Empat Puluh Milenium Budidaya - MTL - Chapter 126

Bab 126: Menara Pemurnian Surgawi

_

“Profesor Ding, hadiah ini terlalu berharga!”

Li Yao merasakan gelombang kehangatan di hatinya, sementara keping giok di telapak tangannya terasa sangat panas.

Meskipun kemampuan pemurnian Ding Yin tidak dapat disebut luar biasa, ia tetaplah seorang ahli teori yang dihormati di komunitas pemurnian dan sangat mahir dalam meneliti teori-teori dasar.

Catatan-catatannya, tanpa diragukan lagi, akan membantu Li Yao meletakkan dasar teori yang paling kokoh.

Ding Yin tersenyum tipis: “Murid Li Yao, kau adalah seorang jenius. Saya berharap kau tidak menyia-nyiakan bakatmu. Meskipun reputasi Departemen Pemurnian Lembaga Perang Agung yang Terpencil tidak signifikan dan berada di peringkat terakhir di antara ‘Sembilan Universitas Elit’, ini sama sekali tidak berarti bahwa kekuatannya hanya terbatas pada itu. Sebaliknya, ini juga terkait dengan konsep pemurnian yang berbeda. Artinya, ‘perebutan jalan agung’ antar aliran.”

“Profesor Zheng Xuan, yang merupakan kepala Departemen Pemurnian, dikenal sebagai ‘Orang Gila’ di kalangan para pemurni. Konsep pemurnian yang dia tekankan sama sekali berbeda dengan konsep dari ‘delapan departemen pemurnian utama’ lainnya—bahkan, sangat berlawanan!”

“Semua ini disebabkan oleh hal tersebut, sehingga ia selalu gagal mendapatkan pengakuan dari beberapa sekolah dan otoritas besar di kalangan komunitas penyuling, yang merupakan alasan mengapa Lembaga Perang Terpencil Besar telah jatuh ke tingkat seperti ini.”

“Namun, saya telah beberapa kali berurusan dengan Si Gila Zheng, dan saya merasa dia sangat kuat. Konsep-konsepnya tampak agak gila, tetapi juga inovatif. Dia tampaknya sedang menciptakan sistemnya sendiri.”

“Bakatmu sangat luar biasa, dan belum lagi kamu telah membangkitkan akar spiritualmu, jadi kamu pasti akan menjadi murid langsungnya. Dia akan membimbingmu dengan cermat, dan di samping catatan-catatanku, mungkin kamu akan menciptakan jalan baru yang belum diketahui!”

“Itulah mengapa kamu harus berusaha keras! Kudengar kau pernah membual di depan umum bahwa suatu hari nanti kau akan memimpin Departemen Pemurnian Lembaga Perang Terpencil Agung dan menantang Departemen Pemurnian Universitas Laut Dalam—ungkapan heroik semacam ini, meskipun tidak mungkin, sebagai seorang pria, kau harus melakukan segala cara untuk mewujudkannya!”

Ding Yin mengulurkan tinju logamnya dan memukul perut Li Yao dengan keras. “Jika suatu hari nanti kau benar-benar memimpin Departemen Pemurnian Lembaga Perang Gurun Besar dan menantang Departemen Pemurnian Universitas Laut Dalam, aku pasti akan bersorak dan mengibarkan bendera untukmu dari belakang!”

“Profesor Ding, kalau begitu Anda harus menyiapkan bendera yang sangat besar agar terlihat megah saat Anda mengibarkannya!”

Begitu Li Yao selesai berbicara, keduanya saling tersenyum.

“Burung kecil!”

Saat itu, seorang gadis kecil gemuk yang mengenakan rok merah muda, memperlihatkan kedua betisnya yang montok, setelah menyadari tubuh prostetik roh yang dikendalikan oleh Wei Qingqing, matanya yang besar dan chubby tiba-tiba berbinar sambil menangis dengan suara yang tidak jelas. Melepaskan diri dari tangan ibunya, dia dengan canggung berlari ke arah Wei Qingqing.

Wei Qingqing membentangkan sayapnya dan menari-nari di sekitar gadis kecil itu sebelum akhirnya hinggap di bahu gadis kecil tersebut.

“Burung kecil, burung kecil, aku Dudu, siapa namamu?” sambil mengedipkan mata besarnya, gadis kecil itu bertanya dengan polos.

“Halo Dudu, saya Qinqqing!” Wei QingQing berkata dengan lembut.

“Wow, burung yang bisa bicara! Keren banget!”

