Imperium Romawi Suci - Chapter 78

Bab 78: Munculnya Judul Berita yang Sensasional
Kerajaan Sardinia.
 
Untuk mengalahkan Austria, Charles-Albert dengan berat hati membentuk aliansi dengan pemerintah republik yang paling dibencinya. Perang Austro-Hungaria baru saja pecah, dan sebelum mereka sempat merayakan kemenangan, permohonan bantuan yang mendesak pun diterima.
 
Setelah menerima permohonan bantuan dari pihak Hongaria, Charles-Albert diliputi keputusasaan dan raungan langsung keluar dari bibirnya:
 
“Sialan, apakah semua orang Hungaria ini tidak berguna? Perang baru saja dimulai, dan mereka sudah di ambang kehancuran.”
 
Sekalipun mereka memiliki 300.000 pasukan Garda Nasional, mereka sama saja seperti 300.000 babi. Pasukan Austria tidak akan mampu membunuh mereka semua dalam waktu sesingkat itu!
 
Apakah orang Hongaria sama sekali tidak memiliki keberanian untuk memperjuangkan kebebasan mereka?”
 
“Yang Mulia, Hongaria adalah negara multietnis di mana, sambil berjuang untuk kemerdekaan nasional, rakyat Hongaria juga telah menindas minoritas etnis lainnya.
 
“Pihak Austria berhasil menyuap kelompok-kelompok minoritas ini, dan sejak awal perang, Republik Hongaria berada di pihak yang kalah,” jelas Perdana Menteri Azeglio dengan tak berdaya.
 
Secara kasat mata, Hongaria tampak tangguh dan seolah-olah mandiri, sementara kekuatan nasional Austria telah menurun secara signifikan. Terlebih lagi, dengan aliansi yang dibentuk dengan Kerajaan Sardinia, kedua pihak tampak seimbang.
 
Namun, ternyata Hungaria, meskipun tampak kuat di luar, lemah di dalam negeri. Tepat ketika mereka berselisih dengan Austria, dua pertiga wilayah mereka berpindah tangan.
 
Mohon maaf atas kebingungan ini. Jika “Liqi” adalah nama Menteri, terjemahan yang benar adalah sebagai berikut:
 
“Tidak berguna!”
 
Charles-Albert mengumpat dengan marah, tetapi tidak jelas apakah dia mengumpat Hongaria atau Perdana Menteri.
 
“Menteri Liqi, berdasarkan situasi saat ini, menurut Anda berapa lama rakyat Hungaria dapat bertahan?”
 
Menteri Liqi yang dipanggil segera menjawab, “Yang Mulia, tidak ada yang bisa menjawab pertanyaan itu. Saat ini, pasukan Austria maju dengan cepat, terutama karena terlalu banyak orang Hongaria yang condong ke Austria. Dapat dikatakan bahwa ini bukan kekalahan pasukan Garda Nasional Hongaria oleh pasukan Austria, melainkan penyerahan diri sukarela dari rakyat Hongaria sendiri.”
 
Ekspresi wajah Charles-Albert berubah saat ia menyadari bahwa jika Republik Hongaria dikalahkan, situasi di medan perang Venesia akan menjadi bencana tanpa mereka untuk menahan pasukan utama Austria.
 
Ketika bibir mengering, gigi merasakan dinginnya. Meskipun Charles-Albert merasa bahwa terlibat dalam pertempuran mendadak yang menentukan dengan Austria di Venesia mungkin tidak bijaksana, Kerajaan Sardinia tidak punya pilihan lain. Mereka tidak mampu kehilangan Republik Hongaria pada saat kritis ini. Mereka harus terjun ke dalam jurang ini.
 
TN: “When the lips perish, the teeth feel the cold” adalah idiom yang mengungkapkan gagasan saling ketergantungan atau saling mengandalkan. Ini menunjukkan bahwa ketika suatu entitas atau kelompok mengalami kesulitan atau menghadapi ancaman, hal itu juga memengaruhi pihak lain yang terhubung dengannya.
 
Opini publik di Kerajaan Sardinia terus-menerus menekan pemerintah untuk terlibat dalam pertempuran yang menentukan dengan Austria. Charles-Albert juga terpengaruh oleh sentimen ini dan akhirnya mengambil keputusan.
 
“Perintahkan Marsekal Badoer untuk mempercepat operasi. Dengan segala cara, kita harus menduduki Venesia sebelum Republik Hongaria runtuh!”
 
… …
 
Frankfurt.
 
Kota ini, yang dikenal sebagai ibu kota perdagangan Jerman, menjadi lebih semarak dengan kedatangan delegasi dari berbagai tempat. Diskusi tentang acara besar ini dapat terdengar di setiap jalan dan sudut.
 
Meskipun legitimasi Kongres Frankfurt masih dipertanyakan, antusiasme masyarakat tetap tak berkurang.
 
Baca bab-bab terbaru di
 
Diskusi mengenai Jerman Raya dan Jerman Kecil terus berlanjut, tanpa ada pihak yang unggul. Meskipun demikian, para peserta tetap antusias dan bersemangat dalam musyawarah mereka.
 
Sampai saat ini, selain Prusia yang secara terbuka mendukung konferensi ini, hanya beberapa kota bebas dan negara bagian kecil yang telah menyatakan dukungan mereka.
 
Terlepas dari dukungan yang mereka terima atau tidak, perwakilan dari semua negara bagian telah tiba di Frankfurt. Beberapa perwakilan dipilih melalui pemilihan, sementara banyak lainnya ditunjuk untuk mewakili negara bagian masing-masing.
 
