Hari Ini, Adik Sang Penjahat Menderita - Chapter 49

Bab 49
Episode 49
 
Seberapa pun aku memikirkannya, jika apa yang akan dia lakukan terhadap Ash adalah keputusan yang bisa dia buat dengan pikiran yang jernih, maka sudah pasti tujuannya adalah bunuh diri.
 
Tidak ada cara untuk menghentikan kengerian dari kenyataan bahwa orang yang saya ajak bicara kemarin, dan beberapa saat yang lalu, berpura-pura waras di luar tetapi ternyata adalah orang gila.
 
“Mungkin dia tidak punya kepala… mungkin kepalanya sebenarnya adalah kumis.”
 
“Maaf?”
 
“Tidak, tidak ada apa-apa.”
 
Aku menggelengkan kepala dan melihat ke depan. Sambil berbincang, aku menyadari bahwa kamarku berada tepat di pojok. Aku bertanya pada Sir Davery.
 
Jadi, apa yang harus saya lakukan sekarang?
 
><
 
Erangan pelan pelayan itu membangunkan saya dari lamunan.
 
Pedang Sir Davery, yang sebelumnya bersentuhan langsung dengan kulitnya, menusuk kulitnya.
 
“Ada satu hal yang tidak saya mengerti.”
 
Sir Davery berbicara dengan tenang.
 
“Aku sudah tahu sebelumnya bahwa Biffren sendiri diam-diam mengumpulkan kekayaan dengan menjual zat halusinogen. Aku tahu itu zat halusinogen hari ini, tapi sudahlah.”
 
Apa? Halusinogen?
 
Ini pertama kalinya saya mendengarnya. Saya menatapnya dengan takjub, dan dia berbicara.
 
“Namun itu bukan alasan yang cukup baginya untuk merencanakan semua ini melawan Yang Mulia.”
 
Itu benar.
 
Halusinogen adalah obat-obatan terlarang.
 
Malu rasanya mengatakannya, tetapi meskipun penggunaan dan transaksi tersebut sepenuhnya ilegal, itu bukanlah kejahatan serius.
 
Setidaknya bukan hukuman mati.
 
Namun jika dia gagal membidik Ash, dia akan mati tanpa syarat.
 
Ini tidak sepadan, kan?
 
'Apakah dia mengira dia akan berhasil?'
 
Tidak, seberapa pun usahanya, dia tidak akan berhasil.
 
“Apa tujuan sebenarnya? Apa yang dia incar?”
 
“…….”
 
“Yah, kamu tidak perlu menjawab.”
 
“Apa? Tunggu sebentar.”
 
Tunggu sebentar. Aku tidak begitu mahir dalam hal itu. Aku harus mendapatkan jawaban darinya dulu. Aku hanya sangat penasaran.
 
Sir Davery menoleh ke arahku dan membuka mulutnya, tetapi alih-alih protes, ia malah memberikan jawaban.
 
“Lagipula, aku hanya menebak-nebak.”
 
"Apa itu?"
 
“Jika dia bersedia mengambil risiko melakukan ini meskipun dia yakin akan mati begitu tertangkap—
 
“…”
 
“Jika memang demikian, apakah itu termasuk pengkhianatan?”
 
Ya Tuhan, pengkhianatan?
 
Aku membuka mata dan mendengar sebuah kata yang lebih berat dari yang kukira.
 
Dan bukan hanya aku yang merasa gelisah.
 
Aku melihat mata cokelat gelap pelayan itu bergetar lebih hebat dari sebelumnya.
 
“Rencananya tampak kasar. Dia sepertinya tidak punya nyali untuk merencanakan pemberontakannya sendiri, jadi dia mungkin membantu kelompok pemberontak dengan dana yang diperoleh dari penjualan zat halusinogen.”
 
“Kamu bicara omong kosong.”
 
Pelayan itu baru kemudian membantah perkataan Sir Davery.
 
Namun di telinga saya, sepertinya dia mengakui bahwa itu benar.
 
Sir Davery mengangguk dengan jelas seolah-olah bukan hanya aku yang merasakan hal itu.
 
“Terima kasih atas konfirmasinya.”
 
“Omong kosong! Itu semua hanya spekulasi Anda.”
 
“Apa gunanya spekulasi atau bukan dalam situasi ini? Sekarang sudah seperti ini, Viscount dan bahkan kau pun akan mati.”
 
Bagaimanapun caranya, mereka akan mati. Sir Davery mengatakan yang sebenarnya dengan santai. Yah, itu tidak salah. Aku bisa melihat bahwa pelayan itu mengetahuinya dan hanya menggigit bibirnya tanpa mengatakan apa pun lagi.
 
