasaan Kekaisaran di Hongaria di masa depan. Oleh karena itu, kunci dari perang ini terletak pada pemusnahan musuh sepenuhnya!”
 
Gubernur Josip Jelačić adalah seorang politikus militer, dan ia mendekati masalah lebih dari perspektif politik. Dalam jangka panjang, memberantas sepenuhnya partai revolusioner Hongaria memiliki arti yang lebih penting daripada merebut Budapest.
 
Baca bab-bab terbaru di
 
Letnan Jenderal Julius menghela napas dan berkata, “Itu sulit dicapai. Partai revolusioner tidak seberani yang mereka banggakan. Begitu situasinya tidak menguntungkan, mereka akan melarikan diri lebih cepat daripada kelinci. Saya menduga mereka sudah menyiapkan jalur pelarian sekarang. Ketika kita melancarkan pengepungan Budapest, mereka akan melarikan diri kecuali kita dapat menjebak mereka di dalam kota. Jika tidak, akan mustahil untuk memusnahkan mereka.”
 
Sebagai abdi setia keluarga Habsburg, Julius sangat membenci partai revolusioner. Jika diberi kesempatan, ia tak akan ragu untuk menggantung setiap anggota partai tersebut.
 
Franz menunjuknya sebagai Panglima Tertinggi, terutama dengan tujuan untuk melancarkan penindakan brutal dan melenyapkan semua individu yang terlibat atau dicurigai berpartisipasi dalam pemberontakan.
 
Terlepas dari apakah mereka dapat menyapu bersih pasukan pemberontak, pada tanggal 24 Mei 1848, tentara Austria tetap melancarkan pengepungan Budapest. Untuk memusnahkan para pemimpin partai revolusioner, Jelačić bahkan memilih strategi yang secara militer tidak menguntungkan, yaitu mengepung kota dari semua sisi.
 
Hubungan eksternal Republik Hongaria terputus sepenuhnya, dan Budapest menjadi kota yang terisolasi. Tanpa terhalang oleh apa pun, tentara Austria melepaskan tembakan artileri tanpa henti ke kota tersebut.
 
Budapest.
 
Sejak suara dentuman meriam menggema di seluruh kota, kota kuno ini menjadi kacau. Kelompok garis keras dan kelompok moderat terlibat dalam perdebatan tanpa akhir, sementara beberapa individu yang licik mulai mencari jalan keluar, meningkatkan tekanan pada pemerintah Kossuth.
 
“Pangeran Schemir, pasukan revolusioner masih enggan berkompromi. Apa yang harus kita lakukan sekarang?” tanya Jenderal Gürge sambil sakit kepala.
 
“Jenderal Gürge, berapa banyak anggota Garda Nasional yang berada di bawah komando kita?” tanya Schemir dengan cemas.
 
“Kossuth mulai meragukan kita. Setengah bulan yang lalu, dia menyerahkan wewenang militer kepada Bem, dan sekarang dia telah mendatangkan jenderal Polandia yang terkenal, Henryk Dübrowski, untuk mengawasi pertahanan kota.
 
“Jika kita bertindak sekarang, saya bisa memimpin pasukan sebanyak 13.000 tentara, tetapi mereka tersebar di berbagai unit dan tidak dapat dikumpulkan secara efektif!” jawab Görge dengan canggung.
 
“Tidak berguna!”
 
Itulah respons spontan Schemir. Sebagai Menteri Angkatan Darat dalam pemerintahan sementara, sungguh tidak masuk akal bahwa ia tidak memiliki angkatan darat yang dapat diandalkan.
 
“Lebih dari 13.000 pasukan? Itu jelas bohong. Jika mereka masih memiliki begitu banyak pasukan setia, mereka pasti sudah bentrok dengan kaum revolusioner.”
 
Gürge, sebagai anggota aristokrasi borjuis, terlibat dalam pembentukan Garda Nasional Hongaria, dan berhasil menyelundupkan cukup banyak orang.
 
Namun kini, mereka telah dikalahkan oleh para revolusioner. Selain menggunakan istilah ‘tidak berharga’ untuk menggambarkannya, Schemir tidak dapat memikirkan kata yang lebih baik.
 
“Jenderal Gürge, saya tidak bertanya berapa banyak orang yang condong ke pihak kita, tetapi berapa banyak orang yang dapat Anda mobilisasi sekarang juga tanpa menarik perhatian pihak luar. Maksud saya, segera, bukan berapa banyak pasukan yang dapat dikumpulkan!” jelas Schemir dengan pasrah.
 
“Dalam situasi saat ini dan tanpa menarik perhatian, saya hanya dapat mengerahkan tidak lebih dari lima ratus pasukan,” jawab Gürge dengan alis berkerut.