Hebat, itu tetangga aneh. Kita tamat. - Chapter 321
Bab 321: Ketiganya Resmi Keluar dari Sistem
“Saya menonton film horor klasik seperti ‘The Texas Chainsaw Massacre’ saat masih TK, dan saya telah menonton film itu berulang kali sejak saat itu. Itu juga film horor pertama yang orang tua saya izinkan saya tonton. Mereka menyuruh saya menontonnya sendirian untuk mengumpulkan keberanian saya.”
“Hidupku selalu bahagia sampai kelas lima. Tahun itu, orang tuaku pergi berlibur, tetapi pesawat yang mereka tumpangi jatuh, dan mereka berdua meninggal.”
“Tiba-tiba, saya kehilangan kedua orang tua saya.”
“Apakah kamu tahu apa arti kehilangan orang tua bagi seorang anak yang baru kelas lima?”
“Itu berarti kehancuran total!”
Suara si pembunuh dengan gergaji mesin itu perlahan-lahan menjadi liar dan dingin.
Xiao Q mendengar ini dan berkata, “Kamu lebih beruntung daripada yang lain. Setidaknya orang tuamu punya uang. Meskipun mereka sudah tiada, warisan yang mereka tinggalkan seharusnya cukup untukmu hidup nyaman selama sisa hidupmu!”
Pembunuh dengan gergaji mesin itu mencibir dingin, “Xiao Q, oh Xiao Q, di sinilah letak kenaifanmu, dan mengapa kau terlalu mementingkan hal-hal menjijikkan seperti persahabatan.”
“Tidakkah kamu pernah mendengar pepatah – satu-satunya kejahatan orang biasa adalah memiliki harta karun yang tak ternilai harganya?”
“Seandainya saya sudah dewasa ketika orang tua saya meninggal, saya bisa melindungi uang yang mereka tinggalkan untuk saya.”
“Tapi saat itu saya baru kelas lima, masih seorang siswa sekolah dasar.”
“Semua yang mereka tinggalkan untukku dicuri oleh kakek-nenek dan paman-pamanku!”
“Sungguh ironis – saya jelas lahir dalam keluarga kaya, tetapi setelah kecelakaan orang tua saya, saya hampir mati kelaparan, terutama karena saya memiliki banyak paman dan kakek nenek.”
Di balik topeng itu, si pembunuh dengan gergaji mesin – Manajer Xiao Zhang – siapa yang tahu ekspresi apa yang dia tunjukkan saat mengatakan ini, tetapi pasti ekspresi itu tampak bengkok.
Dia melanjutkan:
“Setelah itu, hidupku menjadi sangat sulit.”
“Namun, dalam keadaan seperti itu, saya tetap berhasil masuk ke universitas ternama.”
“Aku pikir aku jenius! Sama seperti Xiao Yan dari Battle Through the Heavens!”
Nada suaranya mengandung sedikit kebanggaan pada saat itu, tetapi kemudian berubah tajam menjadi muram.
“Setelah itu, saya menyelesaikan kuliah, lulus, bekerja di perusahaan luar negeri, dan melalui perkenalan seorang kolega, bertemu dengan seorang gadis.”
“Gadis itu seumuranku, seorang guru piano.”
“Kami langsung akrab dan segera mulai berpacaran.”
“Aku pikir kami akan menikah, tapi kemudian, aku perlahan-lahan menyadari dia menyembunyikan sesuatu dariku.”
“Lalu, dalam salah satu kesempatan saat diam-diam mengikutinya…”
“Aku melihatnya masuk ke dalam mobil Maybach hitam sepulang kerja suatu pagi.”
“Saya mengenali pria paruh baya yang mengendarai Maybach hitam itu – dia adalah ayah dari salah satu gadis yang dia ajar.”
“Hari itu, saya mengikuti mereka dan melihat mereka pergi ke restoran mewah untuk makan. Tak lama setelah makan, mereka berjalan bergandengan tangan sambil berbelanja.”
