Gerbang Wahyu - Chapter 251

Bab 251: Aku Hanya Bisa Membantumu Sebatas Ini
**GOR Bab 251: Aku Hanya Bisa Membantumu Sebatas Ini**
 
“Tian, Tian Lie?!”
 
Wajah Nolan berubah muram.
 
Dia menatap tajam orang asing yang berdiri di hadapannya – meskipun penampilan orang ini tidak memiliki kemiripan dengan Tian Lie dalam ingatannya…
 
Nolan mengenal kemampuan Tian Lie. Dia mengerti bahwa Tian Lie memiliki kemampuan yang memungkinkannya mengubah penampilannya sesuka hati.
 
Pria yang berdiri di hadapannya ini, nada suaranya – bukan hanya nada suaranya, bahkan sikapnya yang menyebalkan dan alisnya yang sedikit terangkat sudah cukup untuk mengingatkannya pada bajingan yang telah menjadi mimpi buruk baginya!
 
Memang, dalam ingatan Nolan, Tian Lie adalah seorang bajingan!
 
Seorang Awakened terkutuk, seorang penduduk asli dunia ini, justru diakui oleh Ketua Guild. Bajingan ini sombong, angkuh, dan tidak menghormati orang lain.
 
“Ini mengecewakan,” kata Tian Lie sambil tersenyum tipis. Ia perlahan melangkah mendekati Nolan dengan sedikit ejekan dalam senyumnya. “Nolan, tahukah kau? Di antara semua anggota guild yang paling kubenci, kau adalah salah satunya. Aku sangat terkesan padamu. Namun, kau tidak lagi mengenaliku – ini benar-benar menyakitkan hatiku. Oh ya, saat makan, apakah gigimu masih sakit?”
 
Gazhi!
 
Nolan mengertakkan giginya dengan kuat dan mendesis, “Tian Lie! Ini… benar-benar kau!”
 
“Tentu saja itu aku,” jawab Tian Lie sambil tersenyum.
 
“Bukankah Anda sudah mati, Tuan Tian Lie?”
 
Ada sedikit kegembiraan dalam ekspresi Akane. Namun, lebih banyak ketidakpercayaan tergambar di wajahnya saat dia berkata, “Tidak! Bagaimana mungkin? Kau sudah mati! Kau meninggal di Jepang! Ketua Guild kita telah mengkonfirmasi informasi itu. Sistem tidak mungkin salah! Kau… bagaimana mungkin kau masih hidup? Kau…”
 
“Oh, Akane sayangku.” Tian Lie mengerutkan bibirnya ke samping dan berkata, “Di dunia ini, apa pun mungkin terjadi.”
 
Tian Lie berjalan hingga berdiri di depan Akane dan mengulurkan tangannya. Dia dengan lembut mencubit dagu Akane.
 
Akane menunjukkan ekspresi sangat terkejut dan jejak perlawanan terlihat di matanya. Namun, dia tidak berani melawan. Dia hanya terus menatap Tian Lie dengan mata yang dipenuhi rasa takut itu.
 
“Benar sekali. Apakah kau masih takut padaku seperti dulu?” Tian Lie terkekeh dan berkata, “Bagus sekali. Tahukah kau? Akane sayangku, aku paling suka ekspresimu ini. Menatapku… dengan rasa takut dan gentar di hatimu; namun, kau tak berani melawan. Ha ha ha ha…”
 
“Tuan, mengapa Anda muncul di sini?” Kulit Akane sedikit memerah – bukan karena malu, melainkan karena cemas. Suaranya bergetar saat ia melanjutkan, “Anda, bukankah Anda sudah mati? Apakah Anda kembali ke guild?”
 
“Mm, biar kupikirkan dulu…” Tian Lie menarik tangannya dan mengusap dahinya dengan lembut. “Ah, benar. Aku adalah Inspektur guild. Karena itu, seharusnya aku berhak mengambil alih komando di sini, kan?”
 
Akane terdiam.
 
Nolan yang berdiri di samping mereka tiba-tiba berteriak.
 
“TIDAK!”
 
