Hai to Gensou no Grimgar LN - Volume 7 Chapter 5
5. Kesulitan di Mana-Mana
“U naa?” = “Berapa?”
“Faa noo” = “Halo” / “Zee naa” = “Selamat tinggal.”
A = 1 Muu = 2 Anak = 3 Jo = 4 Do = 5 Kua = 6 Shi = 7 Zaa = 8 Zama = 9 Zamu = 10 Zan = 11 Zaji = 12
Yume dan Ranta telah mencoba mengatakan berbagai hal kepada pandai besi dan penjual kepiting raksasa, dan mereka relatif yakin tentang semua hal itu.
Jumlahnya agak rumit. Haruhiro dan yang lainnya terbiasa dengan matematika dasar 10, mungkin karena, sebagai manusia, mereka memiliki sepuluh jari. Namun, penduduk Desa Sumur memiliki jumlah jari yang bervariasi. Jadi mereka yang memiliki delapan jari menggunakan basis 8, dan mereka yang memiliki total dua belas jari di antara kedua tangannya menggunakan basis 12. Begitulah cara kerjanya. Jika mereka menunjuk ke jari mereka dan bertanya “U naa?” penjaga toko akan mengacungkan beberapa jari untuk menunjukkan harga. Namun, jika mereka tidak tahu berapa banyak jari yang dimiliki penjaga toko, hal itu dapat menyebabkan kesalahpahaman.
Ada tiga ukuran koin hitam. Yang Haruhiro dan yang lainnya pikir lebih besar adalah yang berukuran sedang, dan yang kecil hanya sedikit lebih kecil dari mereka. Penjual itu berbaik hati membiarkan mereka melihat salah satu koin besar. Koin itu terlihat lebih besar dari koin berukuran sedang, tebal, dan memiliki garis berwarna perak yang melewatinya.
Koin besar disebut rou, koin berukuran sedang disebut ruma, dan koin kecil disebut wen. Tampaknya rou cukup berharga, jadi sebagian besar perdagangan dilakukan dalam ruma dan wen. Jadi, berapa banyak kita untuk satu ruma? Ini juga merepotkan, karena sepertinya tidak ada nilai yang ditetapkan.
Sekarang, tentang cara kerjanya, dengan pandai besi dan penjual, 8 wen sama dengan 1 ruma. Namun di toko pakaian dan tas, 12 ayam sama dengan 1 ruma, dan di toko topeng, 5 ayam sama dengan 1 ruma. Ini bervariasi dari toko ke toko, atau lebih tepatnya orang ke orang.
Itulah yang terjadi, ketika pandai besi berkata, “Nak,” yang tiga diikuti delapan, mengangkat tiga jari, lalu mengangkat delapan jari, itu berarti tiga kali delapan, yaitu 24 wen, atau 3 ruma.
Jika penjual pakaian dan tas berkata “Jo zaji,” yaitu empat diikuti dua belas, mengangkat empat jari, maka kedua belas jari di kedua tangan, itu berarti empat kali dua belas, yaitu 48 wen atau 4 ruma.
Itu adalah situasi yang aneh dimana perbedaan antara 3 ruma di satu tempat dan 4 ruma di tempat lain hampir dua kali lipat jumlah di wen. Tapi, ini tampaknya urusan yang sepenuhnya normal di Desa Sumur.
Koin yang mereka temukan di tubuh dan yang mereka temukan di dasar sungai adalah koin berukuran sedang. Penjual kepiting raksasa agak longgar soal harga, dan jika mereka membayarnya 1 ruma, mereka akan membiarkan mereka berenam makan sampai kenyang. Adapun air sumur, setelah 1 ruma yang mereka bayarkan pertama kali, mereka tidak diminta membayar lagi. Itu mungkin bukan biaya per penggunaan, tetapi pembayaran satu kali untuk hak memiliki akses ke sumur.
Uh huh, yeah, itu sama sekali tidak masuk akal. Ada manusia yang menggunakan basis 27 di Bumi sekarang. Ada manusia yang telah menggunakan basis 60 dalam sejarah, dan banyak lainnya. Jauh lebih masuk akal bahwa mereka akan memutuskan dasar matematika yang sama demi komunikasi, dan itu tidak akan selalu didasarkan pada jari.