Dudu menggembungkan pipinya, seolah-olah dua apel telah dijejalkan di kedua sisi mulutnya. Dengan mata terbelalak, dia dengan hati-hati meletakkan Wei Qingqing di telapak tangannya dan dengan lembut berkata, “Qingqing, kamu sangat cantik dan suaramu juga sangat merdu, bisakah kita berteman?”

“Ya, tentu saja bisa! Qingqing juga sangat senang memiliki adik perempuan yang imut seperti Dudu. Mulai sekarang, kita berteman baik!” kata Wei Qingqing sambil tertawa.

“Luar biasa! Ibu, ibu, lihat! Aku punya teman, ini burung yang bisa bicara!”

Dudu, bersama burung biru kecil itu, berlari ke arah ibunya dengan gembira.

Wei Qingqing memperlihatkan ekspresi sangat puas di mata jernihnya sambil berbaring nyaman di pelukan gadis kecil itu.

Ding Yin memperhatikan punggung gadis kecil itu untuk waktu yang sangat lama.

Meskipun dia tidak memiliki kelenjar air mata, Li Yao melihat mata kristal buatan miliknya berkilauan.

“Saya punya cucu kembar yang tahun ini berusia empat setengah tahun. Usia mereka sama dengan gadis kecil ini, dan senyum mereka juga seperti gadis kecil ini. Mereka sangat imut dan lucu.”

Ding Yin berkata dengan linglung. Tiba-tiba, dia mengubah topik pembicaraan, “Murid Li Yao, sebelum kita berpisah, saya ingin memberitahumu sebuah rahasia.”

“Sejujurnya, di kereta kristal itu, aku tidak mau maju. Aku sama seperti Jiang Tao. Dalam hatiku, ada puluhan ribu alasan untuk mundur.”

“Namun, pada akhirnya, aku tidak sama dengan Jiang Tao. Dia hanyalah seorang siswa, seorang pemula yang tidak dikenal. Bahkan jika dia menjelek-jelekkan kami, itu bukanlah masalah besar.”

“Namun, aku berbeda. Aku bisa dianggap sebagai cendekiawan yang cukup terkemuka di komunitas penyuling, dan aku juga seorang tetua di Lembah Dewa Tersembunyi. Banyak mata yang tertuju padaku. Saat aku melarikan diri alih-alih bertarung, itu akan berubah menjadi skandal besar, dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa menjadi orang yang jujur di masa depan.”

“Itulah sebabnya, meskipun aku tidak begitu ingin maju, aku tetap memaksakan diri mengumpulkan keberanian dan melangkah maju, hanya untuk akhirnya berubah menjadi kultivator spektral.”

“Sejak saat aku meninggal, aku juga seperti Jiang Tao. Berkali-kali aku bertanya pada diri sendiri satu pertanyaan—apakah semua ini sepadan?”

“Apakah pengorbanan diri ini sepadan untuk beberapa ribu warga biasa yang bahkan tidak kukenal? Apakah sepadan bagiku untuk menghancurkan hidupku, meremukkan semangatku, dan selamanya hidup di dalam kotak logam ini? Apakah sepadan bagiku untuk tidak bisa menjadi suami, ayah, dan kakek yang biasa?”

“Hingga saat ini, pertanyaan ini selalu terlintas di benak saya dan tetap tak terjawab.”

“Namun, setelah melihat senyum manis di wajah Dudu, aku menemukan jawabannya.”

“Itu sepadan, benar-benar sepadan.”

“Jika suatu hari nanti, cucu kembar saya menghadapi bahaya serupa, saya percaya bahwa akan ada seseorang seperti saya yang akan maju untuk melindungi mereka, sehingga senyum riang tetap terpancar di wajah mereka dan mereka dapat hidup bahagia.”

“Saya sangat yakin akan hal ini.”

…

Kereta kristal itu perlahan mulai bergerak, dan tak lama kemudian, ia meninggalkan deretan tenda hijau tentara yang tak berujung, menggantikan pemandangan dengan gurun tandus yang seolah tak memiliki ujung.

Kali ini, di kereta api, sebuah kompartemen tunggal telah dialokasikan untuk Li Yao sesuai dengan standar Kelas-1 untuk Anggota Layanan Disabilitas Federasi.

Li Yao tidak menolak. Dia sangat membutuhkan kesendirian untuk dengan nyaman menyelami kedalaman medan sarafnya dan mengasimilasi fragmen ingatan Ou Yezi.

