Detektif Jenius - Chapter 263

Bab 263: Setelah Badai
Volume 18: Atas Nama Cinta[1]
 
Lin Dongxue mengambil sepotong bebek panggang, daun bawang, dan mentimun, membungkusnya dengan kulit pastry, memasukkannya ke dalam mulutnya, dan memuji, “Mmm… Enak sekali.”
 
Chen Shi menawarkan, “Apakah Anda mau bir?”
 
Lin Dongxue bertepuk tangan dan berkata, “Oke! Oke!”
 
Peng Sijue menggulung sebatang rokok untuk dirinya sendiri perlahan dan berkata, “Dongxue, kau biasanya tidak minum saat makan malam.”
 
“Rasanya berbeda saat aku bersama kalian semua.” Lin Dongxue tersenyum. “Jika seorang gadis dikenal suka minum, dia akan diganggu di meja makan dan orang-orang akan mencoba membuatnya mabuk.”
 
Hari ini tanggal 16 April. Berita besar itu telah menimbulkan sensasi di internet. Algoritma Yuhua untuk membunuh orang telah menjadi berita utama di semua media berita besar. Hampir 10.000 korban telah bersiap untuk bersama-sama menggugat Yuhua.
 
Namun, suasana hati ketiga orang yang membocorkan materi tersebut tidak begitu baik. Setelah Lin Qiupu mengetahuinya, dia menghukum Lin Dongxue dengan memberikan poin penalti dan mencabut bonus setengah tahunnya.
 
Karena Peng Sijue dan Lin Qiupu memiliki kedudukan yang sama, Peng Sijue yang terlibat langsung menemui kepala departemen untuk mendapatkan sanksi bagi dirinya sendiri.
 
Chen Shi adalah orang luar. Tidak ada kerugian kecuali dimarahi. Dia mengundang Peng Sijue dan Lin Dongxue untuk makan bersama hari ini untuk meredakan kesedihan. Peng Sijue tidak suka makanan pedas dan Lin Dongxue tidak tertarik pada steak atau makanan Jepang, jadi mereka bertiga memilih restoran bebek panggang yang cukup terkenal.
 
Pada pukul 6:00, semua orang merasa sedikit lebih baik. Chen Shi mengusulkan untuk pulang sendiri-sendiri. Lin Dongxue bertanya, “Maukah kau mengantarku pulang?”
 
Chen Shi berkata, “Aku berencana minum-minum hari ini tanpa mengemudi… Lagipula, aku ada urusan pribadi yang harus diselesaikan.”
 
“Baiklah, aku akan naik taksi pulang,” kata Lin Dongxue dengan sedikit kecewa.
 
“Hati-hati di jalan!”
 
Setelah meninggalkan restoran, Chen Shi dan Peng Sijue berjalan berdampingan di jalan. “Kau sangat aneh hari ini. Bukankah biasanya kau sukarela mengantar Dongxue pulang?”
 
“Itu karena aku berencana bertemu dengan wanita lain hari ini.”
 
“Siapa?” Jawaban Peng Sijue datar.
 
“Almarhum ‘Chen Shi Sejati’ memberi saya sebuah kartu berisi lebih dari satu juta. Dia juga punya pacar yang tinggal di Long’an. Kurasa aku akan terlalu malu untuk menyimpan uang ini, jadi aku berencana memberikannya kepada pacarnya.”
 
“Kamu mau ke sana selarut ini?”
 
“Kenapa kau tidak menemaniku? Akan memalukan jika bertemu dengannya sendirian. Lagipula, aku sedang berhadapan dengan pacarnya. Kau seorang dokter forensik dan bisa menjelaskan padanya.”
 
“Tidak. Aku sudah minum terlalu banyak dan ingin pulang untuk tidur.”
 
“Pria tak berperasaan!”
 
