Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 35

“Aku tidak tahu apa yang harus kukatakan padanya…,” gerutu Fushimi sambil menunduk melihat kakinya.
Torigoe sudah pergi saat kami kembali ke kelas.
Fushimi telah memberitahuku apa yang telah terjadi—tampaknya, Torigoe telah menjebak kami agar kami menyadari perasaan kami satu sama lain.
“Dia menjadi penengah untuk kita, tapi aku yakin dia menyukaimu!” Fushimi melirikku dari samping, sambil menggembungkan pipinya lagi.
“Itu tidak masuk akal. Kalau begitu, mengapa dia melakukan itu?”
“Hati seorang gadis lebih kompleks dari yang kamu pikirkan.”
Apakah begitu?
Fushimi dan aku baru saja memastikan bahwa kami adalah nomor satu bagi satu sama lain, meskipun aku masih belum tahu apakah ini cinta. Semakin serius aku memikirkannya, semakin rumit jadinya.
Aku sudah sampaikan hal itu pada Fushimi, dan dia bilang dia baik-baik saja dengan hal itu.
“Kurasa aku sebaiknya tidak pergi ke ruang fisika untuk sementara waktu.”
“Yah…hmm…aku jadi bertanya-tanya. Kurasa masih bisa bicara dengannya seperti biasa, tapi kurasa lebih baik meninggalkannya sendiri…”
“Wah, untung saja aku punya pakar cewek di sini yang bisa mengajariku semua tentang mereka, ya?”
“Hei, kami bukan kelompok yang berpikiran sama! Aku tidak tahu bagaimana perasaan semua orang!”
Dia benar-benar marah dengan lelucon itu.
Aku belum memberikan jawaban langsung pada Torigoe, tapi kukira dia akan datang kekesimpulan. Maksudku, cukup sulit untuk tidak melakukannya ketika pria yang kamu akui langsung mengejar gadis lain…
Dia mungkin sangat frustrasi terhadap saya.
Meskipun dialah yang menyuruhku mengejar Fushimi…
“Ah, kalau begitu bagaimana kalau kita cari jalan tengah? Daripada hanya kami berdua…kau juga ikut dengan kami.”
“A-apakah itu tidak apa-apa…? Aku tidak tahu harus berpikir apa lagi.”
Kurasa satu-satunya pilihan kita adalah bertanya langsung padanya. Aku mengeluarkan ponselku dan mulai mengetik pesan.
“Ryou, apa yang sedang kamu lakukan?”
“Aku bertanya pada Torigoe apa yang dia inginkan.”
“Tunggu, dasar brengsek tak berperasaan! Bagaimana bisa kau tidak menyadari itu—?” Fushimi mulai memukulku, marah.
Balasannya tiba seketika.
Saya ingin kita bertindak seperti biasa.
“…Kurasa itu saja.”
“…A—aku mengerti. Baiklah, jika itu yang dia inginkan.”
Lalu saya mendapat pesan lainnya.
Aku masih ingin bergaul dengan Fushimi.
“Itulah dia.”
“T-Torigoe…!” Fushimi menitikkan air mata saat membaca pesan di layar ponselku.
“Untunglah kalian masih berteman.”
“Ya.”
Fushimi mengatakan akan terasa canggung untuk pergi ke ruang fisika keesokan harinya setelah semua kekacauan ini, jadi dia memutuskan untuk menunggu seminggu atau lebih hingga keadaan menjadi tenang.
“Aku akan membawa banyak rekomendasi novelku saat kita kembali!”
Dia mulai berbicara kepada dirinya sendiri tentang yang mana yang harus diambil, menghitungnya dengan jarinya.
Saya mengantarnya pulang, lalu kembali ke rumah dan menelepon Torigoe untuk mengucapkan terima kasih atas apa yang telah dilakukannya untuk kami.
“Hai.”
“Apa?”
“Saya minta maaf atas semua kesulitan yang Anda alami. Dan saya ingin mengucapkan terima kasih.”
“Tidak apa-apa. Aku tidak tahan melihat kalian berdua. Aku hanya memberimu sedikit dorongan.”
Fushimi mengatakan Torigoe sebenarnya menyukaiku, tetapi suaranya sekarang terdengar normal.
Mungkin seluruh hal itu benar-benar suatu tindakan untuk menyemangati kita.
“Jadi sekarang kalian sedang berkencan?”
“Hmm? Tidak…belum…”
“…Apa yang sebenarnya dilakukan Fushimi?”
“Hah? Kau menyalahkan Fushimi? Bukan aku?”
“Kenapa dia pikir aku melakukan semua ini? Dia seharusnya tidak berpikir dia baik-baik saja sekarang hanya karena kamu penyendiri bodoh yang punya kepala penuh batu…”
“Dan sekarang kau menghinaku.”