Wajah Nolan memerah padam dan pipinya meringis. Ia tampak dipenuhi amarah saat menatap Tian Lie dengan ganas. “Salah! Jangan berani-berani mencoba menipuku! Kau sudah mati! Tian Lie! Ketua Guild Shen tidak akan pernah melakukan kesalahan seperti itu ! Bahkan sistem telah menetapkan bahwa kau telah mati! Kau telah dikeluarkan dari Guild Bunga Berduri! Inspektur? Kau bukan lagi bagian dari kami! Tian Lie! Tidak, kau bahkan bukan Tian Lie! Tian Lie sudah mati!”
 
Semua jejak senyum di wajah Tian Lie lenyap. Dia menatap Nolan dengan ekspresi aneh dan berkata, “Oh? Kau tidak percaya aku Tian Lie? Jadi, kenapa kau terus meneriakkan namaku saat menatapku? Nolan, kau tetap sama seperti dulu. Kau masih pengecut yang hina! Ha ha ha ha…”
 
“Kau bukan Tian Lie! Kau sudah mati! Namamu sudah tidak ada lagi dalam daftar anggota guild kami! Kau bukan lagi anggota guild kami! Kau… kau tidak punya wewenang untuk memberi perintah padaku!” teriak Nolan dengan lantang.
 
Ekspresi Tian Lie berubah dingin.
 
“Kalau kau mengatakannya seperti itu… maksudmu, aku bukan lagi anggota perkumpulanmu?”
 
“Tentu saja tidak! Kamu sudah mati! Setelah meninggal, nama anggota guild akan dihapus dari daftar anggota guild!”
 
“Oh, saya mengerti.”
 
Senyum Tian Lie perlahan berubah menjadi lebih dingin dan dia berkata, “Jika memang begitu, apakah aku salah menafsirkan kata-katamu seperti itu?”
 
Tatapan dinginnya menyapu Akane sebelum kembali tertuju pada wajah Nolan.
 
“Kau pikir aku bukan lagi anggota perkumpulanmu. Dan… dalam perang ini, posisi kita saling bertentangan. Dengan kata lain… kalian berdua…”
 
Dia menunjuk ke arah mereka berdua sambil sudut bibirnya melengkung membentuk seringai.
 
“Ingin menjadikan aku musuhmu? Begitukah maksudmu?”
 
…
 
Jadikan aku musuhmu!
 
Setelah kata-kata itu keluar dari mulut Tian Lie, Nolan tidak menunjukkan reaksi apa pun. Namun, Akane bergidik sesaat sebelum terkejut dan segera berbalik menghadap Nolan. Dia berteriak, “Nolan!”
 
“Diam! Akulah yang berkuasa di sini! Ini adalah kesepakatan yang telah diputuskan oleh Ketua Guild kita! Di ruang bawah tanah ini, akulah yang memberi perintah!”
 
Akane menarik napas dalam-dalam sebelum menghembuskannya.
 
“Kalau begitu… tidak ada lagi yang perlu kita diskusikan.” Tian Lie sengaja menghela napas dan berkata, “Ini menarik. Nolan yang pengecut itu malah menyarankan untuk menjadi musuhku di depanku. Lumayan, kau sudah berubah.”
 
Setelah mengatakan itu, Tian Lie perlahan mundur. Setelah mundur 10 langkah, dia menatap Nolan dengan tajam dan berkata, “Namun… ini cukup menarik. Aku telah membunuh banyak orang sebelumnya. Ada yang sudah terbangun dan ada juga yang pemain biasa… tapi sekarang setelah kupikir-pikir, aku belum pernah membunuh… anggota Thorned Flower.”
 
“Saya… sangat menantikan untuk menikmati cita rasa baru yang segar ini.”
 
Setelah mengatakan itu, sosok Tian Lie tiba-tiba berubah menjadi gumpalan logam cair dan menghilang ke dalam tanah!
 
…
 
Hu!
 
Nolan basah kuyup oleh keringat dingin dari ujung kepala hingga ujung kaki. Setelah Tian Lie menghilang, tubuhnya gemetar. Seolah-olah setiap tetes keberanian dalam dirinya telah habis hanya karena pertukaran itu saja.
 
Akane yang berdiri di sampingnya menoleh menghadapnya. Dia menatapnya dalam-dalam sebelum berjalan mendekat dan berdiri di sampingnya. Dia bertanya, “Apakah ini keputusanmu? Tuan Nolan, apakah Anda bertekad menjadikan Tuan Tian Lie sebagai musuh Anda di ruang bawah tanah ini?”
 
