Detektif Jenius - Chapter 495

Bab 495: Hidup Bersama
Chen Shi berkata, “Ada orang lain lagi. Sahabat Yan Qilin, Xiao Ran. Seberapa banyak yang kau ketahui tentang gadis ini?”
 
“Xiao Ran dan aku memiliki hubungan yang dekat[1]. Kami bukan kerabat. Ayahnya dan ayahku adalah rekan kerja. Tapi dia berasal dari keluarga yang bercerai. Kami juga bersekolah di SD dan SMP yang sama. Kami berdua saling iri. Aku iri dengan pola pengasuhan yang santai yang dia terima dan dia iri dengan keluargaku yang utuh…” Zhang Jinlei tersenyum getir. “Kalau dipikir-pikir, kami berdua berasal dari keluarga yang tidak bahagia!”
 
Chen Shi tidak menyangka dia akan memiliki hubungan seperti ini dengan Xiao Ran. Dia melanjutkan bertanya, “Buku harian Yan Qilin menyebutkan bahwa mereka berdua jatuh cinta padamu pada saat yang bersamaan, tetapi Xiao Ran mundur atas kemauannya sendiri. Apakah ini yang terjadi?”
 
“Hmm!” Zhang Jinlei tampak tenang. “Sebenarnya, aku sangat berterima kasih padanya. Dia membantuku dan Yan Qilin untuk bersama. Xiao Ran adalah gadis yang sangat baik. Dia pengertian dan peduli pada orang lain, seperti seorang kakak perempuan…”
 
Lin Dongxue menyela, “Dari nada bicaramu, sepertinya kalian masih berhubungan bahkan setelah lulus SMA.”
 
“Kami…”
 
Saat itu, seseorang membuka pintu dengan kunci. Seorang wanita berpakaian sederhana dengan tubuh berisi masuk membawa tas berisi makanan yang dibeli dari supermarket. Ketika melihat ada orang asing di rumah, dia sedikit terkejut. Meskipun penampilan wanita itu telah berubah, Lin Dongxue masih bisa mengenalinya sekilas. Bukankah dia Xiao Ran?
 
“Ranran, mereka berdua adalah petugas polisi. Mereka di sini untuk menyelidiki kasus ini,” jelas Zhang Jinlei.
 
“Oh, halo… Kalian bukan petugas yang sama seperti dulu. Apa mereka mengganti orang yang bertanggung jawab atas kasus ini lagi?”
 
“Kami adalah petugas polisi kriminal dari biro kota. Hubungan Anda dengan Zhang Jinlei adalah…”
 
“Pacaran!”, “Tinggal bersama.” Keduanya menjawab serempak, lalu saling melirik.
 
“Kapan kalian mulai berpacaran?” tanya Lin Dongxue.
 
“Tidak, kami tidak berpacaran. Kami bertemu secara kebetulan beberapa tahun yang lalu. Saat itu dia sedang menyewa rumah. Saya menawarkan untuk menyewa rumah bersamanya, dan kemudian kami mulai tinggal bersama. Saya tidak becus mengurus diri sendiri, jadi dia yang selama ini mengurus saya.”
 
Xiao Ran berkata, “Kami belum menjalin hubungan. Lebih seperti teman serumah. Setelah aku kehilangan pekerjaan dan tidak bisa menemukan pekerjaan lain, aku mengerjakan pekerjaan rumah dan merawat Jinlei. Aku tahu hubungan kita aneh, tetapi tragedi Yan Qilin merupakan pukulan besar bagi kami dan ini adalah bentuk dukungan timbal balik lainnya.”
 
“Ini adalah kelalaian tugas kami karena tidak mampu menyelesaikan kasus ini setelah sekian lama. Saya minta maaf,” kata Lin Dongxue.
 
“Tidak apa-apa. Aku tahu kau telah menyelidiki selama ini. Apakah kau datang mencarinya hari ini untuk memahami situasinya?” kata Xiao Ran.
 
