Detektif Jenius - Chapter 191

Bab 191: Mabuk atau Kehilangan Cinta
Para pria itu menoleh dan pria yang baru saja mengganggu Gan Ping mengumpat, “Apa hubungannya ini denganmu? Kita semua berteman di sini dan tidak ada hubungannya denganmu!”
 
“Apakah dia temanmu?” tanya Lin Qiupu kepada Gan Ping.
 
Gan Ping menggelengkan kepalanya dengan putus asa.
 
Lin Qiupu dengan tegas menunjuk mereka dan berkata, “Ini adalah pelecehan seksual dan melanggar hukum. Kalian semua harus segera menghilang dari pandangan saya!”
 
“Bajingan[1], bukan hakmu untuk menggurui aku!”
 
Mendengar itu, hati Lin Qiupu dipenuhi amarah.
 
Pria itu mengulurkan tangannya. Lin Qiupu tidak yakin apakah pihak lain mencoba meraih kerahnya atau memukulnya. Dia memutuskan bahwa siapa pun yang menyerang duluan akan diuntungkan, jadi Lin Qiupu meninju wajahnya, membuatnya tersandung dan jatuh di antara dua lorong.
 
Lin Qiupu menunjukkan lencana polisinya tepat waktu untuk mencegah yang lain memukulinya. Setelah melihat lencananya, mereka membantu teman mereka yang terjatuh dan bergegas pergi.
 
Gan Ping berkata, “Terima kasih banyak, Pak Lin. Para preman ini sering datang mencuri barang di sini larut malam. Saya menggunakan istilah mencuri, tetapi sebenarnya mereka mengambil barang secara terang-terangan dan memaksa saya untuk membayar dari kantong saya sendiri. Saya tidak tahu dari mana mereka minum air kencing kucing[2] hari ini tetapi mereka datang untuk membuat masalah lagi.”
 
“Lain kali jika Anda mengalami situasi seperti ini, sebaiknya hubungi polisi. Ada kamera pengawasan di toko ini. Jangan anggap ini masalah sepele. Orang-orang seperti ini akan terus-menerus mengintimidasi Anda ketika mereka menganggap Anda lemah.”
 
“Akan kuingat itu mulai sekarang. Tanganmu…”
 
Lin Qiupu menatap tinjunya. Dia benar-benar tidak cocok untuk seni bela diri. Pukulan barusan sepertinya mengenai gigi pria itu dan melukai kulit di belakang jarinya. Karena adrenalin, dia tidak merasakan sakit saat itu. Sekarang dia hanya merasakan sengatannya.
 
“Aku akan mengambilkanmu alkohol gosok…”
 
Gan Ping pergi sebentar. Lin Qiupu melihat ponselnya di atas meja dan mengambilnya. Gambar layar kuncinya adalah foto selebriti populer, Jiang Yuqi. Sejujurnya, dia tidak tahu mengapa semua gadis ini tergila-gila pada pria yang begitu feminin, tetapi sepertinya Lin Dongxue juga cukup menyukainya.
 
Gan Ping kembali dan menyeka tangannya dengan kapas penyerap yang dicelupkan ke dalam alkohol gosok. Lin Qiupu bertanya dengan penasaran, “Bagaimana dengan keluargamu? Apakah kau datang ke Long’an untuk bekerja sendirian?”
 
“Keluarga saya… Situasi di keluarga saya agak rumit. Saya agak malu membicarakannya.”
 
“Oh, tidak apa-apa. Aku menghormati privasi pribadimu.” Lin Qiupu mengganti topik pembicaraan. “Ah, ya, adikku juga sangat menyukai Jiang Yuqi ini.”
 
“Begitukah?” Mata Gan Ping berbinar. “Kau punya saudara perempuan? Saudara kandung?”
 
“Ya, dia juga seorang petugas polisi.”
 
“Keluarga Anda tampak sangat bahagia dan diberkati.”
 
“Senang?” Ketika memikirkan Lin Dongxue dan hubungan mereka yang biasanya kaku, Lin Qiupu tidak begitu yakin.
 
“Sejujurnya, saya datang ke kota ini untuk mencari saudara laki-laki saya. Saudara kandung saya. Ketika masih kecil, dia kabur dari rumah dan tidak pernah menghubungi keluarga.”
 
Melihat wajah Gan Ping yang tertunduk, Lin Qiupu merasa iba padanya. Dia bertanya, “Apakah kau sudah menemukannya?”
 
