Detektif Jenius - Chapter 122

Bab 122: “Hukuman Besar”
Para petugas polisi segera pergi untuk memverifikasi masalah tersebut, kembali dan melaporkan, “Ada seorang pemilik klub malam yang mengatakan bahwa dia menerima telepon siang itu yang memberitahunya bahwa polisi akan datang malam ini. Dia mempercayainya, untuk berjaga-jaga.”
 
Lin Dongxue memberi instruksi, “Lao Zhang, bolehkah saya meminta bantuanmu untuk pergi ke perusahaan telekomunikasi dan memeriksa apakah keempat anak itu menelepon klub malam?”
 
Melihat perkembangan kasus tersebut, bosnya sangat bersemangat dan memuji, “Polisi kriminal memang luar biasa. Kalian bertindak cepat dan sigap! Tidak seperti polisi lokal yang seperti pengkhianat.”[1]
 
“Hei, jangan bicara omong kosong seperti itu!” tegur Chen Shi. “Aku perlu menanyakan sesuatu. Apakah kamu pernah terlibat perselisihan sebelum perampokan itu?”
 
“Saya belum. Kepuasan pelanggan yang datang ke toko ini sangat baik. Perampokan ini adalah yang pertama dalam lima tahun sejak toko ini dibuka.”
 
“Anda bilang ini kantor pusat. Bagaimana dengan cabang-cabang lainnya?”
 
“Saya tidak tahu tentang ini. Saya bisa memberikan informasi kontak cabang-cabangnya.”
 
Chen Shi mencatat angka-angka tersebut dan berkata kepada Lin Dongxue, “Anak-anak ini tampaknya sangat ceroboh, tetapi sebenarnya mereka lebih pintar dari yang terlihat. Mereka suka melanggar ketertiban sosial dan melakukan kejahatan kecil untuk memamerkan sikap pemberontak mereka.”
 
“Apakah Anda menduga bahwa mereka memiliki motivasi untuk memilih toko ini?”
 
“Ya… Ada banyak sekali cabangnya. Akan terlalu lama jika kita mengunjunginya satu per satu. Sebaiknya kita telepon saja dan bertanya!”
 
Keduanya berdiri di sana dan memanggil-manggil orang. Manajer salah satu cabang mengatakan bahwa seorang gadis mencoba mencuri tas tangan sebulan yang lalu tetapi ditemukan oleh petugas toko.
 
Lin Dongxue mengirimkan foto identitas Niu Mudan, satu-satunya perempuan di grup tersebut, kepada manajer. Manajer menjawab, “Ya, itu dia! Tapi riasannya saat itu sangat tebal, seperti hantu. Pakaiannya juga rapi.”[2]
 
“Terima kasih atas kerja sama Anda.”
 
Setelah menutup telepon, Lin Dongxue dengan bersemangat berkata, “Oke! Aku 100% yakin merekalah yang melakukan ini.”
 
Polisi segera bertindak dan membangunkan keempat anak yang masih tidur di rumah mereka dan membawa mereka ke kantor polisi. Atas saran Chen Shi, mereka tidak langsung menginterogasi mereka. Sebaliknya, mereka membiarkan mereka terisolasi untuk sementara waktu. Chen Shi mengatakan bahwa ketika orang lapar, kemampuan penilaian mereka sangat buruk. Lin Dongxue tertawa, “Kau iblis!”
 
Siang itu, semua orang makan iga dengan nasi di kantor. Keempat anak itu merintih kelaparan di ruang interogasi masing-masing. “Apakah tidak ada hak asasi manusia? Bebaskan kami! Kami harus makan!”
 
Chen Shi mengabaikan mereka. “Biarkan mereka di sana sedikit lebih lama. Nanti kita beri mereka mi instan dan mereka akan mengaku.”
 
Pukul dua siang, Chen Shi benar-benar membawa mi instan cup dan teko air mendidih ke ruang interogasi. Di depan Zhang Jinlei yang lapar dan bermata merah, ia menuangkan air ke dalam mi instan cup dan menutupnya dengan penjepit. Kemudian ia duduk, tersenyum, dan bertanya, “Apakah kamu lapar?”
 