Chen Shi berkata, “Rencana awalnya adalah mengunjungi kalian berdua. Karena kalian berdua ada di sini bersama, ini lebih praktis. Nona Xiao, bisakah kita bicara berdua saja di tempat lain?”
 
Xiao Ran menatap Zhang Jinlei. “Aku mengerti. Saat kau bertanya, kau tidak ingin ada yang ikut campur… Biarkan aku menyimpan makanan di kulkas dulu.”
 
Xiao Ran membuka kulkas dan menyimpan makanan. Barang-barang di dalam kulkas tertata rapi, berbeda dengan studio yang berantakan. Kemudian dia membersihkan cangkir bekas dan beberapa sampah di atas meja. Dia mengingatkan Zhang Jinlei, “Jangan selalu minum kopi. Minumlah lebih banyak air.”
 
“Jangan ambil barang-barangku. Aku belum selesai menggunakannya.”
 
“Oke.”
 
Mendengarkan percakapan ini, sepertinya keduanya sangat akrab satu sama lain, seolah-olah mereka adalah suami istri.
 
Setelah itu, Xiao Ran mengganti mantelnya dan turun ke bawah bersama mereka berdua. Sebuah mobil terparkir di bawah. Xiao Ran berkata, “Ah, aku lupa, aku ingin meminta Jinlei untuk membantuku memarkir mobil. Aku tidak begitu pandai parkir mundur.”
 
Chen Shi menawarkan diri, “Biar saya yang melakukannya!”
 
“Terima kasih banyak.”
 
Chen Shi berbisik kepada Lin Dongxue, “Alihkan perhatiannya.” Kemudian dia mengambil kunci dan masuk ke dalam mobil. Dia memarkir mobil di tempat parkir dengan terampil. Lin Dongxue dan Xiao Ran mengobrol dengan asyik. Saat Lin Dongxue teralihkan perhatiannya, Chen Shi membuka laci di dasbor untuk melihat-lihat.
 
Sebuah foto Zhang Jinlei dan Xiao Ran dipajang di atas kotak sarung tangan. Tampaknya itu adalah momen spesial, seolah-olah mereka adalah pasangan kekasih.
 
Selain itu, ada beberapa barang lain-lain. Tidak ada yang penting. Ketika Chen Shi keluar dari mobil, dia tiba-tiba menemukan selembar kertas di bawah jok. Dia mengambilnya dan melihatnya. Itu adalah selembar kecil kertas jos[2] yang dibakar sebagai persembahan kepada orang mati.
 
Melihat mobil itu terparkir, Xiao Ran kembali mengucapkan terima kasih. Chen Shi bertanya, “Mobil siapa ini?”
 
“Tentu saja itu milik Jinlei. Saya tidak punya penghasilan. Rumah dan mobil itu miliknya.”
 
“Oh? Rumah itu sudah dibeli?” Chen Shi mendongak. “Sepertinya penghasilan Zhang Jinlei tidak buruk. Dia pasti seorang pelukis terkenal.”
 
“Saya tidak akan mengatakan bahwa dia terkenal. Bahkan, keluarganya sering memberinya uang. Kalau boleh dikatakan dengan sopan, orang tuanya yang meminjamkan uang itu kepadanya. Bahkan, orang tuanya tidak mengharapkan dia untuk mengembalikannya. Dia belum pulang ke rumah selama beberapa tahun terakhir, tetapi dukungan finansial dari keluarganya tidak pernah berhenti.”
 
“Jadi, dia memiliki hubungan yang buruk dengan keluarganya?”
 
“Mmm, bagaimana ya mengatakannya…”
 
“Tidak perlu terburu-buru. Mari kita keluar dan mencari tempat duduk.”
 
Ketiganya pergi ke restoran cepat saji di dekat kawasan perumahan. Mereka menemukan tempat duduk yang sepi di dalam dan memesan tiga minuman.
 