“Aku menemukannya. Suatu kali aku melihatnya mengenakan kancing manset yang lebih berharga daripada seluruh pakaianku, duduk di dalam mobil mewah yang sangat berkilauan sambil dikelilingi banyak orang.”
 
“Kamu belum pernah bertemu dengannya?”
 
“Dia sudah sangat sukses sehingga dia bukan lagi orang yang saya kenal di masa lalu. Saya takut mendekatinya.”
 
“Apa maksudnya?! Sebaik apa pun kakakmu, kaulah sang kakak yang harus bekerja dua pekerjaan untuk berjuang dan mencukupi kebutuhan. Apakah kau punya dilema tersembunyi?”
 
Gan Ping menundukkan kepala dan memainkan bajunya tanpa berbicara.
 
Lin Qiupu melanjutkan, “Kurasa dia pasti juga ingin bertemu denganmu. Lagipula, kalian adalah kerabat yang tumbuh bersama. Ikatan darah lebih kuat dari apa pun. Katakan padaku siapa namanya dan aku akan kembali mencarinya untukmu.”
 
“Jangan! Tunggu aku menyelesaikan urusanku sendiri. Aku akan menemuinya saat waktunya tepat. Tolong jangan sampai dia tahu aku ada di Long’an, oke?”
 
Kata-kata dan tatapan tulus Gan Ping membuat Lin Qiupu mengalah. “Maaf, aku sedikit terlalu emosional saat mendengar hal seperti ini. Aku tidak bermaksud mencampuri urusan pribadimu.”
 
“Aku tahu kamu orang baik. Kamu pasti juga kakak yang baik! Adikmu pasti sangat bergantung padamu.”
 
Lin Qiupu tidak tahu harus menjawab bagaimana. Ketika seorang pelanggan masuk untuk membeli sesuatu, dia mengalihkan topik pembicaraan dan berkata, “Saya harus pergi. Jika ada yang saya butuhkan dari Anda, saya akan mampir lagi.”
 
“Hati-hati di jalan.”
 
Lin Qiupu kembali ke mobil. Kata-kata Gan Ping telah menyentuhnya. Jika Lin Dongxue menderita dan diintimidasi di tempat yang tidak dikenalnya, dia tidak akan sanggup menanggungnya. Dia mengirim pesan kepada Lin Dongxue. “Adik, betapapun sulitnya hidup, kakakmu akan selalu menjadi pendukung terkuatmu.”
 
Lin Dongxue menjawab, “Apakah kamu minum? Atau kamu diputusin?”
 
Lin Qiupu merasa kata-kata tulusnya telah dibuang ke tempat sampah. Ia memegang ponselnya dan menatap langit lama. Ada jurang pemisah antara saudara perempuannya di dunia nyata dan saudara perempuan ideal dalam pikirannya.
 
Waktu sudah lewat pukul 10 malam di kantor dan semua lampu kantor sudah dimatikan. Hanya lampu departemen forensik yang masih menyala. Peng Sijue baru saja selesai melakukan otopsi dan sedang minum kopi. Lin Qiupu masuk dan duduk. “Apa yang kau temukan?”
 
Karena asisten tidak hadir, laporan otopsi belum diketik atau dicetak. Hanya ada catatan tulisan tangan, yang kemudian diselipkan oleh Peng Sijue.
 
Lin Qiupu membaca catatan itu. “Nomor xxx, laki-laki, 56 tahun, meninggal sekitar pukul 20:00 malam tanggal 24 Februari 201x, dengan memar silang berongga di dada, bahu, dan anggota tubuh bagian atas. Ia mengalami sedikit pembengkakan di bagian samping tubuh dan patah tulang rusuk, dengan goresan di siku, punggung, bahu, dan bagian belakang kepala. Terdapat juga luka bakar berbentuk bintik-bintik di dekat leher dan telinga. Sebuah luka tusukan jarum ditemukan di otot kanan tulang belikat kanan. Bahan kimianya belum diidentifikasi…”
 
“Diracuni?” tanya Lin Qiupu.
 
“Tidak yakin. Saya mengambil foto di sini. Luka tusukan jarum ini bukan dilakukan oleh seorang profesional. Jarumnya tampak bengkok, yang menyebabkan pembengkakan di sekitar luka. Gerakan si pembunuh pasti cukup kasar.”
 
“Jenis pembengkokan apa?”
 
