Bab Tambahan 『Tiga Bencana dan Raja Bajak Laut』 (Episode yang Hilang dari Volume 4)

 

Aku di pulau resor.

Aku sedang dalam perjalanan ke Rowalrinna bersama Hellzekter karena kami menerima undangan dari Ratu Dark Elf Zeragiel ke festival akbar 『Vertinas』.

Kami juga melakukan perjalanan penyamaran, jadi saya tidak ingin terlalu menonjol… itu yang saya pikirkan, tetapi, seperti biasa, Forneus membuat kekacauan.

Aku meraih sashimi, yang merupakan hasil kekacauan Forneus, dengan sumpit, dan menatapnya tanpa berkedip.

Ini sangat cantik. Tubuhnya memiliki warna pink agak pucat. Lemak putih masuk seolah menusuk ke dalamnya, bersinar di bawah cahaya matahari. Dari penampilannya, rasanya seperti sashimi terbaik. Saya melemparkannya ke mulut saya.

– Eh!

Enaaakkkkk!!

Apa ini!?

Ikan? Daging? Atau sesuatu yang lain? Rasanya manis dan menghilang seolah meleleh kental di mulutku. Saat itu terjadi, itu merangsang setiap bagian lidah saya, mengirimkan aroma dan rasa yang sangat kompleks dari lidah saya ke otak saya. Sendi rahang saya sepertinya sakit. Apakah begitu nikmat sehingga saraf saya menerima rangsangan yang kuat?

Adra pun menggigit dan membuka matanya lebar-lebar.

– Apakah ini! Apa…. rasa dan kedalaman yang baik… Saya harus menambahkannya ke menu saya dengan cara apa pun.

Dia sepertinya langsung memikirkan resep, bergumam dengan ekspresi muram.

Jadi, untuk jenis daging apa ini, itu adalah daging dewa penjaga pulau yang dibunuh Forneus. Itu adalah makhluk besar yang terlihat seperti ikan paus, saya kira itu bisa menyajikan makanan untuk ratusan orang.

Para tamu di pantai diberi sisa makanan, gemetar karena emosi yang dalam.

Tapi pendeta yang menyembah dewa ini──hanya wanita tua yang terlihat seperti ikan lele, yang meneteskan air mata dan berduka.

– Uoooo, penampilan yang luar biasa… betapa akuratnya… *kunyah* *kunyah* .

Anda sedang memakannya, Anda tahu?

– Lalu aku juga….

Di sebelah saya, Satanachia juga mengambil sepotong. Begitu dia melakukannya, dia menunjukkan ekspresi gembira.

– Memang… ini sangat enak. Saya mungkin terbiasa dengan ini.

– Mendengarkan! Ikan ini ditangkap oleh Forneus!

Membuat sayapnya mengepak, matanya berbinar seolah berkata “pujilah aku”.

– Ya. Terima kasih, Fornus.

– Hehehe.

– Ya. Untuk berpikir ini enak. Kamu menjatuhkan game besar dengan baik──

──Tidak, kamu tidak melakukannya.

Berkat dia membunuh Dewa, tiga malapetaka akan menimpa pulau ini — itulah yang dikatakan pendeta, wanita Lele tua itu.

– *Kunyah* *kunyah* Oh Kami-sama… *kunyah* *kunyah*. Apa yang harus *kunyah* kita lakukan agar *kunyah* *kunyah* lepas dari malapetaka *kunyah* ?

Dia makan terlalu banyak.

– Hei, pendeta. Ceritakan tentang bencana itu atau apa pun itu.

– *Kunyah* *kunyah* … *teguk* . Nah, ketiga bencana itu adalah 『The Wrath of the Evil Spirit』, 『The Invasion of the land-swimming Shark』 dan 『The Fury of the Sea Demon』.

Mereka memberi kesan tiga film horor kelas B yang murah.

– Sangat baik. Orang yang membunuh Tuhanmu adalah bawahanku. Kami akan menyelesaikan bencana itu. Saat malam.

– A-apa!? Itu tidak masuk akal!