“Bagaimana menurutmu?!” Zhang Jinlei menatapnya tajam.
 
“Asalkan kamu mengaku, semangkuk mi ini akan diberikan kepadamu.”
 
“Persetan dengan ibumu!”
 
Lin Dongxue mengetuk meja, “Perhatikan posisimu di sini.”
 
“Kalian berdua pasangan? Kalian selalu terlihat bersama. Kakak, tubuhmu bagus sekali. Kenapa kamu tidak main film porno? Kamu harus berhubungan seks sambil mengenakan seragam polisi. Itu pasti akan sangat seru. Aku janji akan menidurimu.”
 
Lin Dongxue sangat marah hingga hendak berdiri, tetapi Chen Shi menghentikannya dan menepuk punggung tangannya. Chen Shi menggelengkan kepalanya, memberi isyarat agar dia tidak bertindak impulsif.
 
Chen Shi berkata, “Pada pukul 9:00 malam tanggal 10 Desember, apa yang kamu dan teman-temanmu lakukan?”
 
“Aku sedang berhubungan intim dengan ibumu.”
 
“Baiklah, saya ingatkan, lokasinya berada di Jalan Xinglian.”
 
“Ya, aku membuat ibumu menjerit.”
 
Chen Shi menunjukkan seringai yang menandakan kemarahannya. Kemudian dia berdiri, mengambil mi, dan meletakkannya di depan Zhang Jinlei. Zhang Jinlei tersentak ketakutan, “Apa yang kau lakukan? Apa yang kau lakukan? Polisi memukuli orang!”
 
Chen Shi menumpahkan mi di depannya, “Sekarang aku akan memberimu aturan. Setiap kali kau mengucapkan kata-kata kotor, aku akan memperpanjang interogasi selama satu jam per kata. Kau baru saja mengucapkan empat kata kotor, jadi kita akan bertemu lagi empat jam kemudian.”
 
Saat mereka meninggalkan ruang interogasi, Zhang Jinlei berteriak dari belakang mereka, “Lepaskan saya! Saya ingin menuntut kalian! Saya harus buang air kecil!”
 
Lin Dongxue berkomentar, “Kupikir kau akan memukulinya barusan.”
 
Chen Shi berkata, “Mengapa hanya memukulnya? Aku sebenarnya ingin membunuhnya, tetapi untuk anak-anak pemberontak seperti ini, melakukan itu akan kontraproduktif dan hanya akan membangkitkan perasaan pemberontakannya. Lebih baik menebasnya perlahan dengan pisau tumpul.”
 
Lin Dongxue tersenyum. “Aku yakin semua orang akan senang mendengarnya!”
 
Dalam kurun waktu empat jam ini, Niu Mudan tak kuasa menahan diri untuk mengaku. Itu benar-benar perbuatan mereka. Niu Mudan mengatakan mereka dipimpin oleh Zhang Jinlei.
 
Sekarang mereka hanya perlu menunggu pemimpin kecil ini berbicara sendiri.
 
Empat jam setelah kontak pertama mereka, Chen Shi dan Lin Dongxue kembali memasuki ruang interogasi Zhang Jinlei. Zhang Jinlei tak berdaya untuk melawan. Celananya juga kotor karena buang air kecil. Tercium bau urine di ruangan itu. Lin Dongxue menyalakan AC dan mengangin-anginkan ruangan. AC membuat Zhang Jinlei menggigil. Ia menegakkan tubuhnya dan berkata, “Beri aku air.”
 
“Apakah kau masih akan membantah kami?” tanya Lin Dongxue.
 
“Tidak, tidak, aku mohon padamu.”
 
Lin Dongxue menuangkan segelas air dan memberikannya. Zhang Jinlei dengan rakus meminumnya sampai habis dan setelah sekian lama terengah-engah lalu berkata, “Bajingan!”
 
“Pergilah dan tunggu satu jam lagi,” kata Chen Shi.
 
“Tidak, tidak, kata tadi adalah partikel modal[3]. Itu tidak ditujukan kepada kalian. Saya tarik kembali, saya tarik kembali!” Zhang Jinlei seperti elang yang jinak, dan ego serta kesombongannya lenyap.
 