Mereka mengerahkan keberanian untuk bertanya kepada pandai besi berapa biaya untuk mengasah pedang pendek. Ini menunjukkan harga 3 wen. Ranta melakukan semua yang dia bisa untuk mencoba menawar harga itu, tapi itu tidak bagus. Tidak memiliki pilihan lain, mereka mengabaikan protes keras Ranta dan membayar 3 kali untuk menyelesaikannya.
Pada titik ini, jumlah total kekayaan pesta adalah 1 ruma. Itu cukup untuk memberi makan semua orang. Mereka bernegosiasi dengan penjual kepiting, meminta apa saja kecuali semur serangga yang bisa mereka dapatkan, dan kemudian makan sampai kenyang.
Sementara itu pandai besi selesai mengasah pedang pendeknya. Pekerjaan itu luar biasa, tapi malam telah tiba dan gerbangnya sekarang sudah ditutup. Dengan pintu gerbang tertutup, mereka tidak akan kembali ke luar sebelum mendobraknya.
Mereka tidak merasa hanya ingin mencari tempat sembarangan untuk berbaring dan tidur, jadi mereka memutuskan untuk berjalan-jalan di sekitar Well Village. Secara kebetulan, Scarecrow-san belum meninggalkan desa dan sedang berbaring di dekat Menara Pengawal A.
Selain pandai besi, toko pakaian dan tas, toko topeng, toko grosir, dan toko kelontong yang menghadap ke alun-alun pusat, desa tersebut memiliki sembilan bangunan lainnya. Mereka bisa melihat yang terbesar di sisi lain alun-alun. Itu terbuat dari batu bertumpuk, dan luar biasa memiliki jendela kaca, meskipun sedikit mendung. Ada cahaya yang bocor keluar melalui jendela, jadi sepertinya ada seseorang yang tinggal di sana, tetapi mereka tidak ingin mencoba mampir untuk berkunjung.
Adapun sisanya, di kiri alun-alun, di utara, ada empat bangunan. Dan di seberangnya, di selatan, juga ada empat bangunan. Ini semua adalah gubuk yang terbuat dari kayu atau lumpur, dengan atap jerami atau sirap kayu. Jika mereka memiliki material, party mungkin bisa meniru mereka dan membangun gubuk sederhana seperti ini.
Mereka melewati sejumlah warga. Beberapa adalah humanoids dan beberapa non-humanoids, tetapi semuanya menyembunyikan wajah mereka. Partai tersebut mencoba menyapa mereka dengan “Faa noo”, untuk melihat apa yang akan terjadi, tetapi mereka diabaikan.
Ada dermaga yang didirikan di dasar sungai di dalam parit. Namun, itu sangat tua, dan membusuk di beberapa tempat. Tidak ada tanda-tanda adanya perahu.
Mungkin mereka bisa mandi dengan aman jika mereka menggunakan dasar sungai di dalam Desa Sumur. Itu adalah ide yang muncul di benak mereka, tetapi mereka tidak yakin akan diizinkan untuk mulai menggali. Haruhiro dan yang lainnya adalah pendatang baru dan pendatang baru. Mereka tidak ingin melakukan hal bodoh dan menyinggung perasaan penduduk. Jika mereka akan mencobanya, mereka setuju itu harus dilakukan setelah mereka memiliki pemahaman yang lebih baik tentang situasinya.
Mereka memutuskan untuk berkemah di lahan kosong yang tidak ada bangunannya agar tidak mengganggu penghuninya. Cuaca dingin, tetapi jika mereka membungkus diri dengan jubah, mereka masih bisa tidur.
Gadis-gadis itu berkumpul berdekatan untuk berbagi kehangatan. Sejujurnya, para lelaki itu cemburu, tapi tidak mungkin mereka akan meringkuk seperti itu. Lebih baik bertahan. Selama mereka bisa terus berpikir seperti itu, entah bagaimana mereka akan berhasil melakukannya.
Tak lama kemudian Ranta mulai mendengkur keras. Gadis-gadis itu juga berbisik di antara mereka sendiri. Melihat cara Kuzaku bergoyang-goyang, dia juga tidak bisa tidur. Yah, tentu saja dia tidak bisa. Ranta adalah yang paling aneh di sini.
Haruhiro hampir saja memulai percakapan dengan Kuzaku beberapa kali, tapi setiap kali, dia berhenti. Akhirnya gadis-gadis itu menjadi diam, dan Kuzaku berhenti bolak-balik.