Aku juga berpikir begitu, tapi aku tidak punya waktu. Jika saya tidak berangkat besok, saya tidak akan tepat waktu untuk festival Vertinas. Dan jika kita tidak berhasil tepat waktu, Satanachia akan menangis.

– Namun. Saya tahu bahwa roh 『’The Wrath of the Evil Spirit』 ada di gua gunung. Tapi untuk dua lainnya, dimana mereka…?

Tch. Yah, itu tidak bisa membantu. Haruskah kita menyingkirkan yang kita kenal untuk saat ini?

Dan──ada orang lain yang mengacau.

– Grasha. Sepertinya Anda bertengkar dengan mafia lokal di kota. Apa yang terjadi?

Rambut di ekor Grasha berdiri tegak.

– Maaf, Raja.

Grasha meletakkan telinganya untuk meminta maaf.

– Kota ini tampaknya menjadi wilayah mereka, tetapi mereka melecehkan orang-orang dan pelanggan di distrik perbelanjaan dan mengambil uang mereka. Mereka tidak mengumpulkan uang sebagai pembayaran kepada pemerintah, mereka biasanya mencuri uang dari penjualan mereka dan dompet pelanggan, lho? Dan mereka kasar terhadap wanita dan anak-anak.

Adra memposisikan kembali kacamatanya dan mendesah.

– Jadi Anda kehilangan kesabaran… tapi hal seperti itu tidak ada hubungannya dengan Anda, bukan?

– Saya tahu itu! Tetapi….

– Bagi kami, tujuan kami adalah berpartisipasi di Vertinas. Kami tidak bepergian dan memimpin pasukan. Kami adalah satu-satunya yang dapat melindungi Raja kami sekarang. Menonjol tidak perlu meningkatkan risiko.

– Persetan? Kenapa kau terlihat sok penting!? Anda berhenti pada awalnya kemudian Anda mengamuk lebih dari saya, bukan? Suatu hari nanti, orang yang akan membunuh seseorang lebih dulu adalah kamu! Adra!

Adra kehilangan kata-kata seolah-olah saraf dipukul.

– Uuh… i-itu, benar. Karena mereka mengucapkan kata-kata yang tidak dipikirkan dan mengejek Raja kita. Saya tidak bisa membiarkannya apa adanya. Itu adalah tindakan yang tidak dapat dihindari.

– Heh, namun kamu tiba-tiba memukul dan menebas mereka. Kamu mengagetkanku.

– Diam! Kamu terlalu marah! Saya akan membuat pelajaran dari Anda; Aku akan mengalahkanmu sampai mati sendirian!

…… Sekelompok kekerasan seperti biasa.

– Saya mengerti intinya. Jadi, apakah Anda berurusan dengan semua anggota mafia?

– Ya. Tetapi beritanya adalah bahwa mereka siap untuk lebih.

– Rajaku. Mereka akhirnya akan datang untuk membalas. Bukankah lebih baik segera meninggalkan tempat ini?

Namun, sebagaimana adanya, saya tidak akan berdamai. Selain itu, ini adalah misi yang saya lakukan.

– Bukankah itu mafia kelompok bajak laut yang juga bekerja sebagai tentara bayaran?

– Ya. Ketika kami memperketatnya, kami mendengar bahwa mereka menggunakan pelabuhan ini sebagai pelabuhan asal dan menyerbu laut tetangga. Nama bos mereka adalah Calharias. Tampaknya menjadi yang terkuat di wilayah laut ini.

– Lalu, mari singkirkan malapetaka dengan cepat dan berangkat sesuai rencana.

 

+ + +

 

Kami menuju ke tempat di mana roh jahat tinggal, seperti yang diajarkan oleh wanita Lele tua.

Itu ada di tengah gunung yang menjulang di tengah pulau. Gua di sana adalah tujuannya.

Karena kita akan melewati kota, bawahan Calharias mungkin menemukan kita. Kita akan aman jika mengambil jalan memutar, tapi matahari sudah terbenam. Kami tidak punya waktu, jadi itu tidak bisa dihindari.

