Boku no Imouto wa Kanji ga Yomeru LN - Volume 5 Chapter 5
Bab 5: Sebagai Satu
Kuroha telah dihapus…
Dari ingatan semua orang!
Miru.
“Kamu siapa? Jangan terlalu dekat dengan Nii. Aku akan membunuhmu.”
Yuzu-san.
“Gin-san, selamat pagi… U-Um, kamu siapa? Hah…? Saudari…? M-Ibu, Ayah! Gin-san bertingkah aneh…!”
Odaira-sensei.
“Gin-kun. Anda memiliki satu-satunya saudara perempuan Anda dalam bentuk Miru-chan, namun Anda bersikeras bahwa Anda juga memiliki saudara perempuan perempuan tua ini?
Amaneko-chan.
“Nii-sama, terima kasih atas panggilanmu-nodesu! …Hah? Apa aku kenal Kuroha? Astaga, Nii-sama… Kamu sudah tahu kalau celana dalam dan baju renangku adalah kuro-ha (kesukaan hitam)…”
Ketika RBUR-san mengatakan bahwa dia telah menghapus Kuroha, yang dia maksud bukan fisiknya, melainkan keberadaannya dari pikiran semua orang di sekitarnya.
Karena dia dilindungi oleh penemuan profesor, dia tidak bisa menyentuh Kuroha sendiri. RBUR-san sudah mengetahuinya, jadi dia malah menargetkan semua orang yang mengenalnya. Orang tua kami, Yuzu-san, Miru, Odaira-sensei, teman sekelasnya, gurunya, Amaneko-chan, kakek Amaneko-chan… Kuroha telah menghilang dari ingatan semua orang.
Tapi saya tidak panik. Kami memiliki penemuan profesor di pihak kami. Aku meminta Sensei untuk mengenakan celana dalam profesor di kepalanya untuk mengembalikan ingatannya. Saat aku melakukan ini sebelumnya, ingatanku kembali, tapi… Ingatan Sensei tidak kembali.
“Mengapa…?”
《…Anija Bersiap untuk ini. DIA menggunakan bentuk manipulasi memori yang lebih kuat dari biasanya, DAN itu tidak bisa diurungkan begitu saja.》
… Dia menangkap kita.
Begitu… Alasan dia membawa pasukan bersamanya adalah untuk menggunakan kekuatan yang lebih kuat yang tidak bisa dia aktifkan sendiri… Mengapa RBUR-san bertindak sejauh ini?
《…Anija mungkin berniat menggunakan ini sebagai taktik negosiasi…》
—Jika Anda ingin semua ingatan mereka kembali, maka lakukan apa yang saya katakan.
WRUR-san menyarankan agar dia segera menghubungi saya dan memberi saya tawaran seperti itu.
Kalau begitu, haruskah aku menunggu sampai RBUR-san muncul di hadapanku lagi? Haruskah saya menyerah dan mendengarkan apa yang dia katakan?
Saya membayangkannya. Saya akan membiarkan RBUR-san memanipulasi ingatan saya, dan saya akhirnya berjalan di “jalan yang benar” dalam sejarah. Itu hanya kembali ke rute “asli”, jadi saya tidak bisa mengatakan itu adalah keputusan yang salah. Tetapi…
“Tidak, aku tidak mau dipaksa melakukan itu!”
Bukan hanya masa depanku sendiri, tapi juga masa depan Kuroha yang akan terpengaruh. Tidak, bukan hanya kita, tapi semua orang di sekitar kita juga. Saya ingin kami membuat keputusan sendiri. Dan itulah mengapa kami akan menemui harapan terakhir kami yang tersisa.
Dia juga dilindungi dari gangguan mereka, jadi dia masih mengingat Kuroha. Saya telah menelepon pagi ini dan mengkonfirmasi hal itu.
“Begitu ya… Jadi mereka melakukan trik itu, huh. Imose-kun, ini darurat. Ini bukan waktunya pergi ke sekolah-noda. Mari menyusun rencana. Bawa Kuro-chan bersamamu dan datang ke lab-nodaku!”
Kuroha dan aku naik kereta menuju TOKYO. Dia duduk di kursi yang berhadapan denganku. Saya melihat Mt. Fuji dari jendela, tetapi kereta melaju begitu cepat hingga menghilang dalam sekejap.
Saya merasa seperti kami pernah berada dalam situasi ini sebelumnya. Kami pergi ke TOKYO hanya dengan kami berdua seperti ini. Sekarang mendung, tapi selain itu, pemandangannya hampir persis sama. Hmm, tadi…
“Oh, saya ingat. Saat itulah kami pergi menemui Odaira-sensei untuk pertama kalinya.”
“… Itu memang terjadi, ya.”
Aku mencoba yang terbaik untuk terdengar ceria dan melihat ke arah Kuroha yang duduk di hadapanku. Dia menatap ke bawah, tampak tertekan.
Tentu saja dia. Semua orang yang dia kenal telah melupakannya, jadi tidak mungkin dia bisa tetap tenang seperti itu.
Saat situasi berangsur-angsur diketahui mulai dari tadi malam, Kuroha menjadi sangat tertekan.
“…Onii-chan, ada apa? Apa yang terjadi…?”
Aku sedih melihat Kuroha gemetaran dengan seluruh tubuhnya seperti itu, bergumam kebingungan.
Saya sangat tergoda untuk menjelaskan semuanya kepadanya, tetapi saya memilih untuk tidak melakukannya. Jika saya menceritakan semuanya, dia pasti akan menyuruh saya untuk menempuh “jalan yang benar” dalam sejarah. Dia akan melakukan apa yang dikatakan RBUR-san. Saya ingin mencegah hal itu terjadi.
Kami masih memiliki kartu as di lengan baju kami, yaitu sang profesor. Selama kita bekerja sama, kita bisa melakukan sesuatu tentang ini. Aku merasa kasihan pada Kuroha, tapi aku ingin menyelesaikan ini tanpa memberitahunya yang sebenarnya.
