Chronicles of Primordial Wars - MTL - Chapter 345
Bab 345
C345 – Catatan Hidup
Diposting pada 25 Maret 2019 oleh AzureOrchid92
Tidak lama setelah ketiga orang itu masuk, Shao Xuan mendengar suara klik diikuti oleh suara budak buta.
Di banyak kota gurun, beberapa pemilik budak tidak ingin melihat catatan yang ditinggalkan oleh para leluhur. Mereka tidak tahan harus mempelajarinya, dan disuruh merawatnya dengan hati-hati dan tidak boleh dirusak. Seiring waktu, mereka yang secara khusus melihat catatan leluhur semakin sedikit.
Kemudian, ada pemilik budak yang mengatur agar budak mereka membaca catatan dan memerintahkan mereka untuk menghafal semua catatan yang mereka lihat. Ketika mereka ingin mengetahui sesuatu, para budak yang bertugas mengingat akan membacanya dengan terampil.
Akibatnya, kelas budak yang didedikasikan untuk menghafal catatan mereka dibuat. Tugas penuh mereka adalah melafalkan semua catatan untuk tuan mereka.
Orang-orang ini seperti catatan hidup. Pemilik budak selalu bisa memiliki mereka di belakangnya. Kapan pun mereka ingin mengetahui sesuatu, mereka hanya perlu menanyakannya. Mereka bahkan bisa diatur untuk bertarung.
Shao Xuan mendengarkan suara di sebelah saat dia menyelinap ke dalam ruang batu. Kedua orang itu sangat bersemangat saat hanya bermain-main, meski masih mendengarkan, tentu saja!
Namun, budak tua yang suaranya tidak naik turun, tenang dan tidak terpengaruh oleh tindakan kedua orang itu. Lebih tenang daripada Shao Xuan yang berspekulasi bahwa pengalaman lelaki tua itu terlalu dalam.
Untuk hubungan kacau antara budak dan pemiliknya, Shao Xuan tidak punya waktu untuk berpikir lebih banyak. Ruang batu berisi banyak gulungan kulit, gulungan kayu, gulungan kain dan lainnya, yang membuat Shao Xuan sangat bersemangat. Dia akhirnya menemukannya!
Melihat klasifikasi di atas catatan, ada peleburan terkait yang dicari Shao Xuan. Catatan ini sudah sangat tua. Beberapa bahkan pecah karena pengawetan yang tidak tepat karena kekuatan media yang digunakan sedikit mudah pecah.
Ini mencatat benih, serta dari mana bijih peleburan berasal. Mirip dengan apa yang dipikirkan Shao Xuan, batu-batu yang ditempatkan di sekitar benih untuk waktu yang lama akan berubah dan menjadi bijih. Sebuah batu yang ditempatkan pada jarak yang berbeda dari benih juga akan menghasilkan bijih yang berbeda. Karena metode peleburannya berbeda, maka logam yang didapat pun tidak sama. Semakin baik kualitas batu, semakin pendek waktu yang dibutuhkan, semakin tinggi kandungan logamnya.
Shao Xuan melihat metode peleburan yang dijelaskan di dalamnya. Entah gagal atau berhasil, semua tercatat. Melihat catatan ini, Shao Xuan merasakan leluhur pemilik budak. Tampaknya mereka telah terpapar peleburan untuk waktu yang lama, tetapi telah menguasainya melalui banyak percobaan dan kesalahan.
Dalam hal ini, Shao Xuan juga harus menemukan asal usul pemilik budak, tentang sejarah mereka yang lebih tua.
Namun, mungkin karena sudah terlalu lama, Shao Xuan benar-benar tidak dapat menemukan catatannya. Dia telah melihat banyak tetapi masih tidak menemukan apa yang dia inginkan.
Pada saat ini, pria dan wanita di sebelah juga telah menyelesaikan masalah mereka, tertawa ketika mereka pergi.
Shao Xuan meletakkan barang-barang di tangannya, dan segera bersembunyi di balik rak batu.
Tirai di pintu kamar batu diangkat. Shao Xuan mendengar langkah kaki berjalan di dalam ruang batu. Itu tidak ringan, setiap langkahnya lambat. Ini adalah langkah kaki budak tua yang buta itu.
Shao Xuan mendengar suara budak tua menuangkan air untuk diminum. Dia sepertinya sedang memikirkan sesuatu. Budak tua itu menghela nafas, lalu bangkit dan datang ke sisi tempat Shao Xuan bersembunyi.
Ada sinar matahari yang masuk dari jendela. Shao Xuan bisa melihat bayangan sisi lain, memanjang saat sosok itu semakin dekat. Dia diam-diam mengeluarkan pisau di tangannya.
Ketika sisi lain berjarak lima meter darinya, Shao Xuan tiba-tiba keluar dan melewati dua langkah. Dia langsung datang ke sisi budak tua yang buta itu, bilah pisaunya ditarik ke tenggorokan budak tua itu. Namun, sebelum menebas, Shao Xuan menghentikan tangannya.
Melihat budak tua yang masih tenang, Shao Xuan tidak menggerakkan pisaunya, tetapi menatap pria itu dengan hati-hati.