– Hellshaft-sama. Sepertinya ini adalah gua tempat roh berada.

Ada lubang berdiameter sekitar 5 meter di permukaan batu. Monster raksasa membuka mulutnya, sepertinya sedang menunggu makanan masuk.

– Kami tidak punya waktu untuk menunggu semangat membawa bencana. Kami akan menerima bencana dari sini.

Saat Satanachia melambaikan jarinya, cahaya biru menyinari sekeliling kami. Ini sihir bantuan yang berguna dalam kegelapan.

– Baik. Aku akan memimpin.

Grasha maju dengan cepat di dalam gua.

Suara Adra mencapai punggungnya.

– Harus ada jebakan. Awas.

– Ah? Jangan khawatir. Seolah-olah aku terjebak dalam perangkap. Hmm?

Terdengar bunyi klik di kaki Grasha.

Saat berikutnya, sebuah batu besar jatuh di atas kepala Grasha.

– Deryaaah!!

Grasha mendorong tinjunya tepat di atas kepala. Dengan suara ledakan, batu yang jatuh hancur berkeping-keping.

Grasha mulai berjalan lagi, seolah tidak terjadi apa-apa. Dan segera dia terjebak dalam perangkap lagi.

Kali ini, dinding kiri dan kanan mendekat, mencoba menghancurkan Grasha.

– Nuooooo!

Dia mendorong satu sisi ke belakang dengan kedua tangan dan sisi lainnya dengan satu kaki.

Setelah beberapa saat, dia tersandung tali yang terbentang di kakinya, dan kali ini, banyak tombak beterbangan. Namun, Grasha dengan mudah menjatuhkan mereka.

– Jadi? Tidak ada jebakan yang menangkapku, bukan?

– Tidak, tapi kamu terjebak dalam semua jebakan.

Satanachia menanggapi, terdengar kagum. Adra pun sengaja memencet alisnya.

– Memalukan… Apakah anjing memiliki batas? Saya yakin mereka sekarang tahu kita menyerang mereka.

– Hai! Apakah Anda memiliki keluhan !? Aku melakukan tugasku sebagai garda depan dengan sempurna, bukan!?

– Oh, ada seseorang di sana.

Seorang wanita berdiri di ujung gua.

Itu adalah rongga besar dengan langit-langit tinggi. Seorang wanita dengan rambut hijau panjang berdiri sendirian di tempat yang muat untuk tiga lapangan tenis.

– Apakah Anda roh jahat?

Ketika saya bertanya, wanita itu tersenyum lebar.

– Saya tidak tahu siapa Anda, tetapi Anda sangat ceroboh. Apakah Anda ingin dikutuk sebanyak itu?

– Baiklah.

– Eh?

– Kami sembarangan membunuh dan memakan dewa penjaga pulau ini. Kami mendengar bahwa Anda akan membawa bencana, kami tidak sabar menunggu dan datang.

– …… Eh?

Roh meringis dengan kebingungan.

– Ce-tentu saja, kekuatan dewa penjaga telah menghilang, jadi aku berpikir untuk meninggalkan tempat ini dan pergi ke kota hari ini… jadi kamu membunuhnya?

Dengan senyum bangga, dia mengangkat tangannya.

– Ya. Forneus membunuhnya!

– A-seorang malaikat!? T-tidak, itu tidak mungkin….

Roh itu menggelengkan kepalanya, menarik napas dalam-dalam dan akhirnya mendapatkan kembali sikap arogannya.

– Fufufu. Bagaimanapun, dewa penjaga berada di ambang kematian. Anda membunuhnya… Saya tidak tahu siapa yang bodoh itu, tapi saya akan membunuh Anda seperti yang Anda inginkan.

Ketika dia menjentikkan jarinya, setan hijau muncul seolah-olah mulai menghilang dari udara.

– Begitu… mereka terlihat seperti hantu, tapi sedikit berbeda.

Familiar yang muncul satu demi satu sepertinya berjumlah sekitar 100.

– Sekarang, familiarku! Konsumsilah orang-orang bodoh ini!

– Baiklah! Ayo!

Grasha bergegas lebih dulu.

