Hataraku Maou-sama! LN - Volume 20 Chapter 6
THE AFTERSTORY
Suara langkah kaki basah melewati lumpur dan rumput liar bergema melalui kabut suram hutan. Ada suara gesekan logam dengan logam, ketukan kuku, sesekali rengekan atau batuk. Mereka menghilang ke langit yang ditutupi kabut; semua orang bisa tahu adalah bahwa matahari terbit akan segera datang.
Mereka adalah kekuatan sepuluh ribu ksatria, semuanya berpakaian dan berarmor berbeda. Mereka terdiri dari korps Gereja yang mengibarkan bendera Perang Salib; legiun Inlain Jade dan Inlain Crimson Scarves, mengenakan ban lengan dengan warna masing-masing; pasukan dari Pulau Barat yang membawa lambang dari Ordo Federasi; dan beberapa pria Korps Gunung Pulau Utara dengan peralatan unik mereka sendiri. Tak satu pun dari mereka berbicara; mata mereka menghadap ke bawah, dan dalam napas mereka dapat dideteksi getaran yang tidak sesuai dengan pria besar dan kekar ini.
“Lihatlah,” bisik seseorang. Orang-orang di sekitarnya dengan takut-takut melihat ke atas. Di sana mereka melihat ujung tajam yang seolah menusuk ke langit yang remang-remang—puncak Kastil Iblis, markas besar Tentara Raja Iblis yang telah meneror seluruh Ente Isla beberapa tahun lalu.
Seseorang menelan ludah dengan gugup, ekspresi ketakutan yang jelas di hati semua orang. Masing-masing ksatria ini memiliki motivasi mereka sendiri, rasa kehormatan mereka sendiri yang membawa mereka ke sini. Mereka ingin memusnahkan ancaman baru ini, teror baru dari Benua Tengah ini, dan dengan demikian mereka ada di sini. Tetapi mereka yang selamat dari serangan terakhir di Kastil Iblis, yang dipimpin oleh Emilia, berbicara terus terang tentang intensitasnya,kekejaman perjuangan itu—kisah-kisah yang masih terkait sampai sekarang. Beberapa yang mengambil bagian dalam itu tidak diragukan lagi di antara sepuluh ribu di sini sekarang.
Masing-masing dari mereka membayangkan mimpi buruk di depan, dilepaskan oleh ribuan iblis yang tak terhitung jumlahnya sekaligus dari tepi atas bangunan yang diselimuti kabut itu. Tapi… tidak ada apa-apa. Tidak ada yang lain selain tebing tinggi Kastil Iblis. Suara-suara alam ada di sekitar mereka—serangga dan burung, hewan liar tercium di antara mereka dan terdengar ditiup angin. Racun kastil tidak fatal bagi mereka.
Tidak ada apa-apa. Tidak ada yang terjadi. Ini, sekali lagi, adalah dunia manusia.
Matahari naik dari cakrawala dan mengulurkan tangannya yang hangat, seolah-olah menopang hati para ksatria saat mereka bersukacita karena masih berada di dunia manusia. Tetapi ketika rasa lega menguasai sepuluh ribu orang itu, matahari yang hangat dan angin sedikit menghilangkan kabut.
“…Lihat itu.”
Salah satu dari mereka memperhatikan apa yang salah, bahkan ketika tanah tampak bergemuruh. Para ksatria, yang merasa lega, tiba-tiba terkejut dari jeda mereka.
Tidak ada yang bisa menyalahkan mereka—apa yang mereka lihat akan mengejutkan siapa pun.
Dan apa yang mereka lihat adalah bahwa Kastil Iblis yang sangat besar, semua kecuali menembus ke langit, sekarang bergetar dari atas ke bawah.
Dalam sekejap, matahari membersihkan kabut, memperlihatkan kastil megah di sisi lain tabir. Pemandangan itu membuat sepuluh ribu orang ketakutan.
