Iblis Surgawi Tak Bisa Hidup Normal - Chapter 265

Bab 265: Perang Kontinental Pertama (3)
Ketegangan yang mencekik ini meningkat. Menanggapi senyuman Count Fabius, Duke Bamford melewatkan sapaan dan langsung ke intinya.
 
“Kau tahu mengapa aku meminta bicara. Hukum Kontinental melarang keras penggunaan racun untuk menyebabkan pembantaian tanpa pandang bulu selama perang. Itu adalah hati nurani minimal yang dijanjikan seseorang kepada sesama manusia. Lalu mengapa Roman Dmitry menggunakan racun? Tidakkah kau memikirkan konsekuensi yang akan timbul dari perang?”
 
Ketika berbicara tentang hati nurani, mereka tidak mengatakan Dmitry salah. Tidak, pertama-tama, termasuk serangan pendahuluan, Kekaisaran Kronos tidak berpikir bahwa ada sesuatu yang salah dengan mereka.
 
Ini adalah perang. Sama seperti kejutan Hector saat melintasi perbatasan, cara Kronos menyerang Dmitry telah terjadi berulang kali sepanjang sejarah, meskipun itu bertentangan dengan Hukum Kontinental.
 
Namun, penggunaan racun berbeda. Alasan mereka tidak secara aktif menggunakan racun meskipun memiliki Menara Sihir Behemoth adalah karena mereka tidak bisa membedakan musuh yang akan mereka hadapi.
 
Selain itu, tidak mudah untuk menghindari percampuran warga sipil dengan tentara dalam aksi pembantaian yang sembrono.
 
Jadi, sang Adipati menunjukkan kemarahannya. Dia mengeluarkan pernyataan penolakan, seolah-olah seseorang seperti Dmitry menggunakan racun yang bahkan Kronos pun tidak gunakan.
 
Pangeran Fabius berkata,
 
“Aku mengerti maksudmu, tapi itu hanya kata-katamu. Apakah kita berkewajiban untuk mengikutinya dengan segala cara? Sama seperti tidak masalah jika dalam nama ‘perang’ kita menyeberangi perbatasan tanpa pemberitahuan. Kami hanya berpikir penggunaan racun adalah perpanjangan dari hak-hak kami.”
 
“Count Fabius. Mulai sekarang, pastikan untuk mengucapkan setiap kata dengan hati-hati.”
 
Ekspresi Duke Bamford memerah. Saat ia menyaksikan sekitar 10.000 tentara tewas, ia tak mampu mengendalikan amarahnya.
 
Kronos adalah negaranya. Di dunia yang diperintah oleh kaisar ini, ia hanya memperoleh gelar Adipati karena pengabdian yang telah ia tunjukkan kepada negara ini.
 
Duke Bamford bahkan tidak berusaha menyembunyikan amarahnya.
 
“Setiap hukum di dunia, termasuk Hukum Kontinental, biasanya memiliki titik awal yang mengarah pada penciptaannya. Count Fabius, menurutmu mengapa penduduk benua Salamander melarang racun bahkan saat perang?”
 
“Nah, bukankah seharusnya ada peristiwa bersejarah?”
 
“Benar. Dahulu kala, sebelum Kronos menyandang gelar kekaisaran, ada lebih banyak kerajaan di dunia daripada sekarang. Bagaimana mereka binasa? Dalam upaya merebut tanah pihak lain, mereka menggunakan racun mengerikan yang mengakibatkan kematian tiga bangsa yang terlibat dalam perang, dengan 30 persen penduduknya tewas. Menurutmu berapa banyak warga sipil yang termasuk di dalamnya? Tanggung jawab yang kuminta darimu adalah untuk tidak mengulangi masa lalu. Sebagai manusia, jika kau mengabaikan hati nurani terakhirmu, apakah kau pikir kau mampu menghadapi perang melawan Kronos? Cara kekejaman kami tidak sekejam caramu.”
 
