Dewa Bela Diri yang Menyesal Kembali ke Level 2 - MTL - Chapter 321
Bab 321
[Penerjemah – Malam]
“Saya tidak sepenuhnya percaya pada fisiognomi, tetapi…”
Yoon Sejin, yang disebut-sebut sebagai “wajah pengkhianat.”
Penilaian itu terasa agak tidak adil baginya.
Memang benar bahwa dia telah mengikuti Shizuru, yang memiliki kemampuan untuk “mengedit,” dan bahwa dia telah diperintah oleh Konstelasi “Raja Manusia.” Tetapi dalam beberapa hal, itu lebih seperti sebuah kecelakaan.
Pertama-tama, bukankah Seong Jihan menyarankan agar Yoon Sejin mencari dukungan dari Raja Manusia, dengan harapan akan bermanfaat jika memiliki konstelasi pendukung?
‘Meskipun tidak disengaja, kecelakaan telah terjadi beberapa kali.’
Yoon Sejin mungkin hanya kurang beruntung, tetapi penilaian dari Ratu Bayangan, sebuah konstelasi, adalah sesuatu yang tidak bisa dia abaikan begitu saja.
‘Tentu akan lebih baik jika saya yang menjadi rasi bintang dan memimpin.’
Seong Jihan sedang memikirkan hal ini ketika…
“Paman!”
Yoon Seah, yang sebelumnya keluar untuk memperlihatkan para pemain manusia kepada Ratu Bayangan, kembali masuk.
“Ratu ingin mensponsori Ayah?”
“Bukankah dia baru saja disebut pengkhianat?”
“Saya tidak dalam posisi untuk mempedulikan hal-hal seperti itu.”
Saat mengatakan ini, Ratu Bayangan menatap Seong Jihan dengan saksama.
“Tapi kamu. Apa kamu baru saja melakukan sesuatu?”
“Mengapa?”
“Kemampuan saya tiba-tiba meningkat, dan beberapa rantai yang masih menempel di tubuh saya putus.”
Seong Jihan memiliki pemahaman tentang apa yang sedang dibicarakannya.
Peningkatan 200% pada semua statistik saat ciri konstelasi diaktifkan.
Sepertinya Ratu Bayangan juga mendapat manfaat dari itu.
“Oh, aku baru saja mendapatkan energi tambahan untuk sementara waktu.”
“Tidak bisakah kau berbuat sedikit lebih banyak? Jika aku bisa memutus rantai ini, aku rasa aku bisa aktif sebagai sebuah konstelasi lagi…”
“Aktif sebagai sebuah gugusan bintang? Bukankah itu sudah berakhir?”
Ratu Bayangan, yang para Peri Bayangannya di planet utama telah dimusnahkan.
Baginya, yang memiliki sifat Dominasi, itu tidak berbeda dengan menerima kerusakan yang tidak dapat dipulihkan.
Dia mengangguk menanggapi perkataan Seong Jihan, tetapi…
“Memang benar, tapi… Peri Bayangan kita adalah satu-satunya yang dapat terus diciptakan oleh Peri Pohon Dunia. Jika tipe Peri itu belum lengkap, mereka akan tetap dibuang. Kita perlu menyatukan jiwa-jiwa itu dan menjadikan Peri Bayangan sebagai kekuatan lagi. Dan aku akan membalas dendam pada Pohon Dunia karena telah membuatku seperti ini.”
Dia dipenuhi dengan keinginan untuk membalas dendam.
“Bagaimana dengan planet utama?”
“Aku punya planet cadangan jika terjadi sesuatu. Tentu saja, sebelum menetap di sana, aku perlu menempatkan sejumlah besar Peri Bayangan di bawah komandoku. Jika aku melakukan serangan mendadak ke salah satu planet Pohon Dunia dan membebaskan Peri Bayangan, aku seharusnya memiliki cukup pasukan untuk menetap di planet itu.”
“Bisakah kamu melakukannya sendiri?”
“Meskipun aku berada dalam kondisi seperti ini sekarang, aku tetaplah konstelasi tingkat 7. Jika aku bisa memulihkan kekuatanku, mungkin aku tidak akan mampu menaklukkan planet Peri Pohon Dunia, tetapi aku bisa mengejutkannya dan menyatukan jiwa-jiwanya.”
Level 7, ya.
Jadi dia memaksimalkan sifat Dominion hingga level 7.
Mengingat level 10 adalah Konstelasi Agung, level 7 masih merupakan peringkat tinggi di antara konstelasi lainnya.
