Detektif Jenius - Chapter 487

Bab 487: Jiwa yang Hilang
Chen Shi membawa Wu Xu ke kantor dan menyerahkannya kepada Lin Qiupu untuk ditahan terlebih dahulu. Mereka tidak terburu-buru untuk memulai interogasi. Saat ini, mereka harus terus mengumpulkan bukti.
 
Lin Dongxue duduk di bangku di lorong dengan perasaan campur aduk. Chen Shi berjalan mendekat dan duduk di sebelahnya. Dia membuka tutup botol air mineral dan memberikannya padanya. “Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan?”
 
“Tidak, aku hanya menghirup sedikit kloroform. Aku baik-baik saja, tapi… suasana hatiku sedang tidak baik.”
 
“Aku mengerti. Mengetahui bahwa seorang kenalan adalah seorang kriminal bisa sangat menyakitkan.”
 
“Sebenarnya, saya sangat senang melihatnya mengendarai mobil van dan mengumpulkan sampah hari itu. Saya pikir pria ini akhirnya berada di jalan yang benar. Siapa sangka akan jadi seperti ini!”
 
Chen Shi tahu bahwa dia tidak sedih, melainkan kesakitan. Dia dengan lembut menepuk bahunya untuk menghiburnya.
 
Proses pengumpulan bukti berjalan cukup lancar, tetapi ibu Wu Xu telah membuat masalah tanpa alasan dan menghalangi penyelidikan polisi. Kemudian, ketika kebenaran terungkap, ternyata dia tidak tahu apa yang dilakukan putranya di luar. Dia hanya samar-samar tahu bahwa putranya baru-baru ini menghasilkan banyak uang secara ilegal. Dia tahu itu mungkin tidak diperoleh dengan jujur. Saat berada di depan polisi, dia secara naluriah melindungi putranya.
 
Ketika polisi datang ke rumahnya untuk mengumpulkan bukti, ibu Wu Xu meraih celana polisi dan duduk di tanah sambil menangis. Kejadian itu difoto oleh seorang tetangga menggunakan ponsel dan diunggah ke internet. Foto tersebut kemudian digunakan oleh beberapa akun publik yang ingin dilihat lebih banyak orang. Mereka memutarbalikkan cerita menjadi kisah polisi memukuli seorang ibu berusia 70-an.
 
Dua hari kemudian, interogasi dengan Wu Xu resmi dimulai. Lin Dongxue menawarkan diri untuk menjadi interogator kali ini. Chen Shi menjadi rekan interogasinya.
 
Setelah ditahan selama dua hari, ekspresi Wu Xu tampak lesu dan janggut abu-abu tumbuh di sekitar mulutnya. Ketika Lin Dongxue duduk di hadapannya, semangatnya sedikit pulih dan dia bertanya, “Bagaimana kabar ibuku?”
 
Chen Shi menjawab, “Polisi tidak berkewajiban untuk menjaga ibumu untukmu.”
 
Wu Xu langsung merasa kesal dan menunjuk ke arah Chen Shi. “Aku tidak mau bicara dengan orang seperti ini. Ganti orangnya. Kalau tidak, aku tidak akan memberitahumu apa pun!”
 
Chen Shi mendengus lalu memberikan tatapan penuh arti kepada Lin Dongxue. Dia akan menyerahkan semuanya padanya dan untuk sementara berhenti berbicara.
 
Lin Dongxue mulai bertanya, “Nama.”
 
“Wu Xu.”
 
“Jenis kelamin.”
 
“Pria.”
 
“Usia.”
 
“38 tahun!” Wu Xu mengangkat kepalanya.
 
“Kami sudah menyelidiki bahwa Anda dan Zhang Xiao menjalani hukuman bersama. Narapidana lain mengatakan bahwa pada saat Anda hampir dibebaskan, Zhang Xiao baru saja masuk penjara setelah melakukan penipuan dan Anda sangat menyayanginya. Setelah dia dibebaskan dari penjara, Zhang Xiao segera datang menemui Anda. Mengapa dia menemui Anda?”
 
Wu Xu menatap Lin Dongxue beberapa saat sebelum berkata, “Untuk berbisnis.”
 
