Bertahan dalam Permainan sebagai Barbar - MTL - Chapter 740

Bab 740: Takdir yang Berubah (3)

Ada seorang nabi bernama Cassandra.

Dia meramalkan kejatuhan Troya, tetapi raja Troya tidak mempercayainya, dan Troya akhirnya binasa.

Tentu saja, raja punya alasan-alasannya.

Apollo, yang telah ditolak oleh Cassandra, dengan penuh dendam mengambil kembali “kemampuan persuasif” Cassandra. Fakta bahwa orang-orang tidak mempercayai ramalan itu jelas dipengaruhi oleh “kutukan” tersebut.

Tetapi…

“Dengan baik.”

Sekalipun dia memiliki kemampuan persuasif, hasilnya mungkin tidak akan jauh berbeda.

Siapa yang mau mempercayai ramalan-ramalan yang menakutkan?

Bahkan orang yang membayar peramal pun akan lari ketika mendengar kabar buruk.

Apakah raja Troya benar-benar akan mengangguk dan berkata, “Hmm, kita akan binasa,” setelah mendengar ramalannya?

“Tentu saja tidak.”

Sama seperti aku tidak akan melakukannya.

“Haha… Bagaimana kalau kau sedikit tenang? Aku tidak datang untuk berkelahi, Pangeran Singa.”

“Saya di sini bukan untuk berkelahi, tetapi untuk memverifikasi. Untuk melihat apakah saya bisa mempercayai kata-kata Anda atau tidak.”

Aku berbicara dengan dingin, dan awalnya dia tampak terkejut, tetapi kemudian dia menyeringai—seolah keterkejutannya hanyalah sandiwara.

“Kau sudah tahu, kan? Kekuatan sang tetua.”

“Ya, aku tahu betul kemampuan orang tua itu. Dia ahli dalam mempermainkan orang.”

Meskipun aku mencibir, dia menjawab dengan tenang tanpa banyak reaksi.

“Lalu mengapa kamu berhenti?”

Pertanyaan yang tajam.

“Kamu bisa saja lewat saja ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Hanya di Nоvеlіgһt) dan langsung menuju tempat suci. Apa alasanmu untuk berhenti?”

“……”

“Pangeran Singa, tentu kau tahu dalam hatimu bahwa kau mungkin akan menyesal karena tidak mendengarkan nasihat orang yang lebih tua.”

Aku ingin menyangkalnya.

Saya hanya mencoba mendengarkan apa yang dikatakan lelaki tua itu, untuk memahami maksudnya. Bahkan informasi palsu pun tetap informasi, dan saya berencana menggunakannya untuk memahami niat lelaki tua itu.

Aku ingin mengatakan itu, tetapi seperti yang baru saja dia katakan, dia tahu alasan sebenarnya.

Bukan itu masalahnya.

“Ngomong-ngomong, tadi aku bertanya padamu apakah aku akan hidup atau mati di sini.”

“……”

“Tetua itu tidak memberi saya tanda yang jelas, tapi… yah, karena kita masih berbicara, kurasa ini bukan tempat saya meninggal hari ini.”

“……”

“Lalu, maukah kau mengangkat ini? Rasanya sesak sekali.”

Ha…

“Brengsek.”

Dengan tangan saya yang bebas, saya merobek topengnya.

Desir!

Wajah yang terungkap di baliknya sangat biasa.

Seorang manusia buas berusia pertengahan 30-an yang bisa Anda temui di mana saja di kota…

Hmph, aku jadi bertanya-tanya apakah aku mengenalnya.

“Haha… Apakah kamu begitu penasaran dengan wajahku?”

Melihat bahwa dia sama sekali tidak terpengaruh, saya bertanya dengan tenang.

“Hanya satu hal.”

“Apa pun.”

“Kalau kamu pernah bekerja di bawah orang tua itu, kamu pasti tahu tentang catatan-catatan itu, kan?”

“Tentu saja.”

“Lalu mengapa Anda terus mengatakan bahwa masa depan berubah tergantung pada pilihan? Anda bilang Anda tidak percaya itu berubah.”

Apakah saya percaya pada takdir atau tidak, itu tidak relevan di sini.

Saya hanya penasaran mengapa para penganut takdir sejati yang terkutuk ini bertindak seperti ini.

“Hmm… Itu pertanyaan yang sulit. Jawabannya mungkin panjang, tidak apa-apa?”

“Tentu, silakan.”

“Sebagai contoh, seorang pria sedang bermain kartu dengan para pemabuk lainnya di sebuah bar. Bandar kartu secara tidak sengaja membagikan kartu secara tidak berurutan.”

Saya pikir itu omong kosong, tetapi saya tetap diam.