Sulit untuk tinggal di rumah dengan kehadiran keluarga kami, jadi saya segera mengemasi beberapa barang kami dan kabur dari rumah bersama Kuroha. Saya membawa buku tabungan saya dan perlengkapan bertahan hidup untuk keadaan darurat.
“Nii, mau kemana?”
“Gin-san, Um, orang itu… sangat cantik… tapi apa hubunganmu dengannya? Ke mana kalian akan pergi bersama?”
Miru dan Yuzu-san mendekati kami saat aku berkemas. Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan semuanya kepada mereka, dan bahkan jika saya melakukannya, tidak mungkin mereka akan mempercayai saya. Saya meninggalkan surat yang mengatakan bahwa saya akan jalan-jalan dengan seorang teman, dan memaksa kami keluar rumah.
Itu hampir seperti… kami adalah sepasang saudara yang kawin lari. Dalam literatur Ortodoks, merupakan perkembangan umum bagi seorang saudara lelaki dan perempuan untuk bergandengan tangan dan melarikan diri dari tentangan orang-orang di sekitar mereka, biasanya keluarga mereka. Dalam arti tertentu, itulah kami saat ini.
Tapi yang kami hindari sekarang adalah “jalan yang benar” dalam sejarah.
Kuroha hampir tidak berbicara sepatah kata pun sejak naik kereta dan sepertinya sedang memikirkan sesuatu. Saya telah mencoba mengemukakan beberapa hal yang lebih ringan untuk dibicarakan, tetapi dia tidak banyak bicara sebagai tanggapan.
Itu bisa dimengerti. Kurasa kita akan tetap diam sampai tiba di TOKYO… Aku melihat ke langit mendung dari jendela lagi, tapi kemudian—
“Hei, Onii-chan …” kata Kuroha dengan suara lemah.
“Hm?”
“Pasti hukuman ilahi bagiku untuk dilupakan oleh semua orang.”
“Hukuman ilahi?”
“Karena aku melakukan semua itu.”
“… Kami baru saja menulis novel.” Mengapa dia harus dihukum untuk itu?
“…” Kuroha tidak mengatakan apa-apa lagi dan dengan lesu menatap ke luar jendela.
…
Hanya menulis novel, ya …
Memang benar kami hanyalah kakak beradik yang menulis novel bersama. Meskipun rasanya hubungan antara kami benar-benar di luar saudara biasa, dan meskipun aku menyentuh kulitnya setiap malam… Tak satu pun dari kami yang membuat gerakan yang jelas.
Tapi saya tidak bisa sembarangan mengatakan sesuatu seperti, “Saya suka (2D) gimai .” Aku menyadari bahwa kata-kata itu menyiksa hati Kuroha.
Meskipun kami belum melakukan dorongan terakhir, hampir menakutkan betapa berbedanya hubungan kami sekarang dibandingkan dengan pertama kali kami pergi menemui Odaira-sensei…
Aku menatap fitur wajah anggun Kuroha, lalu dia tiba-tiba menutup matanya.
“Onii-chan… aku ingin tidur siang. Bisakah Anda membangunkan saya ketika kita sampai di TOKYO?”
“Pasti aku akan.”
Kami belum tidur sedikitpun sejak tadi malam, jadi dia pasti sangat lelah sekarang. Kami akan segera sampai di TOKYO, tapi aku harus membiarkan dia tidur sampai saat itu.
Kuroha menghela nafas lelah, lalu duduk dalam-dalam di kursinya. Dan kemudian, dengan mata terpejam, dia mengucapkan kalimat yang membuat hatiku luluh.
“…Onii-chan, apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?”
《…Saya memahami niat Anda.》
Apakah Anda mengerti saya, WRUR-san?
Aku sedikit panik pada intuisi Kuroha yang tajam, tetapi menjawab dengan, “Aku tidak menyembunyikan apa pun,” dan dia tidak mengatakan apa-apa lagi. Segera setelah itu, saya mendengar napasnya stabil menjadi ritme tidur yang stabil.
Saat Kuroha tertidur, WRUR-san mulai berbicara padaku dari dalam sakuku.
《Sama seperti yang Anda duga, jika Anda mengungkapkan segalanya kepada Kuroha Imose, dia AKAN memilih untuk berjalan di “jalan yang benar” dalam sejarah. Saya hanya mengamatinya untuk waktu yang singkat, tetapi saya dapat mengetahuinya dari kepribadiannya.》
Saya pikir… Tetapi bagi Anda, bukankah lebih nyaman jika saya menempuh “jalan yang benar” dalam sejarah?
《Yah, itu benar. Tapi Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin menghapus kami… JIKA memungkinkan, saya ingin MENCAPAI kesimpulan bahwa kami berdua akan senang.》
Keinginan untuk tidak menghapus Pantyhose Panty secara bertahap semakin kuat dalam diriku. Setelah berbicara dengan WRUR-san seperti ini, saya menyadari bahwa manusia dan Partai Pantyhose dapat menemukan titik temu. Jika kita hanya membicarakannya, saya yakin kita bisa menemukan solusi yang lebih baik…
Hambatan terbesar adalah RBUR-san. Dia murni berfokus pada “jalan yang benar” dalam sejarah.
《Alasan mengapa Anija begitu fokus pada ITU pasti karena ○(Earsh).》
Bahasa Jepang berasal dari kanji Cina, kemudian secara bertahap berkembang menjadi bahasanya sendiri. Itu akhirnya dibebaskan dari batasan kanji tradisional, menjadi bahasa visual yang dikenal sebagai ○(Earsh), dan akhirnya ○(Earsh) menaklukkan dunia.
《ITU dibebaskan dari pengaruh negara lain dan menjadi ASLI, Kemudian orisinalitas itu diakui oleh seluruh dunia. ITU adalah kisah yang menurut seorang nasionalis seperti Anija layak untuk mengabdikan dirinya.》
Bagi RBUR-san, ○(Earsh) bukan sembarang bahasa. Itu adalah simbol negaranya, simbol budayanya, dan juga simbol jenisnya, Partai Pantyhose.