Ratu Bayangan lebih kuat dari yang dia duga.
“Namun ada satu rintangan yang harus saya atasi untuk kebangkitan rohani saya.”
Ratu Bayangan memainkan rantai yang putus di tubuhnya.
“Akar Yggdrasil ini yang masih tertanam di tubuh saya… Jika saya tidak mencabutnya, lokasi saya dapat dilacak kapan saja.”
“Haruskah saya melepasnya untuk Anda?”
“Tidak, aku akan mengatasi ini sendiri. Jika aku terlalu bergantung padamu, aku tidak akan tahu bagaimana menghadapinya jika nanti aku terjerat lagi dalam akar masalah ini.”
Akar Yggdrasil yang dapat ditangani oleh kekuatan Seong Jihan.
Namun, Ratu Bayangan juga tidak ingin menerima bantuannya dalam hal ini.
“Jika tidak berhasil, beri tahu saya.”
“Oke. Ngomong-ngomong, soal sponsor tadi…”
“Oh, untuk saudara ipar saya? Saya akan melakukannya.”
Mata Ratu Bayangan membelalak mendengar kata-kata Seong Jihan.
“Bukankah kamu juga bukan rasi bintang? Dan levelmu baru sekitar 300.”
“Tapi saya bisa mensponsori lima orang.”
“Tidak, tapi bagaimana Anda bisa mensponsori sebuah konstelasi jika Anda bukan sebuah konstelasi?”
“Saya bisa.”
“…Kamu adalah pemain yang benar-benar unik.”
Ratu Bayangan menggelengkan kepalanya beberapa kali seolah-olah dia tidak mengerti, dan akhirnya menyerah pada Raja Pedang.
“Baiklah. Aku tidak akan mensponsori pengkhianat itu… maksudku, Raja Pedang. Aku akan mencari pemain lain.”
“Ide yang bagus.”
“Eh… Paman beneran mau mensponsori seseorang? Padahal dia bukan rasi bintang?”
“Itu benar.”
“Wow…”
Yoon Seah mengedipkan matanya dan mengangkat teleponnya.
“Kalau begitu, aku akan menelepon Ayah lagi. Aku sudah menyuruhnya meminta dukungan Ratu sebelumnya.”
“Baiklah kalau begitu.”
“Ya, Ayah. Ini Seah…”
** * *
“Kamu ingin menjadikan saudara iparku sebagai rasi bintang? Baiklah.”
Yoon Sejin, yang telah kembali ke rumah, menerima tawaran sponsor dari Seong Jihan tanpa ragu-ragu.
“Ayah langsung menjawab. Dia bahkan tidak ragu-ragu antara Ratu Bayangan dan Paman.”
“Bagaimana mungkin aku ragu-ragu padahal selama ini aku selalu membuat masalah untuk saudara iparku? Aku hanya bersyukur dia bersedia menjadi sponsorku.”
Dari sudut pandang saudara ipar, menerima saudara iparnya sebagai bagian dari keluarga bisa dianggap sebagai beban.
Mungkin itu karena dia telah menyebabkan banyak masalah sebagai pelayan Gilgamesh bersama Shizuru.
Yoon Sejin menerima tawaran sponsor itu seolah-olah itu hal yang wajar.
“Jadi, apakah mulai sekarang aku harus menunjukkan rasa hormat kepada rasi bintang itu?”
“Tidak, itu tidak perlu di antara keluarga. Akan canggung.”
“Itu benar.”
Seong Jihan membuka jendela Constellation dan membuka bagian ‘Sponsor Pemain’.
Mungkin karena fitur Dominion dimatikan, hanya lima slot yang aktif.
Dan di bagian atas bagian Sponsor Pemain terdapat bagian yang disebut [Kecenderungan Investasi].
“Kecenderungan Investasi? Ratu, tahukah kau apa ini?”
“Benarkah… Anda bisa mensponsori sebagai sebuah konstelasi? Bagian ini menentukan seberapa besar investasi yang akan dilakukan sebuah konstelasi pada seorang pemain. Ini dibagi menjadi lima tahap, dari sangat aktif hingga sangat pasif. Pada awalnya, kecenderungan investasi akan sama untuk semua pemain yang disponsori.”
“Apakah nanti akan berubah?”
“Jika Anda memiliki level Dominion 3 atau lebih tinggi, Anda dapat menyesuaikan kecenderungan investasi untuk setiap pemain secara individual.”