“Akhirnya, saya menyaksikan sendiri mereka memasuki hotel bersama-sama.”
“Ha ha ha…”
“Aku menemukan rahasianya dan bertengkar hebat dengannya.”
“Pada akhirnya, dia secara sepihak memutuskan hubungan denganku.”
“Selama periode setelah putus, saya sering diam-diam pergi ke tempat kerjanya dan melihatnya masuk ke dalam mobil Maybach hitam itu.”
“Selama waktu itu, saya sangat tersiksa, patah hati, dan minum setiap hari.”
“Tentu saja, Anda mungkin menganggap saya agak aneh – saya sebenarnya suka menonton film horor ketika emosi saya sedang tidak stabil.”
“Suatu hari aku menangis, aku tidak ingat persis hari apa, tapi intinya, aku menangis saat menonton film horor pertama yang pernah kutonton, ‘The Texas Chainsaw Massacre.’ Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku, tapi aku merasa… aku benar-benar iri padanya.”
“Pada saat itulah saya juga teringat akan orang tua saya yang telah lama meninggal dan keluarga kaya tempat saya dilahirkan.”
“Setelah pacarku memutuskan hubungan denganku, aku pergi ke rumah kakek-nenekku dan mengunjungi beberapa rumah paman, hanya untuk menemukan bahwa mereka semua mengendarai mobil yang harganya ratusan ribu, bahkan jutaan.”
“Terutama Ferrari merah itu – itu adalah mobil yang dibeli dengan penghasilan ayah saya dari menulis ketika dia masih muda. Mobil itu seharusnya menjadi milik saya, sesuatu yang seharusnya saya warisi.”
“Tapi sekarang rumah itu ditempati oleh sepupu saya.”
“Dan melihat mobil itu, saya berpikir…”
“Kalau aku mengendarai Ferrari merah, pacarku mungkin tidak akan mau naik Maybach hitam itu, kan?”
Pembunuh dengan gergaji mesin itu mengayunkan gergaji mesin yang tidak sedang menyala.
Gergaji mesin itu mengeluarkan suara mendesis di udara.
Siapa yang tahu apakah dia sudah gila.
Dia tiba-tiba tertawa terbahak-bahak:
“Pacarku, pria paruh baya yang mengendarai Maybach hitam itu, istrinya, dan putri mereka satu-satunya.”
“Kakek dan nenekku.”
“Ketiga paman saya, termasuk seluruh keluarga mereka.”
“Ha ha ha ha!”
“Mereka semua sudah mati! Aku membunuh mereka semua!!!”
“Luar biasa, sungguh luar biasa! Rasa balas dendam itu sungguh nikmat! Benar-benar menakjubkan!”
“Perasaan membunuh orang, darah panas yang terciprat ke wajahku!”
“Permohonan mereka yang penuh ketakutan sebelum kematian!”
“Ini membuatku sangat marah!”
Pembunuh dengan gergaji mesin itu mungkin sudah benar-benar gila sekarang.
Dia menyalakan gergaji mesin berwarna hitam dan merah itu.
Mengayunkannya langsung ke arah kepala Ke Bei yang tergeletak di tanah.
Seketika itu juga, jeritan yang sangat memilukan keluar dari mulut Ke Bei.
Namun tak lama kemudian, ia terdiam.
“Ke Bei!”
Mata Xiao Q memerah.
Dia mencoba melompat, tetapi Mark, yang telah mengawasinya sepanjang waktu, langsung menembakkan anak panah dari busur silang yang mengenai jantungnya, membuatnya terpaku di dinding.
Darah mengalir dari jantung Xiao Q.
Jadi, seperti inilah rasanya kematian.
Sebelum meninggal, hati Xiao Q masih dipenuhi dengan penderitaan.
Masih menyalahkan dirinya sendiri.