《Sederhananya, ITU adalah simbol peradaban itu sendiri.》
Jadi dia berdedikasi untuk melindungi jalannya sejarah di mana kanji berevolusi menjadi ○(Earsh). Sastra melahirkan budaya, yang akhirnya berkembang menjadi peradaban itu sendiri, dan rangkaian peristiwa itu sangat penting baginya. RBUR-san juga punya nilai sendiri…
《Dan kaulah yang menyebabkannya, “Bapa Agung.” Kisah yang Anda putar itulah yang melahirkan kami dan ○(Earsh).》
Haha, meskipun aku masih tidak percaya. Aku hanya seorang anak SMA yang bingung dengan hubunganku dengan adik perempuanku. Untuk berpikir bahwa kisahku akan mengubah masa depan…
…
…Hm? Kisahku akan mengubah masa depan…
…
“Apa masalahnya?”
Hei, WRUR-san. Aku sedang berpikir… Orang yang membentuk masa depan bukanlah aku, tapi ceritaku, kan?
“Itu benar.”
Kalau begitu… tidak masalah jika saya sendiri yang menempuh “jalan yang benar” dalam sejarah, bukan? Tidak masalah kehidupan seperti apa yang saya jalani, selama ○ (Earsh) dan masa depan tempat Anda semua dilahirkan diciptakan, bukan ?!
《… Selain Anija, aku baik-baik saja dengan itu. Tetapi pada akhirnya, saya tidak berpikir Anda dapat memisahkan diri Anda dari cerita Anda …》
Alasan mengapa Kuroha menjadi sasaran adalah karena masalah yang sangat pribadi dengan siapa saya berkumpul, dan masalah besar dalam perjalanan sejarah, telah menjadi terkait. Jika saya entah bagaimana bisa memisahkan keduanya …
…
Saya merasa seperti sedang melakukan sesuatu, tetapi saya masih membutuhkan satu dorongan lagi. Di saat-saat seperti ini, saya harus mencoba yang biasa.
Hei, WRUR-san. Ada sesuatu yang ingin saya lakukan setiap kali saya merenungkan sesuatu. Bisakah kita mencobanya?
“Apa itu?”
Mengenakan pantyhose.
Saya mengeluarkan WRUR-san dari saku saya dan meletakkannya di kepala saya.
《A, eh, tunggu, apa?! BAGI kami, itu—》
Segera setelah saya memakai WRUR-san, saya merasakan sesuatu mengalir ke kepala saya. Itu mungkin entah bagaimana pikiran kita sinkron.
Sebuah gambar muncul di benak saya. WRUR-san sedang membaca sesuatu. Itu hampir tidak ada di hari ini, tetapi bagi saya, itu semua adalah karakter yang terlalu akrab …
Itu adalah ○(Earsh). Itu adalah sastra dari masa depan, lahir dari tulisan simbol saya.
RBUR-san menganggapnya sebagai masalah jika novel saya dipengaruhi oleh Kuroha dan saya berhenti menulis dalam bahasa simbol yang menjadi dasar ○ (Earsh), dan jika protagonisnya tidak lagi menjadi sepasang pantyhose.
Kalau begitu, bukankah akan berhasil jika cerita itu muncul tidak peduli apa yang saya tulis? Selama itu bisa menjadi dasar kelahiran ○(Earsh) yang saya lihat di pikiran saya…
Tepat ketika saya merasa seperti berada di ambang sebuah ide …
《”A-Ayah Hebat”… APAKAH kamu tahu APA artinya bagi manusia yang memakai salah satu dari kita…?》
WRUR-san mencoba berbicara dengan suara teredam, seperti dia mencoba menahan sesuatu.
Apa artinya memakai pantyhose…? Itu hanya kejadian sehari-hari bagi saya, jadi saya tidak bisa mengatakan…
《Aku mengerti. Lalu izinkan saya memberi tahu Anda …》
WRUR-san berhenti sejenak, lalu berseru,
《Hubungan seksual-nyan!》
…
…Hah? “Nyan?”
《Ya ampun, sejujurnya, Gin-gin, kamu sangat kuat… TAPI aku suka itu tentangmu. Ahn, aku akan datang…》
A-Apa kepribadiannya tiba-tiba berubah?!
Dalam keterkejutan saya, saya buru-buru melepas WRUR-san.
《Itu mengejutkanku, kamu begitu tiba-tiba… TAPI aku suka betapa bersemangatnya kamu… Berbagai hal bocor dariku…》
Memang benar ada sesuatu yang bocor dari tubuh WRUR-san ke pikiranku…
《Saya benar-benar berpikir bahwa komunikasi antara dua bentuk kehidupan harus diakhiri dengan kontak fisik. Hubungan seksual adalah bentuk komunikasi tertinggi, bukan?》
Eh, aku hanya seorang anak, saya tidak benar-benar mengerti …?
Tapi aku hanya ingin bertanya, kenapa cara bicaramu tiba-tiba banyak berubah?
《KAMI melakukan semua itu bersama, JADI wajar saja jika aku lebih akrab denganmu~》
Tapi meski begitu, kamu terlihat sangat berbeda…
《NYlon mudah terbakar, jadi hati Pesta Pantyhose juga mudah terbakar!》
…
L-Mari kesampingkan WRUR-san untuk saat ini.
Saya perlu berbicara dengan profesor tentang apa yang harus kita lakukan setelah ini. Jika saya berbicara dengannya, saya mungkin akhirnya bisa menemukan ide yang rasanya hampir terbentuk di benak saya.
Aku melihat ke arah Kuroha, yang masih tertidur dalam diam.
—Aku akan melindungimu apa pun yang terjadi.
Saya memompa diri saya dan entah bagaimana berhasil menelan kecemasan yang menindas yang terasa seperti menghancurkan dada saya.
Ini akan baik-baik saja.
Profesor akan melakukan sesuatu tentang ini.