“Jika dibagikan dengan benar, dia akan mendapatkan kartu yang lemah, tetapi karena kesalahan itu, dia mendapatkan kartu yang sangat bagus. Yang lain sangat mabuk sehingga mereka tidak menyadari kesalahan tersebut. Jadi dia diam saja dan mengambil keuntungan.”

Aku masih tidak mengerti apa yang dia katakan.

“Sekarang aku akan bertanya padamu.”

Dia bertanya.

“Apakah takdir awalnya adalah mendapatkan kartu yang lemah, atau mendapatkan kartu yang bagus?”

Saya tidak memahami maksud pertanyaan itu, tetapi tidak perlu ragu untuk menjawabnya.

“Kartu yang bagus. Kesalahan bandar adalah bagian dari takdir.”

“Haha, jawaban yang bagus. Kamu cepat belajar.”

Dia mengatakan demikian, tetapi jujur saja, saya sama sekali tidak mengerti.

Tetapi…

“Seperti kata Pangeran Singa, takdir yang berubah tetaplah takdir.”

“Dan…”

“Yang kami lakukan sekarang adalah mencoba membagikan kartu sedemikian rupa sehingga seseorang mendapatkan kartu yang sedikit lebih baik dalam ‘permainan yang sangat kecil’.”

Meskipun saya tidak sepenuhnya memahami isinya, saya mulai mengerti maksudnya.

Jadi saya bertanya.

“Jadi apa yang terjadi padanya?”

Dia tampak sedikit terkejut tetapi menyeringai sambil berbicara.

“Pada akhirnya, dia mengalami kerugian besar dalam perjudian itu. Tetapi karena kartu yang didapatnya bagus, dia meminimalkan kerugiannya.”

“Meskipun nasibnya berubah, dia tidak bisa mengubah kenyataan bahwa dia kalah.”

“Tepat.”

Dia tersenyum seperti seorang guru yang memberikan bintang emas.

“Tapi jangan terlalu khawatir. Pria yang terus menang dan kalah itu akhirnya tumbuh menjadi pribadi yang lebih hebat di masa depan.”

Tentu saja, kata-kata itu tidak menghiburku.

Hal itu justru semakin memperkuat tekad saya.

“Putuskan. Kartu-kartu sudah dibagikan kepada Pangeran Singa.”

Saya memutuskan untuk tidak pernah lagi berbicara tentang topik seperti itu dengan para penganut kepercayaan takdir yang terkutuk itu.

Di dinding kastil, panas dan asap hitam mengepul.

“……”

“……”

Setelah terdiam cukup lama, karena tak sanggup menunggu lebih lama lagi, dia berbicara lebih dulu.

“Apakah sesulit itu untuk memutuskan?”

“……”

“Coba pikirkan secara sederhana. Jika ditanya mana yang akan Anda hilangkan, mobil atau rumah, kebanyakan orang akan memilih mobil.”

Itu masuk akal; bagi kebanyakan orang, rumah lebih berharga daripada mobil.

Namun di dunia yang luas ini, ada orang-orang yang berpikir sebaliknya.

Akulah yang memutuskan apa yang lebih berharga.

Jadi…

“Aku sudah memutuskan.”

Setelah berpikir lama, aku memutuskan, dan pupil matanya membesar karena penasaran.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

Ketika dia berbicara seolah-olah dia tahu segalanya, saya merasakan kepuasan yang aneh dan mengangkat bahu.

“Mengapa aku harus memberitahumu?”

“……?”

“Sekarang, pergilah.”

Setelah itu, aku melemparkannya ke Distrik 7 yang terbakar.

“Ugh…? Ugh! Uwaaaa!”

Dia tidak akan meninggal karena jatuh dari sini.

Melihatnya benar-benar ketakutan membuatku menyadari bahwa dia sama sekali tidak tahu masa depan seperti ini akan datang.

Ledakan!

Melihatnya jatuh ke lautan api, aku merasa seolah-olah gangguan pencernaan bertahun-tahun akhirnya hilang, tetapi kepuasan itu tidak berlangsung lama.

“Fiuh…”

Sepotong batu yang lebih berat daripada bertahun-tahun menderita gangguan pencernaan menekan dadaku.

Tapi tidak ada yang bisa saya lakukan.

“……”

Setelah menjatuhkannya, aku berdiri ter bewildered di dinding untuk beberapa saat sebelum mulai berlari lagi.

Menuju tempat suci dan Distrik 7.

Destinasi yang saya pilih setelah pertimbangan yang matang.

Meskipun tubuhku merasa tidak nyaman, aku memasuki sebuah lemari yang jauh lebih nyaman daripada tempat mana pun di luar.

Sven Parav telah memutuskan bahwa dia tidak akan meninggalkan lemari ini sampai semuanya selesai, bahkan jika dia mengotori celananya.