Setelah berpamitan pada Peng Sijue, Chen Shi pergi ke kediaman Su Ruijuan. Meskipun seorang pria terhormat tidak akan tergoda di ruangan gelap, ia berpikir akan lebih baik bertemu di luar ruangan. Ia berdiri di lantai bawah dan memanggil Su Ruijuan.
 
Setelah beberapa saat, Su Ruijuan berlari menuruni tangga dengan mengenakan piyama. Ketika melihat Chen Shi, matanya berbinar. Dia segera memeluknya, meletakkan wajahnya di dada Chen Shi, dan berkata, “Bajingan, kau tidak menjawab teleponmu. Ke mana kau pergi selama dua hari terakhir?”
 
“Itu…” Chen Shi merasa malu dan mendorongnya menjauh dengan lembut. “Pergi dan ganti bajumu. Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.”
 
“Kau tidak menginginkanku lagi?” tanya Su Ruijuan dengan panik.
 
“Apa yang sedang kamu pikirkan? Pergi dan ganti bajumu.”
 
“Tunggu aku di sini, oke?!”
 
Su Ruijuan berganti pakaian dan menarik lengan Chen Shi untuk bertanya di mana mereka akan makan. Chen Shi terbatuk dan berkata, “Kakak ipar…”
 
“Kakak ipar? Chen, apa kau mempermainkanku? Aku memang tidur dengan kakakmu, tapi itu sudah bertahun-tahun yang lalu. Apa kau mencoba memulai pertengkaran?”
 
“Tenang dan dengarkan aku…”
 
Butuh waktu lama bagi Chen Shi untuk menjelaskan semuanya padanya. Setelah mendengar kebenaran, Su Ruijuan tentu saja tidak percaya. Dia meraih lengan Chen Shi, melihatnya, dan berkata, “Dia memiliki bekas luka di tangannya. Kau benar-benar bukan Chen Shi. Mengapa kau menggunakan wajahnya?”
 
“Saya punya alasan dan saya sudah menjelaskannya kepadanya.”
 
Mata Su Ruijuan membelalak tak percaya, lalu ia mulai menangis tersedu-sedu. Chen Shi mengeluarkan tisu untuknya, tetapi ia malah menyeka air matanya langsung di baju Chen Shi.
 
Setelah menangis beberapa saat, Su Ruijuan berkata, “Kurasa itu bagus. Dia selalu bermain-main. Aku selalu khawatir suatu hari nanti dia akan dibunuh dengan kejam. Jika dia mati seperti itu, tidak apa-apa. Setidaknya dia mati sebagai orang jujur.”
 
Chen Shi tidak menceritakan semua fakta kepadanya. Dia mengatakan bahwa Wang Daji menderita kanker ginjal stadium lanjut dan melompat dari gedung untuk bunuh diri demi mengakhiri penderitaannya. Perusahaan farmasi tersebut kini juga telah disegel oleh departemen terkait.
 
Saat ini, urusan Perusahaan Yuhua menjadi topik pembicaraan semua orang, dan retorika yang dia sampaikan padanya dapat berhasil diimplementasikan tanpa perselisihan.
 
Chen Shi mengeluarkan kartu bank dan berkata kepadanya, “Ini uang yang dia tinggalkan. Kata sandinya adalah enam digit terakhir nomor ponselnya, yang mungkin cukup untukmu hidup sementara waktu.”
 
Su Ruijuan menggosok matanya dan mengambil kartu itu. “Apakah uang ini benar-benar untukku?”
 
“Ya.”
 
Dia mendongak menatap wajah Chen Shi, “Kau persis seperti dia… Mengapa dia memberikan identitasnya padamu? Apakah kau orang baik atau orang jahat? Tidak, tidak, kau datang untuk mengirimiku uang. Kurasa kau pasti orang baik!”
 
“Saya orang baik.”
 
“Sepertinya bajingan ini akhirnya melakukan sesuatu yang baik,” Su Ruijuan menghela napas.
 
“Sebenarnya, menurutku dia orang yang sangat baik, kakak ipar. Aku harus pergi jika semuanya baik-baik saja.”
 
