Dewa Blackfield - Bab 113

Bab 113.1: Peristiwa Absurd Terjadi (2)
Kang Chan dan Lanok pergi ke tempat lain, dan begitu mereka duduk, para karyawan langsung menyajikan makanan mereka. Para karyawan pun segera pergi setelah itu.
 
Selama jamuan makan ala Prancis, makanan harus disajikan terus menerus, jadi mereka biasanya tidak permisi setelah menyajikan semua makanan di meja. Jika mereka tidak mengatakan bahwa mereka harus mencampur salad dan steak, jelas ada seseorang yang menyuruh mereka pergi.
 
“Tuan Kang Chan, Tiongkok dan Jepang akan menyerang kita dengan segala cara,” Lanok mengiris steak. “Mohon berikan perhatian khusus pada Jepang. Tidak seperti Tiongkok, mereka tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan atau tempat untuk mundur.”
 
“Daripada saya, itu tampaknya sesuatu yang seharusnya diintervensi oleh pemerintah.”
 
“Itu benar.”
 
Lanok menyeka mulutnya dengan serbet, lalu menyesap anggur. “Kita akan terlibat dalam perang spionase yang sengit. Sebaiknya kau juga mengingat hal ini.”
 
“Tuan Duta Besar, apakah ada hal lain yang ingin Anda sampaikan kepada saya?”
 
“Tidak sekarang, tidak.”
 
Sambil tersenyum penuh arti, Lanok kembali mengangkat pisau dan garpunya.
 
Mengapa dia beristirahat di tengah-tengah makan mereka? Makan seharusnya dilakukan sekaligus, tetapi mereka menghabiskan 2 jam bergantian antara makan dan beristirahat.
 
***
 
Di lantai dua sebuah rumah mewah di Las Vegas…
 
Ondol diletakkan di bawah pintu kertas hanji, yang tidak biasa di Amerika Serikat. Sebuah meja mewah berada di tengah ruangan.
 
Yang Jin-Woo sedang duduk berhadapan dengan seorang pria.
 
“Ketua Yang, kami berencana untuk melanjutkan pembangunan proyek terowongan bawah laut yang tergantung ini,” kata pria itu.
 
“Pantas saja. Kupikir aneh sekali Jepang mengatakan mereka sedang membangun jalan raya dan jalur kereta api di bawah laut. Sepertinya Jepang sudah tahu bahwa Jalur Kereta Api Eurasia akan dibangun sejak dulu.” Yang Jin-Woo tampaknya tidak terlalu tertarik.
 
“Terowongan bawah laut itu akan menelan biaya seratus triliun won. Jepang akan menanggung seluruh biayanya.”
 
“Hmph, jadi sekarang kau bilang kau akan membawa barang-barang yang akan membanjiri Korea Selatan ke Jepang? Jika begitu, maka Korea Selatan hanya akan menjadi tempat transit yang dilewati barang-barang itu. Yang Jin-Woo menghela napas panjang sambil mengerutkan bibir…
 
“Kami akan mempercayakan seluruh pembangunan terowongan bawah laut kepada Anda, Ketua Yang.”
 
“Apakah pemerintah Korea Selatan akan menerima hal itu?”
 
Proposal itu sangat luar biasa hingga membuat orang-orang tergila-gila, tetapi Yang Jin-Woo tampaknya hanya mendengus menanggapinya.
 
“Mereka tentu tidak akan mudah menyetujuinya. Namun, bukankah partai oposisi memiliki mayoritas?”
 
“Itu tidak benar, Tuan Kanemaru. Meskipun partai oposisi memiliki mayoritas, Moon Jae-Hyun menerima dukungan yang sangat besar dari warga.”
 
“Saat ini tidak ada masa depan untuk proyek Kereta Api Eurasia. Sementara itu, terowongan bawah laut adalah sesuatu yang dapat segera dikerjakan oleh semua perusahaan konstruksi Korea Selatan. Kita hanya perlu membuat masyarakat Korea Selatan menuntut pembangunan terowongan tersebut.”
 