Xiao Ran berkata dengan murah hati, “Tidak apa-apa jika kamu bertanya apa saja. Polisi sudah sering berkunjung selama bertahun-tahun. Setiap kali, mereka datang untuk menyelidiki. Aku sangat berharap suatu hari nanti mereka akan datang untuk memberi tahu kita bahwa si pembunuh telah tertangkap.”
 
Chen Shi berkata, “Jangan khawatir, hari itu pasti akan datang. Bagaimana hubunganmu dengan Yan Qilin?”
 
“Kami seperti saudara perempuan. Kau tahu dia seorang introvert dan latar belakang keluarganya tidak begitu baik. Untuk sementara waktu, dia dikucilkan oleh teman-teman sekelasnya. Bisa dibilang aku adalah satu-satunya temannya. Buku hariannya seharusnya masih ada padamu. Di dalamnya tertulis bahwa aku jatuh cinta pada Jinlei pada saat yang sama dengannya, dan kemudian aku mundur atas kemauanku sendiri. Sejujurnya, itu bukan masalah besar. Aku dan Jinlei sudah saling kenal sejak kecil, dan kami selalu memiliki perasaan satu sama lain, tetapi kami tidak pernah membicarakannya secara terbuka. Kemudian, Yan Qilin memberitahuku bahwa dia jatuh cinta pada seseorang. Sejujurnya, alur cerita seperti ini sering terjadi. Mengapa teman baik selalu jatuh cinta pada orang yang sama? Mungkin karena kepribadian mereka yang mirip! Alasan mengapa aku diam-diam mundur sangat sederhana. Saat itu tahun terakhirku di SMA, dan pelajaran lebih penting. Hal-hal lain bisa dikesampingkan terlebih dahulu sambil berusaha masuk ke universitas impian.”
 
Lin Dongxue berkata, “Aku ingat kau kuliah di universitas peringkat 3.”
 
“Ya.” Xiao Ran tampak menyesal. “Nilai ujianku buruk. Aku kelelahan secara fisik dan mental setelah menyelesaikan tahun ketiga SMA. Meskipun aku sempat berpikir untuk mengulang tahun ajaran, pada akhirnya aku menyerah. Latar belakang keluargaku tidak terlalu kaya. Selain itu, jurusan yang kupilih adalah jurusan yang kusukai, jadi pada dasarnya aku langsung menerimanya… Bahkan, selama liburan musim panas tahun itu, aku dan Yan Qilin hampir tidak bertemu, hanya berkomunikasi lewat telepon. Kudengar Zhang Jinlei bertengkar hebat dengan keluarganya karena dia. Mereka berdua hampir kawin lari. Kemudian, kejadian ini terjadi, dan itu pukulan telak bagi kami semua. Aku selalu berpikir pembunuhan semacam ini hanya akan terjadi di TV. Siapa sangka itu akan terjadi pada kami? Dan itu adalah sahabatku. Meskipun sudah bertahun-tahun, ketika aku memikirkannya, rasanya hampir tidak nyata…”
 
Chen Shi mengajukan pertanyaan yang membuatnya terkejut. “Apakah kamu pergi ke tempat kejadian perkara untuk berduka atas kematiannya setiap tahun?”
 
Xiao Ran terkejut. “Bagaimana kau tahu?”
 
1. Di sini, penulis menggunakan frasa yang menggambarkan hubungan keduanya mirip dengan hubungan kerabat atau teman. Saya tidak yakin apakah ada padanan kata dalam bahasa Inggris untuk ini.
 
2. Juga dikenal sebagai uang hantu atau uang roh, ini adalah lembaran kertas atau kerajinan kertas yang dibuat untuk dibakar sebagai persembahan, biasanya untuk pemujaan leluhur Tionghoa (penghormatan terhadap anggota keluarga dan kerabat yang telah meninggal pada hari libur dan acara khusus).