“… Ya! Dia bukan Tian Lie! Sudah kukatakan sebelumnya, Tian Lie sudah mati! Ketua Guild kita sendiri yang mengkonfirmasinya! Sistem juga tidak akan membuat kesalahan itu! Kau tahu ini dengan sangat baik, sialan!”
 
“Jika memang seperti itu, baiklah,” jawab Akane. Ekspresi wajahnya sangat dingin.
 
Dia tiba-tiba pergi. Dengan langkah besar, dia berjalan menuju bagian belakang bukit.
 
“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”
 
Api seolah menyembur keluar dari mata Nolan saat dia berteriak, “Akane! Kau mau pergi ke mana?!”
 
Akane berbalik untuk melihat Nolan. Menatap matanya, dia berbicara dengan sedikit rasa iba, “Aku? Tentu saja, aku akan meninggalkan tempat ini.”
 
“Pergi?” Nolan mengepalkan tinjunya dan berkata, “Jangan lupa. Di ruang bawah tanah ini, wewenang untuk memberi perintah ada di tanganku! Pangkatku lebih tinggi darimu! Kau harus patuh padaku!”
 
“Kau tak perlu memberitahuku tentang struktur perkumpulan ini.” Akane mencibir dan berkata, “Aku sangat tahu tentang struktur perkumpulan kita. Namun… aku juga tahu hal lain.”
 
“… apa itu?”
 
“Orang yang tadi adalah Tuan Tian Lie!”
 
“…”
 
“Nolan. Sejujurnya, kau juga tahu itu. Meskipun aku tidak tahu apa yang telah terjadi, pasti ada kesalahan yang terjadi di suatu tempat. Kau tahu betul bahwa dia memang Tian Lie! Sedangkan aku, tidak hanya tahu itu, aku juga memahami fakta sederhana lainnya!”
 
Akane menatap Nolan dan berkata dengan tenang, “Aku bukan tandingan Tuan Tian Lie! Kau juga bukan tandingan Tuan Tian Lie – tidak, lebih tepatnya, bahkan jika kita berdua bergandengan tangan, kita tetap bukan tandingan baginya!”
 
“Ini adalah pertarungan yang sama sekali tidak mungkin kita menangkan. Lagipula, tidak perlu kita bertarung sampai mati melawannya. Bagiku, hal yang paling penting sekarang adalah melaporkan ini kepada Ketua Guild; memberitahunya bahwa Tuan Tian Lie masih hidup. Aku percaya bahwa nilai informasi ini jauh melebihi penyelesaian dungeon ini!”
 
“Pentingnya Sir Tian Lie bagi Guild Bunga Berduri kita jauh lebih besar daripada sekadar satu dungeon instance!”
 
“Oleh karena itu, mengikuti aturan untuk kasus-kasus khusus yang telah ditetapkan secara pribadi oleh Ketua Guild Shen, saya menolak untuk mematuhi perintah Anda. Saya akan menyerah pada misi dungeon khusus ini. Kemudian, saya akan kembali dan menyampaikan semua yang telah terjadi sejauh ini kepada Ketua Guild kita!”
 
“Adapun keputusan akhir, itu akan diserahkan kepada Ketua Serikat kita! Jika beliau percaya bahwa tindakan saya di sini salah, maka, sesuai dengan aturan untuk kasus-kasus khusus, saya bersedia menerima hukuman karena tidak mematuhi komandan!”
 
“Namun…”
 
Akane tersenyum kecut dan berkata, “Setidaknya, hukuman yang diberikan oleh Ketua Guild kita tidak akan membuatku kehilangan nyawa. Tapi untuk tinggal di sini dan menjadi musuh Tuan Tian Lie… he he, aku tidak terburu-buru untuk mengetuk pintu kematian!”
 
“Kau… Akane! Bajingan! Pengecut!”
 
“Hmph! Nolan, kali ini kau memang sangat berani! Kau benar; kali ini, akulah yang pengecut. Namun, setidaknya aku yakin akan keluar dari ruang bawah tanah ini hidup-hidup! Sedangkan untukmu… Nolan, aku bertanya-tanya… mungkin ini akan menjadi terakhir kalinya aku melihatmu. Semoga beruntung!”
 
