Hyper Luck - Chapter 3

Penerjemah: Kim_desu

Pemuda itu tidak tahu apakah dia tertidur di dalam game atau tidak.

Di dunia Circuit, jika seseorang tertidur dalam game, orang tersebut juga bisa tidur di kehidupan nyata tanpa memutuskan sambungan.

Oleh karena itu, ketika pemuda itu bangun di pagi hari, dia melihat panel kayu dari penginapan Azure lady’s inn, bukan langit-langit kamar kotor nya.

Dia merasa kemarin adalah mimpi. Dia tidak mengerti apa yang baru saja terjadi. Dia tidak ingat kapan, bahkan tertidur pun dia tidak tahu kapan itu terjadi.

Namun demikian, setelah bangun, dia dapat mengatakan bahwa dia telah tertidur setidaknya selama beberapa menit atau jam.

Pemuda itu meyakinkan dirinya bahwa Kemarin bukanlah mimpi. Dia menenangkan diri sebelum membuka mulut.

‘Inventory.’

Dia hampir tidak bisa mendengar suaranya sendiri di atas detak jantungnya yang berdebar keras. Tetapi ketika dia mengamati antarmuka di depan nya, bahkan suara detak jantungnya teredam.

Di dalam Inventory nya,

Di antara banyak sampah, ada satu item yang menonjol.

Item yang diselimuti oleh cahaya ungu!

Dia tersentak dengan kegembiraan.

Dia mulai berputar-putar di sekitar tempat tidurnya, seolah-olah dia adalah ikan yang baru ditangkap.

Setelah beberapa saat, dia menenangkan diri untuk memeriksa item di antarmuka nya lagi.

Kalung itu terasa dingin saat disentuh, dengan banyak permata di talinya; Dengan fitur yang paling menonjol adalah permata merah raksasa di tengah.

Dari yang dia tahu, ini adalah item rare pertama di game ini.

Dia melihat bahwa kalung tersebut bernama Polorun’s star.

Item tersebut memiliki efek peningkatan strength 7, health 4, speed 4, dan Intelligence 3.

Kalung itu juga memiliki efek khusus Health regeneration per detik sebanyak 101, dan Health regeneration dalam party sebanyak 43, dengan jangkauan maksimal 250 meter.

Kalung tersebut memiliki sejarah seorang yang bernama Langerus Cavalcade yang memberikan sebuah kalung ke istri tercinta nya polorun sebelum dia pergi ke medan perang.

Setelah memeriksa item, sebuah antarmuka muncul di bawahnya.

Setelah hanya memeriksa item kelas normal, antarmuka item rare sangat luar biasa baginya.

Bahkan batas antarmukanya bersinar ungu!

Dia tersenyum gembira melihat apa yang dia dapatkan.

Item ini memiliki semua efek yang dia inginkan dalam sebuah item; Sejak dia pertama kali login di game ini 2 bulan yang lalu.

Menggabungkan poin stat, itu hampir setara dengan naik level 18 kali.

Dan yang membuat nya tambah senang adalah Health regeneration.

Health regeneration adalah efek khusus yang paling mahal saat ini dalam game. Dan, item ini menawarkan Health regeneration.

Untuk efek Health regeneration pada item Magic, paling banyak memberikan hampir 5 hingga 8 health per detik; Dan itu menjadi murah hati.

Tapi item ini memberi 101! Jumlah yang luar biasa, layak disebut item rare.

Yang paling mengejutkan nya, adalah bahwa itu memiliki efek bentuk dalam party pertama di seluruh Circuit.

Artinya, jika seseorang berparty dengannya, dia bisa mendapatkan efek yang sama dari 4~5 item magic dengan Health regeneration!

Ini adalah kekuatan item rare yang melebihi item magic!

Sekarang,

Dia memikirkan harga item tersebut.

Namun, Betapapun bersemangatnya dia, dia tidak bisa memperkirakan harga item ini dengan tepat.

Dengan item ini, dia yakin dia bisa menjual sejumlah uang yang luar biasa.

Dengan efek khusus seperti itu, item ini mungkin akan dijual ke guild atau korporasi daripada ke individu.

Namun, dia tiba-tiba menghentikan pemikiran nya.

Dia tidak ingin menjual item itu.

Bukankah itu lucu?

Dia memulai game ini yang disebut Circuit dengan tujuan untuk menjual item magic agar kehidupan nya jauh lebih baik.

Baru kemarin, dia berdebat apakah dia harus berhenti bermain. Tapi, sekarang karena dia memiliki item rare, dia tidak ingin menjualnya.

Dia berpikir bahwa mungkin ini adalah kesempatan nya.

Dia mulai meyakinkan dirinya sendiri.

Bukankah ada pepatah yang mengatakan bahwa seseorang mendapatkan satu keberuntungan yang luar biasa selama hidupnya?

Dengan alasan itu dia tidak mau untuk menjual nya.

Ini adalah Keberuntungan yang bisa mengubah hidup nya selamanya!

Dia harus memikirkan akibat dari hanya melengkapi item ini.

Mengapa orang mati-matian mencari atau membeli item-item mahal ini?

Pertama, orang yang mencari item-item ini mungkin seperti nya.