Asap keluar dari dasar kastil, mengguncang tanah—dan di saat lain, bangunan itu sendiri mulai naik. Pertunjukan itu mengguncang langit, bumi, dan jiwa-jiwa yang ketakutan dari semua yang melihatnya. Di tengahnya, cahaya ilahi seterang matahari itu sendiri melesat dari atas, membuat semua orang di tim ekspedisi terpaku.
Itu Pahlawan , kata seseorang. Emilia. Apakah itu ilusi? Ini dia. Aku pernah melihatnya. Itu bukan ilusi.
“Pahlawan Emilia!!”
“Ksatria pemberani dunia, berkumpul di Benua Tengah!!”
Suara Emilia berdetak dengan kuat, meyakinkan, di gendang telinga semua orang di tanah. Suara Pahlawan muda yang pernah menyelamatkan dunia terdengar sama kerasnya kepada sepuluh ribu dari mereka.
“Mulai saat ini, pertempuran berlanjut ke alam dewa. Saya perintahkan Anda untuk memberi tahu dunia! Raja Iblis telah menembus ke surga, berusaha untuk melarikan diri. Tapi aku tidak akan pernah membiarkan dia melarikan diri! Tolong, kalian semua, perhatikan saat saya bertempur! Semoga dunia bersatu dalam damai, dan semoga kejahatan baru tidak pernah lahir bin…ah, lahirlah di dunia ini!”
Fakta bahwa dia sedikit tersandung pada akhirnya adalah hal sepele dibandingkan dengan pemandangan di depan mereka. Dari sepuluh ribu pejuang yang mendengar pidatonya, hanya satu yang berpikir untuk menertawakan kesalahan itu. Yang bisa dilakukan orang lain hanyalah menyaksikan saat Kastil Iblis mendorong dirinya sendiri ke atas, tersedot ke langit.
“Saya Emilia sang Pahlawan! Dan tidak peduli bagaimana dunia dapat berubah, itu saja yang akan tetap benar!!”
Dengan panggilan nyaring itu, gadis dengan mata merah dan rambut biru keperakan, dikelilingi oleh kekuatan suci, mengangkat tangan kanannya tinggi-tinggi. Separuh Lebih Baik ada di tangannya, sebuah nama yang bahkan sekarang dibisikkan di antara para ksatria—pedang Pahlawan, yang kekuatan sucinya telah mengalahkan pasukan iblis.
“Raja Iblis! Bersiap untuk mati!!”
“………………………………Wow, keren, Bu………”
Cahaya Pahlawan sekarang mengejar Kastil Iblis saat ia naik ke atas—dan di hadapan gemuruh itu, pemandangan yang mengejutkan di depan mereka, tidak ada yang akan mengingat suara samar seorang gadis kecil yang bercampur aduk. Yang bisa mereka lakukan hanyalah berdiri dan ternganga pada keajaiban biru sejati yang baru saja terjadi di depan mereka.
“…Orang-orang pemberani yang dibimbing oleh Tuhan! Kami baru saja menyaksikan keajaiban!”
Suara yang kuat membawa kerumunan kembali ke kenyataan. Hanya satu orang di antara mereka—orang yang menyadari lidah sang Pahlawan terpeleset dan hampir tertawa terbahak-bahak—mengirimkan tunggangannya ke depan, jubahnya berkibar di udara saat dia membuat pernyataan yang berani, suaranya hampir terlalu memerintah untuk perawakannya yang kecil.
“Para ksatria dunia, kalian datang dari berbagai lapisan masyarakat, menyatukan kekuatan kalian bersama… dan sekarang kalian telah menyaksikan ini! Sungguh, guh… petunjuk Tuhan ada pada kita!”
Uskup Agung yang memimpin tim ekspedisi berhenti sejenak pada “tuntunan Tuhan,” bertanya-tanya apakah ungkapan itu terlalu sering diulang. Tapi dia memutuskan untuk membiarkan suasana hati orang banyak membawanya.
“Kami tidak akan membiarkan keajaiban Pahlawan Emilia sia-sia! Sekarang! Saatnya untuk kembali dengan penuh kemenangan! Kita harus membawa keajaiban ini ke dunia!”