Dia benar. Jika lawannya bukan Kekaisaran Kronos, Count Fabius mungkin akan mengangguk setuju dengan kata-katanya. Namun…
 
“Ya, ya, aku mengerti. Aku bahkan tidak peduli dengan masa lalu, lalu kenapa? Apakah kau meminta kami untuk menundukkan kepala dan mati begitu saja? Sebagai manusia, apakah kita perlu memiliki hati nurani? Maaf, tapi aku tidak ingin mendengar kata-kata seperti itu dari Kekaisaran Kronos yang telah mendorong Dmitry ke posisi ini.”
 
Reaksi Fabius benar-benar mengejutkan.
 
Lawannya adalah Kronos, yang memiliki kekuatan luar biasa. Orang-orang yang mendengar desas-desus tentang Count Fabius yakin bahwa dia, yang disebut pengkhianat, akan berpihak pada Kronos.
 
Beberapa orang benar. Jika situasi dan waktunya tepat, dia akan selalu berbalik dan bersumpah setia kepada Kronos, tetapi orang yang dia ikuti adalah Roman Dmitry.
 
Itu adalah pengkhianatan. Namun, dia harus melakukan yang terbaik seolah-olah dia akan mengorbankan nyawanya untuk Tuan barunya. Itu adalah motto hidupnya.
 
Bagi Pangeran Fabius, yang menyukai Dmitry dari Romawi, Kekaisaran Kronos hanyalah salah satu dari sekian banyak musuhnya.
 
Pangeran Fabius berkata,
 
“Negara-negara yang 30% penduduknya hancur kemudian diserap ke dalam Kekaisaran Kronos dan dijadikan fondasi bagi tanahmu. Pada akhirnya, dapat dikatakan bahwa peristiwa masa lalu telah menguntungkan Kronos.”
 
“…Apa maksudmu?”
 
“Tidak, saya hanya menyampaikan fakta. Dan sejujurnya, bukankah Kekaisaran Kronos seharusnya tidak menyoroti penggunaan racun, meskipun negara lain juga menggunakannya? Semua orang di dunia tahu bahwa Kronos menggunakan ‘ilmu hitam’. Terutama kali ini, ketika Tuanku kembali ke Dmitry, Kronos secara terang-terangan menggunakan ilmu hitam. Ilmu hitam lebih buruk daripada racun. Jika racun adalah permainan anak-anak, ilmu hitam adalah jenis kekuatan yang dapat menghancurkan seluruh umat manusia.”
 
Sikapnya aneh. Dia tidak menginginkan percakapan yang lancar sejak awal.
 
“Kami membalas apa yang telah kami derita. Sekalipun ini menjadi masalah, saya tidak akan meminta maaf.”
 
“Pangeran Fabius.”
 
“Ya, silakan.”
 
“Apakah ada bukti bahwa Kekaisaran Kronos menggunakan ilmu hitam? Bukan hanya kata-kata, tetapi bukti nyata. Tidak ada bukti di mana pun bahwa serangan terhadap Roman Dmitry dalam perjalanan pulang adalah perbuatan Kronos. Yang Mulia telah berbicara tentang pembunuhan Roman Dmitry, tetapi itu dan apa yang terjadi adalah dua hal yang berbeda.”
 
“Ah, begitu menurutmu?”
 
Fabius tersenyum lalu tertawa.
 
Kronos adalah negara seperti itu. Meskipun semua orang tahu bahwa bayangan itu milik mereka, mereka memaksa semua orang untuk menutup mata.
 
“Ya, tidak ada yang salah dengan Kronos. Kau mencoba membunuh Tuan dan menyerang dengan bayangan, lalu kau menggunakan sihir hitam dan menyerang kediaman Dmitry. Tapi pada akhirnya, Dmitry, yang menggunakan racun, pasti yang bersalah. Jadi apa yang kau ingin kami lakukan? Bukankah kau mendapatkan pasukan untuk menghancurkan kami? Jika manusia kalah perang, sulit bagi kita untuk bertahan hidup. Terlepas dari bagaimana Kronos bertindak selama ini, kita hanya memilih cara hidup kita. Jadi mari kita terima saja ini. Sihir hitam Kronos dan racun Dmitry. Bukankah ada baiknya kita membicarakan hati nurani masing-masing? Jika kita memilih jalan ini, janganlah kita memikirkan hal-hal seperti ini ketika kita berlari menuju kematian.”
 
