Duke, Tolong Berhenti Karena Sakit - MTL - Chapter 12
Bab 12
Waktu di ruang rias berlalu dengan cepat. Ketika namanya dipanggil, para pelayan yang membantunya memegang ujung gaunnya.
‘Kamu tidak mungkin gagal.’
Kata-kata Sang Pangeran terngiang di telinganya. Perhiasan itu terasa lebih berat dari biasanya dan seolah-olah menghimpit tubuhnya di bawah tatapan orang-orang.
Dia tidak tahu bagaimana kakinya bergerak. Dia bisa mendengar suara Pendeta sementara dekorasi warna-warni memenuhi matanya.
Dia berjalan dengan kerudung di wajahnya dan segera berdiri di ujung lorong. (Catatan Penerjemah: Dalam novel tertulis ‘virgin road’.)
“Tanganmu.”
Ketika suara rendah menggema di telinganya, dia mengangkat kepalanya mendengar suara rendah yang dalam itu, di sana dia, pria yang akan segera menjadi suaminya, Adipati Linerio.
Ia meletakkan tangannya di tangan pria itu seolah-olah kerasukan, tak lama kemudian kata-kata ucapan selamat pun terucap. Di aula pernikahan yang gemerlap itu, hanya ada satu tempat di mana pandangan Molitia tertuju. Sang Adipati yang merasakan tatapan itu terkekeh kecil, “Sepertinya kau punya banyak pertanyaan…”
Pendeta belum selesai berbicara, tetapi sang Adipati berbicara tanpa ragu. Meskipun hanya dialah yang mendengar suaranya, dia tidak bersikap canggung.
“…tapi aku tidak bisa memberitahumu di sini.”
“Lalu bagaimana Anda akan memberitahu saya?”
Dia memainkan tangannya yang mengenakan sarung tangan katun. Dengan samar-samar menyentuh jari manis, dari kejauhan, tindakannya tampak penuh kasih sayang.
“Aku akan memberitahumu setelah pernikahan ini selesai.”
“Hmm.”
Upacara itu berlangsung cukup lama hingga selesai saat mereka saling berhadapan dan memasangkan cincin di jari masing-masing.
“Pengantin pria dan wanita sekarang boleh berciuman”
Mendengar ucapan Pendeta, Adipati mengulurkan tangan dan menarik kerudung Molitia. Wajah di balik kerudung putih itu tampak lebih bersih dan murni daripada kainnya.
Alih-alih berciuman, dia sudah melakukan hal yang lebih intim. Namun, pipi Molitia sedikit memerah. Dia gugup di depan banyak orang, dan bahunya sedikit bergetar.
“Jangan gugup.”
Dia berbisik sebelum bibirnya menyentuh bibir Molitia.
“Seperti yang kau katakan, akulah satu-satunya orang yang dipilih oleh keluarga.”
Eh? Mata Molitia, bingung dengan kata-katanya, beralih ke bibirnya. Itu bukan ciuman yang dalam dan mesra karena mereka berada di aula perjamuan, tetapi berlangsung cukup lama dengan bibirnya menempel di atas bibirnya.
Lidah mereka tidak bercampur, tetapi dia menjilat giginya melalui celah di bibirnya, lalu mulutnya tertutup.
Bacalah ini di Sleepy Translations.
“…apa yang kau katakan sekarang…”
“Wow!”
“Selamat!”
Suaranya yang lembut tenggelam dalam tepuk tangan meriah yang mengikuti ciuman itu. Sang Adipati memegang tangannya dan tersenyum seolah-olah dia tidak mengatakan apa pun.
Apa aku salah dengar? Molitia diliputi kekacauan. Tidak seperti Duke, yang dengan terampil melambaikan tangannya ke arah orang-orang, tangan Molitia tidak bergerak secepat itu.
Sang pengantin wanita, yang seharusnya lebih bahagia dari sebelumnya, malah bingung. Tanpa menyadari tatapan tajam sang Pangeran, sang Adipati berbisik di telinganya, berpura-pura merapikan rambutnya.
“Jika kamu tidak ingin pernikahan ini berakhir, mari kita selesaikan semuanya dengan benar.”
Sepertinya dia tidak salah dengar.
Kemudian, Molitia berulang kali gagal berbicara dengan sang Adipati.
Resepsi pernikahan sangat ramai sehingga jadwal mereka tetap padat segera setelah pernikahan selesai. Di sela-sela itu, terlepas dari penyangkalan Molitia, pakaiannya dilepas secara paksa dan ia dipakaikan gaun pengantin baru.
Tampaknya sang Pangeran sangat antusias dengan pernikahan itu; resepsi pernikahan pun berlangsung spektakuler.
Ini pemandangan yang sempurna untuk dilihat orang lain.
Molitia merasa seperti sedang sekarat. Hal itu memperlihatkan kekuatan fisiknya yang sebelumnya sangat lemah. Perhiasan yang menekan kepalanya, dan pakaian yang membuatnya sesak napas terasa tidak nyaman.
Sementara itu, dia harus berbicara dengan orang-orang di sekitarnya. Dia merasa seperti akan pingsan kapan saja.
‘Semoga berhasil!’
Setiap kali, kata-kata Sang Pangeran, yang bergema di kepala Molitia, memaksanya untuk fokus.
Jika dia terjatuh, dia pasti akan mendatangkan kemarahan Sang Pangeran. Dan bukan hanya Sang Pangeran saja.
Bahkan orang-orang di sekitarnya pun akan memandangnya dengan ejekan. Jari-jarinya gemetar saat memegang cangkir itu.
“Molitia.”
Pada saat itu, tangan yang tiba-tiba memegang bahunya membuatnya terkejut, dan dia menjatuhkan gelas di tangannya.
