Chikan Saresou ni Natteiru S-kyuu Bishoujo wo Tasuketara Tonari no Seki no Osananajimi datta LN - Volume 1 Chapter 22

Buktinya cukup kuat, jadi saya memeriksa silang pelaku yang jelas-jelas bersalah.
“Kau adalah putra tertua keluarga Takamori—kau harus berhati-hati,” pinta Mana.
Wajahnya seserius mungkin, tetapi segala sesuatu lainnya tampak tidak direncanakan dengan baik.
Saya juga berpikir dia perlu lebih berhati-hati.
“Takamoriii, haruskah kita pergi ke pusat kebugaran untuk kelas berikutnya?” seorang gadis memanggilku saat istirahat singkat di sela-sela kelas.
“Ya, kalau aku ingat benar.”
“Terima kasih,” jawabnya sebelum pergi.
Astaga…!
Api Neraka bertiup dari belakang Fushimi di kursi sebelahku.
“…Tunggu, apakah aku salah? Kita tidak akan pergi ke pusat kebugaran?”
“Tidak… Kau benar.”
Kenapa suaramu begitu pelan?! Kedengarannya seperti datang dari dasar neraka! Kenapa kau begitu marah jika aku benar?!
“Dia bisa saja bertanya padaku, bukan padamu. Aku jauh lebih tahu,” gumamnya sambil mendengus.
Saat makan siang, saya menceritakan hal itu kepada Torigoe di ruang fisika.
“Reaksi itu…membuatnya terlalu kentara…,” jawabnya samar-samar.
Kami duduk berjauhan seperti biasa, tetapi saya masih bisa mendengar suaranya yang lembut berkat lingkungan sekitar yang sunyi.
“Saya pikir mungkin mereka merasa lebih mudah untuk bertanya kepada saya,” kata saya. “Fushimi bisa sangat serius, sementara saya lebih santai.”
“Aku mengerti perasaan itu. Gadis-gadis memang punya semacam… hierarki. Fushimi ada di atas, jadi dia mungkin tidak mengerti,” jelasnya. “Agak menakutkan. Jadi lebih mudah berbicara dengan seseorang yang lebih santai, sepertimu. Jika dia seorang putri, tentu saja kami rakyat jelata akan merasa lebih mudah berbicara dengan seorang pelayan yang dibesarkan bersama rakyat jelata, bukan?”
Kukira?
“Jadi, apakah sama juga untukmu?” tanyaku. “Apakah menurutmu lebih mudah berbicara denganku daripada dengan gadis-gadis lain?”
“Terkadang lawan jenis lebih mudah didekati. Anak laki-laki dikecualikan dari hierarki anak perempuan Kelas B.”
“Hah.”
Fushimi juga berada di kafetaria bersama beberapa teman sekelasnya hari ini. Masih berpura-pura.
Penasaran apa maksud api biru itu , pikirku.
“Ada juga efek buff Fushimi,” Torigoe menambahkan.
“Penggemar apa?”
“Karena Fushimi senang mengobrol denganmu, itu membuatmu lebih menarik di mata gadis-gadis lain.”
Saya tidak mengerti wanita…
Percakapan berakhir, dan Torigoe mengambil sumpitnya untuk mulai makan.
“Anda memiliki pemahaman yang baik tentang apa yang dipikirkan orang lain—apakah itu berarti Anda merasakan hal yang sama?”
“Koff, koff!” Torigoe tercekat.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
“Pertanyaan macam apa itu?” Dia membuka botol plastiknya dan meneguk tehnya.
“Yah, aku baru menyadari kalau kamu orang yang sangat jeli.”
“Aku tidak terlalu memikirkannya…” Wajahnya merah, mungkin karena tersedak.
Tentunya dia melihat kita cukup sering, karena dia duduk di belakang kami.
Torigoe mencoba berdeham hingga akhirnya ia tenang. “…Ngomong-ngomong, sekarang kau punya Fushimi buff. Kau tahu apa artinya?”
“Orang-orang jadi lebih mudah berbicara denganku, kan?”
Torigoe memiringkan kepalanya—kurasa jawabanku kurang tepat. “Tidak juga, tapi tidak terlalu jauh dari sasaran. Aku akan memberimu enam puluh poin.”
Apakah kita sekarang sedang bermain teka-teki atau bagaimana?
“Katakanlah ada seekor domba.”
“Tunggu, kenapa kita bicara tentang domba sekarang?”
“Hanya seekor domba, yang dikejar oleh seekor serigala.”
“Hm, Torigoe?”
“Lalu ada serigala lain yang mengenal domba ini dan menyimpulkan bahwa rasanya pasti enak jika ada serigala lain yang mengincarnya.”