Para ksatria yang gelisah meraungkan persetujuan mereka—raungan yang bergema di seluruh Ente Isla. Fajar kini tengah menyingsing bagi seluruh umat manusia, di seluruh planet ini, sebagaimana satu di antara sepuluh ribu orang menggambarkannya dengan tombak yang ditusukkan di atas kepalanya, dan cerita-cerita yang menyebar ke seluruh dunia akan berkembang hingga menyebutnya “Hari Fajar.”
Sekarang, pagi baru telah datang ke Ente Isla.
“Aku sangaaaatttttttttttttttt …”
Pada hari resolusi, ketika Chiho melarikan diri kembali ke Jepang dari puncak, dia membuang tasnya dan jatuh ke tempat tidur, bahkan tidak mau ganti baju.
“… Zirga …jauh lebih mudah…”
Diminta untuk menjadi ketua pertemuan puncak di dunia lain itu baik-baik saja, tetapi sekarang dia pikir ini bukan apa-apa yang bisa dia lakukan sendiri. Semua orang terlalu memikirkannya, dan Dhin Dhem Wurs mungkin yang terburuk di antara mereka semua. Tekanan Wurs adalah salah satu alasan utama dia mengambil pekerjaan itu.
Tapi bahkan setelah Ashiya dan Farfarello menjelaskan banyak hal padanya, dia tetap tidak puas. Apa hubungannya baik-baik saja dengan busur dan anak panah dengan menjalankan konferensi tingkat tinggi tanpa kesalahan? Wurs menyarankannya untuk alasan yang berbeda, tentu saja, tapi—Chiho tidak diberitahu tentang itu, dan jika dia tahu, dia tidak akan percaya. Seperti yang dikatakan Wurs, dia tidak memilihnya karena posisi atau kemampuannya—itu semata-mata karena keberaniannya.
“……”
Bagaimanapun, sekarang dia benar-benar lepas tangan dengan invasi surga. Mulai sekarang, tidak akan terjadi apa-apa yang membutuhkan kekuatan Chiho untuk menyelesaikannya.
“Yah…Kuharap ini meluncurkan Kastil Iblis… Itu hanya meninggalkan invasi… Pelepasan Sephirah… Pemindahan semua iblis itu…? Nah, aku yakin Ashiya akan memimpin di depan. Tidak seperti kebanyakan iblis selain suku Farlo yang akan menerimaku sebagai Jenderal Iblis Hebat… Ah, tapi bukankah mereka juga mampir ke alam iblis? Acieth dan Alas Ramus masih belum stabil. Apa yang akan kita lakukan tentang itu…?”
Pikirannya berputar-putar, seperti sedang demam. Perannya di dalamnya sudah berakhir, tetapi dia tidak memiliki kapasitas untuk memikirkan ujiannya hari ini.
“………Maou………”
Dia tidak punya kelonggaran sama sekali.
“Aku …… tidak menyesal.”
Dia pikir itu adalah tindakan pengecut. Tapi sementara dia mungkin telah didorong oleh harga dirinya sebagai ketua yang sukses, dia melakukan apa yang dia lakukan dengan penuh keyakinan.
“…Lagi pula, ini semua salah Maou…”
Berbaring telungkup di tempat tidur, dia mengutuk bayangan wajah Maou yang menari-nari di balik kelopak matanya.
“Kamu terus menunda masalah, jadi ini yang terjadi.”
Maou terlihat bermasalah. Maou tampak terkejut. Di satu sisi, dia sudah mengantisipasi semua itu. Itu sebabnya, kali ini, jantungnya tidak berpacu sama sekali.
“Hah!!”
Kehabisan napas, Chiho mengangkat kepalanya. Mengayunkan kakinya dari tempat tidur, dia mengobrak-abrik tasnya. Dia mengambil sebuah kotak kecil darinya, membukanya, dan meletakkannya di atas mejanya. Di dalamnya ada cincin yang terbuat dari pecahan Yesod. Itu telah datang untuknya lagi kali ini, tetapi memikirkan masa depan, dia tidak yakin dia bisapegang ini selamanya. Ini adalah fragmen Yesod—bagian dari Alas Ramus dan Acieth.