Su Ruijuan menggenggam tangan Chen Shi. “Bisakah kau sesekali datang menemuiku?… Aku tidak punya maksud lain. Kau mirip dengannya. Melihatmu, aku merasa dia masih hidup.”
 
Setelah ragu-ragu selama beberapa detik, Chen Shi menjawab, “Maaf, saya tidak bisa datang.”
 
“Tidak bisakah ini dilakukan setidaknya sekali?” pinta Su Ruijuan.
 
Chen Shi pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Jika wanita itu menjadi seseorang yang berhubungan dengannya, dia takut wanita itu akan kehilangan nyawanya, jadi dia tidak berencana untuk menemuinya lagi.
 
Sambil menghembuskan napas di bawah langit malam, halaman ini dibalik, tetapi tantangan yang lebih berat masih menunggunya.
 
Zhou Xiao telah kembali dan dia tidak perlu lagi bersikap rendah diri. Kali ini, dia akan menangkap Zhou Xiao!
 
Lin Dongxue keluar dari restoran dan disambut oleh kemacetan lalu lintas. Dia menunggu cukup lama tetapi tidak berhasil menghentikan taksi. Saat itu, sebuah mobil patroli berhenti di sampingnya. Petugas polisi di dalam mobil itu berkata, “Lin Dongxue?”
 
“Ah, kau…” Lin Dongxue merasa pihak lain tampak agak familiar.
 
“Bukankah Anda datang ke kantor polisi kami untuk menyelidiki kasus ini waktu itu? Nama saya Luo Haifeng.”
 
“Oh, ternyata kamu.”
 
“Kamu tidak bisa menemukan taksi? Haruskah aku mengantarmu?”
 
“Tidak perlu, aku…”
 
Mobil di belakang terus membunyikan klakson. Luo Haifeng mendesak, “Ayo mendekat dan bicara.”
 
Lin Dongxue ragu-ragu, tetapi tetap masuk ke dalam mobil. Luo Haifeng bertanya, “Apakah kamu mau pulang? Di mana alamatmu? Aku akan mengantarmu ke sana. Lagipula aku sedang berpatroli!”
 
“Bagaimana mungkin? Berhenti saja di persimpangan di depan. Saya akan naik bus.”
 
“Tidak apa-apa. Hilangnya gadis kecil itu terjadi terakhir kali, itu semua berkat kerja keras kalian semua.” Luo Haifeng, dengan alis tebal dan mata besarnya, menatap Lin Dongxue dan tersenyum, memperlihatkan deretan giginya yang rapi.
 
“Sebenarnya, aku tidak banyak membantu…” Lin Dongxue teringat kasus terakhir dan tersenyum getir. “Kenapa kau berpatroli sendirian? Bukankah polisi biasanya berpatroli berdua?”
 
“Pasangan saya menderita gastritis dan demam ringan. Saya memintanya untuk pulang dan beristirahat sebentar.”
 
“Sangat mudah mengalami penurunan kesehatan sebagai seorang petugas polisi setempat.”
 
“Siapa yang akan menolak itu? Bahkan, saya juga ingin dipindahkan ke departemen kepolisian kriminal. Meskipun tidak mudah, memecahkan kasus jauh lebih menarik daripada berpatroli.”
 
“Menurutmu, apakah menarik untuk memecahkan kasus? Menyelidiki kasus juga bisa sangat membosankan. Seringkali perlu dilakukan penyelidikan hingga larut malam. Kasus pembunuhan mungkin membutuhkan waktu seminggu atau lebih untuk dipecahkan, dan terkadang itu sangat bergantung pada keberuntungan.”
 
“Tapi saya dengar tim kedua Anda memiliki tingkat penyelesaian yang tinggi tahun lalu.”
 
1. Judul lagu. Judul ini diterjemahkan dari terjemahan bahasa Mandarin yang kini lebih sering digunakan orang dalam percakapan sehari-hari karena terdengar romantis.