Kata Penutup

Semua orang, sudah lama sekali! Ini Chatsufusa yang berbicara.

Begitu banyak hal terjadi dalam hidup. Kondisi mental saya lebih lunak daripada tahu; bahkan ketika saya mengharapkan sesuatu akan terjadi, begitu itu terjadi, saya tidak bisa menahan rasa panik. Dan tentu saja, banyak hal telah terjadi, tetapi saya akhirnya dapat menyiapkan jilid 5 The Invincible Little Lady untuk kesenangan Anda dalam membaca. Saya sangat senang saya dapat melakukannya.

Terima kasih semuanya karena telah membeli dan mendukung seri ini. Siapa pun yang membaca ini dan memutuskan apakah mereka akan membeli volume ini, saya akan memberi tahu Anda bahwa kami memiliki Mary dan temannya yang sedang cosplay (semacam) serta adegan pemandian air panas. Jadi, Anda tahu, hanya sedikit dorongan di sana. Eh heh heh.

Nah, sekarang saya ingin berbicara sedikit tentang seri ini. Jadi, bagaimana Mary palsu bisa ada? Nah, ketika saya sedang berbicara di telepon dengan editor saya, kami berdiskusi tentang “Apakah ada orang yang bisa diajak bertarung oleh Mary?” Akhirnya, kami menyimpulkan bahwa “Satu-satunya orang yang bisa melawan Mary adalah Mary…benar?”

Saya mencoba membayangkannya sedikit, tetapi karena Mary tidak akan terpengaruh oleh serangan yang lain, saya pikir mereka hanya akan menyebabkan kerusakan pada lingkungan sekitar mereka. Saya ragu keduanya akan pernah bertengkar. Lalu pertanyaannya adalah “Yah, bagaimana Mary bisa terluka?” Jadi, saya berakhir dengan “Kerusakan emosional, tentu saja!” Tentu saja, dia tidak dapat terpengaruh oleh mantra yang merusak mental dari orang luar, jadi kerusakannya pasti karena dia menyiksa dirinya sendiri dengan pikirannya sendiri.

Jadi, begitulah Maria palsu lahir. Dan, yah, jangan tanya bagaimana saya berakhir dengan cerita yang memperkenalkannya…

Jika Mary adalah karakter yang secara pasif terseret ke dalam berbagai hal, saya pikir Mary palsu seharusnya menjadi karakter yang secara agresif menyerang berbagai hal. Saya merasa akhirnya saya menciptakan karakter yang menarik. Tentu saja, mereka berdua rapuh secara mental dan canggung, tetapi itu hanyalah kondisi bawaan mereka.

Baiklah, selanjutnya adalah Anda, orang yang berpikir sejenak, “Bagaimana pendapat penulis tentang bagian pemandian air panas?” Ya, saya berbicara kepada Anda. Anda tahu siapa Anda. Namun jawabannya sederhana: Saya menyerah pada keserakahan saya dan menulis apa yang saya inginkan. Ya…

Tolong jangan tanya bagaimana aku bisa berakhir dengan cerita tentang mata air panas itu. Aku mohon padamu di sini…

Pertengkaran Mary yang terus-menerus dengan Victorica adalah sisi dirinya yang tidak biasa, jadi saya sangat senang menulisnya. Dan saya senang melihat Mary menggoda Magiluka.

Nah, itulah inti buku ini. Saya akan sangat senang jika sebagian dari Anda merasa senang setelah membacanya.

Sebelum saya pergi, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Micro Magazine atas bantuan mereka dalam penerbitan buku ini. Meskipun saya lambat, mereka dengan sabar menunggu saya. Terima kasih kepada Tn. I karena selalu membantu saya. Saya tidak dapat mengungkapkan rasa terima kasih saya dengan cukup.

Terima kasih kepada fuumi, yang menerima permintaan tidak masuk akal untuk menggambar karakter dalam cosplay gadis penyihir dan mendesainnya dengan sangat imut, serta memberikan ilustrasi yang memperlihatkan lebih banyak kulit. Saya menjadikan salah satu ilustrasi tersebut sebagai wallpaper, dan saya mengungkapkan rasa terima kasih saya setiap hari sambil berdoa kepadanya. (Dan hanya antara Anda dan saya, saya selalu menyeringai pada ilustrasi tersebut setiap kali saya melihatnya. Rahasiakan itu, Anda mengerti?!)

Terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam proses penerbitan. Dan terakhir, dari lubuk hati saya, terima kasih kepada semua pihak yang mendukung saya dan yang telah membeli buku ini.

Saya berdoa agar kita bisa bertemu lagi! Sampai saat itu, saya akan pergi.