Gakusen Toshi Asterisk LN - Volume 16 Chapter 9
PENUTUP
Hai, yang di sana. Yuu Miyazaki di sini.
Saya benar-benar minta maaf atas penantian panjang menjelang volume ini. Ada banyak alasan untuk penundaan itu, tetapi pada akhirnya itu adalah tanggung jawab saya, jadi saya ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus.
Nah, seperti biasa, kata penutup ini mengandung spoiler, jadi harap diingatkan jika Anda belum selesai membaca.
Dalam cerita utama, rencana Aliansi Golden Bough akhirnya terungkap, dan pertempuran yang menentukan melawan mereka telah berlangsung. Untuk alasan itu, saya ingin memulai dari sana. Pertama-tama, kita memiliki pertempuran melawan Percival. Singkatnya, dia seperti Orphelia. Rasa identitas diri Percival berasal dari kehilangannya yang luar biasa, sementara Orphelia berhasil mempertahankan keseimbangan mentalnya dengan menyerahkan segalanya—gembok, stok, dan tong. Dari sudut pandang Dirk, orang-orang seperti keduanya, yang bersandar sepenuhnya pada satu elemen utama , bisa dikatakan, pada dasarnya hanyalah pion yang dapat dengan mudah dijebak. Kirin pernah sangat mirip — berdedikasi sepenuhnya untuk mengasah ilmu pedangnya — tetapi sejak itu dia berhasil tumbuh sebagai manusia. Jika Anda mempertimbangkan ini, saya pikir itu akan memberi makna yang lebih dalam pada pertarungan mereka.
Dan kemudian ada pertempuran melawan Varda. Waktunya akhirnya tiba untuknya—yah, sebut saja diauntuk saat ini—sebagai batu kunci dari Golden Bough Alliance dan akar dari segala kejahatan, untuk akhirnya menemui takdirnya. Cara bermainnya bukan karena menghormati Penyihir Abu-abu secara tepat, tetapi karakter yang mengambil alih tubuh orang lain tidak dapat menemui ajalnya dengan cara lain. Claudia sudah lama tidak melakukan adegan aktif, jadi saya memutuskan untuk memamerkannya menggunakan kemampuan curang paling kuat sepanjang sejarah Asterisk. Menggunakan kekuatan sebenarnya dari Pan-Dora, tidak diragukan lagi dia akan mampu merebut kemenangan bahkan di panggung Festa itu sendiri (walaupun, tentu saja, dia harus membayar mahal untuk melakukannya). Adapun akhir Varda, saya memutuskan untuk menyerahkannya kepada Minato ketika saya mulai menulis volume cerita sampingan. Satu-satunya pertanyaan adalah apakah dia sengaja membalas kematian ayahnya atau dia melakukannya tanpa sadar. Pada akhirnya,
Adapun sisa tiga anggota Golden Bough Alliance—Dirk, Madiath, dan Orphelia—saya akan meninggalkannya untuk jilid berikutnya, yang akan menjadi kesimpulan dari keseluruhan cerita. Saya harap Anda akan terus membaca sampai akhir.
Last but not least, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang membantu menyelesaikan volume ini.
Kepada okiura untuk ilustrasi sampulnya yang luar biasa, kepada editor saya O, kepada staf editorial dan korektor saya, dan yang terpenting, kepada Anda, para pembaca, atas dukungan Anda yang tiada henti—terima kasih. Saya berharap dapat melihat Anda semua lagi di volume berikutnya.
Yuu Miyazaki,
Oktober 2021