Dengan profesor, kita bisa mencari cara.
Profesor itu jenius. Tidak seperti saya, dia adalah seorang jenius sejati.
Benar, selama profesor…
—…
“…Siapa nona-noda cantik ini?”
Tapi iblis selangkah lebih maju dari kita.
Kami telah tiba di laboratorium Profesor Choumabayashi. Itu adalah hal pertama yang dia katakan setelah mengintip kepalanya keluar dari pintu.
Aku merasakan Kuroha menelan ludah di belakangku. Aku tercengang, hanya menatap wajah kekanak-kanakan profesor itu.
“Hm?” Mata besarnya berbinar saat dia menatapku dengan hampir tidak ada kekhawatiran.
Tidak mungkin, bagaimana?! Profesor seharusnya dilindungi dari gangguan Partai Pantyhose seperti kita! Dia masih memiliki ingatannya ketika saya menelepon pagi ini!
《…Gin-gin, um, ANDA dapat menggunakan bentuk yang lebih kuat dari manipulasi memori dan manipulasi fisik jika Anda berhubungan dengan subjek. Kupikir mereka mungkin menggunakan ITU untuk mematahkan pertahanan Meguri Choumabayashi…》
Tapi… Bukankah mereka akan mencoba hal yang sama pada kita?
《Itu saja tidak akan menghancurkannya. Ada SATU syarat lagi. Kondisi mental TArget pasti terlihat tidak stabil.》
…Jadi profesor itu tidak stabil secara emosional, dan mereka menangkapnya dalam keadaan itu?
“Profesor, apakah ada sesuatu yang sangat membuatmu kesal hari ini?”
Profesor itu menjawab, “Bagus sekali Anda bertanya,” dan mendesah berlebihan. “Saya melewatkan batas waktu preorder untuk game yang ingin saya beli. Saya tidak bisa mendapatkan bonus preorder lagi. Yang bisa kulakukan sekarang hanyalah menangis…”
…
Jadi itu alasan dia menjadi tidak stabil secara emosional?
Profesor itu menatap Kuroha dengan penuh rasa ingin tahu, yang masih berdiri, dan berkata, “Noda yang cantik,” dengan kagum. Sialan, dia benar-benar lupa tentang dia …
“…Profesor, saya punya satu pertanyaan. Apakah Anda tahu apa itu Pesta Pantyhose?
“Stoking? Tentu saja saya tahu.
“Bukan hanya pantyhose, tapi Pesta Pantyhose.”
“Ayo, hentikan permainan kata-kata konyolmu yang tidak bisa diterjemahkan. Mereka tidak terlalu lucu.”
…Sial. Bukan hanya ingatannya tentang Kuroha yang terhapus, tapi juga tentang Pantyhose Party… Aku menggigit bibirku dan mengepalkan tanganku.
Profesor mulai mengatakan hal-hal seperti, “Karena kamu datang jauh-jauh ke sini untuk bermain, apakah kamu ingin menonton anime? Saya mendapat klasik lama dari era Heisei dari arsip. Kedua gadis di lagu penutup itu cukup seksi…”
Tapi kata-katanya tidak lagi terngiang di kepalaku. Satu-satunya hal yang tercermin di mata saya pada saat itu adalah langit TOKYO yang mendung, dan…
…Kuroha, yang terlihat seperti ingin mati.
Hujan yang terus-menerus menetes tiba-tiba berubah menjadi hujan deras. Karena tidak satu pun dari kami yang memiliki payung, kami dengan cepat menjadi korban hujan. Kami bergegas berlindung di bawah atap sebuah bangunan, tapi kami berdua sudah basah kuyup.
“Seharusnya kita membeli payung. Haruskah kita menunggu di sini untuk sementara waktu? Saya bertanya.
“Kurasa begitu… Oh, apakah Ibu membalas pesan yang kamu kirimkan padanya…?”
“Ya. Dia bilang dia akan mempercayai saya untuk saat ini, tetapi meminta saya untuk mengirim pembaruan rutin. Dan… dia berkata bahwa gadis itu sangat cantik, tapi ‘jangan terburu-buru.’”
“…Aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap itu…”
Menilai dari pesan ibuku, belum ada ingatan siapa pun tentang Kuroha yang kembali.
“Ke mana kita harus pergi selanjutnya? Ini sudah sangat larut, jadi bagaimana kalau kita mencari tempat untuk makan malam? Penasaran makanan khas lokal apa saja yang ada di TOKYO…”
“…Maaf, saya tidak punya permintaan khusus…”
《Gin-gin, selanjutnya saya ingin pergi ke SHIBUYA!》
Maaf, WRUR-san. Bisakah kamu diam saat aku berbicara dengan kakakku?
《Ya ampun, aku mengerti. Gin-gin, dasar bodoh.》
“Kuroha, apakah ada tempat yang ingin kamu tuju?”
“…”
Kuroha tampak bermasalah. Tentu saja dia sedang tidak ingin pergi mengunjungi tempat-tempat dalam situasi seperti ini. Kami telah kehilangan pilar pendukung kami dalam bentuk profesor.
《TIDAK banyak yang bisa kita lakukan sekarang, Gin-gin. Ayo jalan-jalan di TOKYO,》 saran WRUR-san, jadi kami mulai berkeliaran di jalanan. Tak perlu dikatakan bahwa kami sedang tidak ingin melihat-lihat, dan aku masih merasa gelisah karena harus melakukan sesuatu. Tapi aku tidak punya ide, dan aku merasa akan gila jika kita hanya berdiri saja.
Kami mendaki “TOKYO TOWER NEXIA”, membeli beberapa merchandise 2D perdana menteri Nyamo-chan di AKIHABARA, dan mengunjungi “Museum Tentakel Meguro”.
Kami juga mengunjungi museum yang pernah dibawa oleh Odaira-sensei sebelumnya. Tidak berubah dari sebelumnya, ada “Heisei Exhibit” yang dipamerkan, yang memamerkan budaya pop yang ada pada era tersebut.
