Dari Fana Menuju Abadi - Chapter 505

Bab 505: Ling Yuling

Bab 505: Ling Yuling

Han Li merasa agak terkejut mendengar suara orang itu.

Laut di bawahnya beriak dan memancarkan cahaya putih sebelum menampakkan seorang kultivator yang perlahan terbang keluar dari laut.

Pendatang baru itu mengenakan pakaian putih Istana Bintang, memiliki rambut hitam panjang, dan mengenakan ikat kepala hijau zamrud bertatahkan giok.

Setelah dapat melihat penampilan orang tersebut dengan jelas, Han Li menunjukkan sedikit rasa takjub.

Orang itu memiliki kulit putih tanpa cela, alis tebal dan gelap, bibir merah yang lembut, mata yang tajam, dan hidung yang ramping. Kultivator Istana Bintang itu memang cantik, tetapi yang mengejutkan Han Li adalah dia tidak bisa membedakan apakah orang itu laki-laki atau perempuan.

Jika orang ini adalah seorang wanita, orang mungkin mengatakan bahwa mulutnya membentuk senyum alami dan setiap gerakannya mengandung jejak kepercayaan diri dan kemudahan. Jika orang ini adalah seorang pria, maka orang mungkin mengatakan bahwa penampilannya yang tampan memiliki pesona yang tak tersembunyikan, pesona yang terbukti sangat menarik bagi pria lain.

“Meskipun saya tidak tahu nama Anda yang terhormat, saya berterima kasih atas penyelamatan Anda. Saya adalah Penegak Urusan Luar Negeri Istana Bintang, Ling Yuling.” Meskipun suara orang itu menyenangkan, nadanya netral. Hal ini membuat Han Li mengerutkan kening dan merasa cemas.

Orang ini mengingatkannya pada Tuan Muda Tian dari Sekte Ikatan Harmonis dari Jalan Iblis Wilayah Selatan Surgawi. Namun setelah berpikir lebih lanjut, ia merasa bahwa mereka benar-benar berbeda. Meskipun Tuan Muda Tian sangat tampan, tingkah laku dan suaranya jelas menunjukkan bahwa dia adalah seorang pria.

[Catatan Penerjemah: Karena tidak ada kata ganti tunggal netral gender dalam bahasa Inggris, Ling Yuling akan dipanggil dengan sebutan ‘dia’ (laki-laki), meskipun jenis kelaminnya tidak dapat ditentukan.]

Adapun pria bernama Ling Yuling ini, meskipun tindakannya seperti tindakan seorang pria, ia memiliki aura feminin yang sulit digambarkan. Terlebih lagi, dengan daya tarik yang dalam dalam suaranya, semakin sulit untuk membedakannya sebagai pria atau wanita.

“Aku Han Li. Tindakanku sebelumnya hanya membutuhkan sedikit usaha. Seandainya mereka tidak memaksaku, aku tidak akan menyerang mereka.” Meskipun masih merasa terkejut, ia tidak menunjukkan sedikit pun ekspresi itu di wajahnya.

“Bagaimanapun juga, aku tetap sangat berterima kasih padamu.” Ling Yuling tersenyum manis, dengan santai menampilkan pesona menggoda.

Han Li merasakan hatinya bergetar dingin. Karena dia masih belum tahu apakah dia laki-laki atau perempuan, dia hanya bisa mengabaikan kecantikan Ling Yuling.

Ling Yuling menarik kembali senyumnya sambil matanya berkedip berpikir. Kemudian dia berkata dengan sungguh-sungguh, “Apakah alasan mengapa Rekan Taois terburu-buru karena dia ingin pergi ke Kota Bintang Surgawi? Kota itu seharusnya sudah dikunci, dan akan sangat sulit untuk masuk. Jika Rekan Taois bersedia, saya akan dengan senang hati membawa Anda ke kota sebagai kompensasi atas penyelamatan Anda.”

Ketika Ling Yuling mengatakan ini, Han Li merasa agak terkejut. Tetapi setelah berpikir sejenak, dia menyadari bahwa dia telah menunjukkan ketidakberkaitannya dengan Koalisi Starfall ketika dia membunuh dua kultivator mereka.

Oleh karena itu, Ling Yuling berinisiatif memberikan tawaran yang tak bisa ditolak Han Li. Han Li perlahan menjawab dengan ekspresi cerah, “Tempat tinggal gua saya berada di Kota Bintang Surgawi, dan saya buru-buru kembali karena itu. Saya harus berterima kasih kepada Rekan Taois Ling atas bantuannya. Jika tidak, saya mungkin tidak bisa memasuki kota.”