Dia tak sabar ingin mengetahui apakah ada perubahan luar biasa dalam kemampuannya untuk menyerap fragmen ingatan setelah dia membangkitkan akar spiritualnya dan naik menjadi seorang kultivator.

Setelah mengunci pintu, Li Yao berbaring di tempat tidur sambil mengatur napasnya. Jeda antar setiap tarikan napas semakin panjang, dan tak lama kemudian, jiwanya perlahan tenggelam ke kedalaman medan sarafnya tempat pohon kenangan yang berkilauan tumbuh perlahan.

“Benar saja, ada beberapa perubahan!”

Jiwa Li Yao bergetar karena takjub. Di bagian tengah pohon ingatan, yang dulunya gelap gulita, beberapa lusin “daun” mulai menyala satu per satu dan berubah menjadi fragmen ingatan yang dapat diasimilasi!

Sesuai dengan kecepatan asimilasi bertahap sebelumnya, dia masih jauh dari mampu mengingat kembali fragmen-fragmen ingatan dari bagian ini.

Dia tidak pernah menyangka bahwa seiring dengan kemajuannya menjadi seorang kultivator, jumlah ingatan yang bisa dia serap tiba-tiba akan meningkat.

Setelah mempelajarinya dengan saksama untuk beberapa waktu, Li Yao menemukan bahwa ingatan yang baru muncul itu berasal dari masa ketika Ou Yezi masih menjadi murid Tahap Pemurnian.

“Apakah penerangan fragmen-fragmen ingatan bergantung pada kekuatanku?”

“Setelah aku menjadi kultivator Tahap Pemurnian, apakah aku memenuhi syarat untuk menyerap ingatan Ou Yezi sebagai kultivator Tahap Pemurnian? Jika ya, setelah aku naik ke Tahap Pembangunan Fondasi, akankah aku dapat menggunakan ingatan Ou Yezi dari masa-masa ketika dia masih kultivator Tahap Pembangunan Fondasi?”

Pertanyaan ini hanya bisa dijawab perlahan seiring waktu. Untuk sementara, Li Yao mengesampingkannya. Dengan tatapan berbinar, ia menelusuri fragmen-fragmen ingatan yang baru muncul, dan tak lama kemudian, ia berhasil menemukan ingatan tentang hari yang selalu ia impikan siang dan malam.

Kenangan itu terjadi pada hari ketiga setelah Ou Yezi menjadi seorang kultivator. Tetua Klan Seratus Peleburan telah membawa para pendatang baru ke lantai pertama “Menara Pemurnian Surgawi” Klan Seratus Peleburan!

Menara Pemurnian Surgawi adalah salah satu area terlarang terpenting dari Klan Seratus Peleburan dan juga dikenal sebagai “Aula Kitab Suci” di sekte kultivasi biasa!

Menara Pemurnian Surgawi memiliki total sembilan lantai, yang masing-masing memiliki banyak latihan dan teknik menakjubkan, dan terlebih lagi, menara ini bahkan memiliki sejumlah besar buku dan catatan pemurnian yang seluas lautan!

Li Yao dengan riang menangis sebelum jiwanya berubah menjadi aliran cahaya dan memasuki fragmen ingatan, mendapati dirinya berada di tengah-tengah sekelompok kultivator tingkat rendah yang baru saja naik tingkat yang mengikuti Tetua Klan Seratus Peleburan dan tiba di lantai pertama Menara Pemurnian Surgawi yang misterius!

“Berderak-”

Pintu raksasa Menara Pemurnian Surgawi perlahan terbuka, memperlihatkan ruang sempit dengan radius belasan meter di hadapan para kultivator tingkat lanjut. Namun, saat Li Yao melangkah masuk, kabut abu-abu muda menyelimutinya dan memisahkannya dari yang lain.

“Whiz… Whiz… Whiz… Whiz…!”

Beberapa lusin rak buku berdebu tiba-tiba bergeser dari kabut kelabu dan mengelilingi Li Yao.

Setiap rak buku dipenuhi dengan teknik kultivasi tingkat rendah yang telah dikumpulkan selama ribuan tahun oleh Klan Seratus Peleburan.

Latihan pemurnian tubuh paling canggih, , yang digunakan untuk membantu kultivator tingkat rendah menempa jiwa dan tubuh mereka.

yang digunakan untuk menguasai api energi spiritual dan membantu kultivator tingkat rendah mengendalikan api untuk melebur harta langit dan bumi.

yang ditujukan bagi para penyempurna untuk menguasai dasar-dasarnya dan berisi cetak biru 13 pedang terbang kuno beserta prinsip dan metode penyempurnaannya.