“Ketika saya mengembalikan ini, itu benar-benar akan berakhir, bukan?”
Kata-kata itu mengejutkannya saat mereka keluar dari bibirnya. Apa yang akan berakhir? Perang? Pertarungan antara Raja Iblis dan Pahlawan? Atau…
“Tidak, ini tidak akan berakhir. Itulah gunanya pertemuan itu. Untuk itulah invasi itu.”
Setelah perang ini berakhir, energi suci perlahan akan menghilang dari Ente Isla. Itu berarti akhir dari sihir Gerbang planet. Itu tidak akan terjadi secara instan, tetapi seiring berjalannya waktu, akan semakin sulit untuk melakukan perjalanan antar planet.
“Aku tidak ingin ini berakhir… hanya untukku.”
Dari semua orang yang duduk mengelilingi meja di Kamar 201 Villa Rosa Sasazuka, Chiho adalah satu-satunya dari Bumi. Rumah orang lain sangat jauh di luar angkasa.
“…Aku tidak akan pernah membiarkan itu terjadi…setelah seberapa keras aku bekerja.”
Alas Ramus dan Acieth bahkan bukan dari Ente Isla. Pena bulu malaikat terbuat dari bulu malaikat. Jika para malaikat kehilangan kekuatan mereka, apakah itu akan terus bekerja?
“Tidak peduli apa … aku tidak akan pernah … akan membiarkannya berakhir.”
Di kamar tidur yang redup, Chiho mendekatkan jarinya ke bibirnya.
“Ya, benar. Itu tidak akan terjadi,” kata seseorang.
“Gah?!” Kehadiran pihak ketiga di ruangan itu membuatnya melompat ke udara. “Hah? Hah, ah, ah, siapa…?”
“Saya mengerti kekhawatiran Anda, dan itu tidak akan menjadi tumpangan gratis seperti sebelumnya, saya rasa tidak. Tapi ada cara.”
Chiho bingung. Ini adalah kamar tidurnya, tapi seseorang tahu itu miliknya—seseorang yang seharusnya tidak pernah berada di sini. Itu membuatnya merasa panik, bahkan terancam. Dia berguling kembali di tempat tidurnya, bersandar ke dinding.
“A-ap-apa yang kau lakukan di sini, Urushihara?!”
Sudah berapa lama dia di sana? Hanzou Urushihara berdiri tepat di tengah kamar Chiho.
“Aku sudah di sini sepanjang waktu, ya.”
“J-jangan berbohong padaku! Itu kosong ketika saya masuk…!”
“Tidak. Dan itu bukan hanya saat kamu masuk. Sungguh, aku sudah bersama denganmu selama berbulan-bulan sekarang.”
“Urushihara, kamu benar-benar harus berhenti bermain-main denganku… Urushihara?”
Suara arogan itu; cara berbicara itu. perawakannya; penampilannya—itu semua persis seperti yang Chiho ingat. Tapi ada sesuatu yang tidak beres di sini. Bahkan Urushihara tidak akan menerobos masuk ke kamar Chiho tanpa peringatan, bukan? Dan mengapa dia bahkan berpikir untuk mengunjungi di tempat pertama? Dia hampir tidak meninggalkan kamarnya sendiri…
“Oh, aku sering keluar akhir-akhir ini, kau tahu. Saya telah bekerja. Tapi bukan itu masalahnya!”
Pikiran dan mulut Chiho terhenti padanya, sebelum akhirnya dia mengajukan pertanyaan yang paling mendasar.
“Kau…Urushihara, kan?”
Itu pasti wajahnya, tubuhnya, suaranya. Tapi sepertinya tidak benar— suasananya tidak aktif; itu adalah satu-satunya cara untuk mengatakannya. Dia tidak memiliki seringai di wajahnya, dan sepertinya dia tidak terlalu sukar dipahami dengan pidatonya. Tapi pakaiannya hampir sama seperti biasanya. Jadi, apakah Urushihara benar-benar secara ilegal menyelinap ke sebuah ruangan yang bahkan belum pernah diundang oleh Chiho untuk Maou?