Ling Yuling tersenyum lebar menanggapi dengan mata yang cerah dan menggoda. “Kau terlalu baik. Karena Rekan Taois mampu membunuh kedua orang itu tanpa ragu-ragu, kau tentu saja tidak memerlukan identitas untuk memasuki kota. Istana Bintang kami menyambutmu! Namun, kedua orang itu bukanlah satu-satunya kultivator yang mengejarku, dan mereka juga bukan yang terkuat. Sebaiknya kita segera pergi.”

Han Li tetap diam dan mengangguk sebagai jawaban. Keduanya kemudian terbang menuju Kota Bintang Surga sebagai garis-garis cahaya.

Di sepanjang jalan, Han Li dengan penasaran mengamati kultivator lainnya.

Karena pakaian putih Ling Yuling agak longgar, Han Li tidak dapat melihat ciri-ciri perempuan atau laki-laki dari luar. Setelah diperiksa lebih dekat, ia menemukan bahwa Ling Yuling tidak memiliki tonjolan di tenggorokannya [1. Umumnya dikenal sebagai jakun]. Namun, ini tidak cukup untuk membuktikan secara pasti bahwa dia adalah seorang wanita. Sepengetahuannya, ada beberapa seni kultivasi aneh yang membalikkan Yin dan Yang seseorang, mengubah sebagian karakteristik gender seseorang.

‘Orang ini pasti tidak sedang menguasai teknik seperti itu, kan?’ pikir Han Li dengan aneh.

Setelah menyadari tatapan Han Li, wanita cantik itu tersenyum menawan ke arah Han Li, menyebabkan Han Li memalingkan muka karena malu.

“Sesama Taois memiliki dua harta kuno, dan tampaknya diberkati oleh Surga. Meskipun saya beruntung telah melihat banyak harta magis, saya belum pernah melihat yang memiliki kemampuan seperti gelang tembaga Anda. Saya ingin tahu apa asal-usulnya.” Saat Ling Yuling terbang dalam seberkas cahaya, ia dengan santai menyebutkan harta kuno Han Li tanpa alasan yang jelas.

Han Li menjawab dengan samar, “Bukan apa-apa. Aku hanya memiliki lebih banyak kesempatan daripada kultivator biasa.” Tidak mungkin dia akan dengan mudah mengungkapkan kebenaran.

“Hehe, tapi Rekan Taois itu telah membunuh dua kultivator tingkat serupa sendirian dan tidak mungkin menjadi karakter biasa. Apakah Anda tertarik untuk bergabung dengan Istana Bintang kami? Saya bisa memberi Anda rekomendasi.” Melihat Han Li tidak ingin menjawab, dia tidak mendesak dan dengan santai mengubah topik pembicaraan menjadi perekrutan dirinya.

Ketika Han Li mendengar ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening. Ling Yuling ini cukup sulit dihadapi. Mereka belum sampai di kota dan dia sudah mulai mengajukan beberapa pertanyaan serius. Setiap kultivator yang bergabung dengan Istana Bintang sekarang akan menjadi umpan meriam, tetapi jika dia menolak, apakah dia masih akan diizinkan masuk ke kota? Kata-katanya sendiri akan menjebaknya.

Setelah berpikir sejenak, Han Li menghela napas dan berbicara dengan penuh pertimbangan, “Meskipun aku sudah lama mengagumi Istana Bintang, Sekte Suara Indah telah memperlakukanku dengan sangat baik. Aku khawatir aku tidak dapat meninggalkan jabatanku sebagai tetua tamu Sekte Suara Indah dalam beberapa tahun mendatang. Aku benar-benar minta maaf!” Han Li tanpa malu-malu menggunakan Sekte Suara Indah sebagai alasan untuk menolak.

“Tidak masalah. Saya sangat mengagumi kesetiaan luar biasa dari Rekan Taois Han. Namun, Istana Bintang kami akan selalu bersedia menyambut individu seperti Anda ke dalam barisan kami.” Ling Yuling tidak menunjukkan ketidakpuasan apa pun atas penolakan Han Li yang bijaksana. Sebaliknya, dia tersenyum tipis dan mulai mengobrol dengan Han Li tentang beberapa desas-desus tersembunyi dan kisah-kisah menarik dari Lautan Bintang yang Tersebar. Dia dengan bijaksana menghindari menyebutkan kembali hal-hal yang berkaitan dengan Istana Bintang dan Koalisi Starfall.