Aku harus tidur, aku akan tidur, ayo, tidur. Haruhiro mencoba memaksa dirinya untuk tidur, tetapi semakin dia melakukannya, dia akan semakin tidak mengantuk. Dia hanya bisa memikirkan segala macam omong kosong yang tidak berarti, dan berbaring di sana karena putus asa oleh situasi mereka yang benar-benar tidak ada harapan.
Ini tidak bagus, pikirnya. Saya perlu membuat pilihan. Ada hal-hal yang dapat saya pikirkan, dan hal-hal yang tidak dapat saya pikirkan. Tinjau apa yang kami lakukan hari ini. Catat apa yang telah saya pelajari. Kalau begitu, besok. Pikirkan saja apa yang akan kita lakukan besok. Sampai besok datang. Lebih baik melupakan segalanya setelah itu. Maksudku, bahkan jika aku memikirkannya, aku tidak tahu apa yang akan terjadi. Tidak, saya rasa saya tahu beberapa di antaranya. Kita semua akan mati suatu hari nanti. Itu satu-satunya kepastian. Ya, kami pasti akan mati. Apapun yang terjadi. Nah, bukankah itu membuat semuanya menjadi tidak berarti? Cepat atau lambat, aku akan mati. Rekan-rekanku akan mati. Bagaimana ya. Akankah itu menyakitkan? Akankah itu menakutkan?
Manato. Mogzo. Seperti apa saat kalian meninggal? Apakah Anda berpikir, “Tidak, saya tidak ingin mati,” atau sesuatu seperti itu, mungkin? Apakah saya bisa mati setidaknya dengan cukup puas? Jika saya mati sekarang, saya tahu saya akan menyesal. Saya belum ingin mati. Saya tidak ingin melihat wajah mati lagi. Lebih baik tidak memikirkan hal ini. Itu terlalu mengerikan. Apa yang kita lakukan kemarin dan hari ini? Apa yang akan kita lakukan besok? Jika saya fokus pada hal itu, pada akhirnya waktu akan berlalu, dan …
“Boweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!”
“Apa …?!” Haruhiro melompat berdiri dan melihat sekeliling.
Sepertinya rekan-rekannya juga telah bangun.
Yume menggosok matanya. “Itu akan membuat seseorang terkena serangan jantung,” katanya.
“Apakah itu ayam jago … menurutmu?” Shihoru memegangi dadanya.
“Itu mengejutkanku …” bisik Merry.
“Nngh …!” Ranta menggeliat. “Nah, itu suara yang menyegarkan untuk bangun!”
“Bagaimana?” Kuzaku menggerutu.
Kamu bisa mengatakan itu lagi, pikir Haruhiro.
Melihat sekeliling, mereka melihat bahwa di atas palang tempat ember sumur tergantung, ada makhluk mirip ayam berwarna coklat — tapi mungkin itu bukan ayam. Lagipula, itu sangat besar untuk itu.
“Boweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!”
Teriakan tidak menyenangkan tampaknya berasal dari makhluk itu. Sungguh cara yang mengerikan untuk bangun.
“Seluruh tubuhku sakit …” Kuzaku memutar bahunya dan memukul punggung bawahnya sendiri.
“Baiklah, mari kita coba lagi hari ini.” Haruhiro mencoba mendorong mereka karena rasa tanggung jawab, tetapi suaranya terdengar sangat lemah.
“Tapi kita masih pergi tanpa sarapan!” Kata Ranta, lalu tertawa terkekeh.
“Tidak apa-apa,” kata Yume, membusungkan pipinya di balik topengnya. “Anggap saja itu seperti melakukan diet.”
“Jika kau kehilangan lagi daging payudara kecilmu itu, apa yang akan kau lakukan?” Tanya Ranta.
“Payudara Yume tidak banyak berubah!”
“Baiklah, biarkan aku menyentuhnya! Aku akan memeriksamu! ”
“Menjadi sedikit terlalu langsung, bukan?” Kuzaku tampak ketakutan. “Dengan permintaanmu, dan keinginanmu …”
“Aku kelaparan di sini!” Ranta berteriak pada Kuzaku. “Aku akan mengambil payudara kecil, atau apapun yang bisa aku dapatkan! Aku hanya ingin memeras sesuatu! Dengan semua bahaya yang kita hadapi, dorongan seks saya semakin tinggi! Ohhhhhhhhhhhhhhh! Saya ingin berkembang biak! ”
“Kamu terlalu berbahaya, man …” Haruhiro mulai mengkhawatirkan Ranta.