Peng Sijue mengambil sebuah jarum suntik dan sedikit membengkokkannya. “Dilihat dari tingkat kerusakan lukanya, kemungkinan besar memang demikian.”
 
Lin Qiupu mengambil jarum suntik di tangannya dan mencoba membayangkan kembali situasi tersebut. Ia membayangkan kedua orang itu terlibat perselisihan sengit. Ia teringat bentuk lengkung jarum suntik itu dan berkata, “Aku akan mencarinya besok. Jika aku bisa menemukan senjatanya, itu akan sangat membantu kasus ini.”
 
“Saya rasa tidak ada banyak harapan dalam hal itu. Benda-benda seperti jarum suntik terlalu mudah dibuang.”
 
“Tidak ada luka pertahanan pada korban?”
 
“TIDAK.”
 
“Sepertinya korban berada di bawah kekuasaan pihak lain. Mungkin suntikan itu adalah obat bius?”
 
“Tidak, saya yakin itu racun. Luka-luka pada jenazah tidak cukup untuk menyebabkan kematian. Saat saya membedahnya, saya menemukan beberapa tanda keracunan dan mengambil sampel patologis. Saya akan melanjutkan tesnya besok.”
 
Lin Qiupu melanjutkan membaca laporan tersebut. “Bibir dan kuku berwarna ungu. Terdapat titik perdarahan pada konjungtiva[3] mata… Tidak ada perdarahan di ruang subaraknoid otak[4]. Kalsifikasi telah terbentuk di otak. Terdapat ketegangan meningeal[5]. Arachnoid[6] mengalami pembekuan darah yang berat. Girus otak membengkak. Sulkus anfraktuositas menyempit, yang menunjukkan tanda-tanda keracunan yang jelas. Perdarahan paru dengan bintik-bintik perdarahan menyebar luas di kedua paru-paru. Pembuluh darah kecil di paru-paru yang saya bedah dipenuhi dengan gumpalan darah. Pembuluh darah interstisial paru tersumbat oleh darah ekstravasasi. Peningkatan signifikan jumlah sel darah putih di dinding kapiler alveolar. Jantung dan katupnya masih dialiri darah. Perdarahan di hati, proliferasi jaringan ikat fibrosa di area portal hati, infiltrasi sel inflamasi[7], dan perdarahan limpa.”
 
Lin Qiupu meletakkan laporan itu dan berkata, “Sepertinya almarhum tidak dalam kondisi kesehatan yang baik, tetapi itu bisa dimaklumi karena usianya sudah sangat tua.”
 
Peng Sijue menggelengkan kepalanya. “Ini semua adalah gejala stres. Korban pasti telah hidup di bawah tekanan tinggi untuk waktu yang lama, baik secara psikologis maupun fisik.”
 
Lin Qiupu sedikit takut. Secara intuitif, kehidupan korban seharusnya cukup santai dan nyaman. Dia tidak bisa memikirkan alasan apa pun yang menyebabkan stres pada korban.
 
Dia meletakkan laporan itu dan berkata, “Hari ini sudah larut. Kita akan melanjutkan penyelidikan besok. Ayo pergi. Aku akan mentraktirmu makan malam.”
 
1. Di sini, penulis sebenarnya menggunakan istilah yang secara negatif menyatakan bahwa seseorang dibesarkan oleh seorang ibu yang berprofesi sebagai pelacur, tetapi saya tidak yakin apakah ada istilah yang tepat untuk itu dalam bahasa Inggris.
 
2. Biasanya orang mengatakan “air kencing kuda” sebagai gantinya, tetapi biasanya digunakan untuk memarahi orang yang mabuk daripada menggunakan kata alkohol.
 
3. Di atas sklera
 
4. Ruang subaraknoid adalah celah antara membran araknoid dan pia mater. Ruang ini diisi oleh trabekula jaringan ikat halus dan saluran-saluran yang saling berhubungan yang berisi cairan serebrospinal (CSF).
 
5. http://www.neurologicalfitness.com/vcamenin.htm
 
6. Arachnoid mater: Terhubung dengan dura mater di sisi yang paling dekat dengan sistem saraf pusat (SSP), lapisan tengah ini mencakup jaringan serat dan kolagen yang merupakan bagian dari sistem suspensi yang membantu melindungi otak dan sumsum tulang belakang dari benturan tiba-tiba.
 
7. https://www.derm-hokudai.jp/shimizu-dermatology/pdf/02-04.pdf