Hebat, itu tetangga aneh. Kita tamat. - Chapter 160
Bab 160: Robert, Dipermainkan di Telapak Tangan
Saat ini juga.
Robert menahan rasa sakit yang luar biasa, mengambil pisau-pisau yang tersisa dari meja dapur, melemparkannya dengan keras ke arah Jiang Ran, lalu berlari keluar pintu.
Dia sangat memahami situasi yang sedang dihadapinya.
Dia bukanlah tandingan bagi orang dari Negara Hua di hadapannya itu.
Jika dia tidak lari sekarang, dia pasti akan mati di tangan orang itu!!!
Setelah Robert menerobos masuk melalui pintu, dia mendengar langkah kaki mengikuti di belakangnya.
Karena itu, dia tidak berani menggunakan lift—menunggu lift akan memberi Jiang Ran cukup waktu untuk menyusul.
Ia hanya bisa berlari menuju tangga darurat di ujung lorong, berlari menuruni tangga dengan putus asa.
Dia terus bergegas menuruni lantai demi lantai.
Meskipun bahunya telah disayat dan darah terus mengalir, bagi Robert dalam keadaan seperti itu, hal ini tidak berarti apa-apa.
Kecepatannya saat menuruni tangga mencapai tingkat yang benar-benar ekstrem.
Melompat menuruni beberapa anak tangga sekaligus, dia berlari terengah-engah dari lantai 7 hingga ke lantai 1.
Begitu sampai di lobi lantai 1, dia terpeleset dan jatuh dengan keras.
Berbaring di tanah, dia mengusap lantai dengan tangan kanannya dan menemukan alasannya—area di sekitar pintu masuk tangga tertutup air sabun yang licin?
Saat ia bersiap untuk bangkit dan melanjutkan pelariannya, ia mengangkat kepalanya dan melihat Jiang Ran berdiri tepat di depannya.
Jiang Ran di hadapannya tampak sepenuhnya tenang dan tidak terganggu.
Tidak ada kelelahan yang membuat sesak napas atau penampilan yang sangat berantakan seperti saat terburu-buru menuruni tangga.
“Bagaimana mungkin? Kamu turun lebih cepat dariku?!” (dalam bahasa Inggris)
Wajah Robert menunjukkan keterkejutan yang luar biasa.
Jiang Ran hanya mencibir dingin: “Kau tidak menggunakan lift, tapi bukan berarti aku tidak bisa?”
Robert dengan marah memukul tanah.
Jiang Ran berkata: “Aku hanya tiba sedikit lebih dulu darimu. Aku memanfaatkan kesempatan ini untuk menggunakan perlengkapan pembersih yang disimpan di lantai 1 untuk membuat permukaan air sabun ini. Aku sebenarnya tidak menyangka kau akan benar-benar terpeleset dan jatuh.” (dalam bahasa Inggris)
Jiang Ran melanjutkan: “Saat menaiki lift ke bawah tadi, saya membaca ulang biografi online Anda yang saya temukan.” (dalam bahasa Inggris)
“Biografi itu mengatakan Anda terlibat dalam pencurian kecil dan perampokan sejak kecil. Pembunuhan pertama Anda terjadi setelah mencapai usia dewasa—suatu malam Anda membobol rumah seorang nenek berusia 79 tahun untuk mencuri, tetapi karena tidak menemukan barang berharga, Anda merasa perjalanan itu sia-sia. Dalam kemarahan Anda, Anda menggorok leher wanita tua itu dengan pisau. Dan yang membuat saya berpikir saya pasti salah lihat adalah biografi itu mengatakan Anda benar-benar melakukan nekrofilia dengan mayatnya.” (dalam bahasa Inggris)
Nada suara Jiang Ran meninggi pada saat itu, jelas menunjukkan keterkejutannya yang tulus.
“Serius, dan ini baru kasus pembunuhan pertama Anda.” (dalam bahasa Inggris)
“Setelah itu, kasus serupa menjadi terlalu banyak untuk dihitung.” (dalam bahasa Inggris)
“Aku menarik kembali ucapanku tadi saat mengejekmu.” (dalam bahasa Inggris)
“Menurutku, sebagai seorang pembunuh berantai, meskipun kau menjadi terkenal, tingkat keahlianmu sebenarnya tidak seberapa. Jika kau tidak mengandalkan penyergapan di malam hari, tingkat keberhasilanmu akan sangat rendah.” (dalam bahasa Inggris)
“Tapi kau benar-benar seorang cabul yang gila, itu tak perlu diragukan lagi. Bahkan tak mengampuni seorang nenek berusia 79 tahun, dan melakukan itu setelah dia sudah meninggal.” (dalam bahasa Inggris)
“Aku sudah bertemu banyak orang mesum, tapi kau jelas termasuk yang paling ekstrem dan menjijikkan.” (dalam bahasa Inggris)
“Mengingat hal ini, dengan berat hati saya akan mengakui Anda sebagai pembunuh berantai yang gila! Tentu saja, penyimpangan Anda itulah yang membuat Anda mendapatkan poin!” (dalam bahasa Inggris)
“Tapi soal disebut-sebut sebagai ‘pembunuh berantai terhebat dalam sejarah’—kau tidak memenuhi syarat.” (dalam bahasa Inggris)
Jiang Ran merasa dia sedang memberikan pujian, tetapi Robert jelas tidak melihatnya seperti itu.
Dia hanya merasa terhina.
Sejak ia mulai melakukan kejahatan, kecuali saat akhirnya tertangkap.