Satanachia berdiri di depanku dan memegang busur favoritnya, Penembak Hati Hitam.

– Karena ada bahaya kehancuran, saya hanya bisa menggunakan panah biasa.

Mengatakan demikian, dia menembakkan tiga panah sekaligus ke arah iblis hijau.

Adra juga menusukkan taringnya ke pergelangan tangannya dan membuat pedang dari darah yang memuntahkannya.

– … Aku tidak menaruh dendam padamu, tetapi kamu harus menghilang dengan embun pedang.

Dia terjun ke dalam kelompok setan dan menebas musuh yang datang dari segala arah seolah menari.

– Wow ♪ Forneus juga〜

Aku memegang kepala Forneu.

– Tunggu, kamu tetap di sini.

– Hmm?

Jika Suci dilepaskan, gua akan runtuh dan semua orang akan dikubur hidup-hidup….

Nyatanya, tanpa Forneus bergabung, iblis hijau berada di ambang kehancuran.

– Ini aku… tidak mungkin…. K-kamu… siapa di bumi.

Roh jahat itu berkeringat seperti air terjun; itu hampir menangis.

Adra mengayunkan pedangnya dan menjawab, menebas yang terakhir.

– Kami adalah Hellzekter, empat besar dari Pasukan Raja Iblis. Dan yang berdiri di sana adalah Raja Iblis Hellshaft-sama yang agung.

– Iblis!? Raja Iblis Hellshaft-sama!?

Roh itu bersujud di hadapanku seolah-olah jatuh.

– Saya, saya mohon maaf! K-seseorang sepertiku tidak bisa menyaingi Raja Iblis-sama. S-maafkan hidupku, tolong!

Apakah roh jahat itu dalam posisi itu… sebaliknya, apakah dia melakukan sesuatu yang salah?

– Jangan khawatir. Untuk alasan tertentu, saya harus menyingkirkan tiga bencana malam ini. Jangan menghalangi.

– Ya pak!

Dengan dahinya masih di tanah, kami keluar, meninggalkan roh jahat yang tidak mau mengangkat wajahnya.

 

+ + +

 

– Masalahnya akan menjadi yang berikutnya, ya….

『Invasi Hiu Perenang Darat』 dan 『The Fury of the Sea Demon』… Aku tidak tahu identitas mereka. Namun, jika kita mendapatkan informasi di kota, kita pasti akan mendapatkan beberapa petunjuk… pikirku.

Saat aku memikirkan hal itu, kami menuruni gunung dan kembali ke kota.

– Anda bajingan. Apakah Anda orang bodoh yang mengamuk di wilayah kami?

Di pintu masuk kota, ada pria berotot dengan sikap agresif berdiri berbaris. Wajah dan bentuk mereka seperti ikan, kepiting, dan udang. Mereka jelas merupakan monster laut berbentuk manusia.

Selama masa sibuk ini… lagipula, apakah salah jika melewati kota?

– Kamu adalah bajak laut yang menjalankan kota ini, kan?

Pria yang memimpin kelompok maju tanpa ragu-ragu.

– Itu benar. Saya Calharias, yang menguasai laut di sekitar sini. Orang-orangku sangat berhutang budi padamu. Saya harus bergabung dengan mereka untuk mengatur perselisihan.

Calharias mengenakan tricorne lebar dan mantel aristokrat panjang, dia sangat menonjol sebagai bajak laut. Dan wajahnya mengintimidasi. Mata tajamnya dikelilingi oleh lingkaran hitam. Senyum setan mengintip melalui taring berbaris berturut-turut.

Senyum seperti hiu itu adalah──hiu?

– Adra. Dia … hiu, kan?

– Ya. Dia juga terlihat seperti itu bagiku.

Satanachia membuka matanya lebar-lebar seolah-olah dia telah memperhatikan sesuatu.

– Tidak mungkin, 『Invasi Hiu yang berenang di darat』….

Aku tersenyum lebar.

– Betapa beruntung. Malapetaka dari sisi lain bergerak maju dan datang menyerang, ya.