“Beraninya…?!”
 
“Dan.”
 
Count Fabius kini serius.
 
“Bukankah Duke Bamford seharusnya tahu itu? Racun yang digunakan oleh Lord tidak mudah dinetralisir, bahkan dengan Menara Sihir Behemoth. Jika dia menginginkan pembantaian tanpa alasan, kita pasti sudah menggunakan racun di tengah ibu kota. Jadi jangan bicara omong kosong. Kita akan tetap berada di garis pertahanan kita sendiri. Jika kalian ingin kita semua menemui ajal, tidak ada jaminan apa yang akan terjadi mulai sekarang.”
 
Itu adalah ancaman yang jelas.
 
Dan dia melakukan upaya yang berani. Pangeran Fabius menunjukkan taringnya kepada perwakilan Kronos.
 
Suasana hati telah berubah.
 
Mendengar ucapan Count Fabius, Duke Bamford, yang sedang menunjukkan kemarahannya, tiba-tiba terdiam.
 
“Saya mengerti. Mari kita saling menerima tanggung jawab dan menyelesaikan masalah ini.”
 
Ancaman itu berhasil. Fabius berkomentar bahwa mereka bisa menggunakan racun di ibu kota untuk mengulur waktu, yang akan menghentikan semua yang terjadi di Kronos.
 
Setidaknya sampai ketiga puluh dua racun itu bisa disembuhkan. Adapun mereka, mereka tidak punya pilihan selain bergerak lebih banyak dari sebelumnya, karena khawatir akan kemungkinan penggunaan racun.
 
Namun Duke Bamford berkata,
 
“Mungkin Dmitry memiliki rencana yang masuk akal yang membuatnya memutuskan untuk berperang, dan Roman Dmitry berada di pusat rencana itu. Jujur saja, saya akui. Kami tidak menyangka Anda akan melancarkan serangan mendadak ke Rascal, membantai 10.000 pasukan, dan kemudian meracuni 100.000 pasukan.”
 
Dia mengaguminya. Melihat kemajuan Roman Dmitry, dia membayangkan betapa menakjubkannya jika dia berpihak pada Kekaisaran Kronos.
 
Itu adalah masa depan yang menakjubkan.
 
Seandainya makhluk seperti Roman Dmitry memiliki sayap Kronos di belakangnya, ambisinya untuk menaklukkan benua itu akan berjalan lebih cepat.
 
Dia unik. Sang Adipati berharap akan ada kesulitan dalam proses penaklukan benua itu.
 
“Suatu ketika, aku juga menghabiskan banyak waktu di medan perang, dan aku baru merasa hidup setelah memenangkan semua perang itu dan diberi gelar Adipati. Sejujurnya, aku masih merasa tidak nyaman dengan pakaian yang dikenakan para bangsawan. Adipati Bamford, seperti yang mereka katakan, lebih terbiasa dengan kehidupan di medan perang daripada di ibu kota. Tahukah kau mengapa aku meninggalkan medan perang? Karena aku sudah tua? Karena perang tidak sesering dulu? Sama sekali tidak.”
 
Topik pembicaraan mereka menyimpang, dan Duke Bamford menunjukkan kebenaran kepada makhluk yang tidak penting itu.
 
“Itu karena aku tahu kekuatan Kekaisaran Kronos. Seberapa kuat bangsa ini? Fakta bahwa hadiah kemenangan awalnya akan mengikuti kita tanpa menimbulkan keributan berarti bahwa, sejak saat itu, aku menjalani hidup jauh dari perang. Roman Dmitry. Seorang pria yang luar biasa. Lahir di negeri yang jauh, ia mencapai level bintang 6 di usia muda, dan tindakannya sejauh ini jauh lebih hebat dari yang kita duga. Tapi hanya itu. Tidak seorang pun yang mengetahui kekuatan militer Kronos menganggap Roman Dmitry sebagai sosok yang dapat menghalangi ambisi Kronos. Tapi kita hanya menantikannya.”
 