Jadi sampai saat itu, dia harus mensponsori semua pemain dengan kecenderungan yang sama.
Sang Ratu Bayangan, sebagai konstelasi senior, memberikan beberapa tips kepada Seong Jihan.
“Pada dasarnya, sumber daya yang dibutuhkan untuk mensponsori pemain adalah GP dan poin Fame Konstelasi. Dari keduanya, poin Fame, yang penting untuk konstelasi, tidak banyak dikonsumsi mulai dari tahap investasi ‘Aktif’. Lebih baik tidak melebihi kecenderungan investasi ‘Normal’ kecuali Anda memiliki alasan yang kuat. Lagipula, alasan mensponsori pemain adalah untuk mengamankan poin Fame.”
“Jadi, kamu menggunakan poin Ketenaran untuk mendapatkan Ketenaran?”
“Ya. Pemain yang disponsori dan dibesarkan dengan baik akan terus meningkatkan poin Ketenaran Anda. Itulah mengapa banyak konstelasi mencari pemain yang menjanjikan.”
Sembari mengatakan ini, Ratu Bayangan juga mengomentari umat manusia.
“Sepertinya umat manusia tidak mendapat banyak perhatian dari rasi bintang. Evaluasi dalam laporan perlombaan Battlenet, yang tidak terlalu bagus, turut berperan dalam hal itu.”
“Laporan Battle.net.”
Seong Jihan sepertinya tahu apa itu.
Laporan dari manajer Battle.net itulah yang mengevaluasi kemungkinan untuk tetap bertahan di liga sebesar 3% dan nilai investasi sebesar nol.
Informasi ini, yang telah dipublikasikan oleh Seong Jihan, telah menjadi topik pembicaraan yang cukup hangat di masa lalu.
“Namun dari sudut pandang saya, laporan tersebut justru meningkatkan nilai investasi umat manusia. Karena laporan tersebut, tidak ada konstelasi yang layak yang memperhatikannya.”
“Saya rasa laporan ini memiliki dampak yang besar.”
[Penerjemah – Malam]
“Tentu saja. Laporan Battle.net membanggakan akurasi 99,9%. Planetmu beruntung memiliki Irregular sepertimu, jadi termasuk dalam 0,1% itu.”
“Nah, laporan itu akurat. Tanpa Paman, umat manusia bahkan akan kalah hingga peringkat ke-20.”
“Bahkan jika umat manusia hanya bisa bertahan di Battle.net, konstelasi-konstelasi yang telah berinvestasi di sini akan melihat banyak keuntungan.”
“Apakah kamu juga akan berinvestasi?”
“Ya. Saya akan menginvestasikan semua sumber daya saya di sini.”
Mata Ratu Bayangan berbinar saat dia mengatakan ini.
Untuk membangkitkan kembali dirinya, dia berencana untuk fokus pada umat manusia, yang di dalamnya terdapat Seong Jihan.
“Jadi, Anda, penguasa bintang ini, harus memilih sponsor Anda terlebih dahulu. Saya akan memilih dari yang lainnya.”
“Baiklah. Aku tidak akan malu-malu dan akan memilih duluan. Sebelum itu.”
Seong Jihan memanfaatkan slot sponsor yang kosong dan menempatkan Yoon Sejin di dalamnya.
[Anda mensponsori pemain untuk pertama kalinya.]
[Poin Ketenaran Konstelasi Anda telah meningkat sebesar 100.]
Sistem tersebut memberikan 100 poin dalam hal Ketenaran karena dia adalah pemain pertama yang disponsori.
“Oh… Nama saudara ipar saya tidak muncul, dan dia muncul sebagai rasi bintang yang tidak dikenal.”
“Sebagian besar nama konstelasi tidak diberikan ketika tingkat sifatnya adalah 1. Apakah tingkat Dominasi adalah 1?”
“Eh.”
Seong Jihan mengangguk dan mengubah kecenderungan investasinya menjadi ‘Sangat Aktif’.
[Tren investasi telah diubah menjadi Sangat Aktif.]
[Efek sponsor konstelasi telah meningkat secara signifikan, dan lebih banyak poin GP dan Fame konstelasi yang dikonsumsi.]
Sebuah pesan sistem muncul yang menyatakan bahwa efek sponsor dan konsumsi sumber daya telah meningkat secara bersamaan.
Namun, jumlah konsumsi yang tepat tidak disebutkan.
Seong Jihan bertanya kepada Yoon Sejin.