– Ah, Raja-sama! Apakah Anda mengatakan tidak apa-apa untuk mengalahkan orang-orang ini !?

– Forneus akan melakukan yang terbaik kali ini juga!

Aku memegang kepala Forneu.

– Nah, kamu harus makan apa yang kamu suka di restoran sushi di sana.

Saya mengatakan itu dan menyerahkan gulungan uang kertas kepadanya.

– Woow ♪ Aku akan makan sushi kalau begitu.

Seolah benar-benar melupakan para perompak, Forneus menghambur di restoran sushi pinggir jalan.

Wajah para perompak berubah dari keterkejutan menjadi kemarahan yang lebih intens di hadapan tatapan ramah kami.

– Jangan bercanda denganku! Anda bajingan, apakah Anda tahu bahwa Anda akan dibunuh sekarang !?

 

 

– Jika Raja Laut

 Siapa yang menguasai tujuh lautan juga akan mendarat, itu akan pergi ke pasar

 Menggigil dan takut pada sashimi, rebusan, dan kamaboko

 Saya Raja Nelayan! Raja tanah, Raja Iblis Hellshaft!!

 

 

*TN: Saya tidak tahu apa artinya “pergi ke pasar” di sini, saya juga tidak menemukan referensi.

Ketika saya menyatakannya dengan pose keren, kulit Calharias berubah.

– Tidak mungkin… kau… Raja Iblis yang dirumorkan?

– Itu benar. Tapi aku tidak akan menahan diri. Aku harus menghadapi semua malapetaka malam ini.

– Menarik… Saya orang yang disebut Raja Bajak Laut. Bahkan jika saya sampai di darat, saya tidak akan kalah! Ayo! Kamu baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

– Adara! Grasha! Satanachia! Jangan bersikap lunak pada mereka!

“””Ya!”””

Dan kedua pasukan bentrok. Pertempuran berlanjut hingga tengah malam, menyebabkan kerusakan besar pada kota.

 

+ + +

 

Menggunakan beberapa item berbayar, saya mengalahkan Calharias, dan bawahannya dipukuli oleh Hellzekter. Calharias, yang terkesan dengan keahlian kami, berkata, 「Hehe… kamu cukup bagus dalam hal itu」, dan saya menjawab dengan 「Huff, kamu juga」 seperti manga shounen di masa lalu, dan, seolah membalik halaman, para perompak menjadi ramah. Dengan kegembiraan pertempuran, kami minum rum, makan daging, dan membuat keributan di kota yang sebagian hancur, dan saat fajar menyingsing,

– Oh sial. Masih ada satu bencana yang tersisa!

Saya ingat tujuan awal kami.

– Calharias, apakah kamu tahu apa itu 『The Fury of the Sea Demon』?

– Oh? Nah, Setan Laut di sekitar sini? Oh itu.

Setelah memutar kepalanya, dia menunjuk ke arah laut. Sebuah bangunan baru saja runtuh, saya bisa melihat laut dan garis samar pulau yang mengambang sedikit di atasnya.

– Ada di pulau itu. Iblis.

 

+ + +

 

Saya berdiri di ujung runcing kapal, menatap pulau yang mengapung di balik ombak.

Suara Calharias, yang mengemudikan kapal, mencapaiku dari belakang.

– Hei, Raja Iblis! Setan itu akan muncul kapan saja!

– Maaf. Aku menyusahkanmu.

– Apa? Sebenarnya, kami juga mendapat masalah akhir-akhir ini. Kekuatan iblis menjadi sangat kuat sehingga kami tidak bisa pergi ke laut lepas.

– Apa? Maksud kamu apa?

– Dewa penjaga yang kamu bunuh tampaknya telah mendekati akhir hidupnya. Kekuatannya layu. Kekuatan iblis menang dan hanya hal-hal aneh yang terjadi. Jadi, jika Anda bisa mengalahkan iblis itu, saya akan membantu Anda dengan apa saja.

Langit menjadi jauh lebih cerah. Sebentar lagi matahari akan menampakkan wajahnya dari cakrawala.