“Urusan apa?”
 
“…”
 
“Aku bertanya padamu urusan apa.”
 
“…”
 
“Wu Xu, kau tahu berapa banyak bukti yang telah kami kumpulkan. Interogasi hari ini adalah untuk memberimu kesempatan untuk mengaku dengan jujur-”
 
“Lin Dongxue!” seru Wu Xu dengan lantang. “Kumohon jangan berbohong lagi padaku. Aku telah membunuh begitu banyak orang. Aku tahu sulit untuk menghindari kematian. Kau masih mencoba mengatakan bahwa aku bisa berjuang untuk mendapatkan keringanan hukuman? Aku tahu seperti apa diriku di matamu. Masyarakat menyerah padaku terlebih dahulu, lalu aku menyerah pada diriku sendiri. Satu-satunya hal yang tak bisa kulepaskan di dunia ini adalah ibuku. Awalnya aku hanya ingin dia menjalani kehidupan yang lebih baik di masa tuanya. Siapa sangka…” Dia mencibir. “Kalian luar biasa telah menemukanku. Aku rela menerima kekalahan. Tak ada lagi yang perlu kukatakan.”
 
Lin Dongxue berkata, “Kemarin, rekan saya pergi ke rumahmu. Ibumu menangis tersedu-sedu, meminta kami untuk mengembalikanmu kepadanya. Mendengar cerita tetangga…” Awalnya, dia ingin mengatakan yang sebenarnya kepada Wu Xu. Ibunya belum makan selama dua hari. Tetapi ketika kata-kata itu sampai di bibirnya, dia berhenti. “Tetangga mengatakan ibumu menangis sangat keras di malam hari.”
 
“Wahhhh,[1]. Ibu!”
 
Wu Xu menutupi wajahnya dengan tangan dan menangis. Tulang belikatnya yang kurus bergetar saat ia menangis. Lin Dongxue membuka sebungkus tisu dan melemparkannya ke sandaran tangan kursi interogasi. Setelah cukup menangis, ia bisa menggunakannya untuk menyeka air matanya.
 
Setelah melampiaskan emosinya, Wu Xu akhirnya tenang. “Aku tidak punya tempat untuk mencari nafkah setelah dibebaskan dari penjara. Aku sangat kesal. Aku bertengkar dengan ibuku setiap hari. Kemudian, seorang teman sesama narapidana, Chubby Xiao, menghubungiku dan mengajakku minum. Malam itu, kami minum sebotol alkohol di tepi sungai dan hanya melampiaskan emosi. Dia berkata bahwa yang ditindas masyarakat ini adalah yang lemah dan mereka yang benar-benar berada di masyarakat bawah tanah akan kembali ke bisnis lama mereka setelah dibebaskan dari penjara. Mereka bahkan akan lebih sukses dari sebelumnya. Di sisi lain, orang-orang jujur yang percaya pada pemerintah dan benar-benar bertobat akan selalu ditindas. Aku mengerti maksud di balik kata-kata anak itu dan bertanya apakah dia punya rencana. Dia memberitahuku bahwa dia berkenalan dengan seorang tokoh besar di pusat penahanan, Shen Ya, penjahat utama dari kasus itu dulu.”
 
“Xiao yang gendut bilang metode Shen Ya itu benar-benar brutal. Dia menculik para pelacur, memaksa mereka memberitahukan kata sandi kartu bank mereka, membunuh mereka, memutilasi mayatnya, dan membuangnya. Shen Ya mengajak gadisnya berkeliaran dan melakukan kejahatan. Dia makan dengan sangat enak. Dia menghasilkan puluhan ribu. Dia hidup mewah, tetapi ketahuan polisi karena nasib buruk. Di musim dingin, pipa saluran air membeku. Mayat yang dimutilasi tidak hanyut dan ditemukan. Xiao yang gendut memberitahuku malam itu untuk tidak memikirkan Shen Ya ditangkap dan dijatuhi hukuman mati. Saat melakukan kejahatan, dia hidup mewah. Xiao juga memberitahuku bahwa polisi tidak begitu pintar. Hanya sebagian kasus yang bisa dipecahkan. Sebagian besar kasus tidak akan terpecahkan selama lebih dari sepuluh tahun…”
 
Chen Shi menyela perkataannya, “Zhang Xiao sudah meninggal. Kau pikir kau bisa menyalahkan semuanya padanya sekarang, kan?”
 