“Kalau saja dia mati …” kata Shihoru. Dia mungkin setidaknya setengah serius.
“Karena ini pagi …?” Tanggapan Merry adalah sebuah misteri. Dia mungkin masih setengah tertidur.
“Ranta.” Yume mundur sambil tetap duduk. “Kamu sangat tidak menyenangkan.”
Cara dia mengatakannya sangat serius bahkan sampah (jelek) seperti Ranta mungkin akan merasa sedikit terluka.
Ranta berpura-pura menunda sesuatu ke samping di udara. “Oke, singkirkan lelucon itu, mari kita lanjutkan.”
“Kamu pikir kamu bisa memainkannya seperti itu?” Shihoru tidak memilikinya.
“Ya, saya rasa saya bisa! Bantulah aku, dan biarkan aku! ”
“Mengapa kami harus membantu Anda?” Haruhiro menghela nafas. “Ngomong-ngomong, pergi tanpa sarapan akan sulit. Kami harus mendapatkan setidaknya 3 ruma hari ini agar hal ini tidak terjadi lagi. ”
“Oke, Parupiro, beri kami penjelasan mendetail tentang bagaimana kami akan menghasilkan cukup uang untuk menghindari terulangnya hal ini. Aku akan mendengarkanmu. Anda sebaiknya bersyukur. ”
Bukannya Haruhiro punya rencana luar biasa. “Cari Corpse Swamp untuk koin hitam dan benda berharga lainnya. Tetap waspada terhadap binatang bermata empat dan makhluk serupa lainnya. ” Itu dia.
Ranta berteriak, “Booooring!” dan sangat menentangnya, tetapi anggota partai lainnya mendukung. Mereka meninggalkan Well Village dan menuju Corpse Swamp.
Itu bagus untuk mencoba dan tetap waspada, tapi apa, praktis, yang bisa mereka lakukan jika binatang bermata empat muncul? Mungkin ada ancaman lain yang masih belum diketahui juga. Bisakah mereka mengatasinya? Ada banyak alasan untuk khawatir, tetapi ini adalah cara paling andal yang mereka miliki untuk menghasilkan uang saat ini. Mereka harus melakukannya.
Hari itu mereka menemukan 1 ruma, 5 wen, pedang berkarat, dan ujung tombak. Untungnya, binatang bermata empat itu tidak pernah muncul.
Ketika mereka kembali ke Desa Sumur, mereka membawa pedang pandai besi, ujung tombak, dan jarahan mereka dari hari sebelumnya, pedang pendek Yume dan pedang Kuzaku. Pandai besi itu mengangkat empat jari. Itu berarti akan membayar 4 wen untuk mereka semua bersama-sama. Kemungkinan besar, itu akan menggunakannya sebagai besi tua, jadi mungkin menilai mereka pada 1 wen masing-masing, dengan total 4 wen.
Mereka tersiksa sebentar, tapi pandai besi bukanlah tipe yang membiarkan mereka bernegosiasi, dan membawa senjata yang tidak akan mereka gunakan hanyalah beban ekstra. Mereka menjualnya, dan dengan 4 ayam yang memberi mereka uang tunai mereka menjadi total 1 ruma dan 9 ayam. Mereka bisa memberi makan semua orang di toko kelontong untuk 8 wen atau 1 ruma, jadi mereka punya lebih dari cukup untuk dua kali makan. Mereka bisa makan sebelum tidur, lalu makan lagi saat bangun di pagi hari!
Rasanya menyenangkan bekerja dengan perut kenyang. Kelaparan selalu membuat mereka gelisah.
Ayo hasilkan lebih banyak hari ini daripada kemarin, pikir Haruhiro. 3 ruma target kita.
Binatang bermata empat itu menakutkan, tetapi dia tidak merasakannya di mana pun di dekatnya. Yume, Merry, dan Haruhiro menemukan 1 koin berukuran sedang, 2 koin kecil, dan dua pedang secara berurutan. Semuanya berjalan lancar.
“Hm?” Ranta menarik sesuatu yang panjang dari genangan air. “Apa ini?”
Myeeek! Yume melompat mundur. “Itu meluncur di sekitar!”