Dengan ekspresi seolah sedang menenangkan Yang Jin-Woo, Kanemaru melanjutkan, “Jepang akan mengumumkan secara internasional dan luas bahwa mereka telah menjadi negara bawahan ekonomi Korea Selatan melalui siaran dan pers negara saya. Kemudian mereka akan mengkritik semua dampak ekonomi yang dapat ditimbulkan oleh terowongan bawah laut karena ditanggung oleh Korea Selatan. Dengan melakukan semua itu, Jepang akan mampu sepenuhnya memuaskan dan membangkitkan semangat Korea Selatan.”
 
Kanemaru tidak melewatkan senyum kecil Yang Jin-Woo.
 
“Kita akan mengatakan bahwa Anda telah memperoleh hak untuk membangun terowongan tersebut. Jika perusahaan konstruksi kelas satu dari Korea Selatan membentuk konsorsium, maka itu akan lebih baik lagi. Terlebih lagi, jika mayoritas anggota Majelis menuntut agar pembangunan dilanjutkan, maka rezim saat ini pun tidak akan mampu menghentikannya. Kami akan menyediakan sepuluh triliun won untuk persiapan proyek.”
 
“Ehem.”
 
“Ketua Yang, Perdana Menteri juga telah mengajukan proposal ekstrem untuk menyetorkan dua triliun won ke Bahama sebagai bentuk penghargaan atas kerja keras Anda.”
 
Yang Jin-Woo memandang ke luar jendela seolah-olah dia tidak tertarik.
 
Keheningan sesaat berlalu…
 
“Masalah ini akan memungkinkan Anda membalikkan keadaan di Korea Selatan. Terlebih lagi, Biro Intelijen Jepang akan mengurus semua hal yang menghalangi jalan Anda, apa pun itu,” lanjut Kanemaru.
 
Yang Jin-Woo menarik napas pelan. “Saya selalu merasa bahwa Korea Selatan akan kesulitan menandingi rencana dan keputusan komprehensif Jepang, seberapa pun kerasnya upaya yang dilakukan.”
 
“Tapi setidaknya kamu adalah bagian dari Korea Selatan, kan? Jepang masih merasa menyesal karena kamu tidak lahir di Jepang.”
 
Kanemaru tersenyum tipis. Kemudian dia bertepuk tangan sekali sambil berbalik.
 
*Berdetak.*
 
Pintu terbuka, dan sepuluh pria berjas masuk. Membentuk formasi segitiga, mereka membungkuk.
 
“Kotaro,” panggil Kanemaru.
 
“Ya!” jawab pria yang berada paling depan sambil menundukkan kepalanya ke tanah.
 
“Ini pemilik barumu. Mulai sekarang kamu akan melayaninya.”
 
“Ya! Senang bertemu dengan Anda!”
 
“Dia adalah agen terbaik yang pernah dimiliki Biro Intelijen Jepang dalam seratus tahun terakhir. Dia akan menyelesaikan semua yang Anda inginkan, apa pun itu,” jelas Kanemaru.
 
Yang Jin-Woo mengangguk sambil menatap pria yang membungkuk kepada mereka. Yang Jin-Woo tampak puas.
 
***
 
Setelah berpisah dengan Lanok, Kang Chan menghubungi Oh Gwang-Taek.
 
– Halo? Kang Chan! Kamu di mana?
 
“Saya sedang di Seodaemun. Saya kehilangan ponsel dan baru menemukannya beberapa saat yang lalu.”
 
– Pokoknya! Hei! Jangan pulang dulu—ayo kita bertemu lagi!
 
“Tentu. Kita mau bertemu di mana?”
 
– Hotel Namsan?
 
“Saat ini saya merasa tidak nyaman pergi ke sana. Tidak bisakah kita pergi ke tempat yang lebih tenang?”
 
