Goshujin-sama to Yuku Isekai Survival! LN - Volume 8 Chapter 10

Kata Penutup

TERIMA KASIH BANYAK telah mengambil Volume 8 dari Survival in Another World With My Mistress !

Volume 8. Luar biasa! Terima kasih semuanya, seri ini terus berlanjut!

Aku baru saja pindah, dan percayalah, badanku pegal-pegal semua. Aku benar-benar perlu lebih banyak olahraga… Aku memang bertubuh besar, tapi aku tidak terlalu kuat. Dulu aku pikir aku seperti beruang cokelat Hokkaido, tapi mungkin aku lebih mirip ikan mola-mola…

Baiklah, sekarang saatnya untuk membicarakan tentang game apa saja yang sedang saya mainkan akhir-akhir ini.

Dahulu kala, di galaksi nun jauh di sana, aku menjadi gadis pencuri bajingan dan melumpuhkan sekelompok pria berember putih di kepala mereka dengan tangan kosong. Begini, aku mengerti mereka hina di film-film, tapi apa mereka benar-benar selemah itu sampai-sampai seorang gadis muda langsing bisa melumpuhkan mereka bahkan saat mereka memakai helm?! Orang-orang sepertinya tidak terlalu suka permainan ini, tapi secara pribadi? Aku sangat menikmatinya!

Saya juga memainkan gim di mana saya menjadi seorang gadis yang bekerja untuk PMC di masa depan distopia, berjuang melawan pajak dan tagihan. Apakah ada kelegaan untuk gadis malang ini? Tidak? Oh…

Nah, ini sebenarnya tidak ada hubungannya dengan game, tapi saya baru-baru ini mulai menulis novel baru: Faceless Dropout . Kalau tertarik, silakan lihat!

Jumlah halaman cukup ketat untuk volume ini, jadi saya tidak punya ruang untuk bersusah payah menjelaskan pengetahuan, jadi saya akan mencoba membuatnya singkat dan fokus pada masa hidup berbagai ras.

Rata-rata manusia di dunia ini hidup hingga sekitar delapan puluh tahun. Tentu saja, angka ini dapat bervariasi tergantung pada pola makan dan kesehatan mereka, tetapi dengan asumsi mereka tidak sakit, mereka dapat hidup antara lima puluh hingga delapan puluh tahun.

Ras berumur panjang dengan rentang hidup yang lebih pendek dapat hidup hingga 300 tahun, sementara ras dengan rentang hidup yang lebih panjang dapat hidup hingga 2.000 tahun. Hal ini sangat bervariasi, tergantung pada masing-masing individu, tetapi secara umum, semakin besar kekuatan sihir yang mereka miliki, semakin lama mereka dapat hidup. Elf, Cyclops, dan Overlord termasuk dalam kategori tersebut.

Demi-manusia binatang memiliki rentang hidup yang sedikit lebih pendek daripada manusia, biasanya sekitar enam puluh tahun. Di sisi lain, mereka tumbuh jauh lebih cepat; pada usia dua belas tahun, tubuh mereka hampir sepenuhnya selesai tumbuh.

Harpy berumur lebih pendek, dengan rentang hidup maksimum sekitar lima puluh tahun. Mereka bahkan lebih cepat dewasa daripada manusia setengah binatang, dengan tubuh mereka mencapai kematangan penuh pada usia enam hingga delapan tahun. Jika mereka memiliki pasangan, mereka akan melahirkan berkali-kali sepanjang hidup mereka.

Ogre, kurcaci, dan manusia kadal dapat hidup hingga usia lima puluh hingga seratus tahun. Mereka memang memiliki vitalitas yang tinggi.

Ada yang lain juga, tetapi saya rasa itu sudah cukup untuk volume ini.

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada O-san dari GC Novels, Yappen yang menangani ilustrasi, semua orang yang terkait dengan penerbitan volume ini, dan yang terpenting, semua orang yang telah membeli buku ini.

Jika memungkinkan, saya harap kita bertemu lagi di volume berikutnya!

—Ryuto