Ada diorama seukuran aslinya yang meniru kehidupan sehari-hari orang biasa. Sama seperti sebelumnya, ada permainan di layar yang menampilkan kata-kata, “Kamu harus kehilangan 童貞 (doutei/keperawanan)mu kepadaku, adik perempuanmu.” Dan seperti sebelumnya, saya tidak bisa membacanya.
“Apa artinya ini lagi? Saya pikir saya ingat sesuatu tentang ‘keperawanan?’ Apa artinya ‘keperawanan’?”
“Aku tidak ingin menjelaskan…”
Saat kami membicarakan hal ini terakhir kali, wajah Kuroha memerah dan dia tampak agak bingung, tapi sekarang dia hanya memberikan jawaban hampa. Reaksinya terhadap hal yang sama sangat berbeda tergantung pada kondisi mentalnya. Tidak mungkin kita bisa melakukan percakapan ringan seperti ini… Aku berhenti mencoba berbicara dengannya dan melihat ke langit hujan.
Kami telah terpojok. Apakah tidak mungkin bagi kita untuk melepaskan diri dari “jalan yang benar” dalam sejarah?
Dalam literatur ortodoks, kakak dan adik kawin lari biasanya akan berakhir bahagia. Namun pada kenyataannya, itu hanya berarti bahwa kami menghadapi kekuatan yang lebih besar.
RBUR-san belum menghubungi kami. Dia mungkin hanya menyiksa kita, mencemooh kita… menjelaskan kepada kita bahwa kita bukan tandingan Partai Pantyhose. Sekarang setelah kami kehilangan kartu truf kami atas nama profesor, tidak ada lagi yang bisa kami lakukan… Selain satu hal…
“…Onii-chan, ada satu tempat yang ingin aku kunjungi.”
“Oh?”
“Jika Anda membiarkan saya menjadi sedikit egois … saya ingin istirahat.”
Kuroha memeluk bahunya seolah dia kedinginan. Dia mungkin kedinginan setelah basah kuyup di tengah hujan.
Rambutnya yang basah menempel di pipinya, dan tetesan jatuh dari bulu matanya yang panjang. Tetesan air hujan yang tidak terhapus meluncur di tengkuk lehernya yang ramping. Melihat lebih jauh ke bawah, blus putihnya menempel di kulitnya, dan melalui itu, aku bisa melihat kulit dan branya yang telanjang—
“…!”
Aku segera membuang muka. Karena aku bisa merasakan diriku memanas.
Itu benar. Dari metode yang saya tahu untuk digunakan melawan Partai Pantyhose, ada satu hal yang belum saya coba.
Itu adalah metode yang berulang kali diminta profesor saya untuk bergegas dan melakukannya.
Kuroha merasa putus asa.
Kami menemui jalan buntu.
Dalam hal ini, satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah mencoba opsi terakhir ini. Tapi jika aku melakukannya…
《AHH! Gin-gin, betapa kejamnya! Apakah kamu mengatakan…”
Itu akan menghapus Partai Pantyhose.
Saya ragu-ragu. Haruskah saya “mengunci” masa depan seperti ini atau tidak…? Saya ingin menepati janji saya dengan WRUR-san. Tapi aku tidak punya cara lain untuk melawan RBUR-san…
“Onii-chan, um… aku ingin pergi ke suatu tempat dengan pancuran dan tempat berbaring. Mari pikirkan tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya setelah itu.”
Kuroha melihat ke belakangku saat dia berbicara. Sepertinya dia sudah memutuskan suatu tempat.
“…Oke. Mari kita beli makan malam di suatu tempat juga.”
“Ya …” Kuroha mengangguk dengan agak gugup. Aku bertanya-tanya mengapa, jadi aku melihat ke arah yang sama dengannya.
Dan begitu saya melihatnya, saya terguncang.
“…Uh, um, untuk saat ini, kupikir kita harus mencari tempat terdekat untuk beristirahat. A-Selama ada kamar mandi dan tempat tidur, aku akan baik-baik saja,” katanya padaku.
Kedua pemandangan kami berada di sebuah bangunan hotel yang dinding luarnya dicat dengan hati raksasa dan seorang gadis 2D.
Kuroha dan aku berbaring bersebelahan di tempat tidur ganda yang luas. Kami berdua berganti ke baju tidur seperti yukata yang disediakan hotel. WRUR-san sedang tidur ( menurutku ) di lemari.
Hidup memang aneh. Saya tidak pernah berharap untuk datang ke hotel semacam ini dengan adik perempuan saya. Dalam istilah lama, itu akan disebut hotel cinta, dan dalam kata-kata Odaira-sensei, hotel G-TITON. Bagian dalam ruangan itu sangat sederhana. Saya membayangkan itu akan menjadi sedikit lebih sensual, jadi saya merasa sedikit kecewa. Namun, pencahayaan suasana merah muda sedikit mendebarkan.
Setelah kami check in di hotel, kami masing-masing mandi, makan malam, dan kemudian berbicara tentang apa yang harus kami lakukan selanjutnya. Kami tidak dapat menemukan ide apa pun, jadi kami memutuskan untuk tidur saja untuk saat ini.
“…”
“…”
Aku tidak bisa mendengar suara apa pun, tapi aku tahu bahwa Kuroha masih terjaga. Dia pasti sangat lelah sekarang, tapi mengingat situasinya, tidak mengherankan kalau dia tidak bisa tidur…
“Onii-chan, kamu masih bangun, kan?”
“…Ya.”
Kuroha berbicara lebih dulu. Kami berdua menatap langit-langit yang remang-remang saat kami berbicara.
“Hei… Kami bilang kami akan terus mengamati situasinya untuk saat ini, tapi… Onii-chan, apakah kamu benar-benar tidak tahu apa-apa tentang apa yang terjadi?”
“Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak.” Rasa bersalah menghantam dadaku.
“Ya… aku sudah berpikir keras tentang itu, tapi ini mungkin misteri yang tidak bisa aku pecahkan.”