– Mau tempat yang tenang? Lebih baik kita pesan kamar di hotel saja. Hampir tidak ada tempat lain yang memungkinkan kita minum kopi dengan tenang akhir-akhir ini.
 
Anehnya, Kang Chan tidak bisa melarikan diri dari Hotel Namsan.
 
“Baiklah. Aku berangkat sekarang, jadi aku akan sampai di sana dalam tiga puluh menit.”
 
– Baiklah, baiklah. Selama kamu masih di sini.
 
Kang Chan tertawa pelan. Oh Gwang-Taek ikut tertawa bersamanya, lalu menutup telepon.
 
Kang Chan memanggil taksi dan segera sampai di hotel. Joo Chul-Bum, yang telah menunggu di pintu masuk, membungkuk dalam-dalam ke arah Kang Chan.
 
“Apa yang kau lakukan? Cepat masuk ke dalam,” kata Kang Chan.
 
“Ya, hyung-nim.”
 
Kang Chan buru-buru memasuki hotel. Namun, ia tak kuasa berhenti sejenak di depan lobi ketika melihat seorang karyawan baru sibuk bekerja.
 
“Apakah Anda ingin minum teh dulu sebelum naik ke kamar?” tanya Joo Chul-Bum.
 
“Baiklah, ayo pergi.”
 
“Baik, Hyung-nim.”
 
Joo Chul-Bum menuju ke lift, ekspresinya menunjukkan rasa hormat yang mendalam kepada Kang Chan.
 
Setelah sampai di kamar 1701, Joo Chul-Bum mengeluarkan kartu kunci dan membuka pintu.
 
“Hei!” Oh Gwang-Taek berdiri dari sofa dan mendekati Kang Chan. “Apa kabar? Kamu baik-baik saja, kan?”
 
Oh Gwang-Taek tampak benar-benar khawatir, yang membuat Kang Chan merasa terbebani.
 
“Dasar bajingan! Kalau kau mau tampil di TV, seharusnya kau ajak aku juga.”
 
Keduanya duduk di sofa, dan Joo Chul-Bum dengan sopan menuangkan kopi untuk mereka.
 
Sementara itu, Kang Chan menggigit sebatang rokok.
 
“Aku akan berada di lantai bawah,” kata Joo Chul-Bum.
 
“Oke, tentu,” jawab Oh Gwang-Taek. Joo Chul-Bum dengan sopan mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan ruangan.
 
“Kami masih belum mengetahui siapa yang menyebabkan perkelahian di Bundang,” kata Kang Chan.
 
“Aku tahu! Apa kau bahkan punya waktu untuk itu, mengingat betapa sibuknya kau? Bagaimanapun juga, tidak apa-apa. Yang penting kau berhasil melewati kekacauan itu.”
 
Anehnya, Oh Gwang-Taek tampaknya mengalami kesulitan.
 
“Apa yang sedang terjadi?” tanya Kang Chan.
 
“Tentang apa?”
 
Kang Chan memperhatikan mata Gwang-Taek melebar karena terkejut.
 
Saat Kang Chan mematikan rokoknya dan menatapnya, Oh Gwang-Taek mengusap wajahnya karena frustrasi. “Aku tidak bisa mengatakan ini kepada bawahanku, tapi…”
 
Oh Gwang-Taek berhenti di tengah kalimat, lalu mengeluarkan dan menggigit sebatang rokok lagi. “Aku merasa sangat cemas. Seolah-olah setiap orang yang kutemui di jalan menyembunyikan pisau. Aku cemas bahkan saat di rumah dan di hotel. Fiuh! Tapi aku tidak bisa membicarakannya dengan orang-orangku, karena aku merasa malu.”
 
Kang Chan tidak menyangka seorang gangster akan memiliki sisi seperti itu. Pemimpin geng ini merasakan ketakutan yang sama seperti yang dirasakan para kapten setiap kali mereka kehilangan anggota kru dalam pertempuran.
 