“Ohh ?! K-Kamu benar! Ini bergerak, ya ?! ” Ranta pergi membuangnya. Namun, benda itu melingkari lengan kanan Ranta dan tidak mau melepaskannya. “A-A-A-Apa ?! A-Apa itu ular ?! ”
“Ah …” Kuzaku menunduk. “A-Ada satu di kakiku juga …”
Saat mereka menoleh, memang ada benda panjang melingkari kaki kiri Kuzaku.
Seekor ular? Apa itu tadi? Apakah itu berbahaya? Beracun? Bagaimana mereka tahu?
“J-Jangan bergerak, Kuzaku,” Haruhiro tergagap. “Tidak, mungkin kamu harus pindah …?”
Yang mana itu?
“Gwahhhhhhhhhhhh!” Ranta mati-matian mencoba melepaskan benda yang mirip ular itu darinya, tapi dia tidak bisa melakukannya. “Apa-apaan ini, apa-apaan ini, apa-apaan ini ?! Itu menakutkan, menakutkan, menakutkan! ”
“Ah…!” Shihoru membeku. “A-I-Ada … bisa jadi llll-banyak dari mereka … tepat di bawah kita …”
“Hah…?” Merry mengangkat tongkat pendeknya seolah-olah itu berat. Mengapa dia melakukan itu?
Ada salah satu benda mirip ular yang melilitnya juga.
CCCC-Tenang. Haruhiro menarik napas dalam-dalam. “A-Ini tidak seperti mereka menyerang kita. Sepertinya mereka juga tidak akan melakukannya. Tidak apa-apa. Saya yakin. Hanya mengatakan. M-Mungkin. ”
“Kehe…” Zodiac-kun pernah berada tepat di sebelah Ranta beberapa saat yang lalu, namun sekarang berada jauh dari mereka karena suatu alasan. “Untuk percaya tanpa bukti … adalah kebodohan … Kehehe …”
“Zodiac-kun mencoba menebusku ?! Itu pertanda sangat buruk! ” Ranta mencoba menarik benda mirip ular itu darinya menggunakan tangan kirinya. Namun, tidak ada tanda dia akan melepaskannya. “Nnnngh! HH-Bantu aku! Seseorang, tolong aku! Selamatkan aku, idiot! ”
“Tidaaaaaaaaak!” Merry mengayunkan tongkat pendeknya dengan liar. Bahkan dengan semua itu, benda seperti ular itu masih berpegangan erat.
“Uwahhhhhhhhhhhh.” Kuzaku tersandung.
Apa apa apa? Bukan hanya kaki kirinya? Ada benda seperti ular di kaki kanannya juga? Tidak, ada dua, tiga lagi, merangkak ke atas kaki Kuzaku dan mencoba menjeratnya?
“O-Ohm, rel, ect, del, brem, darsh …” Shihoru melemparkan Armor Shadow untuk membungkus elemen bayangan di sekeliling dirinya. Mungkin itu hal yang tenang dan rasional untuk dilakukan. Namun, sejujurnya, Haruhiro tidak sepenuhnya setuju dengan dia melakukannya.

“H-Haru-kun ?!” Yume buru-buru melihat ke Haruhiro.
Tidak, jangan tanya saya adalah hal yang tidak bisa dia katakan. Haruhiro adalah pemimpinnya.
Baik. Saya pemimpinnya. Tapi, pemimpin atau tidak, ada hal-hal yang tidak bisa saya lakukan, dan hal-hal yang tidak saya ketahui, Anda tahu? Namun, jika saya tidak melakukan sesuatu, sangat jelas terlihat bahwa segala sesuatunya akan menjadi buruk, ya?
“A-Ayo keluar dari air!” Haruhiro memanggil. “Itu yang pertama! A-Akan canggung mencoba berurusan dengan mereka di sini! “
Yume dan Shihoru langsung lari. Ranta dan Merry mengikutinya, satu melambaikan tangannya dan yang lainnya mengayunkan tongkatnya seperti yang mereka lakukan. Haruhiro menarik lengan Kuzaku saat dia berlari.
Saat mereka pergi, Ranta berteriak. Sepertinya dia digigit di suatu tempat.
“K-Kamu baik-baik saja, Ranta ?!” Haruhiro berteriak.