“Bahkan detektif hebat Kuroha pun tidak bisa memecahkan kasus ini?”
“Itu adalah misteri ketika kita melakukan perjalanan ke abad ke-21 juga, tapi… penyebabnya adalah sesuatu yang bisa dijelaskan dengan logika, kan? Kali ini, saya tidak dapat menemukan penjelasan atau penyebab yang logis.”
… Ada penyebabnya. Aku hanya belum memberitahumu.
“…Aku ingin tahu apa artinya semua itu. Mungkin ini adalah akhir dari dunia.”
“Tidak mungkin, itu pasti membuat semuanya tidak proporsional …”
“…”
Kuroha terdiam.
Sekarang sudah sejauh ini, aku ingin melihat semuanya tanpa memberikan Kuroha informasi yang tidak perlu. Saya punya dua pilihan…
Salah satunya adalah menunggu sampai RBUR-san mendatangi kami.
Yang lainnya adalah mengikuti saran profesor tentang apa yang harus dilakukan dengan Kuroha.
Aku melirik Kuroha yang berbaring di sampingku. Jantungku berdetak kencang di wajahnya yang cantik, dan sebuah pikiran muncul di kepalaku.
—Bagaimana perasaan Kuroha tentang ini?
Dengan ini , maksudku… situasi ini di mana kita sendirian bersama di ranjang hotel.
Sejujurnya … pikiran saya pergi ke berbagai tempat. Jantungku tidak berdebar kencang, tapi dadaku terasa sesak, dan tegang.
Kuroha terlihat tenang di luar, tapi… apa yang sebenarnya ada di pikirannya?
“… Saya pikir semuanya sudah berakhir.”
“…Hah?”
Ada jeda yang lama sejak bagian terakhir percakapan kami, jadi aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.
“Seharusnya sudah berakhir… tapi kenapa Onii-chan berbaring di ranjang yang sama denganku…?”
“… Itu karena kamu bilang ingin istirahat.”
“Bukan itu maksudku.”
Membaca yang tersirat… Dia pasti berbicara tentang bagaimana menurutnya semuanya akan berakhir setelah Yuzu-san mengetahui tentang kami, namun kami sendirian bersama seperti ini sekarang.
Dengan ekspresi tegang, Kuroha bertanya, “Hei, Onii-chan. Bagaimana dengan Yuzu-san? Apakah Anda yakin ingin meninggalkannya sendirian?
“…Dia cukup terkejut pada awalnya, tetapi tampak optimis setelah kami berbicara tadi malam. Dia bilang itu akan menjadi pertarungan yang panjang.”
“…Saya mengerti. Yuzu-san benar-benar kuat…”
“Dan dia melupakanmu sekarang, jadi dia mungkin juga melupakan semua hal di antara kita…”
“Dalam arti tertentu, itu mungkin membuatnya lebih bahagia.”
…Aku ingin mengatakan bukan itu masalahnya, tapi aku tidak bisa.
“…Ya ampun, Onii-chan, kamu benar-benar idiot. Kenapa kamu bersamaku sekarang?
“Mengapa kamu bertanya…?”
“Orang normal pasti ingin bersama Yuzu-san. Seseorang yang secemerlang dan secinta dia… tidak ada orang lain yang seperti dia.”
“Memang benar Yuzu-san adalah orang yang baik. Tapi kamu juga orang baik. Jangan terlalu merendahkan diri. Dan mengingat situasinya, kupikir lebih normal berada di sisimu.”
“…”
Kuroha melihat ke bawah.
“Saya seharusnya tidak pernah membuat saran itu sejak awal. Anda seharusnya bersenang-senang bersama dengan orang lain. Saya menerima hukuman ilahi karena mencoba melakukan sesuatu di belakang semua orang, dan seharusnya dilupakan oleh semua orang untuk merenungkan tindakan saya sendiri. Tetapi dalam hal itu, mengapa? Mengapa-”
Suara Kuroha bergetar.
“Mengapa hanya kamu yang mengingatku, Onii-chan…?”
“…”
Alasan aku mengingat Kuroha adalah karena aku kebal terhadap kekuatan Partai Pantyhose, tapi aku tidak bisa mengatakan itu padanya.
Saat aku tetap diam, Kuroha bergumam, “Ini salahmu, Onii-chan.”
“Apa…?”
“Aku akan menjadi gila. Semua orang melupakanku…”
“Ya,” jawabku. “Tidak ada gunanya menjadi gila dalam kasus ini …” tapi Kuroha menggelengkan kepalanya.
“Bukan itu. Alasan aku menjadi gila adalah… Bahkan di saat seperti ini, kaulah satu-satunya yang tidak melupakanku, jadi itu membuatku berpikir tentang betapa istimewanya kita.”
Air mata mulai terbentuk di sudut matanya saat dia menjadi semakin emosional.
“Ketika Yuzu-san menemukan kami, saya pikir semuanya sudah berakhir, tapi saya baik-baik saja dengan itu. Onii-chan akan pergi ke orang yang seharusnya bersamanya… Aku bersyukur sebelum sesuatu yang serius terjadi di antara kita, tapi kemudian…”
Oh itu benar. Meskipun kami telah datang sejauh ini, kami bahkan belum mulai. Itu semua sangat tidak masuk akal…
“Tapi kamu masih di sisiku sekarang, Onii-chan. Bagaimana saya bisa menyerah sekarang …? Akulah yang menyarankan agar kita datang ke tempat seperti ini. Apa yang akan kamu lakukan?”
“…”
Kuroha menjadi lebih intens, gusar dengan kata-katanya sendiri.
“Aku akan menjadi gila seperti ini. Aku akan menjadi wanita menyedihkan yang tidak bisa hidup tanpamu. Dan jika itu terjadi, itu semua salahmu. Karena kau masih bersamaku!”
“Kamu tidak menyedihkan.”
Kuroha mengabaikan tanggapanku yang terlalu biasa-biasa saja.