“Kenapa kau menatapku seperti itu? Aku mengatakan ini karena siapa dirimu. Bahkan jika aku seperti ini, aku tetap yakin bahwa aku tidak akan kalah dari siapa pun,” tambah Oh Gwang-Taek.
 
Kang Chan menyeringai.
 
Mendapatkan hasil dari hal-hal seperti ini hanyalah masalah waktu. Oh Gwang-Taek akan mengatasi ini dan bangkit di atas situasi ini atau akan runtuh.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.?*
 
Di tengah percakapan mereka, telepon Kang Chan berdering. Panggilan itu berasal dari nomor yang tidak dikenal.
 
“Halo?”
 
– Ini Xavier.
 
Apakah bajingan ini menelepon karena dia tahu Kang Chan telah bertemu Lanok? Kang Chan secara naluriah mengerutkan kening, berpikir mereka sedang mengikutinya.
 
– Ada sesuatu yang ingin saya sampaikan. Kami telah mengurus tiga anggota keluarga putra Yang Jin-Woo yang berada di Prancis.
 
*Mereka melakukan apa kepada siapa? Keluarga putra Yang Jin-Woo?*
 
“Bukankah kau bilang putra Yang Jin-Woo sudah punya anak? Siapa yang menyuruhmu melakukan itu?”
 
– Pemimpinnya yang melakukannya. Itu caranya menunjukkan ketulusannya. Kami memenggal kepala mereka semua.
 
“Hei! Dasar bajingan!”
 
Oh, Gwang-Taek tiba-tiba mengangkat kepalanya. Xavier terdiam.
 
“Kau bilang mereka masih anak-anak! Ayah mereka telah melakukan kejahatan dan dosa, tapi apa kesalahan anak itu, dasar bajingan?!”
 
– Meskipun kami meminta Anda untuk menengahi masalah ini, tetap saja tidak pantas bagi Anda untuk berbicara dengan cara seperti itu.
 
Apakah bajingan ini benar-benar agen Biro Intelijen Amerika Serikat?
 
Oh Gwang-Taek menatap Kang Chan dengan aneh, yang sedang menghembuskan napas dalam-dalam.
 
– Kami sudah memberi perintah kepada orang-orang kami yang berada di Amerika Serikat juga. Mereka pasti sudah menggorok leher mereka sekarang.
 
Kang Chan tertawa lemah. Mengapa Lanok berusaha menjadikan bajingan seperti ini sebagai pemimpin Ular Venimeux?
 
“Xavier, telepon mereka sekarang juga dan suruh mereka berhenti. Aku akan menengahi masalah ini nanti.”
 
– Saya akan melakukannya sekarang.
 
Energi Kang Chan terkuras habis saat mendengar suara dingin Xavier.
 
1. Ini ditulis sebagai ??!, yang merupakan transliterasi dari ‘Ya!’ dalam bahasa Jepang.
 
2. Ini ditulis sebagai “??! ??? ???! ??? ???? ???????!”, yang merupakan transliterasi dari ‘Ya! Senang bertemu dengan Anda!’ dalam bahasa Jepang.
 
3. Distrik Seodaemun adalah salah satu dari 25 distrik di Seoul, Korea Selatan.
 
 
Bab 113.2: Peristiwa Absurd Terjadi (2)
Membenci Yang Jin-Woo dan membunuh anak-anak adalah dua hal yang sangat berbeda.
 
Ini bukanlah perang antar suku Afrika. Memenggal kepala anak-anak yang tidak bersalah bukanlah sesuatu yang bisa diterima Kang Chan, apa pun tujuannya.
 
Kang Chan mengangkat sebatang rokok. Anehnya, situasi tersebut terus menjadi semakin kacau.
 
“Ada apa? Apa yang membuatmu begitu marah?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
“Jangan mulai membahasnya—berbagai macam preman menerobos masuk ke Eurasian Rail. Fiuh! Sudahlah, cukup sampai di situ saja.”
 
Oh Gwang-Taek mengeluarkan dan menggigit sebatang rokok lagi, memutuskan untuk tidak mengorek lebih jauh.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.?*
 
Kang Chan dengan cepat mengangkat ponselnya.
 