“Bodoh kau! Tidak mungkin aku baik-baik saja! Matilah! Sialan, sakit! ”
Dia berteriak, dan dia masih bergerak, jadi dia terlihat cukup oke, pikir Haruhiro.
Di tempat keberuntungan, begitu mereka keluar dari Corpse Swamp, hal-hal seperti ular itu mundur secara alami. Mereka hanya merasa lega sesaat, karena Ranta pingsan dan mulai kejang.
“Gweh … guhguhguhguhguhguhguhguhguh, oughhhhhhhh, gurbbbbbbbb …”
“Ranta ?!” Yume menarik helm Ranta. Astaga ?!
Bahkan sekilas, itu jelas buruk. Mulut Ranta berbusa. Meracuni. Benda yang seperti ular itu pasti beracun.
Merry segera mengeluarkan Purify untuk menghilangkan racunnya, namun Ranta masih terbaring lemas di sana.
“Urgh … aku tidak bisa percaya diri. Saya hampir terbunuh di sana. Sialan semuanya … “
“Ehehe … Kenapa kamu tidak … dipeluk saja oleh Skullhell … Ehe … Ehehe …”
“Ayo, Zodiac-kun, jika kamu menggertaknya di saat seperti ini, bam! Kau akan mendapat pukulan! ” Yume bersikap sangat baik pada Ranta.
Sebenarnya, Haruhiro tidak yakin kapan atau bagaimana itu terjadi, tapi Yume membiarkan dia mengistirahatkan kepalanya di pangkuannya. Itu sangat luar biasa, dia meragukan matanya.
“Tunggu … apakah racunnya sudah hilang? Aku merasa seperti akan mati … Maaf, Yume … Biarkan aku istirahat seperti ini sedikit lebih lama … “Ranta mengerang.
“Hah? Ya, tentu, Yume tidak keberatan. ”
“Selama satu jam lagi …”
“Bukankah itu terlalu lama?”
“Baiklah, tiga puluh menit saja …”
“Meong…”
“Geh heh … Kamu jatuh cinta … Ranta menipumu … Geh heh heh …”
“Hah? Apakah dia?”
“A-aku tidak!” Ranta berteriak. “Apa yang kamu bicarakan, Zodiac-kun? A-Aku serius, benar-benar merasa tidak enak! K-Seperti, aku mual, sakit kepala, dan sakit perut, oke? Aku tidak mengada-ada! ”
“Kedengarannya sangat palsu! Kau juga sangat energik! ” Yume menangis.
Tentu saja Ranta diusir paksa dari pangkuan Yume. Itu tidak masalah, tapi tetap saja, mereka terikat sekarang. Metode mereka yang andal dan terjamin untuk memperoleh koin hitam di Rawa Mayat datang dengan tidak hanya ancaman dari binatang bermata empat, tetapi juga ancaman kedua sekarang: hal-hal seperti ular itu, ular rawa yang berbisa. Itu hampir tidak bisa disebut metode yang andal lagi.
“Begitu? Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Parupiro? ”
Saat Ranta menanyakan itu dengan nada kesal, Haruhiro hampir membentak.
Apa maksud Anda, “Apa yang harus saya lakukan?” Anda mendorong ini pada saya? Setidaknya tanyakan, “Apa yang akan kita lakukan?” Kita harus mulai dengan membicarakannya dulu, tentu saja!
Sementara Haruhiro benar-benar mengunyah Ranta di kepalanya, itu membantunya untuk menenangkan diri. Bahkan jika dia membentak sampah (jelek) (jelek) (bodoh) itu dan menjelaskan bahwa dia salah, orang itu adalah sampah, jadi dia tidak akan berubah pikiran. Jika Haruhiro membentaknya, itu hanya akan membuatnya lelah. Itu adalah pemborosan kemarahan yang sangat baik.
“Mungkin kita bisa mencoba pergi ke hutan …” Haruhiro memulai.
Ketika dia mengusulkan ide tersebut, sisanya menerimanya dengan sangat mudah.
Apakah itu tidak apa apa? dia bertanya-tanya. Bukankah semua orang tidak cukup memikirkan semua ini? Dia tidak bisa membantu tetapi merasa seperti itu, tetapi mungkin hanya karena mereka tidak dapat menemukan energi untuk itu. Sebenarnya, Haruhiro terkadang merasakan hal yang sama. Itu adalah tren yang buruk. Meski begitu, dia tidak bisa begitu saja. Jika mereka tidak melakukan sesuatu, apapun, mereka tidak dapat terus hidup.