“Aku sudah tidak bisa memikirkan apa pun kecuali kamu baru-baru ini… Aku menyedihkan… Sudah terlambat, aku sudah benar-benar menyedihkan… Aku tidak tahu harus berbuat apa lagi. Aku hanya tidak. Onii-chan, bodoh!”
Kuroha melontarkan luapan emosinya padaku. Butuh semua yang saya miliki untuk menerima kata-katanya, apalagi memberinya tanggapan penuh perhatian. Tapi saya harus mengatakan sesuatu… Apa yang harus saya katakan? Saat aku berjuang untuk menemukan kata yang tepat dalam diriku, Kuroha bergumam, “Bodoh,” lalu menempel padaku.
Aku terkejut oleh tiba-tiba, tapi tidak bergerak menjauh. Dia mendekatkan wajahnya ke dadaku.
“Onii-chan, bodoh.”
“Onii-chan, bodoh.”
“Onii-chan, bodoh.”
Dia mengulangi.
“Onii-chan, bodoh.”
“Onii-chan, bodoh.”
“Onii-chan, bodoh.”
Dia terus mengulang. Tapi kemudian…
“Onii-chan… aku mencintaimu.”
“—!”
Untuk sesaat, dunia bersinar.
Atau mungkin dunia hancur.
Aku menatap Kuroha dengan ekspresi tercengang.
…Dia mengatakannya… Dia akhirnya mengatakannya dengan jelas…
Tidak, dia benar-benar mengatakannya sebelumnya. Tapi WRUR-san ikut campur saat itu, membuat ingatan kami kabur, dan di benak Kuroha, dia tidak mengatakannya saat itu.
Tapi kali ini berbeda.
Kuroha mengatakannya dengan jelas, sambil menghubungiku.
Tidak ada yang mengganggu kami. Tidak ada cara bagi saya untuk salah paham atau salah dengar.
“…Kuroha.”
Dia menarik napas setelah aku dengan sungguh-sungguh menyebutkan namanya. Dia memiliki ekspresi terkejut di wajahnya.
“Aku … mengatakannya …”
“Dan aku mendengarnya…”
Dia sadar.
“Onii-chan, um…”
“Aku mendengarmu dengan jelas. Aku tidak akan membiarkanmu mengambilnya kembali atau apapun.”
Mulutnya sedikit terbuka, bibirnya bergetar.
“…I-Ini menjijikkan, bukan? K-Kamu biasanya akan ketakutan jika mengetahui bahwa anggota keluarga yang selalu tinggal bersamamu selalu berpikir seperti itu tentangmu… Aku terus menyebutmu cabul, tapi selama ini aku lebih cabul. ..”
“Ketika kamu mengatakan ‘selalu’, sudah berapa lama?”
“…Hah? A-Aku tidak yakin, mungkin sejak sekolah dasar…”
“A-aku mengerti…”
“A-Apakah kamu merasa jijik?” Suara Kuroha hampir tidak terdengar.
“Aku tidak. Saya hanya berpikir bahwa ini sudah cukup lama.”
“Aku mungkin memiliki watak seorang penguntit… Aku minta maaf telah jatuh cinta padamu.”
Kenapa adik perempuanku seperti ini? Mengapa dia mengatakan maaf setelah mengaku padaku? Dan mengapa ketika dia mengambil sikap itu, itu membuatku sangat ingin memeluknya?
“Onii-chan …” Kuroha menatapku dengan cemas.
“Kuroha… Terima kasih.”
“Hah?”
Maksudku, dengan ini, kita bisa mengambil langkah selanjutnya.
“…”
“…”
Kami saling memandang dalam diam. Aku bisa merasakan jantung kami berdebar. Bukan hanya milikku, tapi juga milik Kuroha, karena dia sangat dekat denganku.
Ba-bump, ba-bump, ba-bump, ba-bump, ba-bump…
Saat saya masuk ke dalam detak jantung kami, saya merasa pikiran saya mati rasa.
Saya berpikir tentang apa yang telah berulang kali didesak oleh profesor untuk saya lakukan.
Akhirnya tiba waktunya.
Kuroha, sepertinya merasakan suasana hatiku, tersipu merah dan tetap diam.
Sampai saat ini, saya tidak pernah bisa membuat keputusan akhir dan berhenti tepat sebelum antrean, tapi pada akhirnya, ini bukan soal logika. Aku terus mengatakan pada diriku sendiri untuk tidak menyerah pada arus, untuk membuat keputusan akhir dengan pikiran yang sehat… Aku telah mencoba untuk bertindak cerdas tentang hal itu, tetapi pada akhirnya, aku tidak bisa melawan dorongan yang menggelegak dalam diriku.
Aku mendekat ke Kuroha. Melakukannya, bagian atas kaki kami bersentuhan. Tentu saja, dia tidak lagi memakai pantyhose hitam, jadi kakinya telanjang sekarang.
“…”
Saya tiba-tiba teringat WRUR-san di dalam lemari. Jika saya “mengunci” masa depan, WRUR-san mungkin akan hilang. Aku akan mengingkari janjiku dengannya.
Tapi… Aku tahu ini rendah dariku, tapi emosi Kuroha telah menembusku, dan kepalaku hanya dipenuhi oleh dirinya sekarang. Sejujurnya, ini bukan tentang aku yang mencoba melindunginya dengan menggunakan metode yang disarankan profesor, tapi hanya tentang aku yang menginginkan Kuroha. Semua akal sehat mencair dan merembes keluar dari diriku sekarang. Aku tidak bisa memikirkan apa pun selain Kuroha.
Aku menaruh kekuatan di tanganku yang melingkari punggung Kuroha. Itu adalah sinyal dari apa yang saya inginkan.
“…”
Dia mengalihkan pandangannya, malu.
Apakah dia menolak saya? Aku khawatir sejenak, tapi kemudian berlawanan dengan ekspresi ragu-ragunya, dia melingkarkan kedua lengannya di punggungku.