Wu Xu menatapnya tajam dan melanjutkan, “Kupikir apa yang dikatakan Xiao Gemuk itu masuk akal. Lagipula aku memang seperti ini. Aku lebih memilih menyakiti orang-orang di dunia daripada membiarkan mereka menyakitiku. Jadi, kami mulai bertindak. Ternyata lebih sederhana dari yang kukira. Kami pergi ke tempat-tempat itu untuk mencari para wanita. Kami berbicara dan mencari tahu berapa lama mereka telah bekerja. Kami mencari tipe wanita yang mengatakan bahwa mereka ingin berhenti dari pekerjaan itu setelah beberapa tahun. Wanita-wanita seperti itu biasanya memiliki tabungan.” Wu Xu mengangguk penuh arti, lalu mengangkat alisnya seolah-olah dia adalah seorang ahli yang sedang mengajarkan keahliannya. Ekspresi ini membuat Lin Dongxue mengerutkan alisnya.
 
“Kami mendapat tilang pertama kami di bulan Juni. Zhang Xiao mengikuti seorang pelacur ke tempat yang sepi dan menggunakan kloroform padanya. Aku mengikutinya dari belakang untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu. Si gendut bodoh ini tidak berguna. Wanita itu menendang dan memukulinya. Dia hampir kabur. Aku pergi membantu dan memasukkan wanita itu ke dalam mobil. Karena alasan ini, kami berdua bertengkar. Aku memintanya untuk berhenti jika dia tidak bisa melakukannya, tetapi dia mengatakan bahwa dia pasti bisa melakukannya. Aku bilang baiklah dan dia harus menangani sisanya sendiri karena dia bisa melakukannya. Dia bersikeras bahwa dia akan bisa melakukannya.”
 
“Malam itu, Zhang Xiao mulai menghajar wanita itu. Dia menusuknya dengan jarum. Aku tertawa. Aku bertanya apakah dia bajingan Rong Mama[2]? Aku menyuruhnya pergi dan memperhatikanku. Aku mendekat dan menamparnya beberapa kali dengan sangat keras. Tapi wanita ini sangat tertutup. Dia pikir dia mendapat dukungan dari kelompok triad dan kami tidak akan berbuat banyak padanya. Betapa naifnya! Aku menggunakan tang untuk mencabut kukunya. Tahukah kau bagaimana rasanya kuku dicabut? Seluruh bagiannya keluar dan daging di bawahnya berwarna merah muda. Awalnya tidak berdarah, tetapi perlahan akan keluar setelah beberapa detik, seolah-olah seperti cat kuku merah, hahaha… Pada kuku ketiga, dia tidak tahan lagi. Si Gendut Xiao juga tercengang. Si gendut sialan ini ternyata sedang makan keripik kentang. Setelah melihat kuku-kuku di tanah, dia tidak bisa makan lagi karena jijik…”
 
Wu Xu mengatakan semua itu dengan tenang dan matanya tampak kosong. Ruang interogasi begitu sunyi sehingga mereka bisa mendengar decak lidahnya setelah setiap kalimat. Suhu di sekitar mereka sepertinya turun beberapa derajat…
 
1. Penulis menggunakan “Wuuu” di sini. Meskipun saya merasa “wah” seringkali hanya dikaitkan dengan bayi dan anak-anak, saya tidak mengetahui istilah dalam bahasa Inggris yang mengekspresikan isak tangis/tangisan menggunakan onomatopoeia selain “wah”.
 
2. Seorang karakter dalam drama “My Fair Princess” (atau dikenal juga sebagai “Princess Returning Pearl”) yang merupakan karakter jahat. Ia juga memiliki adegan di mana ia menggunakan jarum untuk menyakiti seseorang. Berikut foto sebagai referensi: https://pic2.zhimg.com/80/v2-d9bc9c94d4f71d4e05d0e7a675723abd_1440w.jpg