Eris no Seihai LN - Volume 4 Chapter 0

Scarlett menahan diri .

Tentu saja, bagi Scarlett, “menahan diri” adalah salah satu ungkapan yang paling tidak relevan dan menjijikkan di dunia. Tetapi acara hari itu—pertemuan tahunan seluruh keluarga di wilayah Castiel untuk merayakan panen yang melimpah—sangat penting dan sakral. Tidak baik jika amarahnya merusak semuanya.

Andai saja dia sedikit lebih tua.

Kalau begitu, mungkin dia akan memiliki lebih banyak pilihan. Seandainya saja dia memiliki lebih banyak pengalaman dan bisa berbicara dengan lebih fasih.

Mungkin, alih-alih menahan diri seperti ini, dia bisa saja menyerbu ke medan perang.

Namun Scarlett Castiel bahkan belum melakukan debutnya. Dia masih seorang anak kecil, dan yang lebih menyebalkan, dalam keadaan seperti ini, diam adalah pilihan terbaiknya.

Dia tahu itu. Dia tahu itu dengan baik, namun…

“Bayangkan, seorang nyonya rumah tidak menyapa tamunya! Apakah dia dibesarkan oleh serigala?”

Mendengar kata-kata hinaan yang ditujukan kepada ibunya, Aliénore, sungguh tak termaafkan.

“Oh, tapi pendidikannya pasti sangat mulia. Kudengar dia dibesarkan di sebuah kuil. Itu pasti alasannya—dia tidak menundukkan kepalanya kepada siapa pun kecuali para dewa.”

Tawa mengejek menyebar di antara kelompok itu. Sungguh jenis keburukan yang sangat aristokratis. Mereka seharusnya malu! pikir Scarlett. Dia bersumpah bahwa jika suatu saat dia berada di posisi mereka, menggosip adalah satu hal yang tidak akan pernah dia lakukan.

Tidak—dia akan melontarkan kutukan dan ejekan langsung ke wajah targetnya.

“Tapi kuil-kuil di sana itu seperti gereja-gereja kita, kan? Hanya anak-anak bermasalah dan yatim piatu yang tidak diinginkan yang diberikan kepada gereja. Bagaimana mungkin orang seperti itu bisa menikah dengan Adolphus?”

“Aku dengar orang yang menjadi walinya memiliki hubungan kekerabatan jauh dengan raja.”

“Oh, hanya itu? Tetap saja, sungguh mengecewakan. Kukira orang-orang dari negaranya lebih berbudaya dan beradab. Ternyata mereka tidak lebih baik dari orang-orang biadab!”

“Apa yang bisa kau harapkan? Kudengar dia bahkan bukan dari daratan utama. Coba lihat, kurasa itu salah satu pulau terpencil—”

“Sebuah pulau? Mengerikan sekali. Apakah dia bahkan bisa membaca dan menulis?”

Terdengar letupan tawa mengejek. Tidak, dia tidak akan mampu menahan diri lagi. Kemarahan berkobar di mata ungu kebiruannya, Scarlett melangkah mendekati suara-suara yang mengganggu itu.

Tepat saat itu, seseorang dengan tenang menggenggam tangannya. Telapak tangan mereka lembut dan halus. Scarlett mendongak kaget. Aliénore menatapnya dengan menggoda. Ia membalas tatapan Scarlett dan meletakkan jarinya di bibirnya.

“Biarkan mereka bicara,” katanya.

“Tetapi-”

“Biarkan saja. Mereka tidak tahu bahwa ibumu berasal dari tempat yang istimewa.”

Mata Scarlett berkedip kebingungan.

“Ayolah, Scarlett. Tidakkah kau tahu? Bahkan ada lagunya di Adelbide. Lagu itu cukup terkenal. Oh El Sol yang indah, oh pulau suci yang dicintai matahari… ,” Aliénore bernyanyi riang. “Tapi bukan itu saja. Rahasia dunia tersembunyi di sana.”

“…Rahasia dunia?”

“Ya. Sebuah rahasia yang sangat istimewa juga. Apakah Anda ingin mengetahuinya?”

Scarlett mengangguk patuh. Aliénore mengelus kepalanya.

“Lalu, ketika kamu sudah sedikit lebih besar, pergilah ke kampung halamanku.”

Scarlett cemberut, kekecewaannya terlihat jelas.

“Tidak maukah kau memberitahuku sekarang?”

“Tentu saja tidak. Itu aturan keluarga kami.”

“Aturan keluarga kita? Itu mengerikan. Siapa yang membuat aturan buruk seperti itu…?!”

“Cornelia Faris.”

Aliénore menunduk dan berbisik di telinga Scarlett, seolah-olah dia akan menceritakan sebuah rahasia yang sangat istimewa.

“Dengarkan baik-baik, Scarlett. Ini adalah pesan dari putri kekaisaran yang agung sendiri.”

Mata ungu kebiruannya, yang sangat mirip dengan mata Scarlett, berkilauan sesaat seperti bintang di langit malam.

“Jika kau ingin meraih dunia, carilah mahkota berbintang Cornelia.”