Tidak ada seorang pun di luar ruang batu. Di dalam, hanya ada Shao Xuan dan budak tua buta ini.
Ini agak aneh.
“Kamu tidak takut?” Shao Xuan bertanya dengan suara rendah.
“Mengapa saya harus takut?” Suara budak tua itu datar.
“Kamu tidak memanggil orang?” Shao Xuan bertanya sebagai gantinya.
“Mengapa saya harus memanggil seseorang?” Suara budak tua itu masih datar.
Shao Xuan menatap pria itu lagi. Matanya buta dan dia tampak seperti tidak memiliki kekuatan untuk bertarung atau bahkan kartu truf yang mengerikan.
“Bagaimana kamu menemukanku?” Shao Xuan bertanya.
“Bau. Ada bau anggur buah.” Budak tua itu menunjukkan dengan sungguh-sungguh.
Shao Xuan terkejut. Agar lebih tersembunyi, Shao Xuan menyusup ke istana setelah berganti pakaian. Bau anggur harus sangat ringan. Bahkan para penjaga itu belum bisa mendeteksinya, tapi sekarang, dia secara tak terduga dideteksi oleh budak tua ini dari baunya!
Tampaknya menyadari keraguan Shao Xuan, budak tua itu melanjutkan, “Saya akrab dengan bau di sini. Selama ada sedikit perubahan, saya bisa mendeteksinya.”
Budak tua itu sama sekali tidak peduli dengan gerakan Shao Xuan. Dia baru saja menyeret bangkunya sendiri dan duduk dengan santai, sepertinya dia akan terus mengobrol dengan Shao Xuan.
Ini membuat Shao Xuan merasa bahwa budak tua itu salah mengira dirinya sebagai pemilik budak lain di Snowfield City? Namun, kata-kata budak tua berikutnya membalikkan tebakan Shao Xuan.
“Untuk apa kamu menyelinap ke Snowfield City?” Budak tua itu bertanya. Tanpa menunggu jawaban Shao Xuan, dia menambahkan, “Saat ini, menyelinap ke kota ini dan datang ke tempat di mana catatan disimpan… Apakah Anda dari seseorang di kota lain?”
Tanpa menunggu Shao Xuan menjawab lagi, budak tua itu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Seharusnya tidak. Saya bisa merasakan tempat yang baru saja Anda lihat dan Anda tertarik dengan urusan pemilik budak? Sebagian besar pemilik budak tidak peduli dengan catatan leluhur mereka, jadi itu berarti Anda adalah pria suku? ”
Dalam proses ini, Shao Xuan tidak pernah menjawab sepatah kata pun, tetapi budak tua ini akan menebak jawabannya. Alih-alih hanya nada lembut, ketika dia mendengarkan dengan seksama, suara budak tua itu sebenarnya memiliki sedikit rasa ingin tahu dan minat, tetapi tidak ada sedikit pun rasa takut atau khawatir.
Apakah ini benar-benar budak dari Snowfield City?
“Apa yang ingin kamu ketahui, tanyakan saja padaku dan jangan melihat ke sini,” kata budak tua yang buta itu. Dengan mata cekung dan keruh putih yang menakutkan itu menatap Shao Xuan, dia menunggu kata-kata Shao Xuan.
Shao Xuan memikirkannya. Dia untuk sementara mencabut pisau di tangannya dan bertanya, “Apa hubungan antara pemilik budak dan budak?”
Jika ada orang lain yang mendengar ini, mereka pasti akan membenci orang itu: Itu sudah jelas. Tentu saja, ini adalah hubungan tuan-pelayan!
Tapi budak tua yang buta ini tidak melakukannya.
Mendengar pertanyaan Shao Xuan, budak tua itu berpikir, dan menghela nafas, “Pemilik budak dan budak… Pemilik budak memperbudak budak seolah-olah mereka telah menanam benih tanpa kesempatan lain, untuk berkecambah di tanah di bawah yurisdiksinya, memberi mereka kesempatan untuk tumbuh. ke atas. Pemilik budak akan bisa memanen buahnya nanti. Tetapi ada beberapa hambatan di sekitar benih. Jika penghalang tidak diangkat, bahkan jika benih dapat berkecambah dengan sukses, pertumbuhannya akan terbatas. Pemilik budak mengangkat rantai seolah-olah mereka telah mengangkat penghalang yang mencegah tanaman tumbuh, sehingga mereka dapat terus tumbuh.