– Ini Xavier. Kudengar mereka sudah selesai memenggal kepala mereka.
 
“Mereka memenggal semua anggota keluarga Yang Jin-Woo yang berada di Amerika Serikat?”
 
– Mereka mulai dengan kedua putranya, diikuti oleh putrinya dan suaminya serta tiga anak mereka. Mereka membunuh total tujuh orang.
 
*Dasar bajingan gila.*
 
Kang Chan sangat menyadari kekejaman Ular Venimeux, tetapi ini adalah pertama kalinya dia benar-benar menyaksikannya sendiri.
 
Dia begitu tercengang sehingga yang bisa dia lakukan hanyalah menyeringai.
 
– Itu saja untuk saat ini. Saya akan segera memberi tahu Anda begitu kami mengetahui rencana Yang Jin-Woo.
 
“Fiuh!”
 
Sesuatu yang sangat tidak masuk akal baru saja terjadi.
 
Kang Chan menegang, dan dia merasa muram.
 
Setelah menolak mentah-mentah orang-orang yang menghubunginya untuk meminta wawancara, Kang Chan mengangkat ponselnya dan menyampaikan apa yang baru saja dibicarakannya dengan Serpent Venimeux kepada Lanok.
 
– Segalanya menjadi sangat kacau dan rumit.
 
Apakah rubah yang licik dan cerdik ini benar-benar tidak menyangka hal ini akan terjadi?
 
– Untuk saat ini, mari kita lihat apa yang akan terjadi.
 
“Baiklah. Namun, saya tidak ingin lagi menjadi penengah dalam masalah ini.”
 
– Baiklah. Aku akan mengurus ini sendiri.
 
Kang Chan meletakkan ponselnya dan bersandar di sofa.
 
Mengganggu keluarga membuatnya tidak punya pilihan lain selain menjadi kejam tanpa alasan. Sekarang setelah keadaan sampai seperti ini, membunuh Yang Jin-Woo secepat mungkin dan mengakhiri pertarungan ini adalah hal yang bijaksana untuk dilakukan.
 
***
 
Tidak ada kejadian aneh sejak Kang Chan berpisah dengan Oh Gwang-Taek dan pulang ke rumah. Namun, ponselnya bermasalah.
 
Tidak hanya ponsel Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook, tetapi bahkan ponsel Kang Chan pun berdering tanpa henti secara tak terduga, sehingga menyulitkan mereka untuk berbicara di telepon dengan orang lain.
 
Semua panggilan telepon itu berasal dari orang-orang yang meminta wawancara atau meminta Kang Chan untuk tampil di TV, tetapi jelas dia tidak punya alasan untuk menerima permintaan tersebut.
 
Yoo Hye-Sook khususnya menerima banyak panggilan telepon dari teman-temannya, yang mengenal seorang reporter, meminta wawancara sekali saja demi mereka.
 
Keesokan harinya, Kang Chan mulai melakukan latihan pagi harinya.
 
Selama dua hari terakhir, Badan Intelijen Nasional telah berupaya keras untuk mengungkap identitas para teroris dengan mengerahkan seluruh kekuatan mereka. Mereka juga mengajukan pengaduan dan meminta kerja sama dari Tiongkok, tetapi tidak mencapai hasil yang berarti.
 
Diplomasi itu lucu.
 
China secara diam-diam mempersiapkan militer Korea Utara hanya agar mereka semua tewas, dan, dengan berpura-pura tidak tahu apa-apa, Korea Selatan mengajukan keluhan dan meminta kerja sama.
 
“Fiuh.”
 
Kang Chan segera merasa segar dan lebih nyaman.
 
Sejak saat itu, dia belum menerima telepon dari Xavier.
 
Kang Chan tidak punya alasan untuk bersikeras menghubungi seseorang yang membunuh anak-anak, jadi dia memutuskan untuk melupakannya saja.
 