Tetapi…

“Um…”

Apakah terlalu berlebihan untuk mengharapkan bahkan teman sekamar pun memiliki tekad yang sama?

“Eh… apakah Anda merasa tidak nyaman?”

“Bolehkah saya… keluar sebentar?”

“Eh…? Berbahaya di luar lemari…”

“Aku tahu, tapi… ini hanya akan berlangsung sesaat.”

Sambil mengatakan itu, teman sekamarnya, Lilith Marone, dengan gugup menggoyangkan kakinya, seperti orang yang sedang gelisah.

Karena itulah, Sven Parav—yang biasanya disebut tidak peka—mengerti mengapa Lilith ingin keluar dari persembunyiannya.

“…Kalau begitu, bergegaslah dan bertindaklah cepat.”

Meskipun merasa gugup bahkan hanya untuk sesaat ketika pintu lemari terbuka, dia tidak punya pilihan selain menurutinya.

“Oke… aku akan pergi ke sebelah sebentar saja…!”

Lilith pergi untuk mengatasi kondisinya, dan Sven Parav menutup pintu, menunggu.

Setelah sekitar empat menit, pintu lemari terbuka lagi.

Wajah Lilith tampak tergesa-gesa dan cemas.

“Parav…! Ada kebakaran, kebakaran!”

“Eh…?”

“Seluruh wilayah timur Distrik 7 dilalap api!”

Bagian timur Distrik 7 berhadapan dengan Distrik 8… apakah ada insiden di sana?

“Parav, kamu harus keluar dan melihatnya!”

“…Eh?”

“Ayo lihat! Ini serius… api bahkan bisa sampai ke sini.”

“Oh…”

“Tidak, maksudku, kita mungkin harus segera mengungsi.”

“Y-Ya…”

Meskipun Lilith sudah memperingatkan, Sven Parav tidak mau meninggalkan lemari.

Namun, tetap saja agak gelisah…

“Bisakah kamu menutup pintu lemari sebentar…?”

“…Tentu?”

“Hanya sebentar saja.”

Dia menutup pintu itu sendiri.

Berdebar-

Jantungnya berdebar kencang saat pintu tertutup.

Ketak!

Meskipun Lilith segera membuka pintu kembali, kedamaian singkat itu memberinya kepercayaan diri.

Apakah ada kebakaran besar di timur atau tidak, itu tidak penting.

Selama dia tetap berada di dalam lemari ini, dia aman.

Intuisi itu berubah menjadi kepastian mutlak.

Jika ada yang mendengar dia mengatakan ini, mereka akan mengira dia gila, tapi…

“Ya, kamu ikuti instingmu.”

Sven Parav telah diselamatkan berkali-kali oleh insting itu, dan bahkan Yandel, yang dijuluki “Raksasa,” terkadang mempercayainya.

Karena itu…

“Saya baik-baik saja, Nona Marone. Di sini akan aman.”

“Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

“Kau seorang penyihir, aku seorang paladin. Jika kita bergiliran menggunakan kekuatan kita, bahkan jika seluruh kota terbakar, lemari ini tidak akan ikut terbakar.”

Itu bukan klaim yang tidak beralasan.

Paladin memiliki perisai, penghalang, dan mantra suci; begitu pula para penyihir.

“Hmm…”

Mungkin itu terdengar lebih masuk akal daripada “naluri.”

Lilith tampaknya setuju, dan Sven Parav memanfaatkan kesempatan itu.

“Bukankah ada pasukan Noark di sekitar sini di luar? Terlalu berbahaya untuk bergerak sekarang. Jika kita harus bergerak, lebih baik setelah api mencapai kita. Dengan begitu musuh akan teralihkan perhatiannya oleh kobaran api.”

“Oh… itu masuk akal. Kalau begitu, untuk sekarang, kita tunggu saja…”

Sambil mengangguk, Lilith setuju bahwa mereka akan bertahan selama mungkin di dalam lemari.

Tiba-tiba, Lilith menegang, menatap ke luar jendela.

Awalnya, aku bertanya-tanya mengapa—

“…Aaaaaaah!”

Teriakan keras terdengar dari luar, dan tiba-tiba dia mengerti.

“Kapten! Menemukan seorang wanita bersembunyi di sini!”

“Aaaaah! T-tolong selamatkan aku…!”

“Hahaha! Dia memohon ampun? Apa yang harus kita lakukan?”

Saat mendengar percakapan ini, jantungku berdebar kencang.

Berdebar!

Tidak, tidak, tidak… kumohon jangan.

Aku berdoa berulang kali di dalam hati—

“P-Parav…!”

Berdebar!

“…Kita harus menyelamatkannya!”

Seperti biasa, pertanda buruk tidak pernah meleset.