Tampaknya Sea Demon tidak menunjukkan wajahnya di siang hari.

Aku menatap pulau itu dengan semangat tinggi.

Ketika saya menatapnya, saya merasa laut di depan saya telah naik.

– Raja Iblis! Itu disini!

Eh? Laut telah naik !?

Laut naik seperti gunung, dan makhluk yang sangat besar muncul dari bawah.

Haruskah saya menyebutnya ular raksasa, bukan, naga?

Wajahnya adalah naga itu sendiri, tetapi memiliki tubuh yang panjang tanpa anggota tubuh. Sebagian besar tubuhnya tersembunyi di laut jadi saya tidak tahu, tapi saya berani bilang mencapai ratusan meter. Terdapat sirip panjang di sisi wajah dan di beberapa bagian tubuh, menunjukkan bahwa itu adalah organisme laut.

──Leviathan.

Penampilannya seperti Jormungand dalam mitologi Nordik. Sisik yang terkena sinar matahari pagi yang redup bersinar dengan warna biru.

– Apakah ini… Setan Laut?

– Apa yang kita lakukan, Raja Iblis!? Peralatan saya saat ini tidak bisa menghadapinya. Saya tidak punya cara untuk memburu orang ini untuk saat ini!

Ya. Tentu saja, jika kita mengalahkannya sebagaimana mestinya, itu mungkin menyenangkan. Tapi sayangnya, saya tidak punya waktu untuk itu.

– Forneus.

Malaikat jatuh menatapku sambil makan sushi yang telah dikemas dalam kotak makanan kecil.

– Apa yang salah? Hell-sama.

– Lakukan.

Wajah kosongnya berubah menjadi senyum cerah dan mempesona seperti ladang bunga matahari. Seolah-olah dia melepaskan kekuatan sihir yang dikumpulkan dan dikumpulkan sambil tetap makan, Forneus menembakkan Sacred dan Sea Demon langsung dikalahkan.

Tubuh Leviathan tersebar ke segala arah, menumpahkan banyak daging dan darah.

– Oh? Apa itu?

Di lautan darah, sebuah bola yang bersinar seputih bola voli melayang.

Ketika saya mendekat dan mencoba melihatnya, bola itu pecah.

– Apakah ini…?

Apa yang muncul dari dalam adalah benih dengan tubuh putih semi transparan. Itu kecil, tapi bentuknya familiar.

– Ah! Ini adalah ikan yang dibunuh Forneus!

Dewa penjaga berukuran mini itu dengan bingung berenang di celah antara ombak, tapi segera menyelam lebih dalam dan menghilang.

Aku menatap dewa muda yang menghilang dan bergumam.

– Sepertinya Leviathan telah menelan telur dewa penjaga.

Calharias datang ke sampingku dan mengangguk dengan lebar.

– Ya. Kelahiran dewa penjaga baru. Dengan ini, laut dan pulau-pulau di sekitar sini akan aman. Tetap saja, aku tidak bisa mengandalkan hal semacam itu. Lebih penting lagi──

Calharias memegang botol alkohol di kedua tangannya dan menunjukkan senyum jahat di wajahnya.

– Ayo bersulang.

– Ya. Itu benar. Untuk kelahiran dewa penjaga baru dan teman baru kita──

– Mohon tunggu.

Satanachia melepaskan niat membunuh dan memelototiku dengan mata dingin dan bersinar.

– Kami tidak akan tepat waktu untuk Vertinas! Kita harus kembali ke pelabuhan dengan kecepatan penuh. Begitu kita kembali, kita akan berangkat ke Rowalrinna. Dipahami!?

– S-tentu. Tentu saja! Bukankah itu benar!? Calharia!

– Yaaa! Aku hanya ingin pulang lebih awal juga. Kami akan berlayar bersama! Tepat di sebelah satu sama lain!

Merasakan haus darah Satanachia, kami mempercepat kapal tanpa ingatan yang tersisa tentang pekerjaan yang telah diselesaikan.

Kapal menerobos laut yang bersinar di bawah matahari pagi dan kembali ke pulau dengan kecepatan penuh.