Latihan yang berasal dari Teknik Pencopetan Tangan Ilusi dan secara khusus digunakan untuk melatih kelenturan jari dan meningkatkan kecepatan tangan.

Setiap teknik kultivasi dasar membuat sepasang mata Li Yao memerah, napasnya tersengal-sengal, dan jantungnya berdebar kencang seperti genderang.

Dari rak buku, dia mengambil buku dan meniupnya perlahan, menghilangkan debu yang menempel. Kemudian, dengan kepala terbenam di dalam buku, dia menarik napas panjang dan dalam.

Buku kuno itu memiliki aroma cendana yang samar, yang membuatnya merasa rileks dan bahagia; sangat nyaman.

Sambil mencubit pahanya dengan kasar, Li Yao memfokuskan pikirannya saat ia dengan penuh semangat mulai membaca.

Dia memanjakan dirinya di Menara Pemurnian Surgawi selama tiga hari tiga malam penuh. Selain makan dan kebutuhan tubuh yang biasa, setiap menit dan setiap detik, dia menyerap ingatan Ou Yezi.

Ketika akhirnya, tanpa pemahaman yang lengkap, ia telah mengukir , , dan selusin latihan dasar serta catatan Klan Seratus Peleburan lainnya dalam pikirannya, kereta kristal itu secara bertahap mulai melambat.

Sebuah kota yang sunyi, primitif, megah, dan luas muncul di cakrawala.

“Bapak dan Ibu sekalian, dalam lima belas menit, kereta akan tiba di tujuannya, Wild Waves City. Terima kasih atas kerja sama Anda. Kami dengan tulus meminta maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi selama perjalanan. Selamat tinggal dan semoga Anda menikmati kunjungan Anda!”

Suara wanita yang lembut bergema di setiap gerbong kereta.

“Akhirnya aku sampai di Institusi Perang Agung yang Terpencil. Aku tak pernah menyangka begitu banyak hal akan terjadi di perjalanan, dan tak pernah pula kubayangkan akan menjadi seorang kultivator bahkan sebelum menginjakkan kaki di universitas ini!”

“Namun, aku tidak bisa sombong. Dunia ini luas, dan jalan yang harus kutempuh masih panjang. Entah hal-hal menakjubkan apa yang menantiku!”

Li Yao tersenyum tipis sambil membawa Pedang Sayap Hitam dan Batu Bintang Gelap, lalu melangkah keluar dari kereta dengan langkah besar.

TLN:

[1] 离火 – Li Api, Saya bisa saja menggunakan api biasa tetapi akan berbeda. Li (离) adalah simbol pada delapan trigram atau bagua yang berarti Api. Dalam budaya Tiongkok, trigram dikaitkan dengan segala hal, mulai dari astronomi, astrologi, geografi, geomansi, anatomi, keluarga, hingga segala hal lainnya.

[2] Catatan Tambahan Penerjemah—Sebagai catatan sampingan, mengenai mengapa ada inkonsistensi dalam novel ketika selalu ada pembicaraan tentang ingatan. Misalnya, dia seharusnya tidak terkejut dengan tampilan kekuatan Peng Hai yang mengejutkan, karena dia pasti sudah melihatnya dalam ingatan dan sebagainya. Jadi, inilah yang saya pikirkan: mimpi yang dia lihat, menurut saya, hanyalah gambaran kasar dari ingatan Ou Yezi yang berkaitan dengan peristiwa yang paling berdampak padanya. Seperti ketika dia bergabung dengan sekte, pelatihan yang menyiksa, ketika dia melebur senjata pertamanya, atau ketika dia menjadi kultivator dan sebagainya. Dan sekali lagi membaca Bab 11, saya menemukan sebuah kalimat yang seharusnya menghilangkan keraguan—”Kecepatan terungkapnya alam mimpi semakin cepat. Itu seperti kecepatan kilat yang kabur dari kereta rel kristal. Hanya pada saat-saat penting kecepatannya melambat, memungkinkan Li Yao untuk melihat detailnya dengan jelas”. Hanya sebagian kecil dari mimpi yang dia lihat dengan jelas, sementara sisanya kabur selain detail penting. Seperti di bab ini, Li Yao masih ingat betul saat Ou Yezi menjadi kultivator dan memasuki Menara Pemurnian Surgawi. Namun, dia tidak ingat teknik dan latihannya.