“Onii Chan…”
Kuroha memelukku erat. Payudaranya menempel di dadaku. Sensasi lembut membuat darah semakin naik di kepalaku.
Bibirnya berada tepat di depan mataku—bibirnya yang agak tipis tapi berwarna merah muda cerah. Aku mulai mendekatkan bibirku sendiri.
Jika bibir kami bersentuhan, Kuroha dan aku akan memasuki wilayah yang belum dipetakan. Jalan itu akan terbuka di hadapan kita.
Bukan dalam sastra. Tapi dalam kehidupan nyata.
Aku hendak…
Menjadi satu dengan adik perempuanku.
Pagi selanjutnya.
Ini mungkin klise setua sastra itu sendiri, tetapi gambar burung pipit berkicau di luar saat matahari pagi mengintip melalui tirai.
Aku terbangun sebelum Kuroha, yang sedang tidur di sampingku. Mungkin karena kebiasaan tidurku yang buruk, selimutnya jatuh ke lantai, dan aku bisa melihat pantat bundar Kuroha saat dia tidur menghadap ke arah lain. Itu ditutupi oleh baju tidurnya, tapi aku bisa melihat dengan jelas bentuknya.
“…”
Saya ingat apa yang terjadi tadi malam dan merasa kepala saya menjadi panas. Ini bukanlah sesuatu yang harus dipikirkan di pagi hari…
Aku mengambil selimut dan menyampirkannya ke Kuroha, lalu meninggalkan tempat tidur dan membuka pintu lemari. Saya telah mengurung WRUR-san di sini tadi malam, tapi dia—
《Gin-gin, selamat pagi… Ya ampun, kamu selalu mengurungku di tempat…》
—belum menghilang.
《SEJAK aku masih ada, itu berarti… KAMU gagal kawin. ITU harus terjadi.》
Untuk jodoh…? Apa cara langsung untuk menggambarkannya. Tapi tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang kegagalan.
“Mustahil! Anda tidak gagal?! Saya penasaran, BERIKAN saya detailnya! JIKA tidak, aku akan menangis!》
Menangis semaumu, tapi itu tetap rahasia.
Karena Partai Pantyhose masih ada, itu berarti masa depan tidak berubah.
Bukan hanya karena WRUR-san masih di sini, tapi ada hal lain yang memberitahuku bahwa anggota Partai Pantyhose lainnya masih hidup dan sehat.
Aku melihat secarik kertas yang menempel di dinding ruangan.
DATANG KE ATAP MENARA KEBUDAYAAN
—RBUR PANTYHOSE
……
Tidak sopan menyelinap ke tempat tidur kakak beradik, RBUR Pantyhose-san!
《TIDAK… Anija datang ke sini? Aku tidak menyadarinya sejak aku sedang tidur… DATANG ke Tower of Culture, tertulis… APA yang akan kau lakukan, Gin-gin…?》
Aku melihat wajah tidur Kuroha yang polos.
Untuk melindungi Kuroha, dan menyelesaikan penulisan novel kita bersama, aku harus menyelesaikan ini dengan RBUR-san. Jadi-
“Aku akan pergi.”
“Tetapi…”
Memang benar kami berada dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan. Kami mungkin tidak punya pilihan selain mendengarkan permintaan RBUR-san dan menyerah pada mereka.
Tapi aku tidak akan masuk begitu saja tanpa rencana. Tadi malam, tepat sebelum tertidur, saya mendapat ide. Jika RBUR-san bisa bergabung dengan ide ini, atau…
“IDE? Apa itu?”
Itu—
*
Suatu hari di abad ke-23, kamar Kuroha.
“Kuroha, Yuzu-san! Saatnya Jam Gai Odaira !”
Transkrip “The Gai Odaira Hour” disiarkan 1 September 2202.
Tamu: Haruka Haruka (Penulis)
Miru Imose (Anak Sekolah Dasar/Ilustrator)
“Surat dari Segmen Pendengar”
◆”Romansa dengan karakter 2D”
Saya seorang pegawai pemerintah dari prefektur tertentu. Di departemen saya, satu-satunya laki-laki adalah saya dan pekerja sementara. Untuk wanita, ada dua manusia dan lima karakter 2D. Ini adalah tempat kerja yang didominasi wanita.
Semua karyawan 2D dilengkapi dengan AI canggih. Baru-baru ini, salah satu dari mereka mengaku kepada saya dan kami mulai berkencan. Tapi saya hanya berkencan dengan wanita 3D sampai sekarang, jadi saya tidak tahu bagaimana menjalin hubungan dengan wanita 2D. Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa memberi saya petunjuk.
Prefektur NAGANO, STILL☆PERKY (55 tahun)
Odaira: “Seorang pegawai prefektur, ya. Banyak pegawai pemerintah yang menjalin hubungan dengan karakter 2D.”
Haruka: “Banyak karakter 2D dengan AI tingkat lanjut adalah pegawai pemerintah, jadi wajar saja.”
Odaira: “Dari sudut pandang orang tua seperti saya, pernikahan dengan gambar di selembar kertas tanpa AI lebih mendekati nijikon sejati (Catatan penerjemah: pernikahan dengan karakter 2D) dan membuat saya lebih bersemangat.”
Haruka: “Cukup dengan itu, berikan saranmu pada pendengar ini.”
Odaira: “Tidak banyak perbedaan antara wanita 2D dan 3D. Jangan marah kepada mereka jika mereka ingin sedikit egois atau jika ada sesuatu yang mengganggu Anda. Bagian terpenting adalah berpikiran terbuka untuk memaafkan apa pun.”
Haruka: “Berpikiran terbuka… Sungguh hal yang jarang kau katakan. Oh, sebenarnya ada lebih dari surat ini…. ‘Ngomong-ngomong, aku pria ketiga yang dia kencani…’”
Odaira: “…”
Haruka: “…”
Odaira & Haruka: “Keluar! Buang pelacur busuk itu!”
Miru: “Keterbukaan pikiranmu lebih tipis dari sepasang celana dalam.”