Tapi saat dia berpikir sejauh ini, Urushihara meringis.
“Bung, itu kejam…”
“Hah?”
“…Kau tahu… itu .”
“Itu… Tunggu, apa?!”
Apakah dia membaca pikirannya? Jika demikian, ini bahkan lebih tidak masuk akal.
“K-kau tidak marah?”
“Tidak… maksudku, ini semua aneh, bukan? Pertama, bagaimana kamu tahu aku sedang membaca pikiranmu barusan?”
“Kau seperti itu , bukan? Aku bisa tahu.”
“…Oh. Ya, maaf. Pikiranmu terbaca tidak akan mengejutkanmu saat ini, kan?”
“Tidak tapi…”
“Yah…ya, ini tentang apa yang kamu bayangkan. Aku bukan ‘Hanzou Urushihara’ yang menganggur dan tidak bekerja, kau tahu.”
“Aku tidak menganggapmu seburuk itu .”
Urushihara, atau siapa pun ini, menggunakan kata “pengangguran” seolah-olah itu adalah bagian dari namanya. Chiho hanya bisa mengolok-olok itu.
“Jadi apa kamu…?” dia bertanya.
“Kebanyakan orang hanyalah satu hal yang lengkap, bukan? Bahkan jika mereka berpisah di masa depan, ingatan ini dari sebelumnya menjadi rekor yang ada di dunia. Itu membuat orang menjadi utuh kembali.”
“Apa…?”
“Dan itulah yang kamu lakukan.”
“Hah?”
“Kamu membuat Ente Isla utuh. Itu tidak akan pernah terjadi tanpamu.”
“Um…”
“Tapi masih ada sesuatu yang terpecah di dunia itu, dan aku harus membuatnya utuh lagi . Tapi ada aturan semacam ini, atau sesuatu, di mana saya menunjukkan kepada siapa pun yang membuat sesuatu menjadi utuh. Berkat itu, kurasa aku mengejutkan banyak orang di planet ini sekarang.”
“Um… Um?”
“Coba lihat ke luar jendela.”
Chiho mengikuti perintahnya, membuka tirai.
“Aaaahhh?!”
Melihat wajah menempel ke jendela di luar, dia jatuh dari tempat tidur.
“…”
“M… Bu. Shiba?!”
Wajah Miki Shiba, tuan tanah di Villa Rosa Sasazuka, menempati setiap inci persegi ruang jendela. Itu adalah pemandangan yang sulit untuk dijelaskan, tapi entah bagaimana, Chiho menyadari ada orang lain yang melayang di udara, di mana sedikit hal lain yang terlihat di luar dirinya.
“Hah?”
Sambil menyipitkan mata, dia menyadari bahwa itu adalah pria yang tidak dia kenal, melayang di sana dengan ekspresi kesal di wajahnya. Tapi dia tidak sendirian. Begitu Chiho membuka tirai sepenuhnya, Shiba segera mundur selangkah. mengungkapkan sebelas sosok yang baik di belakangnya. Jelas mereka bukan dari Jepang, tapi Chiho langsung tahu—mereka semua Sephirahanak-anak. Sesuatu tentang aura mereka membekas di benaknya—aura yang sama seperti Alas Ramus, Erone, dan Acieth, setiap kali mereka bersemangat atau emosional.
Anak-anak Sephirah Bumi berada di depan kamar tidur Chiho, dan mereka jelas sedang bersiap untuk bertempur.
Kemudian salah satu sosok menyelinap di depan jendela.
“Aman…”
“Hei, aku masuk. Maaf mengejutkanmu, tapi kita harus menemui orang itu.”
Sifat suka berteman yang biasa hilang dari suara Amane. Chiho baru saja melangkah mundur, sedikit pusing saat dia membuka jalan untuknya.
“Biarkan saya katakan, kawan, saya tidak mencoba menyakiti apa pun. Kebetulan sekali aku ada di sini. Kalian sudah lama tahu bahwa ada fragmen Ente Isla Yesod di sini.”