Apakah ini seperti dongeng atau semacamnya…?
“Mengerti?”
Apa yang seharusnya aku dapatkan? Apa yang kau bicarakan? Dan jangan menatapku seolah itu sudah sangat jelas.
Tiba-tiba, seseorang membuka pintu, dan Fushimi muncul.
“…Ryou, kita butuh peta dunia untuk kelas sejarah di periode kelima. Bantu aku?”
Oh ya, gurunya memang mengatakan itu.
“Tentu,” jawabku. Aku sudah selesai makan siang, jadi aku mengemasi barang-barangku.
Aku meninggalkan ruang fisika tanpa berkata apa-apa dan menuju gudang sejarah dunia bersama Fushimi. Dia sudah membawa kuncinya, dan suasana hatinya yang buruk sudah hilang sekarang.
“Aku sudah membaca semua manga yang kamu pinjamkan padaku.”
“Keren. Apa pendapatmu?”
“Itu menyenangkan. Gadis-gadisnya semua imut.”
Saya khawatir dia tidak akan menyukainya, jadi senang mendengarnya.
“Meskipun…” Dia cemberut. “Karin akhirnya tidak melakukan banyak hal. Aku tidak suka itu.”
Hal itu tidak jarang terjadi dalam film komedi romantis murni. Tokoh wanita yang jatuh cinta pada tokoh utama muncul satu demi satu, dan setelah Anda mengetahui latar belakang pria itu dan bagaimana perasaan semua gadis lainnya, Karin akhirnya tampak seperti penonton.
“Tapi kamu bilang dia manis.”
“Ya. Aku menyukainya, dan itulah mengapa aku ingin dia menang. Tapi kemudian…”
“Yah, dia sendiri yang bilang. Dia peduli padanya, jadi dia memutuskan bahwa menjauh adalah pilihan terbaik. Atau semacam itu.”
“Itu hanya alasan.”
RIP, Karin. Fushimi menyerang dengan ganasnya kolom komentar Internet.
Kami tiba di ruang sejarah, dan Fushimi memasukkan kunci untuk membuka pintu.
“Dia mencoba bersikap seperti orang yang lebih dewasa dengan mengakui kekalahan meskipun perasaannya tidak enak. Menjadi pahlawan wanita yang tragis itu menyebalkan.” Fushimi mendengus, dan air mata mengalir di matanya saat dia membuka pintu dan melangkah masuk. “Ada berapa volume?”
“Buku ini masih dalam proses penerbitan. Sekarang sudah ada sepuluh volume, jadi saya rasa buku ini akan terus diterbitkan.”
Saya menjawab sambil mencari peta, yang langsung saya temukan. Peta itu terlalu besar untuk dibawa sendiri.
“Tidak ada gunanya menyembunyikan perasaanmu, dan menahan diri untuk tidak mengakuinya.”
Dia benar-benar menghayati karakter Karin, ya?
“Aku akan… Kalau aku jadi dia, aku tidak akan menyerah pada cintaku,” ungkapnya sambil menatapku tajam. “Apakah tidak cukup baginya untuk selalu ada untuknya? Menjadi manis dan tidak membuat masalah? Aku tidak tahan… Aku benci bahwa sahabat masa kecil selalu kalah dari gadis lain yang muncul kemudian…”
Saya tidak ingat karakternya seperti teman masa kecil pada umumnya, tetapi saya rasa begitulah adanya.
“Oke, oke, tenang saja. Itu hanya manga.”
“Kau benar,” jawabnya dengan nada yang menunjukkan bahwa aku tidak benar.
Saya tidak ingin menghabiskan seluruh perjalanan kembali ke kelas dalam keheningan, jadi saya bertanya, “Jadi, apa yang terjadi dengan api neraka sebelumnya?”
“Hm, apa?”
“Ah, maksudku, tidak secara harfiah, tapi tepat sebelum olahraga, ada sesuatu yang terasa membakarmu.”
“Ahhh… Itu…” Dia menutup mulutnya dan berpikir sejenak sebelum melihat ke arahku dan bertanya, “Ryou…apakah kamu pernah merasa kesal ketika aku berbicara dengan laki-laki lain?”
Kami berada di kelas yang sama sepanjang hidup kami, jadi saya sudah melihatnya berbicara dengan pria lain sejak kami masih di sekolah dasar.
“Aku tidak ingat pernah merasa seperti itu, tidak.”
Fushimi mengerutkan kening dan menggembungkan pipinya. “…Kalau begitu aku tidak akan memberitahumu!”
“…Apa?”
Fushimi melembutkan ekspresinya dan tertawa.
