Detektif Jenius - Chapter 512

Bab 512: Keracunan di Malam Hari
Pukul 10 malam, di koridor sebuah hotel kecil, Zhang Kui sedang bersandar di depan pintu sambil merokok ketika teriakan terdengar dari dalam pintu. “Tolong, diperkosa!”
 
Seseorang yang lewat melirik ke samping dan Zhang Kui berkata dengan nada bermusuhan, “Apa yang kau lihat? Apa kau ingin mati?”
 
Pria itu mempercepat langkahnya dan pergi. Zhang Kui berteriak dari belakang, “Aku ingat seperti apa rupamu. Jika kau berani memanggil polisi, aku akan membatalkan hakmu!”
 
Pria itu berbalik saat menuruni tangga dan melambaikan tangannya. “Aku tidak berani! Aku tidak berani!”
 
Zhang Kui menghembuskan asap dengan bangga. Dia mengetuk pintu. “Ayah, pelan-pelan. Orang di luar bisa mendengarmu.”
 
“Jangan ganggu aku!” Sebuah suara dari dalam meraung.
 
Zhang Farong menarik-narik pakaian gadis itu. Ia berkeringat karena tidak sabar. Bra model baru itu terlalu sulit untuk dilepas. Gadis itu masih meronta-ronta. Ia berkata dengan tidak sabar, “Jangan berteriak. Jika hal seperti ini terbongkar, apakah kau masih punya muka?”
 
Gadis itu sangat ketakutan hingga wajahnya pucat pasi. Zhang Farong akhirnya melepaskan bra-nya. Melihat bagian atas tubuh gadis itu membuatnya bergairah. Dia mulai bermain-main dengan alat-alat kejahatannya. Namun, lelaki tua itu sudah sangat tua sehingga dia tidak bisa memasuki kondisi yang tepat.
 
Dia menyesal karena tidak membeli pil biru kecil sebelum datang dan menyia-nyiakan perbuatan baik anaknya.
 
Saat itu, terdengar suara dentuman keras di luar, yang membuat Zhang Farong sedikit gemetar. Kemudian, tiga pria besar mendobrak pintu. Dua orang yang berjalan di belakang menggendong Zhang Kui yang wajahnya bengkak dan babak belur karena dipukuli hingga pingsan.
 
Pria besar di depan itu membelalakkan matanya. “Kau berani memperkosa istriku di siang bolong saat keadaan sedang damai?[1] Dasar orang tua bangka, kenapa kau tidak turun dari tempat tidur?!”
 
Zhang Farong menatap gadis di tempat tidur yang menyelimuti dadanya sambil menangis pelan, lalu menatap sekelompok orang yang masuk. Dia langsung mengerti. Tidak heran betapa mudahnya membujuknya untuk datang ke hotel. Ini pasti jebakan.
 
Tanpa pakaian, bahkan auranya terasa lebih lemah. Zhang Farong berkata, “Salah paham. Ini salah paham, Kak. Dia tidak mengatakan apa-apa!”
 
“Menurut Anda, bagaimana sebaiknya kita menangani masalah ini? Secara publik atau privat?”
 
Dia melirik putranya. Zhang Farong mengatupkan rahangnya. “Jangan main-main denganku. Kita, ayah dan anak, sama-sama menempuh jalan dunia bawah. Jangan mengancam kami dengan polisi. Aku tidak punya pekerjaan dan anakku juga tidak. Kalian bisa melaporkan kami. Kami akan dibebaskan paling lama dua hari. Hmph, aku tahu kalian tidak akan berani memanggil polisi.”
 
“Hoho!” Pria besar itu tersenyum. “Sepertinya kau mengerti, jadi aku tidak akan bertele-tele. Jika aku mematahkan kakimu di sini, maukah kau menelepon polisi?”
 
Zhang Farong merasa terhina dan melepas satu-satunya kain yang menutupi tubuhnya – kaus dalam di bagian atas tubuhnya. Ia memperlihatkan tato naga di dadanya yang terlihat agak aneh karena kulitnya kendur akibat usia tua.
 