Makhluk yang mengambil wujud Urushihara berdiri kokoh, maju selangkah. Dia pasti tahu mereka akan datang ke sini.
“Jika ya, itu tidak terkecuali ,” kata Amane. “Kami telah memantau fragmen Yesod di sekitar sini, hanya untuk memastikan kami dapat menangani apa pun yang muncul. Kupikir ada sesuatu yang terjadi pada Alas Ramus pada awalnya…tapi itu Chiho, ya?”
Pertama kali Alas Ramus menempuh jarak yang cukup jauh dari Emi, pasti Shiba dan anak buahnya mengawasi mereka.
“Ya. Jadi aku mengerti kenapa semua geng disini seperti ini. Tapi kamu pasti sudah menonton Chiho Sasaki selama ini. Kau tahu dia tidak pernah melakukan hal bodoh, kan? Dia tidak mampu. Apakah Anda benar-benar harus mengancamnya seperti ini? ”
“Orang bisa berubah. Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan.”
“Tidak ada gunanya kita berdebat tentang itu. Kita juga tidak tahu apa yang akan terjadi di detik berikutnya. …Dan Amane Ohguro, bukankah keberadaanmu adalah hasil dari masa depan yang tidak diketahui siapa pun juga?”
“… Mmm, ya, kurasa.”
“Ini akan baik-baik saja, oke? Untuk saat ini, dunia itu akan disatukan. Adapun apakah semuanya akan berhasil, yah … ”
Pria dalam wujud Urushihara melayang ke jalan di luar yang diciptakan Amane dan Shiba.
“Eh, tunggu!” Chiho memanggil dari belakangnya.
“Hmm?”
“Apakah kamu, mungkin …?”
“Ahh, aku tidak jauh berbeda dari pria yang kamu pikirkan.”
“Apa?”
Setelah mengatakan itu, pria itu memberinya senyum semilir yang sama sekali tidak terlihat di wajah Urushihara.
“Jika saya mau, saya bisa melubangi ruang kecil saya selama saya mau.”
“Hah?”
“Ha ha ha! Bagaimanapun, semua pria menakutkan ini menatapmu, jadi lebih baik aku pergi. Saat aku bertemu denganmu lagi, itu mungkin…”
Dia menunjuk tepat ke jantung Chiho.
“…ketika pria di dalam sana memberimu jawaban, aku yakin.”
“Hai…”
Dia bisa membaca pikirannya. Itu baik-baik saja, sungguh. Tapi ini adalah pelanggaran privasi yang besar.
“Maaf maaf. Itu terlalu pribadi,” katanya. “Tapi kau benar-benar berlebihan, bukan?”
“Heeyyyy!!”
“Tetap bertahan. Anda mendapat dukungan saya—sebagai seseorang yang menyentuh jiwa Anda—tepat di jari Anda.”
“Aku tidak bisa ‘bertahan di sana’ lagi!”
Dalam banyak hal, itu adalah perasaan jujur Chiho. Amane pasti melihat itu, karena setelah menyatukan tangannya untuk meminta maaf, dia dan anggota geng Shiba lainnya mengepung pria itu dan menghilang ke langit.
“Pada titik ini, saya tidak bisa bertahan di sana kecuali saya mendapatkan setengah dari hadiah saya!”
Pernyataannya hanya disambut oleh keheningan.
“Ugh… Kenapa aku malah melakukan ini? Kalian pikir aku tukangmu atau apa?”
Dengan bunyi gedebuk, Sariel yang cemberut menjatuhkan tas dari toko kelontong terdekat di lantai tikar tatami. Sebuah futon telah diletakkan di tengah-tengah Kamar Villa Rosa Sasazuka 201, Sadao Maou berbaring di atasnya dan menatap Sariel dengan “mengapa sekarang ?” wajah.
“…Maaf. Libicocco bekerja sepanjang hari hari ini, dan semua orang sibuk. Letakkan di sana untukku… aku akan mengurusnya.”
Melihat Maou mencoba untuk bangun membuat Sariel mengangkat alisnya.