“Kakak ipar, bagaimana hasilnya? Saya mengubah kecenderungan investasi menjadi Sangat Aktif.”
“Um… aku tidak tahu. Aku tidak menerima pesan apa pun.”
“Benarkah? Bahkan jika level Dominionnya 1, seharusnya ada sesuatu yang muncul jika kecenderungan investasinya Sangat Aktif. Aneh sekali.”
Ratu Bayangan mengatakan ini sebagai tanggapan atas ucapan Yoon Sejin bahwa tidak ada yang muncul, tetapi…
‘Apakah efek sponsor juga 1% karena sifat tersebut MATI?’
Seong Jihan kurang lebih bisa memahami mengapa efek tersebut tidak muncul.
Jika nilai pengembalian untuk pemain yang disponsori juga 1%, maka tidak perlu memaksa pemain untuk masuk ke dalam slot.
“Sepertinya efek sponsornya lemah karena saya belum menjadi konstelasi penuh. Kakak ipar, jika Anda ingin menikmati efek sponsor sepenuhnya, Anda bisa pergi ke Ratu.”
“Tidak, tidak apa-apa. Efek sponsor… Aku kehilangan semangat setelah dikalahkan telak oleh Raja Manusia. Ubah saja kecenderungan investasi menjadi Sangat Pasif.”
Bahkan terhadap saran Seong Jihan, Yoon Sejin mengatakan dia tidak akan mengubah susunan sponsornya.
Sepertinya dia lebih memilih berada di pihak Seong Jihan daripada mendapatkan lebih banyak keuntungan dari sponsor.
“Baiklah. Kalau begitu, Ratu. Kamu pilih dulu pemain yang ingin kamu sponsori. Aku perlu mempertimbangkan apakah aku harus mensponsori lebih banyak pemain atau tidak.”
“Oh? Apakah Anda memprioritaskan saya? Itu bagus untuk saya.”
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita ke ruang tamu? Tadi saya sudah memasukkan data pemain ke TV.”
“Baiklah.”
Kelompok Seong Jihan pindah kembali ke ruang tamu.
“Ini benar-benar masalah… Ada begitu banyak pemain dengan kemampuan tingkat tinggi. Seberapa pun banyak koreksi ras yang diterapkan, ini tetap terlalu berlebihan.”
“Benarkah begitu?”
Ratu Bayangan, yang sedang melihat data analisis para pemain top, terkesan dengan nilai hadiah yang mereka terima.
“Ya. Di antara mereka, yang paling kuinginkan adalah kamu, Yoon Seah.”
“Aku?”
“Apakah ibumu memperlakukanmu dengan baik? Terkadang keluarga bisa pelit. Jika aku menjadi pendukungmu, aku akan berinvestasi padamu secara aktif.”
“Oh, tidak apa-apa. Menjadikan ibu saya sebagai rasi bintang bukan untuk tujuan sponsor.”
“Benarkah? Sayang sekali…”
Menyadari potensi Yoon Seah, Ratu Bayangan melihat data tersebut dengan penyesalan.
Saat dia hendak memilih pemain.
Zzzzzz…….
“Hmm…”
Seong Jihan, yang sedang melihat data bersamanya, mengerutkan alisnya.
Dan tak lama kemudian.
“…Aku bisa merasakan kekuatan yang sangat besar. Dari atas.”
Ratu Bayangan juga mengalihkan pandangannya dari layar dan menatap ke luar jendela dengan mata cekung.
“Hah? Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini?”
“…Tunggu sebentar. Aku akan naik ke langit untuk melakukan pengintaian. Ratu, kembalilah.”
“Baiklah.”
Swooooooosh!
Sang ratu, yang dengan patuh berubah menjadi energi bayangan, memasuki lengan kirinya atas perintah Seong Jihan.
Begitu ia berhasil mengambil ratu, ia segera keluar jendela dan menatap langit.
Bagian atas penthouse yang tinggi itu memperlihatkan langit biru jernih tanpa awan sedikit pun.
Namun hanya sesaat.
Fwhoooooosh…!
Aura merah membubung di udara, membentuk salib darah raksasa.
Dan
“Seong Jihan.”
Di bawah salib.
Sesosok makhluk yang mengenakan baju zirah berlumuran darah sedang menatap Seong Jihan.
“Aku Longinus, dan aku di sini untuk membunuhmu atas perintah Dewa Bela Diri.”
[Penerjemah – Malam]