“Ketika pemilik budak meninggal, itu sama dengan tidak ada lagi yang peduli dengan tanaman yang tumbuh ini. Bagaimana dengan penghalang? Apa yang akan terjadi pada mereka? Jika Anda cukup beruntung memiliki pemilik budak yang bersedia mengambil alih, Anda dapat mencabut tanaman tersebut dari tanah dan kemudian menanamnya di bawah yurisdiksi pemilik budak yang baru. Ukuran tanaman tidak akan berubah, tetapi untuk tumbuh sejauh mana masih didasarkan pada luas masa lalu. Hanya saja akan selalu ada masalah dengan transplantasi. Transplantasi tanaman, jika ada masalah dengan proses ini, seperti rimpang, tempat inti lainnya juga rusak. Atau pindah tanam bila ada kondisi lain yang berbeda dan belum bisa ditanam lagi, maka akan mati. Sama seperti pemilik budak memiliki tingkat kematian tertentu,
“Jadi pertukaran budak itu seperti transplantasi, dan ada risiko di dalamnya. Jika Anda memiliki nasib buruk, selain kesempatan untuk terus tumbuh, Anda juga bisa dikubur hidup-hidup. Adapun untuk mematahkan belenggu… Tidak setiap benih yang ditanam oleh pemilik budak dapat menembus penghalang itu sendiri. Bahkan jika mereka memiliki istirahat yang mulus, kasus cabang dan daun yang patah akan muncul. Kerusakan serius bahkan akan mempengaruhi kekuatan aslinya, yang sama dengan budak yang menembus belenggu.
“Paling awal, pemilik budak tidak akan dengan mudah mengangkat rantai budak. Pemilik budak akan mengangkat rantai untuk mereka hanya ketika mereka menjadi budak selama beberapa generasi dan mereka adalah budak yang setia. Tetapi kemudian, untuk bersaing untuk itu, mereka harus bertarung, berperang, jika tidak, membuka kunci akan menjadi hal biasa. ”
Shao Xuan mendengarkan jawaban budak tua itu. Sementara dia menulis kata-kata ini, dia mengagumi apa yang telah dipelajari budak tua itu. Sepertinya budak tua ini benar-benar tahu banyak.
Budak tua buta di depannya hanyalah budak berlevel rendah. Dalam hal kekuatan, dia bahkan lebih rendah dari budak kelas rendah lainnya. Berada di usianya, tubuhnya lemah, bahwa setiap budak yang lebih rendah dapat membunuhnya dengan tangan kosong. Tetapi orang seperti itulah yang menuliskan hampir sebagian besar catatan yang diawetkan di dalam ruangan batu ini. Setelah menyimpulkan hal-hal ini, dengan kata-kata yang lebih singkat, semuanya diberitahukan kepada Shao Xuan.
“Terlalu percaya diri, sombong, sombong, tidak menganggap serius orang lain, merasa benar sendiri, jika mereka terus seperti ini, pada akhirnya akan menyebabkan kehancuran mereka.” Pada akhirnya, budak tua itu meratap, “Semakin banyak budak yang memberontak.”
Budak tua bahkan membacakan gulungan budak berdosa, yang ditulis oleh pemilik budak Kota Snowfield, yang mencantumkan budak tingkat tinggi paling berpengaruh di kota dalam seribu tahun terakhir. Mereka menulis budak yang paling keji, tidak tahu berterima kasih dan pengecut, yang berasal dari pemilik budak. Mereka yang memilih untuk memberontak, tetapi baru saja mati.
Tidak ada keraguan bahwa setiap budak dalam daftar budak yang berdosa mati dengan sangat buruk, tetapi ketika budak tua itu mengatakannya, dia mengatakannya dengan kasihan.
Apakah karena, sayangnya, budak yang mengkhianati pemilik budak gagal untuk berhasil? Atau hanya kasihan pada yang lain? Shao Xuan tidak yakin.
Melihat budak tua itu terus mengasihani budak-budak itu, Shao Xuan segera menarik topik pembicaraan.
“Seberapa banyak yang kamu ketahui tentang api suku?” Shao Xuan bertanya.
“Api. Itu benar-benar kata yang saya rindukan.” Budak tua itu berhenti dan sepertinya mengingat kenangan lama. “Aku tidak tahu banyak tentang ini, tetapi hanya api suku yang melemah. Anggota suku Anda tampaknya juga mencari solusi. ”
Budak tua itu tidak bisa menjawab lebih banyak pertanyaan tentang api yang membuat Shao Xuan sedikit kecewa. Namun, apa yang diketahui budak tua itu sudah cukup.
“Jika pemilik budak di Snowfield City dapat menyimpan catatan yang ditinggalkan oleh leluhur mereka, mungkin Anda dapat menemukan jawaban yang Anda inginkan. Sayangnya… ada terlalu banyak kerusakan!” Budak tua itu sangat emosional.
Ekspresi Shao Xuan berubah. Haruskah dia benar-benar mencari Shi Shu? Dia tahu bahwa Shi Shu telah menanam lubang di sana, haruskah dia tetap melompat? Shao Xuan sedikit ragu.
Tanpa mendapatkan jawaban tentang api suku, Shao Xuan mengajukan pertanyaan yang membuatnya bingung, “Dari mana pemilik budak itu berasal?”
“Dari laut.” Budak tua itu menjawab.
Shao Xuan: “…” Kamu pikir aku idiot?
Hai teman-teman!
Saya melihat penerjemah baru untuk CoPW di NovelUpdates, dengan jadwal pembaruan yang ditunjukkan 2-3 bab/minggu. Terjemahan lebih baik daripada yang terakhir jadi kami mungkin tidak harus bergantung pada MTL saya yang telah diedit jika penerjemah baru berhasil mengejar ketinggalan. Saya masih akan tetap mengedit MTL. (^o^)