'Kalau kulihat lagi, kurasa dia bukan pembantu rumah tangga.'
 
Aku menatap wajahnya untuk ketiga kalinya, termasuk sekarang. Hanya untuk melihat bahwa dia sedang menjalankan misi penting untuk menculikku, untuk memastikan semuanya akan berhasil.
 
Selain itu, ada banyak hal yang dia ketahui. Bukti yang sangat meyakinkan adalah bahwa dia menanggapi kata pengkhianatan.
 
Kalau dipikir-pikir, kurasa tidak ada yang akan tahu tentang itu.
 
'Status pembantu ini adalah kepala rumah tangga, tapi……… dia sebenarnya seorang pengkhianat?'
 
Karena Lucas mendukung kelompok tersebut dengan uang, jadi mungkin saja hal itu bisa terjadi.
 
Aku tiba-tiba membuka mulutku saat memikirkannya. Ini tidak terlalu penting, tapi aku bertanya-tanya dalam hati.
 
“Permisi, saya ada pertanyaan. Kepala suku yang meninggal itu, apakah dia juga termasuk dalam kelompok Anda?”
 
“……..”
 
“Sebelum kau menculikku, dia mencoba memberi Ash racun atau semacamnya, tapi dia gagal jadi kau membungkamnya, begitu?”
 
“……..”
 
“Begitu ya, kelompokmu sangat kejam.”
 
Aku berpikir sambil berbicara sendirian dengan lawan bicaraku yang tak menjawab.
 
Mungkin ada jawaban lain untuk itu. Tapi karena dia hanya diam, kupikir itu jawaban yang tepat.
 
Saat itulah aku sedang memikirkan hal itu. Terjadi keributan di luar.
 
Sepertinya suara itu berasal dari lantai atas.
 
'Abu!'
 
Kamar tidur Ash ada di lantai atas.
 
Teriakan singkat terdengar dari pelayan itu saat aku mengalihkan pandanganku ke arah pintu.
 
“Semoga kamu bisa tidur nyenyak malam ini.”
 
Sir Davery telah menjatuhkan lawannya hingga KO. Tetapi alih-alih memikirkan hal itu, saya mendesaknya…
 
“Pak, bukankah sebaiknya Anda pergi dan membantu?”
 
"Siapa?"
 
“Aku sedang membicarakan Ash.”
 
Sir Davery tampak terdiam sejenak mendengar kata-kata saya dan mengajukan pertanyaan yang sama.
 
"Siapa?"
 
“Oh, kau tahu dia terluka!”
 
Tidak lama setelah saya masuk ke ruangan, Lucas, yang saya kira sudah gila, menyadari bukan hanya bahwa dia memang benar-benar gila, tetapi juga bahwa dia norak.
 
Kalau dipikir-pikir, Ash terluka.
 
Ia tidak dalam kondisi fisik seperti biasanya. Jika ia baik-baik saja, ia tidak akan pernah terluka. Tapi sekarang ia terluka.
 
Kumis murahan, picik, dan kotor itu.
 
“Baiklah, bagi Yang Mulia, itu…”
 
“Kalau begitu, haruskah aku pergi?”
 
Ketika saya bergegas ke pintu, Sir Davery mengikuti saya seolah-olah dia tidak punya pilihan lain.
 
“Ayo kita keluar bersama dulu.”
 
"Wanita!"
 
Dan begitu saya membuka pintu, sebuah suara ramah memanggil saya dari lorong.
 
“Bessie, Alex!”
 
“Nyonya, apakah Anda baik-baik saja?”
 
“Aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kalian berdua? Kalian baik-baik saja?”
 
“Tentu. Aku bersembunyi, tapi dia tidak tertarik pada kami.”
 
Lorong itu terang. Bessie dan Alex sepertinya menyalakan api.
 
Aku memeluk dua orang yang untuk saat ini aman.
 
Lalu aku mendengar langkah kaki di tangga di tengah lorong.
 
Aku menoleh ke belakang dengan tegang dan langsung berseru-seru.
 
"Abu!"
 
Lampu di sisi tangga redup, jadi aku tidak bisa melihat wajahnya secara detail, tetapi siluet yang menarik perhatianku jelas adalah Ash.
 
Dan Ash, yang hendak minggir, mengulurkan tangan ke titik terang itu dan menghentikanku agar tidak mendekat.
 
"……Abu?"
 
“Baunya akan seperti darah.”
 
Saat aku mendengarnya dan melihatnya, Ash sudah berlumuran darah.
 
Tidak ada bagian dari pakaian yang dikenakannya yang tidak bernoda darah.
 