“Dia tidak pernah mengatakan kalau dia menyukaimu?”
Tentu saja tidak… Tunggu.
Dulu saat kita membolos sekolah untuk pergi ke pantai…? Apa maksudnya…aku?
“Kedengarannya ada yang terlintas di pikiran, ya? Dasar tolol.”
“Tunggu sebentar—tidakkah menurutmu itu agak kasar, Torigoe?”
“Itu sudah cukup kasar. Dan saya punya hak untuk bersikap kasar.”
Mengapa?
“Fushimi menepati janji yang kita buat saat kita masih kecil… Dia benar-benar peduli untuk melakukan segala sesuatu dengan benar, jadi menurutku dia merasa terikat oleh itu…”
“Apakah kamu tahu berapa banyak energi yang dibutuhkan untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu menyukainya? Siapa yang peduli dengan janji? Cintanya bukanlah sesuatu yang dangkal, aku cukup yakin.”
Benar-benar?
Selama ini, aku percaya tidak mungkin gadis tercantik di sekolah jatuh cinta padaku, dan segala hal yang menunjukkan hal sebaliknya hanyalah karena dia ingin menepati janjinya, bukan karena dia benar-benar menyukaiku.
Tetapi jika Torigoe benar, saya salah besar.
“Jika dia mengatakan sesuatu tentang janji, dia menggunakannya untuk menutupinya. Aku bisa memberitahumu sekarang bahwa dia benar-benar mencintaimu.”
Dia…mencintaiku…
Mendengarnya seperti itu membuatku tersipu.
F-Fushimi, apa kau benar-benar…?
“Bubby, apa yang membuatmu tersenyum?”
“Apaaa—?!” Aku terlonjak kaget dan berjalan mundur hingga aku menabrak pintu.
Mana menatapku dengan aneh.
Benar. Aku masih di ambang pintu.
“T-tidak ada apa-apa!”
“Benar-benar?”
Aku mendengar Torigoe tertawa di telepon. Dia pasti mendengar dan membayangkan apa yang baru saja terjadi.
Aku meraih tasku dan bergegas ke kamarku.
Setelah Torigoe selesai terkekeh, aku mengulangi apa yang Fushimi dan aku bicarakan mengenai waktu makan siang, lalu menutup telepon.
Seminggu kemudian, Fushimi siap menemuinya lagi, dan kami, perwakilan kelas, pergi ke meja Torigoe.
“Hei, Torigoe, ayo pergi ke ruang fisika.”
“Hah? Ah, ya.”
Torigoe tampak terkejut sesaat, tetapi begitu melihatku menyeringai di belakang Fushimi, dia menerimanya dengan senyum canggung. “…Terima kasih sudah mengundangku,” katanya, dan Fushimi terkikik.
Dia memegang kantong kertas di tangannya. Aku bertanya padanya tentang hal itu pagi itu,dan dia mengatakan bahwa novel-novel itu adalah dua puluh novel terbaiknya. Dia dengan serius menyatakan bahwa novel-novel itu adalah favoritnya yang sangat, definitif, dan telah mendapat stempel kualitas Hina.
Dia sangat yakin dengan pilihannya dan berencana memberikannya kepada Torigoe.
“Apa itu?” tanya Torigoe sambil menunjuk tas itu.
Fushimi tidak dapat menahannya lagi dan meluapkan semangatnya untuk mempersembahkannya kepada wanita itu: “Ini adalah Pilihan Hina Fushimi! Dua puluh teratas pilihanku!”
“Bagus. Kita bisa tahu banyak tentang seseorang dari dua puluh hal teratas yang dimilikinya.”
“Yaaaa!”
Fushimi sangat gembira. Di matanya, aku melihat persetujuannya ( “Kau benar-benar wanita yang berbudaya” ), dan Torigoe mengangguk pelan ( “Oh, ya. Aku mengerti, saudariku” ).
“Fushimi, aku sudah punya yang ini.”
“A-an tumpang tindih! Aku lihat kamu punya selera!”
“Kami berdua melakukannya.”
Mereka terus memuji satu sama lain setiap kali salah satu dari mereka sudah memiliki atau membaca buku yang direkomendasikan oleh yang lain.
Antara ketenangan Torigoe dan energi Fushimi, mereka saling melengkapi dengan baik, seperti yin dan yang.
Lalu saya sadar mereka akan meninggalkan saya dalam debu saat kami nongkrong.
Ya sudahlah. Setidaknya mereka bersenang-senang.
Mereka berbicara dengan antusiasme yang tidak pernah mereka tunjukkan kepada teman-teman sekelas lainnya.
“…Aku benar-benar membuat pilihan yang tepat,” gumam Torigoe, cukup keras untuk kudengar.
Senyum yang ia berikan saat itu terukir dalam ingatanku.