Chen Shi berkata, “Ceritakan tentang karnavalmu malam itu.”
 
“Maksudmu insiden makan di restoran lalu kabur tanpa membayar? Aku akui itu, tapi hanya beberapa ratus yuan. Kalau itu masalah besar, aku bisa mengembalikan uangnya ke pemilik restoran.”
 
“Aku akan mengatakannya karena kamu tidak mau!”
 
Chen Shi mengingat kembali kejadian malam itu. Setelah selesai, ia mengambil rekaman panggilan yang diperoleh dari perusahaan telekomunikasi. “Ini bukti bahwa kau menelepon klub malam dan berbohong bahwa ada inspeksi polisi. Kau pintar, tapi tidak cukup pintar. Kau benar-benar menggunakan kartu telepon yang terdaftar dengan identitasmu.”
 
Zhang Jinlei mengatupkan rahangnya tetapi tidak mengucapkan sepatah kata pun.
 
Lin Dongxue menambahkan, “Niu Mudan sudah mengaku dan menunjukkan bahwa Anda adalah dalang di balik semua ini.”
 
“Apa!?” Zhang Jinlei mengangkat kepalanya dengan garang. “Dasar perempuan jalang itu, aku sudah berjuang melewati air mendidih dan api demi dia[4], tapi dia mengkhianatiku?!”
 
“Jadi, kau mengaku?” tanya Chen Shi.
 
“Mengaku apa?”
 
“Perjuangan dan keputusasaanmu sungguh buruk, kau tahu? Kau sama sekali tidak keren. Kau adalah pemimpin geng kecil ini, tetapi kau hanya seperti penipu kecil yang memainkan permainan kata-kata cerdas di sini sekarang, mencoba untuk lolos dari hukuman. Apa kau pikir mereka masih akan mengikutimu setelah kau menjalani hukumanmu?”
 
“Tidak, saya memiliki penyakit mental. Saya bipolar. Terkadang, saya tidak tahu apa yang telah saya lakukan atau apa yang telah saya katakan. Misalnya, barusan ketika saya berteriak pada kalian, itu bukan saya.” Zhang Jinlei mulai memainkan trik baru lagi.
 
Lin Dongxue sangat marah hingga ia tertawa dan menatap Chen Shi. Chen Shi berkata, “Bawa ‘alat penyiksaan’ itu!”
 
“Baiklah, bawalah ‘alat penyiksaan’!”
 
Zhang Jinlei meronta-ronta histeris. “Sialan, bagaimana mungkin polisi dengan terang-terangan menghakimi orang? Aku tidak tahu apakah kalian akan percaya padaku, tapi aku punya teman online yang pacar sepupunya kuliah hukum. Aku pasti akan menuntut kalian sampai mati!”
 
Beberapa menit kemudian, “alat penyiksaan” itu dibawa masuk. Itu adalah tiga mangkuk nasi iga babi yang harum, dan tiga gelas cola dingin. Chen Shi meletakkan satu set di atas meja dan memakannya bersama Lin Dongxue. Sambil makan, dia berkata, “Iga ini enak sekali!”
 
“Ya! Ini toko tua. Saya tidak yakin sudah berapa banyak mulut penjahat yang terbelah di toko ini.”
 
Zhang Jinlei duduk di kursi interogasi, dan air liurnya menetes ke lantai. Akhirnya, ia tak kuasa menahan godaan ‘alat penyiksaan’ yang menyiksanya. Ia berkata, “Beri aku satu gigitan, aku akan mengaku. Aku akan mengakui semuanya!”
 
1. Tidak berguna. Orang-orang menggunakan tas ini untuk mengangkut sampah untuk dibakar.
 
2. Penulis menulis “pintar” dalam bahasa Inggris di sini.
 
3. Jika ini belum terlalu jelas, dalam linguistik, partikel modal selalu berupa kata yang tidak berinfleksi, dan merupakan jenis partikel gramatikal. Partikel ini digunakan untuk menunjukkan bagaimana pembicara berpikir bahwa isi kalimat tersebut berkaitan dengan pengetahuan umum para peserta atau menambahkan suasana hati pada makna kalimat.
 
4. Banyak ungkapan “Aku akan melakukan apa saja untuknya”.