Ungkapan “uang tidak mengenal batas” bukanlah lelucon. Para kapitalis ini, yang didorong oleh keinginan untuk menyatukan wilayah Jerman dan menciptakan pasar besar, telah lama meninggalkan prinsip-prinsip moral mereka.
 
Di penginapan delegasi Austria, Lauter bertanya dengan bingung, “Andersen, apakah semua orang yang kita temui hari ini adalah perwakilan terpilih?”
 
“Mungkin saja!” jawab Andersen dengan ragu.
 
“Tapi mengapa saya merasa perwakilan pekerja ini lebih mirip preman bayaran?” Lauter mengerutkan alisnya dan berkata.
 
“Mungkin mereka adalah pengawas di pabrik-pabrik. Untuk apa mempermasalahkannya? Selama kita memiliki cukup orang, semuanya akan baik-baik saja. Lagipula, bukankah kita juga terpilih?” Andersen berpikir sejenak dan berkata.
 
“Preman bisa dianggap sebagai pengawas, dan pengawas tentu saja juga pekerja,” kata mereka sambil bertukar pandang. Mereka sudah tidak lagi menaruh harapan apa pun pada konferensi ini.
 
Inilah realitas sosial, baik bagi pekerja maupun petani, bahkan jika mereka terpilih sebagai wakil rakyat, mereka tetap tidak memiliki kualifikasi untuk berpartisipasi dalam konferensi, dan mereka mungkin bahkan tidak memiliki cukup dana untuk menutupi biaya perjalanan mereka.
 
Konferensi ini, yang sepenuhnya diatur oleh kaum kapitalis, bagaimana mungkin mereka menyerahkan kekuasaan dominan mereka? Jika mereka mengadakan pemilihan demokratis, hanya orang bodoh yang akan mendukung mereka berdasarkan reputasi baik mereka.
 
Membersihkan nama baik dan lolos dari jerat hukum? Itu tidak mungkin. Ini masih abad ke-19, dan kapitalis yang bermoral tinggi sangat langka, seperti bulu phoenix dan tanduk unicorn. Latar belakang sosialnya kelam, dan bahkan jika Anda memulai dengan bersih, Anda akan tetap tercemar.
 
Mereka bahkan percaya bahwa meskipun mereka tidak menghadiri konferensi ini, mereka tetap akan terwakili. Dengan kurangnya prinsip pada kaum kapitalis, mereka dapat dengan mudah melakukan tindakan seperti itu tanpa tekanan apa pun.
 
“Oh tidak, Tuan Andersen, panitia penyelenggara telah memberi tahu kami bahwa wilayah seperti Bohemia dan Hongaria bukan bagian dari wilayah Jerman, dan perwakilan mereka tidak dapat berpartisipasi dalam konferensi ini.”
 
Ekspresi wajah Andersen berubah, awalnya menunjukkan kemarahan, lalu berubah menjadi kegembiraan. Ini adalah alasan sempurna yang disajikan kepada mereka di atas piring perak, bagaimana mungkin mereka tidak memanfaatkannya?
 
“Cepat, sebarkan berita ini ke surat kabar dan publikasikan. Gambarkan situasinya dengan lebih keras lagi, tekankan kesombongan para penyelenggara,” instruksi Andersen dengan tergesa-gesa.
 
“Tunggu, kurasa kita bisa menambahkan sedikit bumbu lagi. Mari kita sebarkan rumor bahwa Prusia mengendalikan konferensi ini dengan maksud untuk mengesahkan undang-undang untuk mencaplok semua negara bagian lain!” tambah Lauter.
 
“Karena memang begitu keadaannya, mari kita melangkah lebih jauh. Mari kita buat rumor palsu bahwa Prusia berencana untuk menetapkan Protestanisme sebagai agama resmi Jerman dan menggunakan konstitusi untuk melarang keberadaan Katolik!” lanjut Andersen.
 
… …
 
Karena mereka semua ada di sini untuk membuat masalah, mereka tidak merasa tertekan untuk mengarang berita. Di era yang terbatas oleh komunikasi ini, sulit untuk memastikan kebenaran.
 
Di Wina, Franz bahkan membentuk kelompok ahli yang secara khusus bertugas mengumpulkan informasi yang dikirim kembali dari garis depan dan membuat topik untuk memandu Austria ke arah yang diinginkan.
 
Pada saat Kongres Frankfurt dimulai, desas-desus telah menyebar ke seluruh wilayah Jerman bahwa Prusia berusaha untuk mencaplok negara-negara lain melalui konferensi ini.
 
“Perwakilan kelas pekerja dengan latar belakang sebagai kaki tangan kapitalis!”
 
“Perwakilan para petani yang memiliki seratus ribu hektar lahan!”
 
“Siapa yang memilih para perwakilan ini?”
 
“Siapa yang memberi hak kepada kaum kapitalis untuk menjalankan negara ini?”
 
… …
 
Dengan bantuan sentuhan artistik, judul-judul sensasional dengan berani mengklaim posisi teratas di halaman depan media arus utama Eropa, menyajikan gambar sebagai kebenaran mutlak.
 
Kebenaran bercampur dengan desas-desus, sehingga sulit untuk membedakan mana yang nyata. Banyak orang hanya mempercayai apa yang mereka saksikan sendiri, tetapi kenyataannya sangat keras. Liputan media tentang sejarah kelam kapitalisme tidak berbeda dengan apa yang mereka amati.
 
Kongres Frankfurt melemahkan otoritas para raja di berbagai negara, dan di bawah kepemimpinan Franz, mereka secara kolektif menyulut pertempuran opini publik ini.