Dia memukul dadanya. “Sial, kau tidak menyelidiki seperti apa Zhang Farong di Pasar Sayur Gerbang Selatan waktu itu? Kau berani memerasiku?”
 
“Oke, jadi kamu ingin melakukannya dengan cara yang sulit!”
 
Pria besar itu memberi isyarat. Semenit kemudian, ayah dan anak itu berlutut di tanah dengan wajah bengkak dan pria besar itu terus memukul wajah Zhang Farong. “Dasar orang tua, kau masih mau berkelahi denganku?”
 
“Aku tidak berani,” bisik Zhang Farong.
 
“Beri aku uang atau aku akan mematahkan salah satu kakimu. Kamu yang pilih!”
 
Ayah dan anak itu saling memandang dengan mata bengkak dan mulai mengeluarkan uang mereka. Zhang Farong menyerahkan kartu bank dan berkata, “Kata sandinya xxx. Ada 200.000 di dalamnya. Saya tahu pasar. Seharusnya cukup.”
 
Siapa sangka kelompok orang itu membawa mesin Eftpos? Mereka langsung menggesek kartu dan pria besar itu menampar wajahnya. “XXX. Hanya ada tiga ribu di dalamnya.”
 
Zhang Farong memohon sambil menyatukan kedua tangannya. “Aku hanya punya ini. Aku tidak punya apa-apa lagi.”
 
“Apakah ada barang berharga di tubuhnya?”
 
Setelah lama mencari-cari, putranya “memberikan” sebuah rantai emas besar. Mata pria besar itu berbinar saat ia menggigitnya. Ia mendapati bahwa lapisan emas di bagian atas terkelupas, memperlihatkan rantai besi di bawahnya. Ia mengamuk dan menggunakan “rantai emas” itu untuk memukul wajah Zhang Kui, menyebabkan luka berdarah. “Kau suka berpura-pura, ya? Teruslah berpura-pura!”
 
Zhang Kui membela diri dengan tangannya sambil memohon belas kasihan.
 
Pria bertubuh besar itu berkata, “Benar. Jika kau tidak begitu miskin, kau tidak akan melakukan hal seperti ini. Keluarkan kartu identitasmu.”
 
Zhang Farong mengira babi mati tidak takut air mendidih. Ia tidak bekerja dan reputasinya pun tidak baik, jadi ia mengeluarkan kartu identitasnya. Namun, Zhang Kui dengan putus asa menggelengkan kepalanya dan berbisik, “Ayah, jangan!”
 
Pria bertubuh besar itu memegang kartu identitas, melakukan sesuatu di ponselnya, dan akhirnya tersenyum. “Selesai. Kamu harus mengembalikan uangnya sendiri!”
 
“Uang apa?” Zhang Farong bingung.
 
Zhang Kui berkata dengan sedih, “Dia mengambil pinjaman kecil menggunakan kartu identitasmu!”
 
“Pinjaman kecil? Sekarang kamu bisa meminjam uang dengan mudah menggunakan ponselmu?” Zhang Farong masih tidak mengerti.
 
“Berapa banyak uang yang kamu pinjam dan dari perusahaan mana?” tanya Zhang Kui.
 
Pria besar itu membiarkannya melihat. Ketika dia melihat angka 200.000, dia hampir pingsan.
 
Setelah mendapatkan uang, pria besar itu memanggil anak buahnya untuk menyelesaikan pekerjaan. Sebelum pergi, mereka mengambil celana dalam yang tergeletak di tanah dan melemparkannya ke wajah Zhang Farong sambil memberinya nasihat, “Jaga baik-baik kemaluanmu. Jangan merusak reputasimu saat kau tua nanti.”
 
Setelah orang-orang itu pergi, Zhang Kui duduk terpaku di tanah, “Ayah, 200.000! Jika kita tidak segera membayarnya, bunganya akan terus bertambah dan kita tidak akan tahu berapa jumlahnya nanti!”
 