Jika Xavier tiba-tiba muncul di hadapan Kang Chan lagi, Kang Chan mungkin akan memutar lehernya.
 
“Cepatlah mandi, Channy. Ayo makan,” kata Yoo Hye-Sook.
 
“Apakah tidak apa-apa jika kamu sudah mulai berolahraga?” tanya Kang Dae-Kyung.
 
“Ya. Aku merasa lebih baik sekarang,” jawab Kang Chan. Kemudian ia mandi hingga segar dan pergi ke dapur.
 
Sembari makan, mereka bertiga mematikan suara ponsel masing-masing.
 
Kang Chan mulai penasaran seperti apa rupa orang-orang yang meminta wawancara dengannya bahkan sebelum mereka sarapan.
 
Setelah makan, Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook pergi bekerja, dan Kang Chan menerima pesan singkat.
 
[Apakah ada sesuatu yang terjadi? Angkat teleponnya.]
 
*Kapan bajingan ini meneleponku?*
 
Kang Chan memanggil Seok Kang-Ho.
 
– Halo? Apa semuanya baik-baik saja?
 
“Saya baru saja mematikan suara ponsel saya karena banyak sekali orang yang menelepon untuk meminta wawancara. Anda menelepon untuk apa?”
 
– Mari kita minum kopi kalau kamu tidak ada acara khusus. Aku juga merasa agak frustrasi.
 
“Baiklah. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sini?”
 
– Sampai jumpa lagi dalam satu jam.
 
“Mengerti.”
 
Kang Chan perlahan bersiap untuk bertemu dengan Seok Kang-Ho.
 
Ponselnya terus menyala karena ada panggilan masuk. Setiap kali dia memeriksa siapa yang menelepon, dia hanya menemukan nomor yang tidak dikenal.
 
Ini gila. Sayangnya, dia tidak bisa mengganti nomor teleponnya saat ini.
 
***
 
Kang Chan bertemu Seok Kang-Ho di depan apartemen, lalu bersama-sama menuju Misari. Karena masih pagi, sepertinya mereka adalah pelanggan pertama kedai kopi itu hari ini.
 
Sambil memandang sungai yang membentang sejauh mata memandang, Kang Chan menyesap kopi yang telah dipesannya. Ia merasa lega.
 
Kang Chan pertama kali memberi tahu Seok Kang-Ho bahwa Ular Venimeux telah membunuh putra dan putri Yang Jin-Woo.
 
“Sialan. Anak-anak itu tidak melakukan kesalahan apa pun. Bukankah kau akan ikut terseret tanpa alasan?” tanya Seok Kang-Ho setelahnya.
 
“Aku tidak yakin. Mengingat kemampuan si brengsek Yang Jin-Woo itu, tidak akan lama baginya untuk mengetahui siapa pelakunya, jadi bukankah dia akan mencoba mencari kesempatan untuk membunuh Ular Venimeux?”
 
“Aku tahu dia punya banyak uang, tapi menurutmu apakah akan mudah baginya untuk melawan mereka? Lanok bisa melawan Ular Venimeux karena dia adalah Lanok. Jika Yang Jin-Woo mencoba melawan Ular Venimeux dengan uang, leherku akan digorok duluan sebelum dia bisa menang.”
 
“Itu benar.”
 
Sambil tetap minum kopi, Kang Chan kemudian bercerita kepada Seok Kang-Ho tentang pertemuannya dengan Oh Gwang-Taek dan makan siangnya dengan Lanok.
 
“Apa yang akan kau lakukan sekarang?” tanya Seok Kang-Ho lagi.
 
“Ck! Aku memang merasa tidak nyaman karena anak-anak yang tidak bersalah terseret ke dalam kekacauan ini, tetapi aku tetap bertekad untuk mengakhiri Yang Jin-Woo sekali dan untuk selamanya.”
 
“Mengapa anak-anak tak berdosa yang mati padahal Yang Jin-Woo yang melakukan kesalahan? Sialan!”
 