Untuk saat ini, mereka memutuskan untuk pergi ke hutan di suatu tempat yang dekat dengan jembatan Desa Sumur. Itu lebih sulit dari yang mereka harapkan. Pepohonan keputihan yang bengkok tumbuh begitu lebat sehingga menemukan celah yang cukup besar untuk dilewati satu orang pun sulit. Apakah mereka harus menebangnya saat pergi?
Kuzaku mengatakan sesuatu yang penuh harapan. “Jika seperti ini, mungkin tidak ada hewan besar, atau semacamnya.”
Shihoru menunjukkan sesuatu yang tidak menyenangkan. Mungkin ada ular atau sesuatu seperti mereka, meskipun …
“Shihoru—” Haruhiro mulai berkata, lalu menggelengkan kepalanya.
“Hah? Apa itu?”
“T-Tidak, tidak ada. Kamu benar … Mungkin ada ular, ya … Yang beracun … “
“B-Bagaimana kalau kita kembali?” Ranta ketakutan.
Melayani Anda dengan benar, pikir Haruhiro. Tapi dia tidak tertarik lagi berurusan dengan ular. Dia tidak ingin digigit seperti yang Ranta miliki.
“Hati-hati,” Merry memperingatkan mereka. “Saya hanya bisa melakukan cast Purify sebanyak yang saya bisa cast Heal.”
Yume berkata, “Hei, hei,” menunjuk ke barat. “Waaaaay di sana, y’see, jauh sekali, tapi ada sesuatu yang ‘bersinar’ di sana, mungkin?”
“Bersinar …” Haruhiro menyipitkan matanya dan melihat ke arah itu. “Hei, kamu benar.”
Apa itu, dia tidak bisa mengatakan dengan pasti, tapi pasti ada sesuatu seperti cahaya di balik pepohonan. Atau setidaknya terlihat seperti itu.
“Menurutmu kita bisa sampai di sana?” Kuzaku bertanya dengan berbisik. “Lakukan seperti itu, sebelum malam tiba?”
“Sulit untuk mengatakan seberapa jauh, bagaimanapun juga…” Ranta bersikap pemalu yang tidak seperti biasanya.
Kebetulan, Zodiac-kun bahkan tidak ikut ke hutan bersama mereka. Sepertinya iblis itu mungkin tertangkap di cabang dan semacamnya, jadi mungkin dia menolak karena alasan itu. Jika dia tidak membawa Zodiac-kun bersamanya, Ranta hanyalah sampah, tidak berharga.
Shihoru dengan ragu-ragu menyarankan, “Haruskah kita kembali?”
Haruhiro memandang Kuzaku, Yume, dan Merry. Mereka tidak hanya tidak mengatakan apa-apa, mereka juga tidak melakukan apa pun yang dapat mengungkapkan pendapat.
“Ya …” kata Ranta, menjadi satu-satunya yang setuju dengan Shihoru.
Ini tidak bagus. Suasana ini sama sekali tidak bagus. Dia ingin mengubahnya, tapi bagaimana caranya? Haruhiro tidak tahu.
Untuk saat ini, setidaknya, dia ingin waktu untuk berpikir … mungkin? Tetapi bahkan jika dia memikirkannya, akankah dia menemukan jawaban? Dia menginginkan waktu … Tidak, bukan itu, dia hanya ingin melarikan diri dari situasi ini untuk saat ini, bukan? Mungkin bukan hanya Haruhiro; mungkin mereka semua merasa seperti itu.
Ya, ini tidak bagus, ya, pikir Haruhiro. Ini tidak akan berhasil seperti ini. Ini bukan. Tidak ada dua cara tentang itu, ini tidak bagus … tapi tetap saja.
“Bagaimana kalau kita kembali, untuk sekarang?” Haruhiro melamar.
Dia pergi ke depan dan mengatakannya. Padahal, sebagai pemimpin, dia perlu meluruskannya. Itu adalah saat ketika dia perlu menghukum rekan-rekannya, atau menyemangati mereka, dan dia tahu itu lebih dari cukup, tetapi dia tidak bisa melakukannya. Dia sangat putus asa. Kekuatannya telah meninggalkannya.
Apa kita bisa terus seperti ini, mulai sekarang …?