Kata-kata Ash terus berlanjut, membuatku sangat terkejut dan merinding.
 
“Aku berusaha agar tidak terkena cipratan, tapi ternyata cipratannya lebih banyak dari yang kukira. Maafkan aku, *noonim *.”
 
……apakah itu sepadan dengan permintaan maaf?
 
Ternyata setetes darah jatuh dari ujung pedang yang dipegang Ash di tangan kanannya.
 
Helaan napas lega terdengar.
 
'Itu semua darah orang lain.'
 
Ketujuh gumpalan darah milik Ash tampak menyeramkan pada pandangan pertama, tetapi melegakan bahwa semuanya adalah darah orang lain.
 
“Kamu tidak terluka, kan?”
 
"Tentu saja."
 
“Lihat itu, Nyonya.”
 
Sir Davery menyela seolah-olah dia telah menunggu.
 
“Kami bahkan tidak punya waktu untuk pergi membantu.”
 
“……yah, kurasa itu benar.”
 
Itu benar.
 
Saatnya aku mengangguk setuju dengan kata-katanya. Tiba-tiba, suara terkejut terdengar dari seberang sana.
 
“Ya ampun……!”
 
Entah kenapa, kedengarannya seperti aku tahu siapa dia.
 
"Mustahil!"
 
Tentu saja, Lucas.
 
Alih-alih diculik, Lucas berdiri di sisi lain koridor dan bergantian menatap Ash, yang juga sangat tidak bergerak, dengan darah di sekujur tubuhnya, tetapi masih hidup, seolah-olah dia adalah hantu.
 
Lalu ia segera menggigit bibirnya sambil bergumam.
 
Ada sesuatu yang baru dalam ekspresi kekecewaannya.
 
Aku sudah tahu sebelumnya bahwa Lucas berada di balik semua keributan ini dan bahwa dia adalah orang jahat, tetapi rasanya berbeda untuk benar-benar memeriksanya.
 
Apakah ini alasannya?
 
Kumis yang menurutku mirip dengan PringX, teman anak-anak yang sedang tumbuh, malah terlihat seperti simbol penjahat yang jahat.
 
“Sayang sekali, Viscount, Anda pasti memiliki harapan yang tinggi.”
 
“……apakah kamu tahu semua tentang itu?”
 
“Lebih menakjubkan lagi bahwa kamu mengira aku tidak tahu.”
 
“Bagaimana! Bagaimana kau tahu?”
 
Ash tidak menjawab. Sebaliknya, dia melanjutkan langkahnya.
 
Meskipun dia lebih dekat denganku, Lucas secara refleks mundur sedikit.
 
Sir Davery berbicara atas nama Ash, yang tampaknya tidak berniat menjawab pertanyaan lawannya dengan ramah.
 
“Akan kuberitahu sebagai hadiah untuk dunia bawah.”
 
Namun, itu adalah jawaban yang agak mengecewakan.
 
“Itu sangat canggung dan ceroboh sehingga terlalu jelas terlihat. Selesai.”
 
“Hiiikkk!”
 
Um…
 
'Aku merasa sedikit kasihan padanya.'
 
Saat aku merasa simpati pada Lucas yang jelas-jelas seorang penjahat, dia tiba-tiba mengubah sikapnya dan bergumam.
 
“Hah, ya. Tidak peduli bagaimana kau mengetahuinya, apa gunanya sekarang? Lagipula memang sudah seperti ini.”
 
“Kamu cepat menyerah. Tidak menyenangkan.”
 
“Hah, menyerah?”
 
Lucas mendengus.
 
Aku bertanya-tanya apa maksud dengusan percaya diri itu dalam situasi di mana jelas rencananya telah gagal, tetapi Lucas segera menjawab rasa penasaranku.
 
“Kamu tidak berpikir hanya ini yang sudah kupersiapkan, kan?”
 
'Apa?'
 
“Awalnya saya ingin menyelesaikannya secara diam-diam dengan sedikit pertumpahan darah, tetapi sekarang saya tidak bisa berbuat apa-apa.”
 
Seolah-olah sesuatu yang hebat telah disembunyikan.
 
Karena itu, aku jadi sedikit gugup. Tanpa sadar, aku berjalan mendekat ke Ash.
 
Lucas berteriak.
 
“Keluarlah! Para sandera atau apa pun sebutannya sekarang, keluarlah dan habisi mereka semua!”
 
Aku menelan ludah dan sedikit menegang.
 
Namun, tidak terjadi apa pun meskipun saya menunggu.
 
Sungguh, tidak terjadi apa-apa.
 
————————————–