Dia tertawa.
 
Mengingat sumber kepercayaan yang diyakini Fabius, dia tampak terkejut.
 
“Semakin kuat Roman Dmitry, semakin kuat pula kita. Semakin dia berjuang, semakin kita melawan Dmitry. Bahkan jika tempat itu runtuh, penduduk benua ini tidak akan punya pilihan selain mengakui bahwa Kekaisaran Kronos berhak memerintah benua ini. Jadi, tolong tetaplah bertahan sampai akhir. Agar aku merasa hidup.”
 
Akhirnya.
 
“Saya sangat menantikan pertarungan yang bagus.”
 
Kemudian sang Adipati berbalik dan kembali ke perkemahannya.
 
Pada saat itu di Dmitry, Hans dengan teliti menyeka tubuh para pasien yang terbaring seperti mayat dengan handuk hangat dan lembap.
 
“…kapan kamu tumbuh dewasa sebanyak ini?”
 
Dia menatap Kevin. Kevin telah melepas bajunya untuk membersihkan tubuhnya, dan tubuhnya penuh luka.
 
Bahkan ada luka-luka baru yang terbentuk selama perang ini, tetapi sebagian besar berasal dari perang sebelumnya. Ada luka-luka lain di atas luka-luka lainnya. Hanya dengan melihat semua luka itu saja sudah menunjukkan betapa besar usaha yang telah ia curahkan.
 
Perasaan ini baru. Bahkan ketika pertama kali bertemu Kevin, dia tidak menemukan kualifikasi apa pun sebagai seorang pendekar pedang dalam dirinya, meskipun dia memiliki semangat yang tinggi, tetapi sekarang dia tiba-tiba berkembang begitu pesat sehingga dia bisa diakui oleh seluruh benua.
 
Secara khusus, dalam proses mengalahkan Sven, Kevin memberikan kontribusi terbesar. Jika dia tidak menghentikan Sven selama itu, akan ada lebih banyak korban. Semua orang tahu itu.
 
Mengapa Kevin mengorbankan dirinya? Dengan keinginan kuat untuk melindungi Dmitry, semua orang berharap Kevin akan bangun.
 
Dan di sebelahnya ada Henderson. Kevin tampaknya sudah pulih, tetapi Henderson bisa disebut mayat hidup. Ia berada dalam kondisi di mana tidak akan aneh jika ia meninggal sekarang.
 
Setiap hari, keluarga Henderson datang dan meneteskan air mata, tetapi mereka tidak pernah mengatakan satu hal buruk pun tentang Roman Dmitry. Demi keselamatan Kevin dan Henderson, Roman Dmitry telah melakukan yang terbaik.
 
Mengetahui niatnya, mereka merasa bersyukur. Itu sangat menyayat hati. Saat dia menatap mereka, air mata menggenang tanpa alasan.
 
Lalu dia bangkit. Karena dia tidak tahu kapan para tamu akan datang, dia mencoba membersihkan lingkungan sekitar agar mereka tidak merasa tidak nyaman.
 
Rasanya menyenangkan untuk tetap sibuk bekerja ketika emosi sedih melanda dirinya. Begitulah cara Hans menjalani hidupnya. Jadi, dia mencoba melupakan kesedihannya dengan fokus pada pekerjaan bersih-bersih.
 
Dan ketika dia hendak bangun, dia mendengar suara yang familiar dari belakang.
 
“…sudah berapa lama?”
 
Terdengar suara teredam. Kemudian Hans menoleh.
 
Tepat pada saat itu,
 
“Kevin!”
 
Kevin, yang berdiri dengan ekspresi khawatir, sedang menatap Hans.