Bibir Zhang Farong bergetar. Dia meninju Zhang Kui sambil berteriak, “Kau sangat tidak berguna… Kau bahkan tidak bisa melakukan hal seperti ini… Tertipu padahal kau berjalan di jalan ini… Seharusnya aku menembakmu sampai ke dinding[2]!”
 
Zhang Ku, yang sedang dipukuli, dengan cemas mendorong Zhang Farong menjauh. Dia berteriak dengan marah, “Kau yang menginginkan wanita tetapi tidak mau mengeluarkan uang! Kau senang sekarang, kan?! Uang itu dipinjam dengan kartu identitasmu. Aku tidak peduli!”
 
Zhang Kui berdiri dan Zhang Farong bertanya, “Kau mau pergi ke mana?”
 
“Tinggalkan aku sendiri!”
 
Ketika Zhang Farong meninggalkan hotel kecil itu, kebetulan hujan gerimis, mencerminkan suasana hatinya yang murung. Suara Opera Peking terdengar dari kejauhan dan dia tiba-tiba merasa seperti telah kalah seperti Guan Yu dalam invasi Lu Meng ke Provinsi Jing[3]. Sang pahlawan sudah tua sekarang dan itu menyedihkan.
 
Zhang Farong menggelengkan kepalanya. Entah itu hujan atau air mata yang menetes dari matanya, ia tidak tahu.
 
Saat berjalan, ia mampir ke toko keponakannya. Bagaimanapun, ini adalah tempat ia lahir dan dibesarkan. Kenangan pulang ke rumah terukir dalam tulang-tulangnya dan tak bisa dihapus.
 
Melihat bangunan dua lantai yang sudah dikenalnya ini, api kebencian berkobar di hatinya. Semua orang menindasku sekarang karena aku sudah tua. Dunia semakin buruk dan sikap orang-orang berbeda dari masa lalu!
 
Jadi, dia membeli sesuatu dengan sisa uang receh terakhir yang dimilikinya. Ketika dia kembali, hari sudah gelap dan berangin. Tidak ada seorang pun di sekitar. Dia mengambil sapu tangan dan membungkusnya di sekitar batu bata. Dia memecahkan jendela toko dan kemudian membersihkan puing-puing kaca di sekitarnya. Dia membuka jendela dan merangkak dengan canggung ke dalam.
 
Lantai dua adalah tempat tinggal keluarga keponakannya. Saat itu, keluarga tersebut sedang tidur nyenyak. Zhang Farong berjalan-jalan di sekitar toko menggunakan cahaya bulan yang berkilauan di luar. Dia membuka lemari pendingin. Di dalamnya terdapat beberapa baskom logam yang berisi isian daging.
 
Dia menaburkan sedikit bubuk ke dalam isian daging dan menyeka bubuk tersebut hingga tidak terlihat. Senyum ceria terp terpancar di wajahnya.
 
Lihat bagaimana kamu bisa terus menjalankan toko sialan ini!
 
Sebelum pergi, dia ingat untuk membersihkan tempat kejadian. Dia akan pulang dan menggunakan peralatan untuk memperbaiki jendela yang pecah. Puing-puing di tanah harus disingkirkan agar orang lain tidak menyadarinya.
 
Dia berjongkok, dan karena cahaya yang redup, proses memungut puing-puing itu sangat sulit. Tangannya terluka di tengah dan dia segera menghisap jarinya.
 
Di luar terdengar suara guntur, jadi dia tidak mendengar suara seseorang turun dari lantai atas. Pria yang diam-diam mendekat di belakangnya jelas melihat pria yang berjongkok di tanah. Wajahnya meringis marah. Dia mengambil pisau dapur dan mengangkatnya tinggi-tinggi.
 
Kilat menyambar dan bayangannya terpantul di dinding. Zhang Farong mendongak, terkejut.
 
1. Ada dua peribahasa yang tertulis di sini, tetapi saya hanya meringkas maknanya di sini.
 
2. Jika ia menembakkan sperma ke dinding, itu berarti putranya tidak akan pernah lahir.
 
3. Guan Yu dan putranya sama-sama gugur dalam pertempuran ini.