Han Li cukup senang dengan perubahan sikap Lin Yuling yang cepat, yang memberinya waktu untuk bersantai.

Saat mereka mengobrol santai di perjalanan, mereka akhirnya melihat Kota Bintang Surgawi dan bersukacita. Tetapi sebelum mereka berhasil mendekati pulau itu, sekelompok lima kultivator muncul di hadapan mereka entah dari mana.

Pemimpin mereka adalah seorang kultivator paruh baya berwajah pucat yang berada di tahap awal Pembentukan Inti. Empat kultivator lainnya semuanya berada di tahap Pembentukan Fondasi.

“Kami memberi hormat kepada Penegak Hukum Ling!” Setelah mengenali Ling Yuling, keempat kultivator Tingkat Pendirian Dasar itu terbang maju dan memberi hormat kepadanya.

Tampaknya sosok androgini ini memiliki reputasi yang cukup baik di Istana Bintang.

Kultivator berwajah pucat itu menunjukkan keterkejutan yang menyenangkan dan bertanya, “Adik Ling, apakah Anda baik-baik saja? Kakak Senior sangat khawatir setelah mendengar bahwa Pulau Southclear telah diserang. Hm? Siapakah Rekan Taois ini?” Kultivator berwajah pucat itu kemudian mengalihkan pandangannya ke Han Li dan memeriksanya dengan curiga.

Ling Yuling berbicara dengan ekspresi tenang, “Aku dikejar oleh dua kultivator Koalisi Starfall di sepanjang jalan, tetapi untungnya, Rekan Taois Han datang menyelamatkanku. Karena tempat tinggal gua Rekan Taois Han berada di Kota Bintang Surgawi, aku telah membawanya kembali ke sini. Seharusnya tidak ada masalah untuk mengizinkan Rekan Taois Han masuk ke kota, bukan?”

Karena tidak tahu apakah itu disebabkan oleh kelelahan akibat terburu-buru ke kota atau beberapa cedera dalam, Han Li melihat bahwa wajah Ling Yuling agak pucat, membuatnya tampak agak rapuh.

“Karena dia adalah orang yang menyelamatkan nyawa Adik Ling, ini sama sekali bukan masalah. Adik Ling, apakah kau terluka?”

Ketika Han Li melihat ekspresi cemas yang sangat mendalam dari kultivator berwajah pucat itu, hatinya tergerak.

“Bukan apa-apa. Meskipun mereka menyerangku dengan harta sihir, aku dilindungi oleh Rantai Wangi Surgawi-ku, dan tidak mengalami banyak kerusakan.” Wajah cantik Ling Yuling sedikit memerah, tetapi ekspresinya tetap tenang.

Setelah ragu sejenak, pria berwajah pucat itu mengambil botol kecil dari tubuhnya dan dengan sopan menyerahkannya kepadanya, “Aku punya Pil Roh Surga yang dimurnikan dari formula rahasia. Adik Bela Diri Ling, silakan minum dan cegah kerusakan permanen pada energi vitalmu.”

Ketika Ling Yuling melihat ini, ekspresinya berubah muram seolah-olah dia akan marah. Tetapi dia segera teringat sesuatu dan malah tersenyum dengan mata penuh gairah, berkata, “Kalau begitu Adik Laki-Laki harus berterima kasih kepada Kakak Laki-Laki atas obatnya. Aku harus pergi ke istana terlebih dahulu dan melapor ke Pulau Southclear. Aku khawatir aku harus meminta Kakak Laki-Laki untuk membantu Rekan Taois Han masuk ke kota. Karena dia adalah penyelamatku, Kakak Laki-Laki harus memperlakukannya dengan baik.” Ling Yuling kemudian tersenyum, mengambil botol itu dengan tangannya yang ramping dan sempurna dengan sangat anggun. Pada saat itu, tampak jelas bahwa dia adalah seorang wanita.

Kultivator berwajah pucat itu menunjukkan kegembiraan seolah-olah merasa terhormat mendengar kata-kata menyenangkan Ling Yuling. “Tidak masalah. Karena Tetua Wang sedang bertugas, dia tidak akan mempersulit Adik Junior,” lalu menepuk dadanya dan berjanji, “Jangan ragu untuk menitipkan Rekan Taois Han kepadaku.”

Ketika Han Li melihat ini, ekspresi aneh terlintas di matanya.

Apakah orang ini seorang wanita atau bukan?! Mengapa lagi pria berwajah pucat itu tampak begitu tergila-gila pada Ling Yuling?

Hati Han Li sangat bergejolak.