Dia tidak takut kehilangan nyawanya sendiri di sini.
Namun, dia sangat khawatir dengan Xiao Peng dan Ke Bei.
Dialah yang telah melukai Xiao Peng, melukai Ke Bei.
Itu semua karena dia, semuanya terjadi karena dia.
Semua salahnya.
Seharusnya dia mengabaikan Su Yang dan yang lainnya saat itu.
Tidak, itu tidak benar – seharusnya dia tidak pernah mengajak Su Yang untuk menggunakan kuota yang tersisa untuk datang ke Pulau Makedonia…
Mantan kelinci percobaan Xiao Q dan kelinci percobaan Ke Bei, yang tidak meninggal di Apartemen Alice, malah meninggal di Pulau Makedonia selama siaran langsung khusus tersebut.
Tampaknya semua penyintas yang pernah menandatangani perjanjian dan memasuki Apartemen Alice…
Masih tetap berada di bawah kendali apartemen itu.
Setelah Xiao Q dan Ke Bei meninggal.
Lorong rumah berhantu ini perlahan mulai dipenuhi dengan aroma darah yang pekat dan menyengat.
Pembunuh dengan gergaji mesin itu kemudian bertanya kepada Mark, “Mark, seharusnya masih ada Jiang Ran di rumah berhantu itu. Ikutlah denganku sekarang untuk membunuhnya.”
Sebelumnya, Mark telah mendengarkan si pembunuh dengan gergaji mesin mengobrol dengan dua orang itu, mengatakan banyak hal yang tidak bisa dia mengerti.
Tentu saja, dia tidak peduli apa yang mereka katakan.
Dia melambaikan tangannya ke arah pembunuh yang menggunakan gergaji mesin, “Tidak perlu, Jiang Ran sudah mati.”
Mendengar itu, langkah si pembunuh dengan gergaji mesin tiba-tiba terhenti.
Dia terdiam sejenak, lalu menggelengkan kepalanya tak percaya, “Mati? Sepertinya kau sudah belajar bercanda.”
Mark berkata, “Dia benar-benar sudah mati. Saat aku mengejar mereka, aku berhasil menangkap Jiang Ran terlebih dahulu. Setelah membunuhnya, aku melanjutkan pengejaran terhadap kedua orang ini.”
Suara si pembunuh dengan gergaji mesin sedikit bergetar, “Benar-benar mati? Bagaimana kau membunuhnya?!” (Bahasa Inggris)
Mark memberi isyarat dengan busur panah militer di tangannya.
“Satu anak panah mengenai lengan kirinya, dan anak panah lainnya langsung menghancurkan jantungnya. (Bahasa Inggris)”
“Hanya itu? (Bahasa Inggris)”
“Itu saja, sesederhana itu, hanya itu. Aku ingat kau pernah bilang bahwa Jiang Ran ini tidak sesederhana kelihatannya, bahwa dia yang paling sulit ditangani di antara 10 tikus percobaan. Kau menyarankan agar kita menanganinya terakhir.”
“Saya akui dia memang punya beberapa keahlian – saya pernah berurusan dengannya sebelumnya, dan kemampuan fisiknya cukup bagus. Tapi secara keseluruhan, levelnya biasa-biasa saja.”
“Dan, dia harus memiliki kelemahan fatal. (Bahasa Inggris)”
Pembunuh dengan gergaji mesin itu bingung, “Kelemahan fatal apa? (Bahasa Inggris)”
Pembunuh dengan gergaji mesin itu, orang yang merupakan atasan Jiang Ran di apartemen, belum menemukan kelemahan apa pun selama ini, dan kau menemukannya begitu cepat?
Mark: “Dia pasti sangat tidak terampil bertarung dalam kegelapan. Malam itu memengaruhi penglihatannya, kalau tidak, aku tidak akan bisa membunuhnya hanya dengan dua anak panah. (Bahasa Inggris)”
