Kata Penutup

Maaf ya. Sudah dua tahun berlalu, tapi ini novel FMP! terbaru, Dancing Very Merry Christmas .

Aku bilang ini akan menampilkan konten yang lebih ringan, tapi… para karakter utamanya tidak benar-benar merayakan Natal dengan meriah, kan? Aku sungguh minta maaf. Yah… aku tidak tahu apakah ada yang ingin melihat Sousuke berganti-ganti peran dengan banyak tokoh utama wanita seperti protagonis dalam komedi cinta pada umumnya, meskipun aku sudah memikirkannya.

Untuk mempersiapkan cerita ini, saya meriset salah satu kapal pesiar mewah itu. Saya harus membayar sendiri, jadi itu adalah pelayaran termurah yang tersedia, untuk satu malam. Kapal pesiar itu sudah termasuk suite, dan penuh dengan makanan mewah serta konser. Saya tidak minum-minum di lounge, tetapi saya mengambil beberapa foto dengan kamera digital sebagai referensi untuk Shiki-san.

Tapi lebih dari sekadar barang-barang mewah yang mereka tunjukkan kepada penumpang, saya ingin melihat ruang mesin dan blok kru. Saya bertanya kepada petugas di meja depan (meskipun saya tahu itu kurang tepat) apakah saya boleh mencobanya, tetapi mereka menolak dengan senyum ramah, dan berkata: “Untuk pelayaran seminggu, kami menawarkan tur ke fasilitas-fasilitas tersebut, jadi Anda harus mendaftar untuk salah satunya.” Dengan kata lain, “Tidak kali ini.”

Tapi pelayaran satu malam saja sudah menghabiskan biaya 40.000 yen, jadi mustahil saya mampu membayar pelayaran tujuh malam. Karena tak punya pilihan lain, saya pun mengambil tindakan sendiri. Larut malam, saya menyelinap ke dalam blok kru tanpa pemberitahuan. Rasanya seperti misi siluman solo; saya mengenakan setelan jas dengan kamera mini di satu tangan, dan merasa seperti James Bond.

Lalu, saat saya sedang menyelinap untuk memotret ruang mesin, saya mendengar langkah kaki kru mendekat dari sudut. Itu membuat saya berkeringat.

Oh tidak, aku akan tertangkap. Apa yang harus kulakukan? Haruskah aku lari? Tidak, aku harus menyergap mereka, mematahkan leher mereka, mencuri pakaian dan kartu identitas mereka? Pikiran-pikiran itu terlintas di benakku sejenak.

Kenyataannya, saya ketahuan, dimarahi, dan diusir. Sayangnya, mereka tidak menangkap dan mengikat saya ke alat penyiksaan aneh, atau melemparkan saya ke kolam bersama hiu pembunuh.

Kesampingkan semua itu…

Seri ini sekarang memasuki paruh kedua. Saya pikir saya mungkin akan menyelesaikannya dalam tiga atau empat buku, tapi saya tidak yakin. Sebagian dari diri saya berpikir saya harus mempercepatnya (meskipun saya selalu berpikir begitu)…

Saya menduga ini akan menjadi volume “episodik” terakhir. Alasan saya belum menulis cerita sampingan tentang beberapa peristiwa penting pasca-Januari, seperti Hari Valentine atau bunga sakura, ada hubungannya dengan struktur novelnya.

Begini, kalau ngomongin volume mendatang, saya malah jadinya ngambek sendiri, kayak yang saya lakukan kali ini. Semoga hasilnya memuaskan. Hmm.

Sekarang, hal lain yang terkait FMP! …

Berkat dukungan semua orang, anime FMP! meraih sukses besar. (Terima kasih banyak kepada Chigira-san dan semua orang yang terlibat.) Kami sudah memikirkan seri anime berikutnya. Seri ini akan menjadi komedi ceria berdasarkan cerita pendek. Sutradaranya adalah Takemoto Yasuhiro-san, seorang sutradara pendatang baru. Dia pria baik yang sangat ahli di bidangnya. Saya dengan rendah hati menerima tawaran mereka untuk mengerjakan naskahnya. Hore!

Menjelang penerbitan buku ini, kita akan membaca volume 5 dari versi komiknya, Full Metal Panic! Overload karya Nagai Tomohiro . Seri ini sangat lucu. Ternyata ada banyak sekali pembaca yang belum membacanya, jadi saya akan berusaha keras untuk menjualnya.

Saya rasa koleksi untuk adaptasi manga Full Metal Panic! karya Retsu Tateo juga akan segera terbit. Yang ini juga sangat seru, tentu saja. Mereka cukup populer sehingga akan dirilis di Korea dan Taiwan juga.

TCG ORG-san “Full Metal Panic! Card Mission” juga cukup populer untuk mendapatkan booster pack. Bahkan jika kamu tidak terlalu suka game ini, mereka punya banyak karya seni Shikidouji yang belum pernah kamu lihat sebelumnya. Isinya banyak sekali.

Terlalu banyak iklan, katamu? Kurasa begitu. Seperti biasa, kalau sudah sampai kata penutup, aku bingung mau tulis apa. Ah, sudahlah.

Ngomong-ngomong, terima kasih sekali lagi atas semua dukungannya. Aku sungguh berterima kasih atas kesabaranmu dalam menghadapi diriku yang tak berbakat ini. Terima kasih banyak.

Sampai jumpa di ronde Sousuke berikutnya di neraka.