Dia hampir tidak pernah gagal atau mengalami kerugian.
Sekarang, dia malah menderita kekalahan dan diejek oleh lawannya.
Hal ini membuatnya sangat marah.
Dia hanya ingin membunuh Jiang Ran yang ada di hadapannya.
Karena itu, dia bangkit dari tanah dan menyerang Jiang Ran lagi, hanya untuk menemui hasil yang sama—ditendang hingga terpental beberapa meter jauhnya.
“Sudah kubilang—tanpa mengandalkan penyergapan malam hari, kau hanyalah sampah yang menunggu untuk dikumpulkan di tempat pembuangan sampah.” (dalam bahasa Inggris)
Robert menerima penghinaan seperti itu tetapi tidak bisa berbuat apa-apa terhadap lawannya. Ia hanya bisa bangkit dan berlari menuju pintu keluar gedung apartemen, melewati pintu kaca otomatis bersensor.
Dia berlari sampai ke gerbang utama tempat pos penjaga keamanan berada.
Sepertinya dia memilih untuk melarikan diri.
Sama seperti dulu, pada malam sebelum penangkapannya, pacar Mike dan dua detektif pria lainnya telah melukainya dengan parah.
Kemudian, setelah ditemukan oleh kerumunan besar warga yang prihatin di dekatnya, dia hanya bisa melarikan diri.
Satu-satunya perbedaan adalah…
Terakhir kali seluruh kerumunan mengejarnya, kali ini hanya satu orang yang mengejar.
Jiang Ran juga melewati pintu kaca otomatis bersensor.
Berbeda dengan Robert yang panik melarikan diri setelah melewati pintu, dia hanya berdiri di depan pintu otomatis kaca tersebut.
Di tangan kanannya, ia memegang pisau dapur yang sebelumnya telah melukai bahu Robert.
Bergumam pelan: “1, 2, 3”
Tubuhnya juga mengambil posisi melempar.
Kemudian, pisau dapur itu terlepas dari tangan kanannya.
Berhasil atau gagal?
Bagaimanapun, dilihat dari jeritan kesakitan Robert yang diikuti dengan jatuh ke tanah, kemungkinan besar peluru itu mengenai sasaran.
Di seberang Apartemen Alice berdiri sebuah gedung hotel yang tinggi.
Setelah meninggalkan Apartemen Alice, Mike tinggal di sini, menggunakan peralatan yang sangat profesional untuk mengamati seluruh bagian depan Apartemen Alice.
Bisa dikatakan bahwa sejak menginap di hotel tinggi ini, dia telah bekerja siang dan malam. Bahkan saat keluar, dia memasang kamera senilai hingga 110.000 yuan Tiongkok di dekat jendela kamar hotelnya, merekam terus-menerus.
Dan setelah meninggalkan Apartemen Alice, setoran harian sebesar 10.000 yuan yang secara otomatis muncul di rekening banknya sekitar tengah malam juga berhenti.
Hal ini semakin menegaskan keakuratan apa yang telah diceritakan Xiao Q dan dua orang lainnya kepadanya tentang kebenaran apartemen tersebut.
Karena itu, Mike sangat memahami bahwa jika dia adalah Sun Wukong dari novel “Perjalanan ke Barat” di Negeri Hua, maka Apartemen Alice adalah Gunung Lima Jari Buddha. Sekuat apa pun Sun Wukong, dia tidak bisa lolos dari Gunung Lima Jari yang tampaknya kecil itu. Karena itu, dia harus menjaga jarak.
Dia tidak bisa melawannya.
Seandainya ia tidak perlu membunuh Robert, ia pasti sudah meninggalkan Kota Nancheng sekarang.
Masalah Robert telah menjadi iblis batinnya.
Jika masalah ini tetap tidak terselesaikan, dia pasti akan menjadi gila.
Karena sekarang, setiap kali dia memejamkan mata, dia melihat kondisi mengerikan pacarnya seperti dulu.
Akhirnya, pada malam itu, dia telah menunggu Robert muncul.
Namun, apa yang dilihatnya melalui teleskop monokuler penglihatan malam super canggih seharga 50.000 yuan Tiongkok ini…
Hal itu membuatnya sangat bingung.
Dia hanya bisa melihat sekilas Robert melintas di jendela lorong, lalu melihat sosok Robert lagi di jendela lorong lantai berikutnya.
Karena pernah tinggal di sana sebelumnya, Mike tahu tata letak apartemen dan mengerti bahwa Robert sedang menuruni tangga, tetapi mengapa dia bergerak begitu cepat?
Sedang mengejar seseorang?
Atau sedang dikejar?
Informasi yang tersedia terlalu sedikit.
Mike mengira itu pasti Robert yang sedang mengejar seseorang, karena Robert jelas bukan tipe orang yang suka dikejar.
Lagipula, Mike memahami kebrutalan Robert—berapa banyak usaha dan biaya yang telah dia, detektif lain, dan pasukan polisi Maple Country keluarkan untuk menangkap orang ini?
Begitu banyak orang, termasuk pacarnya, telah mengorbankan diri mereka untuk itu.
Mike percaya bahwa gelar Robert sebagai salah satu dari sepuluh pembunuh berantai teratas di dunia memang pantas disandangnya.
Dari sudut pandang Mike, hal ini memang benar adanya.
Namun dari sudut pandang Jiang Ran, terlepas dari kenyataan bahwa penyimpangan Robert memang pantas diterimanya, tingkat keahliannya sebagai pembunuh berantai terlalu menyedihkan, hanya biasa-biasa saja.
Sampah total.