Menjual item mahal untuk mendapatkan keuntungan. Tidak salah jika dikatakan mayoritas orang memulai game ini dengan tujuan seperti itu.

Kedua, orang-orang yang mati-matian berusaha untuk membeli item-item tersebut. Tidak bisa dipungkiri bahwa item-item tersebut memberikan manfaat yang besar dalam game.

Namun yang pasti, beberapa pengguna mempertanyakan tipe orang seperti ini.

Juga, sebelum Circuit pasti ada banyak orang yang memainkan sejumlah besar uang untuk mendapatkan item dalam game.

Namun, game ini berbeda.

Virtual reality.

Game ini memberikan pengalaman yang tidak dapat dibedakan dalam kemajuan dalam game dan kehidupan nyata.

Circuit mengubah paradigma hiburan. Saat ini, standar hiburan berasal dari Circuit.

Hanya dengan itu, harga item di Circuit bisa dibenarkan

sekarang, dia telah mengklaim item ini.

Peluang menciptakan peluang lain.

Dan, ini adalah kesempatan terbaik yang pernah dia miliki.

Dia berpikir bahwa dia melakukan hal yang benar serta tidak membuat kesalahan.

Setelah memberi diri nya penjelasan yang memuaskan, dia mulai berkeringat. Kemudian, perlahan, dia mulai memasang kalung itu ke lehernya.

Sebagai orang yang belum pernah menggunakan aksesori dalam game ini sebelumnya, sensasi kalung dingin di lehernya terasa nyata.

Namun, setelah beberapa saat, kalung itu dengan cepat memanas agar sesuai dengan suhu nya.

Dia juga merasakan beberapa keanehan di dalam tubuh nya, mungkin karena bonus 18 stat.

Setelah beberapa saat, dia merasa di luar jangkauan keterbatasan manusia!

Dia merasakan geli di sekujur tubuhnya, seperti menaiki roller coaster paling menakutkan di dunia.

Pemuda itu bernama, Lee Ki-Ho, dia mensusgestikan diri bahwa dia adalah orang yang paling luar biasa mulai dari sekarang.

Setelah itu, dia meninggalkan kamar kecil di penginapan Azure lady’s inn. Bahkan suara ombak; Yang dia dengar selama 2 bulan terakhir, tidak pernah terdengar semenyenangkan sekarang.

Sinar matahari yang membakarnya, bahkan bunga-bunga yang membuatnya kesal; Itu semua adalah masa lalu sekarang.

Saat dia meninggalkan pintu depan penginapan Azure lady’s inn,

Wanita tua, yang merupakan NPC, menghentikannya. Dia pemilik penginapan, yang mengizinkan nya menginap di penginapan dengan harga murah.

Wanita tersebut bertanya ‘apa kau akan pergi?’

Dan dia menganggu kan kepalanya.

Kemudian wanita itu mengucapkan selamat sambil berkata ‘Kau terlihat jauh lebih baik dari kemarin. Aku berharap yang terbaik untukmu.’

Wanita tua itu tersenyum sambil melambaikan tangannya. Ki Ho memberinya rasa terima kasih yang paling tulus.

Seperti itu, dia pergi dari penginapan.

***

***

Ki Ho telah memulai petualangan pertama nya dari Linduroak, kota tutorial, dan tempat yang merawat nya dari level 1 hingga 9.

Di bagian luar Linduroak, dia telah tiba di sebuah kereta kuda.

Seorang pria paruh baya yang ramah turun dari kereta untuk menyambut nya.

Ini adalah pengguna. Biasanya, pengguna perlu memberi tahu nama mereka sebelum nama mereka muncul di atas kepala mereka.

Dengan kata lain, jika mereka tidak pernah memberi tahu nama mereka, tidak mungkin seseorang mengetahuinya.

Tidak seperti game online lama, di mana identitas seseorang selalu terlihat, di Circuit, seseorang dapat memilih untuk menjadi anonim.

Tapi, setelah beberapa saat, orang-orang mulai bisa membedakan antara NPC dan pengguna.

Seorang NPC akan sepenuhnya tenggelam dalam dunia Circuit, seperti wanita tua dari penginapan Azure lady’s inn barusan.

Kemudian pria paruh baya menanyakan ke Ki Ho, ‘kemana kau ingin pergi?’

Ki Ho Sedikit bingung kemana dia harus pergi.

Sebagai orang yang hanya pernah tinggal di Linduroak, hanya satu tempat yang muncul di kepala nya.

Yaitu ibu kota Asparagan.

Kota yang dikunjungi semua petualang, Asparagan. Tempat di mana semua Guild kompetitif berkumpul untuk membentuk ‘party Raid’ untuk raid skala besar.

Itu adalah tujuan pertama nya.

Setelah mengetahui yang ingin di tuju Ki Ho, pria paruh baya itu menawarkan harga perjalanan seharga 55 perak.

Setelah Ki Ho menyerahkan perak, kusir tertawa saat dia menaiki kereta.

Saat kuda-kuda merasakan berat kusir, urat-urat di paha kuda mereka yang tebal terlihat.

Dan dengan begitu, kereta kuda melesat ke depan.