“Lupakan. Tetap saja istirahat. Ada sebotol di sini, dan aku tidak ingin kamu melukai dirimu sendiri jika kamu jatuh bersamanya.”
“Tidak tapi…”
“Tidak apa-apa.”
Dia bersikap kasar padanya, tetapi di balik itu, Sariel menunjukkan perhatian yang tidak biasa terhadap kesehatan Maou.
Berbaring di futonnya, Maou menarik napas dalam-dalam. “…Maaf. Masukkan saja ke dalam lemari es di mana saja.”
“Baiklah.”
Melangkah ke Kamar 201, Sariel dengan cepat mulai memindahkan isi kantong plastiknya ke lemari es.
“Semua barang ini terlihat sangat buruk untuk orang sakit.”
“Ugh, Libicocco, kau tahu… Dia memiliki selera anak-anak, dan dia makan sangat banyak…”
“Nah, kapal itu sudah berlayar, ya? Ingin aku membuatkanmu bubur atau semacamnya?”
“…Kau bersikap baik padaku. Itu menyeramkan.”
“Oh, tentu, katakan apa pun yang kamu mau. Saya tidak di sini karena saya ingin, Anda tahu. Setelah ini selesai, lebih baik Anda berlutut di depan Ms Iwaki dan Ms Kisaki, lalu mulai memoles sepatu mereka dengan bagian belakang kepala Anda. Jika ada orang selain mereka yang meminta saya untuk ini, saya akan menertawakan mereka.”
Pesanan itu, mungkin, sedikit tercampur dengan selera Sariel sendiri.
“…Ya, aku akan merasa tidak enak jika tidak melakukan sebanyak itu, setidaknya.”
Anehnya, Maou tampak sangat ingin menerima itu. Hal itu membuat Sariel bingung, yang memutuskan untuk tetap tinggal di dapur daripada mendengarkannya mengoceh.
“Jadi ada apa?” dia bertanya, memotong beberapa sayuran. “Mereka hanya memberi tahu saya bahwa Anda memiliki keadaan darurat kesehatan, tetapi apa yang terjadi? Sepertinya skema kecil Anda berjalan dengan baik dan Anda baru saja meninggalkan langkah terakhir—pertempuran terakhir, bukan? Dan sekarang lihat apa yang terjadi. Apakah Anda masuk angin dari seseorang? ”
“… Ahh…”
Maou yang murung itu mengerang kecil.
“…Aku dicium.”
“…Hah?”
“…Oleh Chi… Dia bilang dia mencintaiku, dan dia menciumku… Dan kemudian… kekuatan iblis… di tubuhku…”
Suara Maou lembut, hampir hilang dalam kebisingan kota, tapi Sariel mendengarnya dengan keras dan jelas. Itu membuatnya mengambil pisau yang dia gunakan untuk memotong daun bawang dan daun bawang, karena kebaikan hatinya, dan langsung masuk ke mode malaikat, mengarahkannya ke Raja Segala Iblis.
“Raja Iblis…apakah kamu mencoba untuk memulai pertarungan denganku? Dengan membual ini? Hah?”
Suaranya melengking, tapi Maou tetap melanjutkan dengan kicauannya yang lembut.
“…Hei, Sariel?”
“Apa? Karena aku akan ‘tidak sengaja’ memasukkan batang daffodil ke dalam buburmu, bukan daun bawang…”
“Apa artinya dicintai oleh seseorang?”
“…Hah?”
Pertanyaan yang tiba-tiba membuat malaikat agung membatalkan proyek keracunan Raja Iblisnya.
“Maksudku… secara logika, aku mengerti. Ya… aku mencintai Alas Ramus sebagai keluarga, dan dia mencintaiku sebagai ayahnya, jadi… Tapi, aku…”
Malaikat agung memandang, bingung.
“Aku tidak tahu apa itu cinta ketika itu pada tingkat mata yang sama denganku.”
“… Hah?”
Mendengarkan ocehan mengigau dari Maou yang lemah membuatnya mengangkat alis lurus ke atas, pisau masih di tangan…
– Bersambung –
Sisa 1 Volume tamat akan terbit bulan 2 atau bulan 3