“Ceritakan padaku. Namun, jika kita membiarkan Yang Jin-Woo begitu saja, bajingan itu kemungkinan akan mencari kesempatan lagi untuk mencoba membunuh orang tuaku. Itu membuat sulit untuk membiarkannya begitu saja. Belum lagi ada juga para wanita yang meninggal dengan menyedihkan.”
 
“Akankah Yang Jin-Woo kembali ke negara ini?” Seok Kang-Ho mengeluarkan dan menggigit sebatang rokok. Kemudian ia melingkarkan kedua lengannya di atas meja seolah ingin memeluknya.
 
“Kita lihat saja bagaimana perkembangannya. Menurut Xavier, mereka berpikir Yang Jin-Woo akan kembali ke negara ini jika mereka membunuh keluarganya, dan manajer Kim juga mengatakan bahwa dia sedang mencari cara untuk membawanya kembali ke sini, jadi mungkin akan ada jalan keluarnya.”
 
“Wah. Jadi kudengar Lanok bilang Xavier adalah agen Biro Intelijen Amerika Serikat.”
 
“Tepat sekali. Sepertinya ada organisasi yang mirip dengan DGSE Prancis di Amerika Serikat.”
 
Sambil mengerutkan kening, Kang Chan mengelus kepalanya. Daripada terlibat dalam hal-hal yang rumit, seratus kali lebih baik untuk langsung bertemu dan bertarung.
 
“Apa yang akan kamu lakukan mulai besok?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Aku tidak punya kegiatan khusus. Pergi ke sekolah juga bukan ide yang bagus, jadi aku akan mencari tempat berolahraga di dekat sini.”
 
“Lihat ini—seharusnya kita beli tanah itu waktu itu saja.”
 
Kang Chan tak bisa menahan senyum sinisnya. Sepertinya Seok Kang-Ho masih belum mau melepaskan tanah itu.
 
Ponsel Kang Chan terus berdering saat mereka minum kopi. Setiap kali berdering, dia memeriksa ID penelepon untuk berjaga-jaga jika itu seseorang yang dikenalnya.
 
“Melihat itu saja membuatku merasa seperti akan gila,” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Menurutmu bagaimana perasaanku jika aku yang menerima telepon-telepon ini?” Setelah Kang Chan menggerutu, dia menerima telepon lagi. Kali ini, yang menelepon adalah Kim Hyung-Jung.
 
“Lihat ini,” Kang Chan dengan cepat mengangkat ponselnya dan menjawab.
 
“Halo?”
 
– Tuan Kang Chan, ini Kim Hyung-Jung. Anda di mana?
 
“Saya berada di Misari bersama Seok Kang-Ho.”
 
– Kudengar Yang Jin-Woo akan kembali ke Korea Selatan. Jika kalian berdua berencana tinggal di Misari sedikit lebih lama, aku akan datang.
 
“Kedengarannya bagus. Kami memang berencana makan siang di sini, jadi silakan bergabung dengan kami.”
 
Ketika Kang Chan meletakkan ponselnya, Seok Kang-Ho bertanya, “Apakah dia bilang dia akan datang ke sini?”
 
“Dia mengatakan bahwa Yang Jin-Woo akan kembali ke Korea Selatan.”
 
“Apa?”
 
Kang Chan diam-diam mengeluarkan sebatang rokok.
 
Mengapa ia merasa sangat tidak nyaman meskipun telah mendengar bahwa Yang Jin-Woo akan kembali ke Korea Selatan? Apakah karena Kang Chan merasa simpati kepadanya setelah kehilangan anak dan cucunya?
 
Kang Chan memandang sungai sambil menghembuskan asap rokok.
 
*Aku harus melakukan ini. Aku akan mengurusnya selangkah demi selangkah.*
 
Dia harus mengurus Yang Jin-Woo dan perang spionase.
 
Kang Chan mengerjakan masalah ini semata-mata untuk membantu Korea Selatan terhubung dengan Jalur Kereta Api Eurasia. Sejak itu, ia telah mencapai banyak kemajuan.
 