Setelah mengatakan itu, Akane menoleh dan tidak lagi mempedulikan Nolan. Dia segera pergi.
 
*Menentang Sir Tian Lie?*
 
*Berhenti bercanda!*
 
*Ketua Serikat Shen tidak ada di sini! Inspektur lainnya juga tidak ada di sini!*
 
Akane dengan dingin mengabadikan nama Nolan dalam ingatannya – baginya, seolah-olah Nolan sudah meninggal!
 
…
 
“Err… bos?”
 
Sasha yang berada di belakang pasukan pusat tiba-tiba melihat Tian Lie muncul di sampingnya. Dia berkata, “Bos, bukankah tadi Anda ikut menyerbu bersama tim depan?”
 
Sasha berada di posisi belakang dalam tim tentara bayaran tersebut.
 
Tian Lie mengerutkan bibir dan berkata, “Ah, aku hanya mampir untuk bertemu dengan dua teman lama.”
 
Dia duduk di tanah, meletakkan tangannya di kepala dan menghela napas pelan, “Hhh… strategi benteng kosong ini benar-benar tidak sesuai dengan gayaku. ”
 
“Apa? Bos, saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan.”
 
“Maksudku, bosmu itu sekarang hanyalah macan kertas di hadapan beberapa teman lamanya. Satu tusukan saja sudah cukup untuk mengungkap kebenaran. Namun, karena teror yang mereka rasakan dari kekuatan besar sang guru saat itu, mereka sama sekali tidak berani menusukku.”
 
Tian Lie tersenyum getir.
 
Lalu dia berbisik, “Itu berbahaya. Tapi, seperti yang diduga, Nolan tetaplah pengecut. Dulu, jika dia dan gadis itu, Akane, bekerja sama melawan saya, saya khawatir mereka tidak akan mampu menahan saya. Huh… pengecut!”
 
Sasha memperhatikan Tian Lie yang bergumam sendiri. Setelah ragu sejenak, dia berkata, “Bos… pertempuran di depan semakin sengit. Bos… apakah Anda tidak akan pergi membantu?”
 
“Membantu?” Tian Lie tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Aku telah menyelesaikan peranku sebagai pembantu. Apakah kau mengerti? Saat ini, kekuatan bosmu telah berkurang. Jika aku masih memiliki kekuatan yang sama seperti dulu, aku pasti sudah lama menghampiri mereka dan mencekik kedua bajingan itu. Tapi sekarang… yang bisa kulakukan hanyalah muncul di depan mereka dan menciptakan rasa takut di hati mereka.”
 
“Saya hanya bisa menjadi penghalang. Akan lebih baik jika saya tidak melakukan tindakan apa pun.”
 
“Jika aku bertindak dan mengungkapkan keadaanku, macan kertas ini akan hancur. Lalu, apa yang akan kugunakan untuk membuat mereka takut padaku?”
 
“Jangan khawatir… sekarang setelah mereka tahu tentang keberadaanku, mereka akan takut padaku… saat mereka bertarung, mereka akan teralihkan dan mereka juga akan menahan sebagian kekuatan mereka untuk menghadapiku.”
 
“Chen Xiaolian, oh Chen Xiaolian, kali ini… aku hanya bisa membantumu sebatas ini.”
 
…
 
1. Karakter di sini adalah ‘辰’ yang juga diterjemahkan menjadi ‘chén’, jangan sampai salah paham dengan ‘陈’ milik Chen Xiaolian. Dia adalah Augustine Chen, Ketua Guild Bunga Berduri. Namun, untuk menghindari kebingungan di masa mendatang, saya telah mengubahnya menjadi Shen, Augustine Shen. Saya akan kembali untuk mengubah bab-… … segera… … sangat segera… … sebentar lagi…
 
2. Strategi Benteng Kosong adalah strategi ke-32 dari Tiga Puluh Enam Strategi Tiongkok. Strategi ini melibatkan penggunaan psikologi terbalik (dan keberuntungan) untuk menipu musuh agar berpikir bahwa lokasi kosong penuh dengan jebakan dan penyergapan, dan dengan demikian mendorong musuh untuk mundur. [Sumber: Wiki]