Dia telah mencapai begitu banyak hal dan bahkan berhasil mewujudkan pengumuman proyek Kereta Api Eurasia lebih cepat dari jadwal. Sekarang, yang harus dia lakukan untuk hidup nyaman hanyalah mengakhiri semua ini dengan mengalahkan Yang Jin-Woo.
 
“Bajingan. Begitu dia kembali ke Korea Selatan, kita lakukan apa pun untuk menghabisinya. Kita akan hidup nyaman setelah itu,” kata Seok Kang-Ho.
 
Suara serak Seok Kang-Ho membangunkan Kang Chan dari lamunannya.
 
Kim Hyung-Jung tiba tepat saat para karyawan kedai kopi menyajikan pesanan kopi kedua yang telah mereka pesan.
 
“Pria itu tampak sangat sibuk sehingga kakinya hampir tidak pernah menyentuh tanah,” komentar Kang Chan.
 
Kim Hyung-Jung memesan kopi terlebih dahulu sebelum pergi ke meja mereka.
 
“Bagaimana perasaanmu?” tanya Kim Hyung-Jung.
 
“Kami baik-baik saja—kami berdua sudah diperbolehkan pulang. Silakan duduk,” kata Kang Chan.
 
Setelah mereka bertiga duduk, Kim Hyung-Jung melihat sekeliling. “Mari kita tunggu kopi disajikan dulu sebelum kita mulai.”
 
“Saya rasa tidak ada salahnya,” jawab Kang Chan.
 
Dalam beberapa hari terakhir, Kim Hyung-Jung semakin kehilangan berat badan.
 
“Kau pasti sangat lelah,” kata Kang Chan.
 
“Jujur saja, saya hampir mati karena kebanjiran laporan. Kita harus mencari tahu identitas para teroris yang tewas, bagaimana senjata yang digunakan dalam serangan teroris itu bisa masuk ke Korea Selatan, dan banyak hal lain seperti pelabuhan masuk mereka ke negara itu. Saya juga harus mengatur data yang telah kita kumpulkan sesuai dengan informasi yang telah Anda berikan. Wah! Ini gila sekali.”
 
Kim Hyung-Jung membuka tangannya dan mengusap wajahnya seolah sedang mencucinya. Dia menyesap kopi saat minuman itu tiba. Setelah mengamati sekeliling mereka lagi, dia melanjutkan, “Yang Jin-Woo akan kembali ke negara ini. Penerbangan yang dia pesan akan mendarat di Korea Selatan besok sore, tetapi kami memiliki informasi bahwa dia ditemani oleh seorang agen dari Biro Intelijen Jepang.”
 
“Bajingan itu masih melakukan berbagai macam hal untuk bertahan hidup meskipun semua omong kosong yang telah dia lakukan. Dia warga negara Amerika, dan dia juga terlibat dengan Badan Intelijen Nasional Jepang? Sungguh tidak masuk akal,” keluh Seok Kang-Ho.
 
“Kita masih belum memiliki bukti bahwa Yang Jin-Woo secara langsung ikut campur dalam serangan itu. Apakah Anda tahu bahwa anak-anak Yang Jin-Woo di Prancis dan Amerika Serikat telah dibunuh?” tanya Kim Hyung-Jung.
 
“Saya dengar bahkan cucu-cucunya pun dibunuh.”
 
“Benar sekali. Jika Yang Jin-Woo masih berencana masuk ke negara ini bersama Biro Intelijen Jepang meskipun semua yang telah terjadi, itu berarti ada seseorang yang mendukungnya atau dia memiliki rencana yang sempurna.”
 
Kang Chan hanya mendengarkan Kim Hyung-Jung. Terlepas dari apa yang dia katakan dan yakini, kenyataan bahwa dia akan mati tidak berubah.
 
Kang Chan memutuskan untuk memikirkan hal itu dan hanya itu saja.